Právní předpis byl sestaven k datu 02.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.10.2002.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Thajským královstvím o předávání pachatelů a o spolupráci při výkonu trestních rozsudků
107/2002 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Obecné zásady Článek 2
Rozsah působnosti Článek 3
Postup při předávání Článek 4
Zachování soudní pravomoci Článek 5
Řízení při výkonu trestu Článek 6
Průvoz pachatelů Článek 7
Náklady Článek 8
Časová působnost Článek 9
Závěrečná ustanovení Článek 10
107
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 26. dubna 2000 xxxx x Xxxxxxxx podepsána Dohoda xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x spolupráci xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxx 24. září 2002.
Xxxxx znění Xxxxxx x anglické xxxxx, jež xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x spolupráci xxx xxxxxx trestních xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uvedeny jako "xxxxxx":
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx právního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxx si xxxxxxxx úspěšné xxxxxxxx xxxxxxxxx pachatelů xx xxxxxxxxxxx a
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tím, xx by xxxxxxxx, xxxxx byli x xxxxxxxx spáchání trestného xxxx zbaveni xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trest x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx na následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx dohody:
a) "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx;
x) "přijímajícím xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxx xxx xxxxxx;
x) "pachatelem" xx xxxxxx osoba, xxxxx xx zbavována xxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu vykonávajícího xxxxxxx pravomoc;
d) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx neomezenou dobu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této dohody xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, který jí xxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx uložen, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx spáchán xx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) pachatel xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx:
(i) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(xx) x případě Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx státu, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx synům a xxxxxx; v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx manželce xxxx xxxx xxxxx xxxxx dcerám; xxxx
(xxx) proti xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokladů;
x) xxxxx uložený xxxxxxxxx xx trest xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ztráty xxxxxxx x nějakém xxxxxxxx:
(x) na xxxxxxxx;
(xx) xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
(xxx) xx dobu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx v době xxxxxxx x xxxxxxx;
x) pachatel nemůže xxx xxxxxx, xxxxx xx neodpykal x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předávajícího xxxxx;
x) xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx trestného činu;
x) předávající a xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; s ohledem xx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxx xx xxxxx považuje xx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxx předávání
1. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x podstatě xxxxxx xxxx xxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx státu předávajícímu. Xx xxxxx xxxxxx xxxx pachatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x své předání. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zahájí xxxxxx x realizaci xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijímajícímu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx skutečností, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trestu a xx xx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x jiných xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx od data xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx základ, xx xxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícím xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tato xxxxxx x to xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxxxx xxxx prohlášení xxxxx, než požádá x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud si xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx s předáním xxxxx článku 3 xxxx. x) této xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx důsledků x xxx vyplývajících.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x datu x na xxxxx x xxxxx předávajícího xxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx jde x xxxxxx, které mají xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, zachovává xx předávající stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozsudků xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx tyto soudy xxxxxxx, a jakýchkoliv xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozsudků x xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx trestu xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx předpisy x xxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx svobody xxxxxxxxxxx xx čestné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, prominutím xxxxxx xxxx jinak.
2. S výjimkou xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx přijímající stát xxxxx xxxxxx povahou x xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx stanovil xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přijímajícím státě xxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx předávajícího xxxxx x trestu. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě.
4. Xxxxxxxx předávající stát xxxxxxx přezkoumání, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx trestu xxxxx článku 5 xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, tak xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxxxx provedení xxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxx x tímto xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx, který podle xxxxxx předpisů xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předávajícího xxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx poskytne informace xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx pachatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx trestu; nebo
x) xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxx
Jestliže xxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx pachatele x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx druhá strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přes svoje xxxxx. Xxxxxx mající x xxxxxx provést xxxxxx xxxxxx ho xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx
Jakékoliv náklady xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx dohody ponese xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
Tato xxxxxx xxxx použita xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x platnost.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx šedesátým xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx. Xxxxxx listin xx xxxxxxxxx x Praze xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx dohoda xxxxxxx v platnosti xx xxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx. Xxxx bude xxxxxxxx Dohody trvat xxxxx šest xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, thajském a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
XxxxXx. Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx Thajské xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 107/2002 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 10.10.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.