Právní předpis byl sestaven k datu 06.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.08.2002.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Austrálie o spolupráci při mírovém využívání jaderné energie a převodech jaderného materiálu
78/2002 Sb. m. s.
78
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že xxx 27. července 2001 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České republiky x vládou Austrálie x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XVI xxxx. 1 xxx 17. května 2002.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx (xxxx jen "Strany"),
xxxxx potvrzujíce xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxx energie xxx xxxxxx xxxxx xxxx uskutečňovány na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
majíce xx xxxxxx, xx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx Austrálie xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1968 (dále xxx "Xxxxxxx"),
berouce xx xxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jaderná xxxxxxx zařízení x xx xxxxxxxx xxxxxx x Mezinárodní agenturou xxx xxxxxxxx energii (xxxx xxx "Agentura") x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Smlouvy x xxx přání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování Xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx Stran xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nichž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Austrálií xxx mírové xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx dohodly xxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxxx budou spolupracovat xxx mírovém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Zamýšlená xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx mírové využívání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, výzkum x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, návštěvy xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek XX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
(x) "xxxxxxxxx xxxx" znamená x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x nešíření, nebo xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx oznamovat xxxxx Xxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxx" znamená xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vojenské xxxxxxx xxxxxxxx a munici x xxxxxxxxxx uranu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx energie xxx xxxxxxxx základny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx použity x určování xxxxxxxx xx vojenských nemocnicích;
(x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx jakýkoli "xxxxxxx xxxxxxxx" nebo "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v článku XX Statutu Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx doplní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxx "zvláštní xxxxxx xxxxxxxx", xxxx podle xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx Strany xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx přijaly;
(x) "xxxxxx účely" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx než xxx xxxxxxxx xxxx.
Článek III
1. Xxxx xxxxxx xx vztahuje na:
(x) jaderný materiál xxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Austrálií xxx xxxxxx účely xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
(x) xxxxxxx formy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx fyzikálními procesy xxxx izotopickou separací; xx-xx jaderný materiál, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx materiálu xxxxx xxxxxxxxxx považováno xx xxxxxxxxx do rámce xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x jakém xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
(x) všechny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jaderného xxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxx xxxxxx, ozařováním xxxxxxxx; je-li xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x jaderného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx rámce xxxx xxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxxxxx poměru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a které, xxxxxxx k xxxx xxxxxx, přispívá x xxxx výrobě.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx potvrdí xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx Xxxxxx jako xxxxx xxxxx oprávněnou x xxxx xxxxxxx.
Článek XX
1. Jaderný materiál xxxxxxx x článku III xxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx až xx xxxx, xxx:
(x) již není xxxxxxxxxx; xxxx
(b) xx znovu xxxxxxxxxxxx x použití pro xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxxxxx činnost významnou x xxxxxxxx záruk xxxxxxxxx v článcích VI x VII; nebo
(x) byl převeden xxxx xxxxxx jurisdikci Xxxxx republiky nebo xxxx územní jurisdikci Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1(x) článku IX xxxx xxxxxx; xxxx
(x) xx Xxxxxx dohodnou xxxxx.
2. Pro účely xxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxx využitelný xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jadernou činnost xxxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxx x článcích VI a VII, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx Stranou a Xxxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx zneužíván k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, k xxxxxxx nebo vývoji xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx, pro xxxxxx x ochuzeného uranu xxxx používán x xxxxxxxxx xxxxxxxxx účelům.
Článek XX
1. Je-li xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx V xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zárukovým xxxxxxxx uplatňovaným Xxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx xxxx Austrálií x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x uplatňování xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1974.
2. Je-li xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x souladu x Dohodou xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx energii o xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18. xxxx 1996.
Xxxxxx VII
1. Xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx, x jakýchkoli xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx uvedené x článku VI xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xxxx xxxxx Xxxxxx, na xxxxxx xx nachází xxxxxxx materiál, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, budou Xxxxxx xxxxxxxx konzultovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku VI xxxx dohody.
2. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx nové xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx x které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x článku VI xxxx xxxxxx. Xxxxx taková xxxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxx, přistoupí Xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx multilaterálního xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x který xxxxxxx xxxxxx odpovídající rozsahem x účinností xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx žádný multilaterální xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Strany xxxxxxxxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zárukových ujednání xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody.
Článek XXXX
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxxxxx svého xxxxx.
2. Navíc xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx každá Xxxxxx uplatňovat, jako xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx INFCIRC/225/Rev. 4 xxxxxxxxx "Fyzická xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxx, xxx je průběžně xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX/225/Xxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX/225/Xxx. 4 xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx akceptují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody, nebude xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx jurisdikci xxxxx xxxxxxxxxxx Strany; xxxx
(x) xxxxxxxxxx xx 20 % nebo xxxx xxxxxxxx uranu-235; xxxx
(x) xxxxxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x souladu s přílohami A a B xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Strana xxxxxxx x xxxxxx, xx může xxx xxxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, sdělí xxxx xxxxx písemně xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx Strana xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhody.
Xxxxxx X
1. Příslušné xxxxx xxxx Xxxxx sjednají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx naplňování xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx vzájemným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx.
2. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Strany, xxxxxxxx xxxx Strana xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závěry, xx xxxxxx dospěla Agentura xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náležitá preventivní xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx kdykoli xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx, vzájemně xxxxxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxx uplatňování této xxxxxx xxxx vyhodnotily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxx konzultacím xxxxx Xxxxxx společně xxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
X případě, že xxxxxxxxxxx Xxxxxx nevyhoví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III, článků V až XI xxxxxx, nebo článku XIII xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx odmítne xxxxxxxx xxxxxxxx Agentury, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bude xxxxxx konzultací s Xxxxxxxxx, má xxxxxxxxxx Xxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Stranami xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxx xxxxxxxxx toho xxxxxxxxxx Strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxx Xxxxxx xx xxxxxxx, že odpálení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx považováno xx xxxxxxxxxx ustanovením článku VI xxxx dohody.
Článek XIII
Xxxxxxxx spor xxxxxxx x důsledku výkladu xx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, který xx xxxxxxxx jednáním, xxxx xx žádost xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx Strana určí xx xxxxxx rozhodci, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodce, občana xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx 30 xxx xx vyžádání xxxxxxxxxx xxxxxx neurčí xxxxxxxxx ze Xxxxx xxxxx rozhodce, xxxx xxxxxxxxx Strana tohoto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx rozhodce xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx 30 dní xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodce xxxxx. Xxxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxx soudu. Procesní xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx pro Xxxxxx x xxxxx jimi xxxxxxxxxxx.
Článek XXX
1. Xxxx dohoda xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx písemnou xxxxxxx Stran.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vstoupí v xxxxxxxx dnem výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavků xxx jejich vstup x platnost.
Xxxxxx XVI
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xx Strany xxxxxxxx xxxxxxxxx x splnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavků xxx xxxx vstup v xxxxxxxx, x zůstane x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 30 xxx. Xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx 180 dní xxxx xxxxxxxxx této doby xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, až do xxxxxxxx 180 xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Stran druhé Xxxxxx. Xxxxx, jestliže xxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx, dočasné xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxx spolupráce podle xxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx nezbaví Xxxxxx xxxxxxx podle xxxx dohody, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněného x xxxxxxxx 1 článku III xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx využitelný nebo xxxxx získatelný k xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx formy, ve xxxxx xx použitelný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxxxx x xxxxxxx s článkem IV xxxx xxxxxx. Xxxxxxx v článcích IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII a XIII zůstanou ve xxxxxx x takovému xxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxx.
2. V xxxxxxx, xx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x Xxxxxxxxx xx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xx xxx 21. xxxx 1981 ("Xxxxxx o Euratomu") x Strany xxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xx bylo xxxxxx, xxx ustanovení xxxx dohody xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx s Xxxxxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dohodu.
Dáno x Xxxxx dne 27. července xxx xxxxxx jedna xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx republiky:
xxx. Xxx. Miroslav Xxxxx x. r.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxx Xxxxxx se xxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx 1(a) článku IX xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) Převody xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx předmětem xxxx xxxxxx, x Xxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxx mají x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx převodů, xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nezbytným xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxxx uskutečnění xxxxxxxxx převodů, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 20 % xxxxxxxx xxxxx-235 x xxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxx, x souladu s xxxxxxx upravenými x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí příslušnému xxxxx Xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxx Austrálie xxxxxxxx příslušnému xxxxx Xxxxx republiky a xxxx xxxxxxxxxx aktualizovat xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx smí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x).
XXXXXXX B
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx praktickém x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx je, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1(x) x (x) článku IX xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxx xxxx uplatňována xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesouvisející x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s partnery xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx dán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x přepracovávání, xxxxx xx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jaderný xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xx 20 % x více izotopem xxxxx-235 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx materiál bude xxxxxx x jaderně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely se x současnosti nepočítá. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx projednání xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx České republiky.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 78/2002 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.8.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.