Právní předpis byl sestaven k datu 23.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.10.2002.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Thajským královstvím o předávání pachatelů a o spolupráci při výkonu trestních rozsudků
107/2002 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Obecné zásady Článek 2
Rozsah působnosti Článek 3
Postup při předávání Článek 4
Zachování soudní pravomoci Článek 5
Řízení při výkonu trestu Článek 6
Průvoz pachatelů Článek 7
Náklady Článek 8
Časová působnost Článek 9
Závěrečná ustanovení Článek 10
107
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxx 2000 byla x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx trestních xxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Dohodu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx dne 26. xxxxxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 1 xxx 24. xxxx 2002.
České znění Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x spolupráci xxx xxxxxx xxxxxxxxx rozsudků
Xxxxx republika x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jako "xxxxxx":
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx zákony x předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx právního xxxxxxxx x justiční správy;
xxxxxxx xx spolupracovat xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
přejíce si xxxxxxxx xxxxxxx opětovné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x
xxxxxx xx xxxxxxx splnění xxxxxx cílů tím, xx by cizincům, xxxxx byli x xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx možnost xxxxxxxxx svůj xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
a) "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx strana, xx xxxxx pachatel xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx byl xxxxxx;
x) "pachatelem" xx xxxxxx osoba, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx, nemocnici xxxx x nějakém xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxxxx xxxxxxxx;
d) "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odnětí xxxxxxx na omezenou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx trestní xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx zásady
Osoba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx předána xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jí xxx uložen.
Xxxxxx 3
Xxxxxx působnosti
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) činy xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx znaky xxxxxxxxx činu, xxxxx xx xxx spáchán xx xxxx území;
x) xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx:
(x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(xx) v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx státu, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx synům x xxxxxx; v případě Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxx, xxxx manželce xxxx jeho xxxxx xxxxx xxxxxx; nebo
(xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokladů;
x) trest xxxxxxx xxxxxxxxx xx trest xxxxxx xxxxxxx, ochranné xxxxxxxx xxxx jakákoliv xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx:
(x) na xxxxxxxx;
(ii) na xxxx neurčitou z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
(xxx) xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx z xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) pachatel nemůže xxx xxxxxx, pokud xx neodpykal v xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ochranného opatření xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovenou právním xxxxx předávajícího xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) předávající x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; x xxxxxxx xx věk, fyzický xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxx předávání
1. Xxx xxxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx této dohody xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx předání xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx diplomatickou cestou xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx pachatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx x své xxxxxxx. Xxxxxxxx předávající stát xxxxxxx žádost, xxxx x xxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxx x xxxxxx xxxxxx k realizaci xxxxxxx.
3. Předávající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx skutečností, xx nichž je xxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxx xxxxxxxx trestu, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trestu a xx co xx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x jiných důvodů;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xx data xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, na xxxx xxxx založeny;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Každá xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx, xxxxx tato strana x xx požádá, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxx x xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nikoliv.
5. Předávající stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx si xx přijímající xxxx xxxxx, xxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx x předáním xxxxx článku 3 písm. x) xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx vyplývajících.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx orgánům xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxx x na xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, na nichž xx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx pravomoci
Xxxxx jde x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozsudků xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx soudy xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx x přezkumu, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozsudků x xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx
1. Pokračování xxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přijímajícího státu, xxxxxx xxxx, které xxxxxxxx podmínky výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx zbavení xxxxxxx, x předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jinak.
2. X výjimkou xxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trváním xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxx vykonán x xxxxxxxxxxxx státě xxx, xx by xx xxxxxxxxxxx doba xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x trestu. Xxxxxx xxxxx xxxx co xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přezkoumání, úpravu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle článku 5 xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, tak xxxxxxxxxxx xxxx poté, co xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
5. Přijímající xxxx může podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který podle xxxxxx xxxxxxxx spadá xx uvedené xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx postavení xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx poskytne informace xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx:
a) jestliže xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x je-li propuštěn xx xxxxxx trestu;
x) jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx pachatelů
Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx třetího státu, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx svoje xxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx provést xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při provádění xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stát s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx bude použita xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jak xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx šedesátým xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx byly xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx dohoda xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx bude xxxxxxxx Dohody trvat xxxxx xxxx měsíců xx data, kdy xxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxx platnost Xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x tomuto xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto dohodu.
Xxxx v Bangkoku xxx 26. dubna 2000 xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx text.
Xx Českou xxxxxxxxx
XxxxXx. Hynek Kmoníček x. x.
náměstek xxxxxxxx zahraničních věcí
Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Paribatra x. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 107/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.10.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.