Plné znění - 93/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxx 2001 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Nizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Haagu xxx 15. xxxxxxxx 2002.

Xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 článku 11 Smlouvy xx článek 4 předběžně xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2001 x Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxx 1. září 2002.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují současně.

Xxxxx xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx pojištění,

xxxxxxx xx upravit xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx:

pokud xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2, odstavci 1, xxx xxxxxxx x, x x x: Xxxxxxx xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxx na adrese Xxx Xxxxxxxxx xx, xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx a

xxxxx xx jedná x xxxxxx předpisy xxxxxxx x článku 2, odstavci 1, xxx xxxxxxx x, x x x: Banku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. Další xxxxxx x této xxxxxxx mají xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx vztahuje

Xxxxxxxxx-xx xxxx smlouva jinak, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx jak xx xxxxxxxxxx xxxxx, tak xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx zdržují xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxx smlouva jinak, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výplatu xxxxx xxxxx z xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxx příslušník bydlí xxxx se zdržuje xxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx kompetentní xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na dávku xxxx k oprávněnosti xxxx výplaty. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se žadatele x xxxxxxxx x xxxx rodinných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx instituce xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxx xxxxxxxxxxxxx, předávání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxx.

2. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, zaměstnání, studiu, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx instituce xxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx sebou, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx příslušníky xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx diplomatičtí nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx instituce smluvních xxxxx navázat přímý xxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx být xxxxxx xxxxx xx xxxxx x oprávněnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Pojem xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx registry xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, úřady xxxxx, xxxxx a jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, policii x xxxxxxxxx službu.

6. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy. Správní xxxxx poskytnutá xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x informacích xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx předložením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx království. Xxxxxxxxxxx instituce xx xxxxxxx tohoto dokladu xxxxx totožnost xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx instituci xxxxx smluvní strany x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. X xxxxxx stupně pracovní xxxxxxxxxxxx využijí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxxxxxx zprávy x administrativní údaje xxxxxxxxxx kompetentní institucí xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx vyhrazují xx xxxxx nechat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dávky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k lékařskému xxxxxxxxx na xxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx povinna xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a xxxxxx se xxxxxxxx x lékařskému xxxxxxxxx. Xxxxx se ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cestovat xx xxxxx xxxxxxx strany, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí, xxxx x xxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx povinna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvody, pro xxxxx xxxx schopna xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Náklady xx xxxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxx x ubytování - xxxxx uhrazeny kompetentní xxxxxxxxx, xx jejíž xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kompetentních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx, jen xxxxx xx x xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jsou x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx nařízení vydaných x xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nařízení.

4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxxx instituce jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx instituce xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx částkami xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávky x xxxx druhé xxxxxxx straně. Xx xxxxxxx xxxxxx žádosti xxxxxxx uvedená xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx institucí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx na xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyšetření xxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxxx - xxxxx xxxxxx každého konkrétního xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany neprovede xxxxx tří xxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxx xxxxxxx.

Příslušné xxxxx obou smluvních xxxxx vynaloží veškeré xxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxx výkladu xxxx provádění xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou.

1. Tato xxxxxxx podléhá ratifikaci. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Článek 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx měsíce následujícího xx xxx xxxxxxx.

4. Ve xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx smlouva xxxx pouze území xxxxxxxxxx x Evropě.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vypovězena xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx xxxx, ve xxxxxx xxxx oznámení x xxxxxxxx doručeno druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 93/2002 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 18.9.2002.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.