Plné znění - 76/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že xxx 19. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ukrajiny x vzájemné xxxxxx x celních xxxxxxxx.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 odst. 2 xxx 27. xxxxx 2002.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx hospodářské x xxxxxxxx zájmy obou xxxx x xxxxxx xx oprávněné xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákazech, xxxxxxx x kontrole;

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx celním xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx by xxxx xxxxx vynakládat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxxxxxxx pomoci x 5. prosince 1953;

xx xxxxxxx takto:

Xxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxx:

1. "Xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx zákonů xxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, vývoz, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xx vztahu xx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx vybírají xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx" xxxxxxxx porušení celních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. "Celní xxxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx ředitelství xxx, xx Ukrajině Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

4. "Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

5. "Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx v celních xxxxxxxx.

6. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" postup xxxxxxxxxx, xxx nezákonná xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prekurzorů xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx provezena xxxx xx ně xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxx zjištění xxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prekurzory.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx při:

2. Xxxxx podle této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany x x rámci xxxxxxxxx x prostředků dožádané xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx správa požádat x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx správy si xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx se:

2. Xxxx-xx xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx správa xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx jménem.

Xxxxx správy xx xxxxxxxx poskytnou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, zda:

Xxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany poskytne x xxxxxxxxx podnětu xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, obsahující xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x operacích, xxx xxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Originály, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxx smluvní straně xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx, mohou xxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx elektronickou xxxxxx v jakékoli xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výkladu či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx správa xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxx:

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx svých xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxx.

2. Rozhodnutí x xxxxxxx sledované zásilky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx případu. Xxxxx xx bude xxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx v xxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dále x xxxxxxxxxx obsahem omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prekurzorů xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x celém rozsahu xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

1. Na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Toto xxxxxxx xxxx prováděno podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx.

Xxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx jako svědci xxxx xxxx xxxxxx x těchto soudů xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svědectví x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxx povinností. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx jasně stanovit xxxxxxxx případu x xxxxx, x jaké xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, získané xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxx, které xxxx uvedeny x xxxx dohodě, bez xxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dohody jsou xxxxxxx xxxxxx. Budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx stejný xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uzemí xxxxxxx strany, která xx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s cílem x v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx svědectví xxxxxxxxx x doklady xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx bude xxxxxxxxx, xxxxx určeny v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx platnými právními xxxxxxxx, doručí xxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany veškeré xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx dožadující xxxxxxx stranou.

1. Podle xxxx xxxxxx xx žádost xxxxxx písemně. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx vyřízení xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

3. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x angličtině xxxx x jiném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx formálním xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx oprava xxxx xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předběžných xxxxxxxx.

1. Xxxxx xx vyhovění xxxxxxx o pomoc xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx tajemství nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx taková xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxx požadavků.

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx celní xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxx xxxxxxx xx tuto skutečnost xxxxxxxx. Vyhovění takové xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx.

Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nároků xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x překladatele.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx styku.

1. Tato xxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx veškeré požadavky xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx 60 xxx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení.

3. Xxxx dohoda xxxx xxx xxxxxxxxxx jednou xx smluvních stran. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx měsíců xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxx písemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx v Praze xxx 19. března 1997 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 76/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.7.2002.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.