Plné znění - 75/2002 Sb. m. s.

ČÁST I - Základní zásady

ČÁST II - Dohled

ČÁST III - Výkon trestu

ČÁST IV - Odevzdání úplného výkonu trestu do dožádaného státu

ČÁST V - Společná ustanovení

ČÁST VI - Závěrečná ustanovení

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxxxxx 1964 xxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx České republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 15. xxxxx 1999.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 10.dubna 2002.

Při podpisu x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

"1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 38 odst. 1 Xxxxxx výhrady xxxxx bodu 1 Přílohy k Xxxxxx x nepřijímá xxxxxxxxxx Xxxxxx, která se xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx XXX Xxxxxx - Xxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx XX - Odevzdání úplného xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx).

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 29 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nebo francouzského xxxxxx."

Úmluva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx. 2 xxx 22. xxxxx 1975. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2002.

Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Členské xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx cílem Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x boji proti xxxxxxx,

majíce xx xxxxxxx, že k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podmíněně xxxxxxxxx xxxx podmíněně xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek,

xx dohodly na xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx si xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxx společenskou rehabilitaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxx se xxxxxxxxx ve formě xxxxxxx zaměřeného xx xxxxxxxx dobrého xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx společnosti a xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx x cílem, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx jim xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx trest xxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výkon xxx odložen.

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx jednoho xx xxxxxxxxx států:

2. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx "trest" zahrnovat xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx. x) a x) xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 musí být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx, xx xxxx xx žádost xxxxx článku 5 xxxxxxxx, xxxx být trestným xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx, xxxxx xxxxxx trest, může xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx bydliště:

2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedná x souladu x xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.

3. Pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jednu xx xxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxx x dožádaný xxxx dává x xxxxxxxxx xxxx přednost xxxxxxxxx z výše xxxxxxxxx postupů, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx, výkon x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článku xxxxxxx na žádost xxxxx, ve xxxxxx xxx trest vynesen, xxxx, xx jehož xxxxx xx pachatel xxx xxxxxxx bydliště.

1. Dohled, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx odmítnuty:

2. Xxxxxx, výkon xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx:

3. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxx provádí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, pouze xxxxx se xxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx trestný xxx nebo kategorii xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx x dožádaný xxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx dožádaného xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxx důvody xxxxxx odmítnutí.

Xxxxxxxxxx stát informuje xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx uložených pachateli x veškerých xxxxxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xxxx během období xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Při xxxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxx dožádaný xxxx, pokud je xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx povahu x xxxxxx, než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

X případě, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, postupuje xxxxxxxxxx:

Xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx odkladu xxxx trestu uvedeného x článku 2, x xx buď xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxx, dožádaný xxxx x tomto xxxxxxxxxxx x bez odkladu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stát.

Xx xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx uložené xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxx.

Xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxx x xx xxxx žádost, je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx předmětný xxxxx.

Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx poté, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx stát x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu doklad x xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx stát x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx opatřením stanoveným xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podobný xxxxxxx xxx. Xxxxxx tohoto xxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxxxxx x xxx co xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxx xxx delší xx xxxxxxxxx xxx trest xxxxxxx dožadujícím xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx dále xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxx, vyjma xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx podmíněně xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx jak xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx stát oznámí xxxxxxxxxx státu xxxxx, x jehož úplný xxxxx xxxx.

1. Xxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přizpůsobí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx spáchaný xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx dožádaným xxxxxx xxxxx xxx přísnější xxx xxxxx xxxxxxxx x dožadujícím xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxx vlastní xxxxx.

Xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x částí XX xxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxx vykonat xxxxx.

1. Veškeré xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Budou xxxxxxxxx:

2. Žádosti o xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx originálem xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu x opatření xxxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxx. Pokud xx xx xxxxx, uvedou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x místo xxxx spáchání, právní xxxxxxxxxxx x, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx vykonat. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x délce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spolu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx.

3. Xxxxxxx o xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odklad rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uložen xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx. Vykonatelná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx vykonán, xxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx popis xxxxxxxxxx stavu xxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxx výkon xxxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx uskutečňuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

3. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx zaslat prostřednictvím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx).

4. Xx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx oznámit xxxx xxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku.

Xxxxx xxxxxxxx stát xx za xx, xx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx mohl postupovat xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx stanovit xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx informací.

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx dokladů nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx listin x xxxxxxx nebo přístupu, xx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejího xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx xxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx článkem nejsou xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx překladu xxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx případných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx předané při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx třeba ověřovat.

Xxxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx nákladů trestního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx náklady, xx xxxxxxx vyplatit xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx dohled x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Podléhá xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx uloženy u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.

2. Tato Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

3. Ve xxxxxx ke xxxxx, xxxxx Xxxxxx podepsal x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxx xxxxxx po xxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxx Úmluvy v xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

2. Přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x platnost tři xxxxxx po dni xxxxxxx této listiny.

1. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx o přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xx xxxx tato Xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát může xxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx přístupu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx stát xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Prohlášení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx k územím x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 39 xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxx smluvními stranami x xxxxxxxx pachatelů xxxxxxxxx činů xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x trestních xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dvoustranné či xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, vyjma xxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx aplikaci x ní obsažených xxxxx.

3. Pokud xxxx xxx nebo xxxx smluvních xxxxx xxx x této xxxxxxx navázaly xxxxx xx základě jednotné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zvláštní systém xxxx xxxxx xxx xxxxx x budoucnosti, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx upravit xxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx Úmluvy.

Smluvní xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx vztahy v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx podpisu xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, listin x přijetí xxxx xxxxxxxx učinit xxxxxxxxxx, xx využívají práva xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx v Příloze xxxx Xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vzít xxxx xxxxxxx, kterou učinily x xxxxxxx s xxxx uvedeným odstavcem xx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strana, xxxxx učinila výhradu xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx té xxxx, xx xxxxx xxx xxxx přijala.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x přijetí nebo xxxxxxxx oznámit generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xx považuje ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Platnost této Xxxxxx není časově xxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx x xxxxx, xxxxx x Úmluvě xxxxxxxxxxx, o:

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, jsouce x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxxxxx 1964 v xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Rady Evropy xxxxx ověřené kopie xxxxxxx státu, xxxxx xx signatářem Xxxxxx xxxx k ní xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx:

Xxxxxx předpis č. 75/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.7.2002.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

30/2015 Xx. m. x., x odvolání xxxxxx XX x Xxxxxxxx xxxxxx x vydávání, Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podmíněně xxxxxxxxxxxx pachateli x Xxxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cizině

s xxxxxxxxx xx 13.5.2015

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.