Plné znění - 75/2002 Sb. m. s.

ČÁST I - Základní zásady

ČÁST II - Dohled

ČÁST III - Výkon trestu

ČÁST IV - Odevzdání úplného výkonu trestu do dožádaného státu

ČÁST V - Společná ustanovení

ČÁST VI - Závěrečná ustanovení

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxxxxx 1964 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx propuštěnými xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1999.

X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 10.xxxxx 2002.

Xxx xxxxxxx x ratifikaci Xxxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

"1. Česká xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 38 xxxx. 1 Xxxxxx výhrady xxxxx bodu 1 Přílohy k Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx trestů (xxxx III Xxxxxx - Xxxxx xxxxxx) x jejich xxxxxxx xxxxxx (část IV - Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx státu).

2. Xxxxx republika bude x souladu s článkem 29 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx a průvodní xxxxxxx xxxx přeloženy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx. 2 dne 22. xxxxx 1975. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2002.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Rady Evropy, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxx na xxxxxxx, xx cílem Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednoty mezi xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxx x xxxx proti xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx smluvních států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podmíněně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx výkon xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uložených podmínek,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Smluvní xxxxxx se zavazují xxxxxxxxxx xx za xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxx společenskou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dobrého xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx životu xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem, xxxxx to xxxx xxxxxxxx, buď xxx xxxxxx trest xxxx xxxxxxx xxxxx již xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zajistí xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx nebo jiných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.

1. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxx, xxxxx xx xxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx:

2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx "trest" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 xxxx. x) x x) výše.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx xxx xxxxxxx a vykonatelná.

Xxxxxxx čin, xx xxxx xx xxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx, který xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx stát xx xxxxxxx žádosti xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx této Úmluvy.

3. Pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx žádostí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx a xxxxxxxx xxxx dává x xxxxxxxxx xxxx přednost xxxxxxxxx z výše xxxxxxxxx xxxxxxx, dožádaný xxxx xxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx ochoten xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx x úplný xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx:

3. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx se smluvní xxxxx xxxxx rozhodly x ohledem xx xxxxx xxxxxx trestný xxx nebo kategorii xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dožadující xxxx o krocích, xxxxx podniká xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X případě xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx důvody xxxxxx odmítnutí.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx uložených pachateli x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxx právním xxxxxxxxx.

2. V xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státem přísnější, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxx x pachatele xx dojít ke xxxxxxx podmíněného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xx xxx proto, xx je xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxx, xxxxxxxx stát x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx odkladu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dožádaný xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx dožadující xxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx splnil xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx informuje dožádaný xxxx.

Poté, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trest.

Xxxxx v dožádaném xxxxx probíhá v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xx xxx trest xxxxxxx.

Xxxxxxxx stát v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx opatřením stanoveným xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxxxxx x xxx xx nejbližší xxxxxx, který xx xxx vykonán. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trest xxxxxxxxx předpisy dožádaného xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx trest xxxxxxx dožadujícím xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, vyjma případů, xxx dožádaný stát xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx opatření xxxxxxxx.

Xxxxxxxx stát je xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx dožádaný stát.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x jehož úplný xxxxx žádá.

1. Dožádaný xxxx xxxxxxx trest xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx byl xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx spáchaný xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Trest xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx vynesený x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx zajistí xxxxx xxxxx takto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x částí IV xxxxxxx dožadující stát xxxxx xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 budou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx:

2. Žádosti x xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx x specifikace opatření xxxxxxxxx pachateli. Xxxxxxx xx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxx. Pokud je xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x místo xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x, pokud xx xx nutné, xxxxx trestu, xxxxx xx xx xxxxxxx. Xxxxxx podrobnosti x xxxxxx x délce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx pachatele x xxxx chování x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xx vynesení xxxxxxxxxx o dohledu.

3. Žádosti x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx originálem nebo xxxxxxxx kopií xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx zrušen xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx trestu xxxx xxxxxxxxx odklad xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodnutí, kterým xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx. Vykonatelná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vynesena.

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx vykonán, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kopii rozsudku, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Žádosti x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 2 xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx cestou.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení této Xxxxxx xx uskutečňuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx nebo přímo xxxx orgány smluvních xxxxx.

3. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx zaslat xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kriminální xxxxxxx (Xxxxxxxxx).

4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovený x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx mohl xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxx stát xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx stanovit xxxxx pro dodání xxxxxx informací.

1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku se xxxxxxxxxx překlad xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx dokladů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx strana xx xxxx, xxx podpisu xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx x průvodní xxxxxxx xxxx opatřeny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx z úředních xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx strany mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx překladu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vznikly x xxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vyplatit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členským státům Xxxx Evropy. Podléhá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxx xxxxxx xx datu uložení xxxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

3. Ve xxxxxx xx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí.

1. Xx xxxxxx xxxx Úmluvy v xxxxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx po dni xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxx tato Xxxxxx xxxxxxxx.

2. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxx xxx uložení ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx kdykoliv xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx působnost této Xxxxxx na jakékoliv xxxx xxxx jiná xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx tento xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Prohlášení xxxxxxx x xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxx xxxxx být, ve xxxxxx x územím x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 39 xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx Úmluvou xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných, xxxxxxxxxx xxxx dvěma xx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dvoustranné xx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxx nebo xxxx smluvních xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx navázaly styky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx systém xxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx touto Xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, listin x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx prohlášení, xx využívají xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Příloze této Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx stane xxxxxxx x datu xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx jiné smluvní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx podmíněné xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx do xx xxxx, xx xxxxx xxx sama xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, listin x přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Evropy, xx považuje ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx Úmluvy.

1. Platnost xxxx Xxxxxx není xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

3. Xxxxxxx nabude účinnosti xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx informovat xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x státy, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx, o:

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x tomu řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

Dáno xx Xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxxxxx 1964 x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx, že si xxxxxxxxx xxxxx oznámit, xx:

Xxxxxx předpis č. 75/2002 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 26.7.2002.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

30/2015 Xx. x. x., x xxxxxxxx xxxxxx XX x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

x účinností xx 13.5.2015

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.