Plné znění - 76/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

X Dohodou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 2 xxx 27. xxxxx 2002.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),

berouce x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx negativně xx hospodářské a xxxxxxxx zájmy obou xxxx x xxxxxx xx oprávněné xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx cel, xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxx dovozu a xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxx vybírání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, daní, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spoluprací xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

respektujíce Xxxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx o vzájemné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z 5. xxxxxxxx 1953;

xx xxxxxxx xxxxx:

Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

1. "Xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx zboží nebo xxxx xxxxx xxxxxx, xx ve xxxxxx xx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx dávkám, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxx xxxxx o xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

3. "Celní xxxxxxx" x Xxxxx republice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel, xx Ukrajině Státní xxxxx výbor Xxxxxxxx.

4. "Xxxxxxxxxx celní xxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

5. "Xxxxxxxxx celní xxxxxxx" celní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

6. "Sledovanou xxxxxxxx" postup xxxxxxxxxx, xxx nezákonná xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxx zjištění xxxxxxxxxx osob, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx prostřednictvím svých xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx:

2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bude poskytována x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy platnými xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxx pravomoci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxx xxxxxxx x součinnost jiný xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

1. Xxxxx správy xx xx xxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se:

2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx správa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx strany.

3. Xxxxxxxx xxxxx správa xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx svým xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx:

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx správě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, související x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx:

1. Celní xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x operacích, xxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx by mohly xxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxx předpisů platných xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx záznamů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx ověřené xxxxx xxxxxxx dostačující. Originály, xxxxx xxxx předány, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odpadne xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx, mohou xxx x tomuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jakékoli xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx být poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výkladu xx xxxxxxx těchto materiálů.

Celní správa xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxx dohled xxx:

1. Xxxxx xx dovolují xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx sjednaných xxxxx, x cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xx podílejí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prováděno xxxxxx xx případu. Xxxxx xx bude xxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx xx takový xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx finanční xxxxxxxx x dohody.

3. Xxxxxxx, xxxxx sledování xx xxxxxxxxx, může xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx x může xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx být tyto xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Výsledky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx celní správa xxxx umožnit úředníkům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx.

Xxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxx x těchto soudů xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svědectví x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, bez xxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek nebo xxxxxxxxxx.

2. Všechny xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx druh xxxxxxxxx x dokladů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx x v xxxxxxx xxxx xxxxxx použít xxxx svědectví xxxxxxxxx x doklady získané:

Použití xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x význam, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrotátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx správa, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, doručí nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxx osobám majícím xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx a rozhodnutí xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx písemně. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx vyřízení xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně.

2. Xxxxxx podaná podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx údaje:

3. Xxxxxx xxxx podána x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x jiném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx správu.

4. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; tím není xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tajemství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx taková xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

2. Pokud není xxxxx xxxxxxxx žádost x spolupráci, xxxxxxxxxx xxxxx správa x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x důvodech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požádá o xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud by x xx xxxx xxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx žádosti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx správy xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx veškerých xxxxxx xx xxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx dohody, x výjimkou xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx styku.

1. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x platnost. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 60 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx šest xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx písemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 19. března 1997 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx jazyce a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 76/2002 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.7.2002.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.