Plné znění - 76/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že dne 19. března 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 odst. 2 xxx 27. xxxxx 2002.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

berouce x xxxxx, xx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx hospodářské x xxxxxxxx xxxxx obou xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx;

berouce x xxxxx důležitost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx cel, daní, xxxxxxxx nebo dávek xxx xxxxxx a xxxxxx zboží a xxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x kontrole;

xxxxxxxxxxx, xx úsilí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx vynakládat xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 5. prosince 1953;

xx dohodly takto:

Xxx účely xxxx xxxxxx se xxxxxx:

1. "Xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx zákonů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx zboží xxxx xxxx xxxxx režimy, xx ve vztahu xx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx dávkám, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx k xxxxxxxxx týkajícím se xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předpisů.

3. "Xxxxx xxxxxxx" x Xxxxx republice Xxxxxxxxxxxx financí - Xxxxxxxxx ředitelství xxx, xx Ukrajině Xxxxxx xxxxx xxxxx Ukrajiny.

4. "Dožadující xxxxx xxxxxxx" celní xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx x pomoc x celních xxxxxxxx.

5. "Dožádanou xxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx žádost o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

6. "Sledovanou xxxxxxxx" postup umožňující, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prekurzorů xxxx vyvezena z xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx xxxxxxxxx nebo xx ně xxxxxxxx x xxxxxxx a xxx xxxxxxxx příslušných xxxxx smluvních stran x xxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx:

2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bude poskytována x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx x x rámci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dožádané xxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx správa xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx si xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx všechny informace xxxxxxxx xx:

2. Nemá-li xxxxxxxx celní správa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx strany.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx vyhledávání xxxxxxxxx postupovat, jakoby xxxxxxx svým xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jakékoliv informace x tom, xxx:

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx správě xxxxx xxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx správě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, záznamy z xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, obsahující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx záznamů x xxxxxxx xxxxx požadovány xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předány, xxxxx bezodkladně vráceny, xxxxxxx xxxxxxx důvod, xxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxx dohodě, xxxxx xxx k tomuto xxxxx xxxxxxxxxx elektronickou xxxxxx x jakékoli xxxxx. Současně xx xxxx být poskytnuty xxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxx těchto xxxxxxxxx.

Xxxxx správa xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx nad:

1. Xxxxx to dovolují xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prekurzory, x přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx proti nim.

2. Rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxx v xxxxx finanční ujednání x xxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dohodnuto, může xxx se vzájemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prekurzorů nebo xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx rozsahu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx operací, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxx sděleny xxxxxxxxxx celní xxxxxx.

2. Xxxx šetření xxxx prováděno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uzemí dožádané xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx.

Xxxxx x to xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx požádají v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisům, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zmocnit xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx svědci xxxx jako znalci x těchto xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x skutečnostech, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, x jaké xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx než x xxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx nevztahují na xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx sdělení týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx formě xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx povahy. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x budou chráněny xxxx xxxxxx druh xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na uzemí xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx x v xxxxxxx xxxx xxxxxx použít xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x doklady xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx u soudu x xxxxxx, xxxxx xxx bude xxxxxxxxx, xxxxx určeny x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx majícím xxxxx xx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx v rozsahu xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx vyřízení xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx však xxxx xxx bezprostředně xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxx údaje:

3. Xxxxxx xxxx xxxxxx x úředním jazyce xxxxxxxx smluvní strany xxxx v xxxxxxxxxx xxxx x jiném xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx požadována xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx; tím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx by vyhovění xxxxxxx x pomoc xxxxx xxxxxxx suverenitu, xxxxxxx pořádek a xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tajemství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx taková xxxxx xxxxxxxxx úplně nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, dožadující xxxxx xxxxxx x xxx bude bezodkladně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí spolupráce.

3. Xxxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by x to xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vyhovění takové xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx úhradu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxx xx xxxxxx, svědky, xxxxxxxxxx x překladatele.

1. Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx vyšetřující xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přímém xxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xx sjednává xx xxxx neurčitou.

2. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 60 xxx xx přijetí posledního xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxx vypovězena xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx měsíců xxxx, xxx druhá xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 19. xxxxxx 1997 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 76/2002 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 27.7.2002.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.