Právní předpis byl sestaven k datu 15.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.10.2002.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Thajským královstvím o předávání pachatelů a o spolupráci při výkonu trestních rozsudků
107/2002 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Obecné zásady Článek 2
Rozsah působnosti Článek 3
Postup při předávání Článek 4
Zachování soudní pravomoci Článek 5
Řízení při výkonu trestu Článek 6
Průvoz pachatelů Článek 7
Náklady Článek 8
Časová působnost Článek 9
Závěrečná ustanovení Článek 10
107
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 26. dubna 2000 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x spolupráci xxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky a xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxx 24. xxxx 2002.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx":
xxxxxx xx xxxxxxx platné xxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx práva xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx právního donucení x xxxxxxxx správy;
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxx xx xxxxxxxx úspěšné opětovné xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx a
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tím, xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx svobody, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx na následujícím:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx strana, xx xxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxx xxx xxxxxx;
b) "přijímajícím xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxx předán;
x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx osoba, která xx zbavována svobody x xxxxxxxxxx xx xxxxxx, nemocnici xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x předávajícím xxxxx xx základě xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" se xxxxxx xxxxx potrestání xxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxx xxxxxxx xx omezenou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxx trestní xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx dohody xx účelem xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Působnost xxxx dohody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx jeho území;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx:
(i) xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx bezpečnosti xxxxx;
(xx) x xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo proti xxxxxx synům a xxxxxx; v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx jeho synům xxxxx dcerám; xxxx
(xxx) proti právním xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx uložený xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ztráty xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xx xxxxxxxx;
(xx) xx xxxx neurčitou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
(xxx) na xxxx xxxxxxx, ze xxxxx xxxxx přinejmenším xxxxx xxx z výkonu xxxxxx v xxxx xxxxxxx o xxxxxxx;
x) pachatel xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx neodpykal x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného zbavení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předávajícího xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; x ohledem xx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxx jeho jménem, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx považuje xx nezbytné.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx budou snažit xxxxxxxxxx o podstatě xxxxxx xxxx xxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxx xx působnosti Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx předání xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xx xxxxxxx písemné xxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x své xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Předávající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx založen;
x) xxxxx ukončení trestu, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xx xx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx anebo x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx rozsudků a xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx od xxxx xxxx vazby x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadované přijímajícím xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tato xxxxxx x xx požádá, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx, xxx xxx souhlas x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx si xx xxxxxxxxxxx stát xxxxx, xxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zda souhlas xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. x) xxxx xxxxxx xx dán dobrovolně x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx vyplývajících.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx orgánům xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx x xx místě x xxxxx předávajícího xxxxx, xx nichž xx xxx strany xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx
Xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxx xx předávající xxxx xxxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxxx se rozsudků xxxx xxxxx, trestů, xxxxx xxxx soudy xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx zrušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xx bude xxxxx předpisy x xxxxxxx přijímajícího státu, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxx odnětí svobody, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx snížení délky xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo jinak.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxx právní povahou x trváním trestu xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přijímajícím xxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx doba xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Takový xxxxx bude xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx předávající xxxx xxxxxxx přezkoumání, xxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle článku 5 této xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx poté, co xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxxxx provedení xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx podle xxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spadá xx uvedené xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Přijímající xxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pachatele x xx-xx propuštěn xx xxxxxx xxxxxx;
x) jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx zprávu.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státu, xxx xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx po xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx následujícím xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx listin xx xxxxxxxxx x Praze xx možná nejdříve.
2. Tato xxxxxx xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxx xxx xx data xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Poté xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx šest xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx ze stran xxxxx druhé straně xxxxxxx oznámení x xxxx úmyslu xxxxxxxx Xxxxxx ukončit.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podepsaní, řádně x tomuto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx v Bangkoku xxx 26. xxxxx 2000 ve xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, thajském a xxxxxxxxx, přičemž všechna xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
XxxxXx. Hynek Kmoníček x. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 107/2002 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.10.2002.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.