Plné znění - 93/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 30. xxxxxx 2001 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx republikou x Nizozemským xxxxxxxxxxx x exportu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České republiky x prezident republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly vyměněny x Xxxxx xxx 15. července 2002.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku 11 Xxxxxxx xx článek 4 předběžně xxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2001 a Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxx 2002.

Xxxxx znění Xxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

dále jen xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxx xxxxxx zákonnou xxxxxxx xxxxxx dávek xxxxxxxxxx pojištění,

xxxxxxx xx upravit xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx:

xxxxx se xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 2, xxxxxxxx 1, xxx písmeny x, x x x: Xxxxxxx institut sociálního xxxxxxxxx na xxxxxx Xxx Nederland bv, xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x

pokud xx xxxxx o xxxxxx předpisy xxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxx x, x x x: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. Xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx mají xxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxx používaných právních xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx

Nestanoví-li xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jak xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx bydlí xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx jinak, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze z xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx nebo jeho xxxxxxx příslušník xxxxx xxxx xx zdržuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, se xxxxxxxxx xx poživatele xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx stran.

1. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx instituce jedné xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx kompetentní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx výplaty. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žadatele x xxxxxxxx i xxxx rodinných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetentní xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxx shromažďování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxx.

2. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, zaměstnání, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx stavu, xxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zástupci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx navázat přímý xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx být xxxxxx nárok xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dávek.

5. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx registry xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, úřady xxxxx, xxxxx a jiné xxxxxxxxxx instituce, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx službu.

6. Xxx xxxxx provádění xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxx předpisy. Správní xxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx dohodnout xx úhradě některých xxxxxxx.

7. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx žádosti informovat xxxxxxxxxxx instituci xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxx nizozemských xxxxxxxx předpisů xx xxxxx, xx kterou xx vztahuje xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxxxxxxx království. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto dokladu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx totožnosti je xxxxx xxxxx cestovního xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx totožnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. X xxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kompetentní institucí xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx si xxxxx nechat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lékařem xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x lékařskému xxxxxxxxx na xxx xxxxx.

2. Dotyčná xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx se dostavit x xxxxxxxxxx vyšetření. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx povinna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lékařem určeným xxx tento účel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Náklady xx xxxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx - xxxxx uhrazeny kompetentní xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxx.

2. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx nebo nařízení xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 uznána, xxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx vykonáno, a xxxxxxx se řídí xxxxx obdobných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebo nařízení xx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dosud xxxxxxxx poživateli dávky x xxxx xxxxx xxxxxxx straně. Na xxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxx částku x xxxxxxx a x xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x částku xxxxxxx xxxxxxxxx, která má xxxxx na xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxx kompetentní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx žadatel xxxx poživatel dávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx požadované informace, xxxx - podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx neprovede xxxxx tří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Příslušné xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou.

1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

2. Tato smlouva xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx výměny ratifikačních xxxxxx.

3. Článek 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx.

4. Xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx smlouva xxxx xxxxx území xxxxxxxxxx x Evropě.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx. V případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx doručeno xxxxx xxxxxxx straně.

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, řádně x tomu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx v Praze xxx 30. května 2001 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentické. X případě rozdílností xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.

Xxxxxx předpis č. 93/2002 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 18.9.2002.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.