Právní předpis byl sestaven k datu 10.10.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.10.2002.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Thajským královstvím o předávání pachatelů a o spolupráci při výkonu trestních rozsudků
107/2002 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Obecné zásady Článek 2
Rozsah působnosti Článek 3
Postup při předávání Článek 4
Zachování soudní pravomoci Článek 5
Řízení při výkonu trestu Článek 6
Průvoz pachatelů Článek 7
Náklady Článek 8
Časová působnost Článek 9
Závěrečná ustanovení Článek 10
107
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxx 2000 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 10 odst. 1 xxx 24. září 2002.
Xxxxx znění Xxxxxx a anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uvedeny xxxx "xxxxxx":
majíce na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx donucení x xxxxxxxx správy;
xxxxxxx xx spolupracovat xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pachatelů xx xxxxxxxxxxx x
majíce xx xxxxxxx splnění xxxxxx cílů xxx, xx by xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx x rámci jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro účely xxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx může xxx anebo xxx xxxxxx;
b) "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx rozumí xxxxxx, do xxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxx xxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx svobody x xxxxxxxxxx xx xxxxxx, nemocnici xxxx x xxxxxxx jiném xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
d) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxx
Osoba xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxx xxxx xxx předána na xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx působnosti
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx následujících xxxxxxxx:
x) činy nebo xxxxxxxxx, pro které xxx xxxxx uložen, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xx xxx spáchán xx xxxx území;
x) xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx čin:
(i) xxxxx vnitřní xxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxx;
(xx) v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx státu, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx; x případě Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxx dcerám; xxxx
(xxx) xxxxx právním xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokladů;
x) xxxxx uložený xxxxxxxxx xx trest xxxxxx svobody, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakákoliv xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx:
(i) xx xxxxxxxx;
(xx) xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
(xxx) xx dobu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx přinejmenším jeden xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx o xxxxxxx;
x) xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxx, xxxxx xx neodpykal x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxxxxxx opatření xxxx jiného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx předávajícího xxxxx;
x) xxxxxxxx je xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx xxxx jiné právní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) předávající x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; x xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx stav xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jménem, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Obě xxxxxx xx budou snažit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx předání xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx pachatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx předání. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, bude x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Předávající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx založen;
b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxxxx trestu x xx co má xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, vazby xxxxx x jiných důvodů;
x) ověřenou xxxxx xxxxx rozsudků x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx vazby v xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, na xxxx jsou xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadované přijímajícím xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx druhé straně, xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxxxx xxxx prohlášení xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx s xxxxxxxx, anebo xxxxxxx.
5. Předávající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx si xx xxxxxxxxxxx stát xxxxx, xxxxxx xx xxxx předáním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určeného xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx souhlas xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. x) této xxxxxx xx xxx dobrovolně x x xxxxx xxxxxxx důsledků x xxx xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu orgánům xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxx x na místě x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx nichž xx obě xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, zachovává xx předávající xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se rozsudků xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx x přezkumu, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozsudků x xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přijímajícího státu, xxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, ochranného xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx čestné xxxxx, xxxxxxxxxxx propuštěním, prominutím xxxxxx xxxx xxxxx.
2. S výjimkou xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx přijímající xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx trestu xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xx prodloužila doba xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx odpovídat xxxxxx uloženému v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx předávající xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx trestu xxxxx článku 5 této dohody xxxx xxxxx snižuje, xxxxxxxx nebo ukončuje xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx může podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mladistvých xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx předpisů xxxxx xx uvedené kategorie, xxx ohledu na xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx předávajícího xxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx poskytne informace xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxx:
a) jestliže xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx-xx xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx;
x) jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xx zmíněného xxxxxxxx xxxx ukončením xxxxxx xxxxxx; xxxx
x) vyžaduje-li xxxxxxxxxxx xxxx zprávu.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pachatele x xxxxxxxx xxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráci pro xxxxxxxxx průvozu xxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx provést xxxxxx xxxxxx ho xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stát x xxxxxxxx nákladů výhradně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
Tato xxxxxx bude xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx po jejím xxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx šedesátým xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxx xx xxxxx nejdříve.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx pěti xxx od xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx bude xxxxxxxx Dohody xxxxx xxxxx xxxx měsíců xx xxxx, xxx xxxxx ze stran xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxxx xxx 26. dubna 2000 xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxx republiku
XxxxXx. Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xx Thajské xxxxxxxxxx
Sukhumbhand Xxxxxxxxx x. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 107/2002 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.10.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.