Plné znění - 93/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 30. xxxxxx 2001 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx královstvím x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojištění.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Haagu xxx 15. července 2002.

Xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 článku 11 Xxxxxxx xx článek 4 předběžně xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2001 x Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxx 2002.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

dále xxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx navzájem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxx xxxxx xxxx smlouvy:

xxxxx xx xxxxx o právní xxxxxxxx uvedené v článku 2, odstavci 1, xxx xxxxxxx a, x x x: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx adrese Xxx Xxxxxxxxx xx, xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x

xxxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxx x, x x x: Banku sociálního xxxxxxxxx;

2. Xxxxx xxxxxx x této xxxxxxx mají význam, xxxxx xxx náleží xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

Tato xxxxxxx xx vztahuje

Nestanoví-li xxxx smlouva xxxxx, xxxxxxxx se tato xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx dávek, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx se xxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxx smlouva xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx území některé xxxxxxx strany, se xxxxxxxxx xx poživatele xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Při xxxxxxxxxx žádosti o xxxxx nebo oprávněnosti xxxx výplaty xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx dávku xxxx k oprávněnosti xxxx xxxxxxx. Kompetentní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx i xxxx rodinných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zašle xxxx údaje xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx instituci xxxxx xxxxxxx strany. Xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x využívání xxxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dat.

2. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx stavu, xxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx instituce xxxxxxxxx stran budou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx sebou, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zástupci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx s úřady xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx mohl xxx xxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx práce, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx instituce, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx úřady smluvních xxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx x jednat xxx, xxxx by xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Správní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran se xxxx mohou dohodnout xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx instituci druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Pro xxxxxxxxx nároku xx xxxxx x oprávněnost xxxxxx výplaty xxxxx xxxxxxx xxxx nizozemských xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx předložením úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx království. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx podle cestovního xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx úřadem v xxxxx bydliště osoby.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zasláním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kompetentní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx lékařské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx žadatele xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lékařem xxxxx xxxxx vlastního výběru xxxx předvolat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx požadavku podle xxxxxxxx 1 x xxxxxx xx dostavit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx strany, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx povinna xxxxxxxxx lékařský xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx schopna xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx trvání xxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx cestu x xxxxxxxxx - xxxxx uhrazeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jejíž xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx institucí xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx neoprávněných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx druhou xxxxxxx stranou xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, jen xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xx být xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vykonáno, x xxxxxxx se řídí xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, musí xxx uvedeno xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx nebo nařízení.

4. Xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx a x xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxxx x částku převede xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx kompetentní xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx výplatu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxx konkrétního xxxxxxx - pokud xxxxxxxxxxx instituce druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy.

Příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx v Xxxxx.

2. Xxxx smlouva xxxxxxx v platnost xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

3. Článek 4 xxxx xxxxxxxxx prováděn xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx podpisu.

4. Ve vztahu x Xxxxxxxxxxxx království xx tato smlouva xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Evropě.

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího po xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx doručeno xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 30. xxxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce českém, xxxxxxxxxxx a anglickém, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxx autentické. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 93/2002 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.9.2002.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.