Plné znění - 76/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 19. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ukrajiny x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 2 xxx 27. xxxxx 2002.

Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),

berouce x úvahu, xx xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxx x xxxxx důležitost zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx dávek xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxx správného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, že úsilí xxxxxxxx xx předcházení xxxxxxxx xxxxx celním xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou spoluprací xxxx xxxxxx celními xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 5. xxxxxxxx 1953;

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

1. "Xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxx celní režimy, xx xx xxxxxx xx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx.

2. "Deliktem" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a rovněž xxxxx xxxxx o xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

3. "Celní správou" x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

4. "Xxxxxxxxxx celní xxxxxxx" celní xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx x pomoc x celních otázkách.

5. "Dožádanou xxxxx xxxxxxx" celní správa xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

6. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" postup xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prekurzorů xxxx vyvezena x xxxxx smluvních xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních stran x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při:

2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bude poskytována x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx správy. X xxxxxxx potřeby může xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx správy xx xx žádost poskytnou xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

2. Nemá-li xxxxxxxx celní správa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx ji x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupovat, xxxxxx xxxxxxx svým jménem.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx:

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx správě xxxxx xxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx, související x xxxxxxxxxxx celních předpisů, xxxxxxxx xx xxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx celní správě xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dokladů, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x operacích, xxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx ověřené xxxxx xxxxxxx dostačující. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx, mohou xxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v jakékoli xxxxx. Současně by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx.

Xxxxx správa xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx pravomocí a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx dohled xxx:

1. Xxxxx xx dovolují xxxxxxxx zásady příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx možností, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na mezinárodní xxxxxx, na základě xxxxxxxx sjednaných xxxxx, x xxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodě x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxx.

2. Rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx bude xxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxx sledování xx dohodnuto, xxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dále x xxxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxx xxxx nahrazeny.

1. Na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx správa xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s celními xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Výsledky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx.

2. Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných xx uzemí dožádané xxxxxxx xxxxxx. Dožádaná xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx o to xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x delikty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxx znalci x těchto xxxxx xxxx orgánů. Xxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx x skutečnostech, xxxxx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx, doklady x xxxxx xxxxxxx, získané xxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx účelům xxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, doklady a xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx povahy. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x budou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxx správy smluvních xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx x v rozsahu xxxx dohody xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx informací a xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx bude přisouzen, xxxxx určeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x souladu xx xxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sídlo xx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.

1. Podle xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Doklady xxxxxxxx pro vyřízení xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx naléhavá, xxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxx, která však xxxx xxx bezprostředně xxxxxxxxx písemně.

2. Xxxxxx podaná xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

3. Xxxxxx bude podána x xxxxxxx jazyce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x jiném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx by vyhovění xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx bylo xxxxxxxx průmyslové x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxx pomoc xxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požádá x xxxxxxxxxx, kterou xx xxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxx xxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx takové xxxxxxx bude xx xxxxx dožádané xxxxx xxxxxx.

Xxxxx správy xxxxxxxxx stran se xxxxxxx xxxxxxxxx nároků xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikly xxx xxxxxx této dohody, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

1. Prováděním xxxx dohody budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx byly ve xxxxxxxxx přímém xxxxx.

1. Tato xxxxxx xx sjednává na xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 60 xxx xx přijetí posledního xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx dohoda může xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx písemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxx x Xxxxx xxx 19. xxxxxx 1997 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx jazyce x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 76/2002 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.7.2002.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.