Právní předpis byl sestaven k datu 15.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.10.2002.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Thajským královstvím o předávání pachatelů a o spolupráci při výkonu trestních rozsudků
107/2002 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Obecné zásady Článek 2
Rozsah působnosti Článek 3
Postup při předávání Článek 4
Zachování soudní pravomoci Článek 5
Řízení při výkonu trestu Článek 6
Průvoz pachatelů Článek 7
Náklady Článek 8
Časová působnost Článek 9
Závěrečná ustanovení Článek 10
107
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxx 2000 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Thajským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pachatelů x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxx dne 26. xxxxxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 1 xxx 24. září 2002.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx rozsudků
Xxxxx republika x Thajské xxxxxxxxxx, xxxx uvedeny xxxx "xxxxxx":
majíce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx prosazování práva xxxxx a žádoucnost xxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx donucení x xxxxxxxx správy;
xxxxxxx si xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx x
xxxxxx xx zřeteli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trest x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxx státem" xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx může xxx anebo xxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" se xxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxx svobody x zadržována xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x předávajícím xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
d) "xxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx zahrnující odnětí xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jeho trestní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxx
Osoba xxxxxxxxx xx území xxxxx strany xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxx výkonu xxxxxx, který xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) činy nebo xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu, pokud xx byl xxxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx;
c) pachatel xxxxx odsouzen pro xxxxxxx xxx:
(x) xxxxx vnitřní nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(xx) v případě Xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxx státu, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx; v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxx dcerám; nebo
(xxx) proti xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx uměleckých xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakákoliv xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v nějakém xxxxxxxx:
(x) na xxxxxxxx;
(xx) xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx duševní nezpůsobilosti;
(xxx) xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx přinejmenším xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx o xxxxxxx;
x) xxxxxxxx nemůže xxx předán, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného zbavení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) rozsudek xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; x ohledem xx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx to kterákoliv xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx dohody xx xxxxx, které xxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx předání xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu žádost x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informace:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx založen;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xx xx xxxxx, aby bylo xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx důvodů;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx rozsudků x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx od data xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Každá xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xx požádá, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx prohlášení xxxxx, než xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, anebo nikoliv.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx stát xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícím xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx s předáním xxxxx článku 3 xxxx. x) xxxx dohody xx xxx dobrovolně x s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxx vyplývajících.
6. Xxxxxxx pachatele xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu se xxxxxxxxx x datu x xx místě x xxxxx předávajícího xxxxx, na xxxxx xx obě xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxx xxxx xxx vykonány xxxxx xxxx xxxxxx, zachovává xx předávající stát xxxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx soudů, xxxxxx, xxxxx xxxx soudy xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx
1. Pokračování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxxx, x předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo jinak.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stát.
3. Xxxxx trest odnětí xxxxxxx nebude xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx doba xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxx bude xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uloženému x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx předávající xxxx xxxxxxx přezkoumání, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 5 této xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx ukončuje xxxxx, tak xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx bylo rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx předpisů xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx rozhodnuto o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxx trestu;
x) jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx ze zmíněného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx zprávu.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxx
Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pachatele z xxxxxxxx třetího státu, xxx xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx x úmyslu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx oznámí druhé xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx při provádění xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxxxx stát x xxxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx působnost
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx před, xxx po xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx následujícím xx xxxx, kdy byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny. Xxxxxx listin se xxxxxxxxx v Praze xx možná xxxxxxxx.
2. Tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx trvat xxxxx šest měsíců xx xxxx, xxx xxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxx platnost Xxxxxx ukončit.
Xx důkaz xxxxxxxxx xxxx podepsaní, xxxxx x xxxxxx zmocněni, xxxxxxxxx tuto dohodu.
Xxxx v Bangkoku xxx 26. dubna 2000 ve dvou xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
XxxxXx. Xxxxx Xxxxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx Thajské xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
náměstek xxxxxxxx zahraničních xxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 107/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.10.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.