Právní předpis byl sestaven k datu 23.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.11.2002.
Sdělení o sjednání dohody o spolupráci mezi vládou ČR na straně jedné a vládou Francouzského společenství Belgie a vládou Valonského regionu na straně druhé
114/2002 Sb. m. s.
114
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 28. xxxxxx 2001 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx Francouzského xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého xxxxxx 10 xxx 22. xxxxxxxx 2002.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky xx straně xxxxx x vláda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Belgie x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),
xxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx oddanost hodnotám xxxxxxxxxx, xxxxxxx, spravedlnosti x xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx povinnosti a xxxxxxxxxxx x evropských xxxxxxx založených na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxx x xxxxx xxxxx obou Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
a x xxxxxxx na:
- Dohodu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx československou a Xxxxxxxxxxx belgickým, xxxxxxxxx x Praze xxx 6. března 1947;
- Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lékařských xxx, sjednanou v Xxxxxxx dne 16. xxxx 1987;
- Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Belgického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1991;
- x současnou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jednotlivá společenství x xxxxxxx k xxxxxxxx mezinárodních smluv x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Belgie budou xxxxxxxx spolupráci zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx,
2. xxxxxx,
3. xxxxx x xxxxxxx,
4. xxxxx,
5. kultura x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
6. xxxxxxxxxxxxx (zejména xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx),
7. xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx mládeži).
Xxxxxx 2
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Valonského xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxx x xxxxx,
2. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
4. zemědělství,
5. xxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxx,
6. xxxxx xxxxxx xx místní xxxxxx,
7. xxxxxxxxxx x xxxxxx plánování,
8. xxxxxxx,
9. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx památek,
10. xxxxxxx,
11. xxxxxxxx ruch,
12. xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
13. xxxxxxxxx infrastruktura,
14. xxxxxxxxxxxxx,
15. xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 1 x 2 bude spolupráce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1. stálou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností,
2. xxxxxxx osob,
3. xxxxxxxxx udílením xxxxxxxxx (xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx a letní xxxxxxxx xxxxxx),
4. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
5. xxxxxxxxxxxxxxxxx spoluprací,
6. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x služeb,
7. xxxxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx,
8. xxxxxxxxxx xxxxxx x znaleckých posudků,
9. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x středními xxxxxxx,
10. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
11. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx - absolventů xxxx x xxxxxxxxxx - x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx stanovovat Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podle článku 6 xxxx Dohody.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx regionu xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xx Stálé smíšené xxxxxx, xxxxxxxx podle článku 6 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx je Xxxxxxxx pověřena Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxx x Xxxxx x ve Xxxxxxxx xxxx x Bruselu.
Xxxxxx komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 7
X této Xxxxxx xxxx Stálou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx projektů x xxxxxxxxxxxx oblastech.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx nedotkne plnění xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Francouzského společenství Xxxxxx.
Článek 8
Xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx použijí Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vídeňské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1969.
Xxxxxx 9
Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxx xxx x xxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy xx xxxxx dva roky, xxxxx ji xxxxx xx Stran písemně xxxxxxxx formou oznámení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxx xxxxxxxxx.
V xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, budou Xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx společných xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxxxx schválení xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx schválení.
Xxxx x Xxxxx dne 28. xxxxxx 2001 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Za xxxxx České xxxxxxxxx
Xxx Kavan x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Francouzského společenství Xxxxxx
Xxxxx Hasquin x. x.
xxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxx Valonského xxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx Van Cauwenberghe x. r.
předseda xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 114/2002 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 9.11.2002.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.