Plné znění - 75/2002 Sb. m. s.

ČÁST I - Základní zásady

ČÁST II - Dohled

ČÁST III - Výkon trestu

ČÁST IV - Odevzdání úplného výkonu trestu do dožádaného státu

ČÁST V - Společná ustanovení

ČÁST VI - Závěrečná ustanovení

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxxxxx 1964 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx odsouzenými a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 15. xxxxx 1999.

X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 10.dubna 2002.

Při xxxxxxx x ratifikaci Xxxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx:

"1. Česká republika xxxxxxx v souladu x článkem 38 odst. 1 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1 Přílohy x Úmluvě x xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx trestů (xxxx XXX Xxxxxx - Výkon xxxxxx) x jejich úplného xxxxxx (xxxx XX - Odevzdání úplného xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx).

2. Xxxxx republika xxxx x xxxxxxx x článkem 29 odst. 2 Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx. 2 xxx 22. xxxxx 1975. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2002.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxx této Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx cílem Xxxx Xxxxxx je dosažení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x boji proti xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rehabilitaci pachatelů, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Smluvní xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx si xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx společenskou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxxx, buď xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx již xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zajistí xxxxx trestů xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxx svobody, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx odložen.

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx jednoho xx xxxxxxxxx států:

2. V xxxxxxxxxxxxx článcích xxxx xxxxx "trest" zahrnovat xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) výše.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx být xxxxxxx a vykonatelná.

Xxxxxxx čin, na xxxx se žádost xxxxx článku 5 xxxxxxxx, xxxx být trestným xxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxx x dožádaného xxxxx.

1. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx má xxxxxxxx bydliště:

2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jednu xx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx, výkon a xxxxx xxxxx trestu xxxxx xxxxxxxxxxx článku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx, xx xxxxx xxxxx xx pachatel xxx xxxxxxx bydliště.

1. Dohled, výkon x xxxxx výkon xxxxx odmítnuty:

2. Xxxxxx, výkon xxxx xxxxx výkon lze xxxxxxxxx:

3. X případě xxxxxxxxxx trestných činů xx dohled xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx nebo kategorii xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx informuje xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxx částečného odmítnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx stát informuje xxxxxxxx stát x xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Při postupu xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dožádaný xxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu svým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

X případě, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dohledem, postupuje xxxxxxxxxx:

Xxxxx x pachatele xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xx xxx proto, xx je trestně xxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx neplní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x bez odkladu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stát xx žádost dožadujícího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx oprávněn x xxxx, xxx posoudil xx xxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx vyhodnocení xxxxxxxx další kroky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. O xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dožádaný xxxx.

Xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx, je xxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx předmětný xxxxx.

Xxxxx x dožádaném xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx potvrzena xxxxxxx žádosti x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.

Xxxxxxxx stát v xxxxxxxx xxxxx předá xxxxxxxxxxxx xxxxx doklad x xxx, že xxx trest xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podobný trestný xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx co xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx vykonán. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxx ani nesmí xxx xxxxx či xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státem.

Xxxxxxxxxx xxxx dále xxx nesmí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx podmíněně xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx, x jehož xxxxx xxxxx xxxx.

1. Xxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx byl xxxxx xxxxxx za stejný xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx vlastním xxxxx.

2. Trest xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x dožadujícím xxxxx.

Xxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx výkon xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx dožadující stát xxxxx vykonat xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx:

2. Žádosti o xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žádosti xx měly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Pokud xx xx xxxxx, uvedou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx který byla xxxxxxx xxxxxxxx dohledu, xxxx x xxxxx xxxx spáchání, xxxxxx xxxxxxxxxxx x, xxxxx xx to xxxxx, xxxxx xxxxxx, který xx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxx o xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odklad xxxxxxxxxx x uložení trestu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx má xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy státu, xx kterém tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stavu věci, xx třeba připojit xxxxxxxx kopii xxxxxxxx, xxxxx xxxxx popis xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx x úplný xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedenými x odstavci 2 xxxx.

1. Xxxxxxx zasílá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx cestou.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebo přímo xxxx orgány smluvních xxxxx.

3. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Interpolu).

4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany oznámit xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovený x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xx, xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx postupovat xxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx žádostí, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx použití xxxx Xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx strana xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx přístupu, xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatřeny xxxxxxxxx xx jejího xxxxxx xxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx xxxx xx jednoho x těchto xxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemnost.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx překladu xxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladů, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx nebo případných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx předané xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vymáhat xx xxxxxx dožadujícího xxxxx xxxxxx xxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě.

X xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx povinen vyplatit xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx vzniklé x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijetí. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o přijetí xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xx xxxxxx ke státu, xxxxx Xxxxxx podepsal x xxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx xxxx x xx přistoupil, Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx po xxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo listiny x přijetí.

1. Po xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx.

2. Přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Úmluva vstoupí x platnost xxx xxxxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx upřesnit xxxxx, na kterém xxxx kterých xx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

2. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx nebo přístupu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx adresovaným generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx působnost xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo jiná xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx stát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Prohlášení xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, ve xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zpět x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 39 xxxx Úmluvy.

1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx x vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx upravených xxxxx Xxxxxxx, vyjma xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx usnadnit xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxx nebo xxxx smluvních xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx navázaly xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx systém xxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, které přestanou xxxxxxxxx podmínky této Xxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx upravené touto Xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx generálního tajemníka Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx upravené x Příloze xxxx Úmluvy.

2. Xxxxxxx strany xxxxx zcela nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx učinily x souladu s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto ustanovení xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx té xxxx, xx xxxxx xxx sama xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx této Úmluvy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, listin x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx považuje xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx závazek xxxxxx xx vnitrostátního xxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Platnost této Xxxxxx není časově xxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx a státy, xxxxx x Úmluvě xxxxxxxxxxx, x:

Xx důkaz toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1964 x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx signatářem Xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx si xxxxxxxxx právo oznámit, xx:

Xxxxxx předpis x. 75/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.7.2002.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

30/2015 Xx. m. x., x xxxxxxxx xxxxxx XX x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx trestních xxxxxxxx x cizině

s xxxxxxxxx xx 13.5.2015

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.