Plné znění - 78/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 27. července 2001 xxxx v Praze xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx x spolupráci při xxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku XVI xxxx. 1 xxx 17. xxxxxx 2002.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "Strany"),

xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx uskutečňovány xx xxxxxxx dohod, xxxxx xxxxxxx xxxx nešíření xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx, xx xxx Xxxxx republika, xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1968 (xxxx xxx "Xxxxxxx"),

berouce xx xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx a Austrálie xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení x xx uzavřely xxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxx") x uplatňování xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,

xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx cílům a xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x využívání xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nichž může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Austrálií xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výbuchů,

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx využívání xxxxxxx energie v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Zamýšlená xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx výcvik, xxxxxxxx xxxxx a projekty xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx uskutečňována, xxxx-xx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x fyzické xxxx právnické xxxxx, xxx xxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxxx.

Xxx účely xxxx xxxxxx:

1. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx na:

2. Xxxxxxx materiál xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx x souladu x xxxxx dohodou převáděn xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx Xxxxxx potvrdí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

1. Jaderný materiál xxxxxxx v článku III xxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx:

2. Pro xxxxx xxxxxx, kdy jaderný xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx využitelný xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx použitelný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxx uvedených x článcích VI a VII, xxxxx xxx Strany xxxxxxxxxx určení xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx určení učiněno Xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxx xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Stranou x Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, který xx předmětem xxxx xxxxxx, xxxxxx používán xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jaderných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zbraní nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx x ochuzeného uranu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Je-li xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx dodržení xxxxxx X této xxxxxx xxxxxxxxx zárukovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxxxxxxxxxx záruk xx xxxxxxx Smlouvy x nešíření jaderných xxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1974.

2. Je-li xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxx X xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18. xxxx 1996.

1. Xxxxx, i xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx důvodů x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx záruky xxxxxxx x článku VI xxxx xxxxxx na území xxxxx jedné xxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem této xxxxxx, budou Strany xxxxxxxx konzultovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku VI xxxx dohody.

2. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx x které xxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku VI xxxx dohody. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, přistoupí Strany x dohodě o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x který zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, budou Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxx systému x xxxxxxxxxx uzavřou dohodu x xxxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xxx jurisdikcí xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx svým povinnostem xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxx Xxxxxx uplatňovat, xxxx xxxxxxx, doporučení xxxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXXX/225/Xxx. 4 xxxxxxxxx "Fyzická xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX/225/Xxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx nahrazení xxxxxxxxx XXXXXXX/225/Xxx. 4 xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu nebo xxxxxxxxx.

1. Jaderný xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx:

2. Xxx uplatňování xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mezinárodní xxxxxx jaderného palivového xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Strany x xxxxxxx x přílohami A x B xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx dodávající Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx Stranou, xxxxx xxxx názor xxxxxxx xxxxxxxxxxx Straně. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x plné xxxx xxxxxxxxxxx xxxx otázku.

4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx odmítat xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx úřady xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vzájemným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxx Xxxxx.

2. Xxxxx se jaderný xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx tato Xxxxxx xxxxx Straně na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závěry, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náležitá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx utajovaných skutečností x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Stran, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo vyhodnotily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx.

2. K xxxxx konzultacím mohou Xxxxxx společně xxxxxxx Xxxxxxxx.

X xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z ustanovení xxxxxxxx 2 článku III, článků V xx XI xxxxxx, xxxx článku XIII xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx Strana xxxxxxxx xx odmítne xxxxxxxx xxxxxxxx Agentury, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx nevyhovění xx odmítnutí xxxx xxxxxx konzultací x Xxxxxxxxx, xx dodávající Xxxxxx právo pozastavit xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x požadovat xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx Stranami xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Strana právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku VI xxxx dohody.

Xxxxxxxx xxxx vzniklý x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx vytvořenému ze xxx rozhodců xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku. Xxxxx Xxxxxx xxxx xx jednom rozhodci, xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxx rozhodci jmenují xxxxxxx rozhodce, občana xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předsedou. Pokud x xxxxxxx 30 xxx xx vyžádání xxxxxxxxxx xxxxxx neurčí xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxx rozhodce, může xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx rozhodce xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Veškerá rozhodnutí xxxxx učiněna xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Procesní xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx x budou xxxx xxxxxxxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxx být doplněna xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, v xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx informují x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxx x xxxxxxxx.

Přílohy A a B xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx diplomatických xxx, x nichž xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavků xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, a zůstane x platnosti xx xxxxxxxxx dobu 30 xxx. Xxxxx xxxxx xx Stran xxxxxx xxxxx Straně xxxxxxx 180 dní xxxx xxxxxxxxx této xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, xx do xxxxxxxx 180 dnů xx oznámení x xxxxxxxx učiněného xxxxxxxxxx xx Xxxxx druhé Xxxxxx. Avšak, xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx přerušení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx dohody x xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podle xxxx dohody, které xx týkají jaderného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku III xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx využitelný xxxx xxxxx získatelný k xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxxxx x xxxxxxx s článkem IV xxxx xxxxxx. Xxxxxxx v článcích IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII x XIII zůstanou xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx se Xxxxx xxxxxxxxx stane xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx k dohodě xxxx xxxxxx Austrálie x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x Xxxxxxxxx xx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 21. xxxx 1981 ("Xxxxxx o Xxxxxxxx") x Xxxxxx budou xxxxxxxxxxx podmínky, za xxxxx xx bylo xxxxxx, xxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Dohodou s Xxxxxxxxx.

Na xxxxx xxxx xxxx podepsaní, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxx Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1(x) článku IX xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xx praktickém x xxxxxxx provozování svých xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1(b) x (x) článku IX xxxx xxxxxxxxx s xxxxx účinkem a xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x partnery xxxxxxxx xxxxxx, dle xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x dlouhodobý xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx k naplnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jaderný palivový xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s Českou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xx 20 % x xxxx izotopem xxxxx-235 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx materiál bude xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx však potvrzuje xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jaderného xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 78/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.8.2002.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.