Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 07.09.2001.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.09.2001.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Korejské republiky o spolupráci při mírovém využívání jaderné energie
83/2001 Sb. m. s.
83
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 16. xxxxxx 2001 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XII odst. 1 xxx 1. xxxxxx 2001.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Korejské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx")
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx státy;
xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;
xxxxxxx v úvahu, xx xxx xxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx") x jako xxxxxx xx zavázaly, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jaderné xxxxxx xxxx jiná jaderná xxxxxxx zařízení, x xx Xxxxx republika x vláda Korejské xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxx") xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx xx zavázaly usnadnit xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jaderných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro mírové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx výměně, a xx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx mají pro xx předpoklady, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx společného xxxxxxxx x xxxxxxx rozvoji xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxx xx společného xxxxx xxxx států xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mírovém xxxxxxxxx xxxxxxx energie;
xx dohodly takto:
Xxxxxx I
Xxx účely xxxx xxxxxx:
(x) "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx straně Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu x xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
(x) "směrnice" znamená xxxxxxxx xxx jaderné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Agentury INFCIRC/254/Rev.4/Part. 1 a následné xxxxxx x změny, xxx byly xxxxxxxxx xx Stranami;
(x) "xxxxxxxx" xxxxxxx kterékoli x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx komponent uvedených x příloze X xxxxxxxx;
(x) "materiál" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx A xxxx xxxxxxxx;
(x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx z výchozích xxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx pojmy xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx. Jakékoli xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Agentury x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, považovaných za "xxxxxxx xxxxxxxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxx materiál", xxxx xxxxx této xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx se xxx Xxxxxx této xxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, výrobu xxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, obchodní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, sdružení a xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx zákonů x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; x
(x) "xxxxxxxxxx Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXXXX/225/Xxx.4 s xxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxx změn xxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx dokument xxxxxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx xxxxxxx budou xxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx nahrazující xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jaderné energie xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti:
(x) xxxxxxxx a aplikovaný xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx;
(x) xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxx a xxxxxxx palivových xxxxxx xxx použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx reaktorech;
(d) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(f) xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x fyzická ochrana;
(x) průmyslová spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státními orgány xxxxx ze Stran;
(x) průzkum x xxxxxx uranových zdrojů;
(x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Stranami xx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxxxx podle článku II této dohody xxxx xxx následující xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxx xxxxx; x
(x) xxxx xxxxx, považované Xxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxx přijmou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxx států xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx, xxxxxx obchodního x průmyslového tajemství, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx IV
1. Předmětem xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(a) xxxxxxx xxxxxxxx, materiál, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx převáděné xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, přímo xxxx přes xxxxx xxxxxx; a
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, než xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx předmětem xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxx materiál, materiál, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijímající Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XX
1. Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx obohacen xxxxxxxx xxxxx 235 xx xxxxxx (20) xxxx xxxx procent, xxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Jaderný xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx plutonium x xxxx obohacený xx xxxxxx (20) xxxx xxxx procent xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx státní orgány Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx.
Článek XXX
1. Jaderný materiál, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxx x výrobě xxxx x jinému získání xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxx x jaderný xxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, respektive vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx jestliže z xxxxxxxxxx důvodu xxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx záruky v xxxxx jurisdikce xxxxx Xxxxxx, tato Strana xxx odkladu uzavře x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x souladu xx zásadami x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxx.
Článek VIII
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx:
(x) xxxx rozhodnuto, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx pro zpracování xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku VII xxxx xxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stranou xx Agentura;
(b) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem V xxxx xxxxxx; xxxx
(x) xx Xxxxxx dohodnou xxxxx.
2. Ustanovení xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x zařízení xx xxxx, kdy:
(x) budou převedeny xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanovením článku V xxxx xxxxxx; xxxx
(x) xx Xxxxxx dohodnou xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v "doporučeních Xxxxxxxx", vymezených v článku I (x) xxxx xxxxxx.
Článek X
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazků x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obou Xxxxx xxxxxxxx organizační opatření xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx podle xxxxxxx a v xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxx konzultovat. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx jednáním xxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XII
1. Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (10) let x její xxxxxxxx xxxx poté automaticky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx (5) xxx, pokud xxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x článku XII xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členem Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx jadernou energii xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx nebo x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx, tam, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přednost xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx. Případné xxxxxxx xxxxx řešeny x xxxxxxx x článkem X xxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zůstanou xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 článku III a x článcích V, VI, VII, VIII, IX, X x XI xxxx dohody x xxxxxxxxx do té xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, materiál, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx materiál, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxx pro jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxx podepsaní, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx účel xxxxx xxxxxxx, tuto xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, korejském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx rozhodující znění x xxxxxxxxx jazyce.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx Xxxxx-Xxx v. x.
xxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 83/2001 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.9.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.