Právní předpis byl sestaven k datu 05.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.08.2002.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Austrálie o spolupráci při mírovém využívání jaderné energie a převodech jaderného materiálu
78/2002 Sb. m. s.
78
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 27. xxxxxxxx 2001 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Austrálie x spolupráci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x převodech xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku XVI xxxx. 1 xxx 17. xxxxxx 2002.
České znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x spolupráci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu
Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Austrálie (xxxx xxx "Xxxxxx"),
xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx xxx mírové xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx paměti, xx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxx x xxxxxxxx jaderných xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1968 (xxxx jen "Xxxxxxx"),
berouce xx xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xx Smlouvou zavázaly xxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxx x návaznosti xx Xxxxxxx,
stvrzujíce xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx,
přejíce xx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nešíření, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx mírové xxxxx xxx xxxxxxxxx výbuchů,
xx dohodly xxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx mírovém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Zamýšlená xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx výcvik, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dohod nebo xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx orgány státní xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
(x) "příslušný xxxx" znamená x xxxxxxx České xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost, x xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx orgán, xxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx;
(b) "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx zbraně, vojenský xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx motory xxxx xxxxxxxx jaderné xxxxxxxx a munici x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxx použití jako xxxxxxxxx energie xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nemocnicích;
(x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx jakýkoli "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxx "zvláštní xxxxxx materiál", jak xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx XX Statutu Agentury. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx Xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xx "xxxxxxx materiál" xxxx "zvláštní xxxxxx xxxxxxxx", xxxx xxxxx xxxx xxxxxx mít xxxxxx, xxxxx když xx obě Xxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxx informují, že xxxxxx doplnění xxxxxxx;
(x) "xxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx použití xxxx než xxx xxxxxxxx xxxx.
Článek XXX
1. Tato dohoda xx xxxxxxxx na:
(x) jaderný materiál xxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
(x) všechny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx připraveného x jaderného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx fyzikálními procesy xxxx izotopickou xxxxxxxx; xx-xx xxxxxxx materiál, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxx, bude x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx považováno xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx odpovídající poměru, x jakém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxxxx této dohody, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jaderným xxxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spadající xx xxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx této xxxxxx, a xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxx výrobě.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx uvedený x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxx x xxxxx dohodou xxxxxxxx xxxxx xx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx potvrdí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx jako osobu xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx.
Článek XX
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku III xxxxxxx předmětem ustanovení xxxx xxxxxx xx xx doby, xxx:
(x) již xxxx xxxxxxxxxx; xxxx
(x) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost významnou x hlediska xxxxx xxxxxxxxx x článcích VI x VII; xxxx
(x) byl xxxxxxxx xxxx xxxxxx jurisdikci Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx jurisdikci Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1(x) článku IX této xxxxxx; xxxx
(d) se Xxxxxx xxxxxxxx jinak.
2. Pro xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k použití xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx použitelný xxx xxxxxxxxx jadernou činnost xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článcích VI a VII, xxxxx xxx Strany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxx xxxxxx učiněno Xxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxx xxxxxxxx záruk xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Stranou x Xxxxxxxxx.
Xxxxxx V
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx, xxx munici x xxxxxxxxxx uranu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vojenským účelům.
Článek XX
1. Je-li xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx V této xxxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaným Xxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx energii x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x nešíření jaderných xxxxxx ze dne 10. července 1974.
2. Xx-xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxx článku V xxxx dohody zajištěno xxxxxxxxx systémem xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx jaderných xxxxxx xx xxx 18. xxxx 1996.
Xxxxxx VII
1. Xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx o xxxxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx, nebude Agentura, x xxxxxxxxxx xxxxxx x jakémkoli období, xxxxxxxx xxxxxx uvedené x článku VI xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, na xxxxxx se nachází xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, budou Xxxxxx xxxxxxxx konzultovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx v článku VI xxxx xxxxxx.
2. X xxxx xxxx xxxxxx příslušná Xxxxxx xxxxxx podle nové xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účinností xxxxxxx xxxxxxxx x článku VI této xxxxxx. Xxxxx taková xxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zárukového xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx nahradí. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Každá Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx uplatňovat, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXXX/225/Xxx. 4 xxxxxxxxx "Fyzická xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení" xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX/225/Xxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx INFCIRC/225/Rev. 4 xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx když xx Xxxxxx vzájemně písemně xxxxxxxxx, xx akceptují xxxxxxxxx úpravu xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Jaderný materiál, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebude xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávající Xxxxxx:
(x) převáděn xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx; xxxx
(x) obohacován na 20 % xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx-235; xxxx
(x) xxxxxxxxxxx.
2. Při uplatňování xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx jaderného palivového xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímající Xxxxxx x souladu x přílohami A x B xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx k provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Stranou, sdělí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Dodávající Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx míře xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx Strana xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx odmítat xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxxx úřady xxxx Stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx. Administrativní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx může být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxx Stran.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Straně xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxx závěry, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx základě svých xxxxxxxxxxx činností, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx dohody.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XI
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xx Stran, vzájemně xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
X případě, xx xxxxxxxxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III, článků V xx XI xxxxxx, nebo článku XIII xxxx dohody, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx odmítne záruková xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bude xxxxxx konzultací x Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zrušit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Strany xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x návaznosti na xxxxxxxxxx xxxx Stranami xxxxxxx xxxxxx nápravné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxx Strany xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výbušného zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku VI xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxxx Xxxxxx předložen rozhodčímu xxxxx vytvořenému ze xxx xxxxxxxx jmenovaných x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku. Xxxxx Xxxxxx xxxx xx jednom rozhodci, xxxxx xxxx být xxxxx občanem, x xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenují xxxxxxx xxxxxxxx, občana xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předsedou. Xxxxx x xxxxxxx 30 xxx xx vyžádání xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxx xxxxx rozhodce, xxxx xxxxxxxxx Strana xxxxxx xxxxx xxxxxxx prezidenta Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx jmenoval. Xxxxxx postup se xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx 30 xxx xx určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Většina xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tvoří xxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxx Strany x budou xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek XXX
1. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxxxx doplnění nebo xxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót, v xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx informují x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Článek XXX
1. Tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx požadavků xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx, x zůstane x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu 30 xxx. Xxxxx žádná xx Xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx 180 dní xxxx xxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, až xx xxxxxxxx 180 xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx učiněného xxxxxxxxxx xx Stran druhé Xxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx Stranami xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx, dočasné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody, které xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku III xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx využitelný nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx zpracování xx formy, ve xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zárukám x souladu s článkem IV xxxx xxxxxx. Xxxxxxx v článcích IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII x XIII xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. V xxxxxxx, xx se Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, bude xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x dohodě xxxx vládou Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 21. září 1981 ("Xxxxxx x Xxxxxxxx") x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx Dohodou s Xxxxxxxxx.
Na xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 27. července xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx republiky:
doc. Xxx. Miroslav Xxxxx x. x.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a obchodu
Za xxxxx Xxxxxxxxx:
Margaret Adamson x. r.
mimořádná x zplnomocněná xxxxxxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1(a) článku IX xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) Převody xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx, x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, které xxxx x Austrálií xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx převodů, ve xxxxxx xx kterým xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx než 20 % xxxxxxxx uranu-235 x xxxxxx xxxxxx.
(x) Takové převody, x xxxxxxx x xxxxxxx upravenými x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušný xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí příslušnému xxxxx Xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx aktualizovat xxxxxx xxxx, do xxxxxxx xxx být xxxxxxxxxxxxx převody xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxx (x).
XXXXXXX X
1. Xxxxxxxxx uznává xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx praktickém a xxxxxxx provozování xxxxx xxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxx Xxxxxxxxx je, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1(x) x (c) článku IX xxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohody, dle xxxxxxx xxx dán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x přepracovávání, xxxxx xx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Austrálie bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takovéto xxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx plánování xxxxxxxxxx cyklu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx vztahu k xxxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xx 20 % x xxxx xxxxxxxx xxxxx-235 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxx australský xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v jaderně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. S využitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jaderného xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 78/2002 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.8.2002.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.