Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 26.07.2002.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.07.2002 do 12.05.2015.


Sdělení o přijetí Evropské úmluvy o dohledu nad podmíněně odsouzenými a podmíněně propuštěnými pachateli
75/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - Základní zásady
ČÁST II - Dohled
ČÁST III - Výkon trestu
ČÁST IV - Odevzdání úplného výkonu trestu do dožádaného státu
ČÁST V - Společná ustanovení
ČÁST VI - Závěrečná ustanovení
75
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx dne 30. listopadu 1964 xxxx xx Štrasburku xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx propuštěnými xxxxxxxxx.
Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Štrasburku dne 15. xxxxx 1999.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 10.xxxxx 2002.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxx České republiky:
"1. Česká xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 38 xxxx. 1 Úmluvy xxxxxxx xxxxx xxxx 1 Přílohy x Úmluvě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx XXX Úmluvy - Xxxxx xxxxxx) x jejich xxxxxxx xxxxxx (xxxx XX - Odevzdání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx státu).
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 29 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 34 xxxx. 2 dne 22. xxxxx 1975. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxx dne 11. července 2002.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXX ÚMLUVA
x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pachateli
Xxxxxxxxx 30. 11. 1964
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednoty mezi xxxxxx členy,
odhodlány xxxxxxxxxx konkrétní kroky x xxxx xxxxx xxxxxxx,
majíce xx xxxxxxx, že x xxxxxxxx tohoto xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rehabilitaci pachatelů, xxxxx xxxx podmíněně xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx vlastními xxxxx, xxxx výkon xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uložených xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
XXXX X
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx si xx xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x článku 2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx chování x opětovného přizpůsobení xx xxxxxxxxx životu xx společnosti a xx sledování xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx trest xxxx xxxxxxx xxxxx již xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx níže xxxxxxxxx podmínek x x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestů xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx pachateli xxxxxxx x jejichž xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx se "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, která na xxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x byl xxx ní vysloven xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx,
b) xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxx trestu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, celý xxxx jeho část, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxx článcích xxxx xxxxx "trest" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 xxxx. a) x x) výše.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx čin, na xxxx se xxxxxx xxxxx článku 5 odvolává, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podle práva xxxxxxxxxxxx x dožádaného xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx, xxxxx xxxxxx trest, xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx XX,
x) xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx výkon trestu x xxxxxxx s xxxxxx XX a XXX,
c) xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxx IV.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Pokud dožadující xxxx podal xxxxx xx žádostí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dožádaný xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxx prohlásit, xx xx ochoten xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx, xxxxx x xxxxx výkon xxxxxx xxxxx předchozího článku xxxxxxx na žádost xxxxx, ve xxxxxx xxx xxxxx vynesen, xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx, xxxxx x úplný xxxxx xxxxx odmítnuty:
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx právního xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx čin, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, se x xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx nebo trestný xxx související s xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx dožadujícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx státu,
x) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx amnestie xxxx xx xxxx xxxxxxx milost, x xx xxx x xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx lze xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
b) xxxxx čin, xx xxxxx byl xxxxxx xxxxx, je rovněž xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxx trest, xxxxxxx xx xxxxxx týká, xxx vynesen x xxxxxxxxxxxxx,
d) x xxxxxxx, x jakém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx zásadami xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx dohled xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx trestný xxx nebo kategorii xxxxxxxxx xxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx stát xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx, xxxxx podniká na xxxxxxx xxxx žádosti.
X případě xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxx
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
1. Při xxxxxxx xx xxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud je xx třeba, xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisům.
2. V xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přísnější, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dohledem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. neprodleně xxxxxxxxx dožadující xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx,
2. xxxxx xx x xxxxxx xxxx institucemi, které xxxx xx xxxx xxxxx odpovědné xx xxxxx dohledu x xxxxx xxxxxxxxxx,
3. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x pachatele xx xxxxx ke xxxxxxx podmíněného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xx xxx xxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx spáchání nového xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxx, dožádaný stát x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dožadující xxxx.
Článek 14
Xx uplynutí období xxxxxxx dožádaný xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxx xxxxxxxxxx stát xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx splnil xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx. O svém xxxxxxxxxx informuje dožádaný xxxx.
XXXX XXX
Xxxxx xxxxxx
Článek 16
Xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx žádost, xx xxxxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxx xxxxxxxxx trest.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxx státu xxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti o xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx stát v xxxxxxxx lhůtě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx doklad x xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby nahradí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě xxxxxxx xxxx opatřením xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxx podobný xxxxxxx xxx. Povaha xxxxxx xxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxxxxx x xxx co nejbližší xxxxxx, xxxxx xx xxx vykonán. Nesmí xxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx xxx nesmí xxx delší či xxxxxxxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státem.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx nesmí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxx, xxxxx případů, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx opatření xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx podmíněně xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx dožádaný xxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx stát oznámí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx trest xxxx xxxxxxxx přizpůsobí svým xxxxxxxx předpisům, jako xxxxx xxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxx.
2. Trest xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být přísnější xxx trest xxxxxxxx x dožadujícím xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxx zajistí xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestu, jako xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jeho vlastní xxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXX X
Xxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 26
1. Veškeré xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 budou xxxxxx xxxxxxx. Budou obsahovat:
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx,
x) xxxx xxxxxxx,
x) totožnost xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x dožádaném xxxxx.
2. Žádosti x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění x specifikace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x opatření xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, uvedou xxxxxxxxx trestného činu, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohledu, xxxx x místo xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx vykonat. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx zákonná xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx.
3. Xxxxxxx o xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx kopií rozhodnutí, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odklad xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx podmíněný xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, kterým xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx. Vykonatelná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx předpisy státu, xx kterém xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx rozsudek, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudek x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx popis xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxx výkon xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx doklady xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx.
Článek 27
1. Žádosti zasílá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se zasílají xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se uskutečňuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx.
3. V xxxxxxxxxx případech lze xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx zaslat prostřednictvím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kriminální xxxxxxx (Interpolu).
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovený x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku.
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx za to, xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx stát požádá x další xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx stanovit xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx překlad xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dokladů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx podpisu xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx přístupu, xx základě prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejího xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx z úředních xxxxxx Xxxx Evropy xxxx xx jednoho x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx vzájemnost.
3. Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x průvodních xxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo případných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dožadujícího xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vznikly x dožadujícím xxxxx.
X xxxxxxx, že xxxxxx xxxx náklady, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx vzniklé x dožádaném xxxxx xx xxxxxxx.
XXXX VI
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 33
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Tato Úmluva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx měsíce xx xxxx uložení xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx Xxxxxx podepsal x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxx, Úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxx měsíce po xxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo listiny x xxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby přistoupil x xxxx Úmluvě.
2. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx tři xxxxxx po xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 36
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může při xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na kterém xxxx xxxxxxx se xxxx tato Xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny o xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx později, xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xx tento stát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Prohlášení xxxxxxx v xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxx x xxxx uvedených, xxxxx zpět x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 39 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x trestních xxxxxx.
2. Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dvoustranné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx usnadnit xxxxxxxx x ní xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx v této xxxxxxx xxxxxxxx styky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx upravit xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Smluvní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx své xxxxxxxx vztahy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, o tom xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
Xxxxxx 38
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxx podpisu xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx využívají práva xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Příloze této Úmluvy.
2. Xxxxxxx strany xxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx xx stane xxxxxxx x datu xxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xx xxxx, xx xxxxx xxx sama přijala.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, xx xxxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx nebo přístup xx okolnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx.
Článek 39
1. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx, x:
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx,
x) uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx podle článku 34,
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx obdržel xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 článku 27, odstavce 2 článku 29, xxxxxxxx 3 článku 37 a xxxxxxxx 4 článku 38,
e) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx obdržel podle xxxxxxxxxx odstavců 2 x 3 článku 36,
x) xxxxxxxxx učiněných xxxxx xxxxxxxx 1 článku 38,
x) odvolání xxxxxx učiněných xxxxx xxxxxxxx 2 článku 38,
x) xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx článku 39, x xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1964 x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx signatářem Xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxx.
XXXXXXX
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx:
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx trestů x xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx,
2. xxxxxxx xxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxx,
3. nepřijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 37.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 75/2002 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.7.2002.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

30/2015 Xx. x. s., x odvolání výhrad XX k Evropské xxxxxx o xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx podmíněně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pachateli x Xxxxxxxxxxxx úmluvě o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

x účinností xx 13.5.2015

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.