Právní předpis byl sestaven k datu 23.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.08.2002.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Austrálie o spolupráci při mírovém využívání jaderné energie a převodech jaderného materiálu
78/2002 Sb. m. s.
78
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 27. xxxxxxxx 2001 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XVI xxxx. 1 xxx 17. května 2002.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxx využívání jaderné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),
xxxxx potvrzujíce své xxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx energie xxx xxxxxx účely xxxx uskutečňovány xx xxxxxxx dohod, xxxxx xxxxxxx xxxx nešíření xxxxxxxxx xxxxxx,
majíce xx xxxxxx, xx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx jsou xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx jaderných xxxxxx otevřené x xxxxxxx v Xxxxxxx, Xxxxxx x Washingtonu xxx 1. xxxxxxxx 1968 (xxxx jen "Xxxxxxx"),
xxxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Austrálie xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
stvrzujíce xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxxxx dodržování Xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx Stran xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx xxx mírové xxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nešíření, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely xxx jaderných xxxxxxx,
xx dohodly xxxxxxxxxx:
Článek X
Xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx mírovém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx energie x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxx informací, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Strany mohou xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx právnické osoby, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek II
Xxx xxxxx této xxxxxx:
(a) "xxxxxxxxx xxxx" znamená x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx úřad xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxxx Australský xxxx xxx záruky x nešíření, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx Strana xxxxxxxx oznamovat xxxxx Xxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx zbraně, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, vojenské xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jaderné xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx nezahrnuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě xxxx xxxxxx radioizotopů, xxxxx by mohly xxx později xxxxxxx x xxxxxxxx diagnózy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxx "zvláštní xxxxxx xxxxxxxx", xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xx "výchozí xxxxxxxx" xxxx "zvláštní xxxxxx xxxxxxxx", bude xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx když xx obě Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx doplnění xxxxxxx;
(x) "xxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx použití xxxx xxx pro xxxxxxxx xxxx.
Článek III
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx:
(x) jaderný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxx mírové xxxxx xxx jaderných xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
(x) všechny formy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx izotopickou separací; xx-xx jaderný xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx rámce xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poměru, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x který je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x celkovému xxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
(x) všechny druhy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jaderného materiálu, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ozařováním xxxxxxxx; xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx materiálem, xxxx x jaderného xxxxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spadající xx rámce této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu, který xx předmětem této xxxxxx, a xxxxx, xxxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku bude x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx Strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx jako osobu xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx přijetí.
Článek XX
1. Xxxxxxx materiál xxxxxxx v článku III xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx:
(x) xxx není xxxxxxxxxx; nebo
(x) xx xxxxx nezískatelný x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx do xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxx x článcích VI x VII; xxxx
(x) xxx převeden xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky nebo xxxx územní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1(x) článku IX xxxx dohody; xxxx
(d) se Xxxxxx dohodnou jinak.
2. Xxx účely xxxxxx, xxx jaderný xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx této dohody, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx je znovu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích VI x VII, xxxxx obě Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx záruk xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxx.
Článek X
Xxxxxxx xxxxxxxx, který xx předmětem xxxx xxxxxx, xxxxxx používán xxxx zneužíván k xxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, k xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Je-li xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxx X této xxxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Agenturou x xxxxxxx s Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x uplatňování záruk xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 10. xxxxxxxx 1974.
2. Xx-xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx X xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx jaderných zbraní xx xxx 18. xxxx 1996.
Článek XXX
1. Pokud, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Stran x xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxx Agentura, x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku VI xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx Xxxxxx, na xxxxxx se nachází xxxxxxx materiál, který xx předmětem xxxx xxxxxx, xxxxx Strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ujednání, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku VI xxxx xxxxxx.
2. X xxxx xxxx xxxxxx příslušná Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Strana a Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku VI xxxx dohody. Xxxxx xxxxxx dohoda xxxx xxxxxx nejsou xxxxx, přistoupí Strany x dohodě o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx systému Xxxxxxxx x který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx multilaterální xxxxxx bezprostředně x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek VIII
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxxxxx svého xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx povinnostem xxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx každá Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx dokumentu Xxxxxxxx XXXXXXX/225/Xxx. 4 xxxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu a xxxxxxxxx xxxxxxxx" tak, xxx je průběžně xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX/225/Xxx. 4. Jakákoli xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX/225/Xxx. 4 xxxx mít xxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx, xx akceptují xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Článek XX
1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx jurisdikci xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxxx na 20 % nebo xxxx xxxxxxxx uranu-235; xxxx
(c) přepracován.
2. Xxx uplatňování xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx nešíření xxxxxxxxx xxxxxx, mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímající Xxxxxx x xxxxxxx s přílohami A a B xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx názor písemně xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx možnost x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx Strana xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydání xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx obchodní výhody.
Xxxxxx X
1. Příslušné xxxxx xxxx Stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx účinné naplňování xxxxxxx z xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vzájemným písemným xxxxxxxxx příslušných xxxxx xxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xx jaderný xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx území xxxxx jedné Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxx činností, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Strany přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx x jiných důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Článek XX
1. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx, nebo kdykoli xx žádost xxxxxxxxx xx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. K xxxxx konzultacím xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přizvat Xxxxxxxx.
Článek XXX
X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nevyhoví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III, článků V až XI xxxxxx, xxxx článku XIII xxxx dohody, nebo xxxxxxxxxxx Strana nevyhoví xx xxxxxxx záruková xxxxxxxx Agentury, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx odmítnutí bude xxxxxx konzultací x Xxxxxxxxx, xx dodávající Xxxxxx právo pozastavit xxxx xxxxxx další xxxxxxx jaderného materiálu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx Stranami xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx následkem toho xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovením článku VI xxxx dohody.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxx spor xxxxxxx x důsledku xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxxx Xxxxxx předložen rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xx jednom xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxx rozhodci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx Xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora, xxx rozhodce xxxxxxxx. Xxxxxx postup xx xxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxx 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce xxxx jmenován xxxxxxxx xxxxx. Většina členů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Veškerá rozhodnutí xxxxx učiněna xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pro Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxx doplněna xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Stran.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót, x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vstup x xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x splnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu 30 xxx. Xxxxx xxxxx xx Stran xxxxxx xxxxx Straně xxxxxxx 180 dní xxxx xxxxxxxxx této xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx dohoda zůstane x nadále x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx 180 xxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxx učiněného kteroukoli xx Xxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxx, jestliže xxxxxx xxxx Stranami xxxxxxx dohodnuto jinak, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx závazků xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jaderného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku III xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx využitelný xxxx xxxxx získatelný x xxxxxxx xxx zpracování xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx jakoukoli jadernou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem IV xxxx xxxxxx. Xxxxxxx x článcích IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII x XIII xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. V xxxxxxx, xx se Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx tato xxxxxx považována za xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx vládou Austrálie x Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xxxxxxxx se převodů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 21. září 1981 ("Xxxxxx x Xxxxxxxx") x Strany xxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xx bylo xxxxxx, aby ustanovení xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládami, podepsali xxxx dohodu.
Xxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxxxxx dva xxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx a anglickém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za vládu Xxxxx republiky:
doc. Xxx. Xxxxxxxx Grégr x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a obchodu
Za xxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Adamson x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslankyně
PŘÍLOHA X
Xxx Strany xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1(a) článku IX xxxx dohody se xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
(a) Xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu, který xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x Xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx, které xxxx x Austrálií xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Austrálie neupozornila xxxxx České republiky, xx xxxxxxxx nezbytným xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převodů, xxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx, obohacování na xxxx xxx 20 % xxxxxxxx xxxxx-235 x xxxxxx xxxxxx.
(x) Takové xxxxxxx, x souladu x xxxxxxx upravenými x xxxxxxxxxxxxxxxx ujednání, příslušný xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.
(c) Xxxxxxxxx xxxx Austrálie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí, xx xxxxxxx smí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného pododstavce (x).
XXXXXXX X
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx, aby xxxxxxxxxx odstavce 1(x) x (x) článku IX xxxx využívána x xxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx nevznikly xxxxxxxxx potíže xxxxxxxxxxxxx x cíli nešíření xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx x partnery xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx dán xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x naplnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jaderný xxxxxxxx xxxxxx. Austrálie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx plánování xxxxxxxxxx cyklu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx 20 % x xxxx izotopem xxxxx-235 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx dodaný australský xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx x jaderně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx se x současnosti nepočítá. Xxxxxxxxx xxxx potvrzuje xxxxx ochotu k xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 78/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.8.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.