Právní předpis byl sestaven k datu 02.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.11.2002.
Sdělení o sjednání dohody o spolupráci mezi vládou ČR na straně jedné a vládou Francouzského společenství Belgie a vládou Valonského regionu na straně druhé
114/2002 Sb. m. s.
114
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 28. xxxxxx 2001 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxx 22. xxxxxxxx 2002.
Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje současně.
XXXXXX
o xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx regionu xx xxxxxx druhé
Xxxxx Xxxxx republiky xx straně jedné x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxx regionu xx straně xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),
xxxxxxxxx se x xxxxxx přátelství x xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, svobody, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
opírajíce xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx založených xx xxxxxx rovnosti občanů;
xxxxxx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx působení xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
a x ohledem na:
- Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx československou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, sjednanou x Xxxxx xxx 6. xxxxxx 1947;
- Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 16. xxxx 1987;
- Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx království x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1991;
- x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx království, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společenství x regiony k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx jejich výhradní xxxxxxxxxx;
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Belgie xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx,
2. xxxxxx,
3. práce x xxxxxxx,
4. xxxxx,
5. xxxxxxx x audiovizuální xxxxxxxxxx,
6. xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx),
7. sociální xxxx (xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx).
Článek 2
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Valonského xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxx a vývoj,
2. xxxxxxxxxxx politika, xxxxxx xxxxxxx zahraničního xxxxxxx,
3. potravinářský xxxxxxx,
4. xxxxxxxxxxx,
5. xxxxxxx xxxxxxxxx x přírodní zdroje,
6. xxxxx správy xx xxxxxx úrovni,
7. xxxxxxxxxx a xxxxxx plánování,
8. xxxxxxx,
9. ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx památek,
10. xxxxxxx,
11. xxxxxxxx xxxx,
12. xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx povolání,
13. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
14. xxxxxxxxxxxxx,
15. xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X oblastech xxxxxxxxx x článcích 1 x 2 bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx formami:
1. xxxxxx výměnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
2. xxxxxxx osob,
3. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx),
4. xxxxxxxxx, recipročně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
5. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
6. xxxxxxxxx propagací xxxxxxx x xxxxxx,
7. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seminářů,
8. prováděním xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
9. xxxxxxxxx partnerských xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
10. xxxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxx společností,
11. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerství.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxx i pracovníků - x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzdělávání x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle zvyklostí xxxxx Strany. Xxxxxxxx x postupy xxx xxxxxx bude stanovovat Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx Xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx xxxx svěřena Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jedné a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx spolu x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx mezinárodní styky Xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx budou působit xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx Dohody.
Článek 6
X zajištění provádění xxxx Xxxxxx je Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx komise, xxxxx xx bude scházet xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxx v Xxxxx x xx Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx.
Xxxxxx komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x zkoumání xxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 7
X této Xxxxxx xxxx Xxxxxx smíšenou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx smyslem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech.
Xxxxxxxx xxxx Dohody xx nedotkne xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxx provádění této Xxxxxx použijí Xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx x smluvním xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1969.
Článek 9
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx let x xxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy xx xxxxx dva xxxx, xxxxx ji jedna xx Stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
V xxxxxxx, xx bude Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každé Xxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxx xxxxxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 28. března 2001 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxx Kavan x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxx Valonského regionu
Xxxx-Xxxxxx Van Cauwenberghe x. x.
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 114/2002 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.11.2002.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.