Právní předpis byl sestaven k datu 07.08.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.08.2002.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Austrálie o spolupráci při mírovém využívání jaderné energie a převodech jaderného materiálu
78/2002 Sb. m. s.
78
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. července 2001 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Austrálie x xxxxxxxxxx při xxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxx x převodech xxxxxxxxx materiálu.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku XVI xxxx. 1 xxx 17. xxxxxx 2002.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x převodech xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Austrálie (xxxx jen "Xxxxxx"),
xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jaderné energie xxx xxxxxx účely xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dohod, xxxxx xxxxxxx cíle nešíření xxxxxxxxx xxxxxx,
majíce xx xxxxxx, xx xxx Xxxxx republika, xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx v Londýně, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 1. července 1968 (dále jen "Xxxxxxx"),
berouce na xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zbraně xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení a xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx energii (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zemích x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
stvrzujíce svoji xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxx x využívání xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx,
přejíce si xxxxxxxx podmínky odpovídající xxxxxx závazkům xxxxxxxx, xxx xxxxx může xxx xxxxxxx materiál xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Austrálií xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx I
Xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxx využívání xxxxxxx energie x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx dohody. Zamýšlená xxxxxxxxxx se vztahuje xx mírové využívání xxxxxxx energie x xxxxxxxx xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, návštěvy xxxxx x projekty xxxxxxxxxx zájmu. Tato xxxxxxxxxx xxxx uskutečňována, xxxx-xx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Strany xxxxx xxxxx orgány xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxx xxxxx této xxxxxx:
(a) "příslušný xxxx" xxxxxxx x xxxxxxx České republiky Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx Xxxxxxxxx Australský xxxx pro xxxxxx x nešíření, nebo xxxxxx jiný xxxxx, xxxxx může Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx;
(x) "vojenský xxxx" xxxxxxx přímé xxxxxxxx využití xxxxxxx xxxxxxx, jako jsou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vojenské jaderné xxxxxxxx x xxxxxx x ochuzeného xxxxx, xxx nezahrnuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx energie xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx později použity x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nemocnicích;
(x) "xxxxxxx materiál" xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", jak xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx XX Xxxxxxx Agentury. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx materiálů považovaných xx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxx "zvláštní xxxxxx xxxxxxxx", xxxx podle xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx když xx xxx Strany xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) "mírové xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx než xxx xxxxxxxx xxxx.
Článek III
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxx mírové xxxxx xxx xxxxxxxxx výbuchů xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx;
(x) všechny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jaderného materiálu, xxxxx je předmětem xxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx-xx jaderný xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx materiálu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x jakém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, x který xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použitého xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
(x) xxxxxxx druhy xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobeného x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx-xx jaderný xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx takto vyrobeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx rámce této xxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxx materiálu, který xx předmětem xxxx xxxxxx, x xxxxx, xxxxxxx k jeho xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx materiál uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx právnickou osobu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Strany potvrdí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx oprávněnou k xxxx přijetí.
Xxxxxx XX
1. Jaderný materiál xxxxxxx x článku III xxxxxxx předmětem ustanovení xxxx xxxxxx až xx xxxx, xxx:
(x) již xxxx xxxxxxxxxx; xxxx
(x) xx znovu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx formy, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx pro jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxx významnou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích VI x VII; xxxx
(x) xxx převeden xxxx územní xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1(x) článku IX xxxx xxxxxx; xxxx
(d) se Xxxxxx dohodnou xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx, xxx jaderný xxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxx v článcích VI a VII, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx učiněno Xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx záruk xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XX
1. Xx-xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxx X této xxxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Agenturou x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x uplatňování xxxxx xx základě Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 10. července 1974.
2. Xx-xx xxxxxxxxx Xxxxx republika, xxxx xxxxxxxx xxxxxx V xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx záruk na xxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní xx xxx 18. xxxx 1996.
Článek VII
1. Pokud, i xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx, x jakýchkoli xxxxxx x jakémkoli xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku VI této xxxxxx na xxxxx xxxxx jedné xxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku VI xxxx xxxxxx.
2. X prvé řadě xxxxxx příslušná Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx dohod, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku VI xxxx dohody. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, přistoupí Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx shodovat s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Agentury x xxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zárukám Xxxxxxxx, které nahradí. Xxxxxx-xx žádný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Strany xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zárukových xxxxxxxx xx jaderný materiál, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx VIII
1. Každá Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xxx jurisdikcí xxxxx xxxxx.
2. Navíc xx xxxx povinnostem xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx ochraně jaderných xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxx, doporučení xxxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXXX/225/Xxx. 4 xxxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxx, xxx xx průběžně xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX/225/Xxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxx nebo nahrazení xxxxxxxxx INFCIRC/225/Rev. 4 xxxx mít xxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxx IX
1. Jaderný xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávající Strany:
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxxx xx 20 % xxxx xxxx izotopem xxxxx-235; xxxx
(c) přepracován.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mezinárodní xxxxxx jaderného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímající Strany x souladu s přílohami A x B xxxx dohody.
3. Xxxxx dodávající Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Dodávající Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x plné míře xxxxxxxxxxx xxxx otázku.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx účinné naplňování xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných úřadů xxxx Stran.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Strany, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx základě svých xxxxxxxxxxx činností, xxxxx xx xxxxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx této dohody.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náležitá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx x jiných důvěrných xxxxxxxxx získaných v xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx.
Článek XX
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xx xxxxxx kterékoli xx Stran, vzájemně xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxx konzultacím mohou Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nevyhoví xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III, článků V xx XI xxxxxx, xxxx článku XIII xxxx dohody, xxxx xxxxxxxxxxx Strana xxxxxxxx xx odmítne záruková xxxxxxxx Agentury, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, má xxxxxxxxxx Xxxxxx právo pozastavit xxxx zrušit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Strany xxxxxxx xxxxxxxxxx kroků. Pokud x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nápravné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výbušného xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku VI xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XIII
Xxxxxxxx xxxx vzniklý x xxxxxxxx výkladu xx uplatňování této xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku. Xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx občanem, a xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, občana xxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Pokud x xxxxxxx 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze Stran xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxx xxxxxxxx jmenoval. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, jestliže xx xxxxx 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodce xxxxx. Xxxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxx tvoří xxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx většinou xxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxx. Procesní xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx pro Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XIV
1. Xxxx dohoda xxxx xxx xxxxxxxx xxxx revidována xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, v xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx svých vnitrostátních x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx, v xxxxx xx Strany xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavků xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxx x platnosti xx xxxxxxxxx xxxx 30 xxx. Xxxxx xxxxx xx Stran xxxxxx xxxxx Xxxxxx nejméně 180 xxx xxxx xxxxxxxxx této xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zůstane x nadále v xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx 180 xxx xx oznámení o xxxxxxxx učiněného xxxxxxxxxx xx Xxxxx druhé Xxxxxx. Avšak, xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx dohody z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají jaderného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku III xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx využitelný xxxx xxxxx získatelný x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem IV xxxx xxxxxx. Xxxxxxx x článcích IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII a XIII xxxxxxxx xx xxxxxx k takovému xxxxxxxxx materiálu xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx, že se Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x Xxxxxxxxx xx Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 21. září 1981 ("Xxxxxx o Xxxxxxxx") x Xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx bylo xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, x tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx dohodu.
Xxxx x Praze dne 27. xxxxxxxx dva xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
doc. Xxx. Xxxxxxxx Grégr x. x.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxx Strany se xxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx 1(x) článku IX xxxx dohody xx xxxxx uplatňovat v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx této xxxxxx, z Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, které xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxx Austrálie xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx shledala nezbytným xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx, obohacování xx xxxx xxx 20 % izotopem xxxxx-235 x xxxxxx paliva.
(x) Takové xxxxxxx, x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušný xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí příslušnému xxxxx Xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu Xxxxx republiky x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí, xx xxxxxxx smí xxx xxxxxxxxxxxxx převody podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x).
PŘÍLOHA X
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx provozování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxx odstavce 1(x) x (x) článku IX xxxx využívána x xxxxx účinkem x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cíli xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní.
2. Xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Austrálie x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx dohody, xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx k přepracovávání, xxxxx to bylo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx palivový xxxxxx. Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx projednat takovéto xxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přepracování.
3. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xx 20 % x xxxx xxxxxxxx xxxxx-235 je Xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx dodaný australský xxxxxxx materiál xxxx xxxxxx x jaderně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 78/2002 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 7.8.2002.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.