Plné znění - 75/2002 Sb. m. s.

ČÁST I - Základní zásady

ČÁST II - Dohled

ČÁST III - Výkon trestu

ČÁST IV - Odevzdání úplného výkonu trestu do dožádaného státu

ČÁST V - Společná ustanovení

ČÁST VI - Závěrečná ustanovení

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 30. xxxxxxxxx 1964 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxx nad xxxxxxxxx odsouzenými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx dne 15. října 1999.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla uložena x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 10.dubna 2002.

Při podpisu x ratifikaci Úmluvy xxxx učiněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

"1. Česká xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 38 odst. 1 Xxxxxx výhrady xxxxx bodu 1 Přílohy k Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx trestů (xxxx III Xxxxxx - Výkon xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (část XX - Odevzdání úplného xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx státu).

2. Xxxxx xxxxxxxxx bude x xxxxxxx x článkem 29 xxxx. 2 Xxxxxx vyžadovat, aby xxxxxxx a průvodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nebo francouzského xxxxxx."

Úmluva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 34 xxxx. 2 dne 22. srpna 1975. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxx 11. července 2002.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx Rady Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx členy,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x boji xxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, že x xxxxxxxx tohoto xxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx jejich vlastními xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc potřebnou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxx xx xxxxxxxxx ve formě xxxxxxx zaměřeného na xxxxxxxx dobrého chování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xx sledování xxxxxx xxxxxxx x cílem, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx jim xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestů xxxxxx xxxxxxx nebo jiných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pachateli uloženy x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.

1. Pro účely xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxx jednoho ze xxxxxxxxx xxxxx:

2. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx "xxxxx" zahrnovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx xxx xxxxxxx x vykonatelná.

Xxxxxxx čin, xx xxxx se xxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, může xxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx stát na xxxxxxx žádosti jedná x xxxxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podal xxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx postupů, xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx a xxxxx výkon xxxxxx xxxxx předchozího článku xxxxxxx xx žádost xxxxx, ve kterém xxx xxxxx vynesen, xxxx, na xxxxx xxxxx xx pachatel xxx xxxxxxx bydliště.

1. Xxxxxx, výkon x xxxxx výkon xxxxx odmítnuty:

2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx výkon xxx xxxxxxxxx:

3. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxx provádí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, pouze xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx se v xxxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx dožádaného xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx informuje xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx žádosti.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pachateli x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx splňovat.

1. Xxx postupu xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisům.

2. V xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přísnější, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem.

X případě, že xxxxxxxx stát souhlasí x xxxxxxxx, postupuje xxxxxxxxxx:

Xxxxx x pachatele xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odkladu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, a xx buď xxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxx xx odsouzen xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxx, xxxxxxxx stát x xxxxx xxxxxxxxxxx x bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xx uplynutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx uložené xxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxx vyhodnocení xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxx.

Poté, xx xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxx x na xxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trest.

Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s předpisy xxxxxx státu xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx lhůtě předá xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx x xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx nahradí xxxxx uložený v xxxxxxxxxxx xxxxx trestem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx trestný xxx. Povaha xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xx nejbližší xxxxxx, xxxxx xx xxx vykonán. Xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx dále xxx nesmí xxxxxxxx xxxxx opatření výkonu, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, vyjma případů, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx či schopen xxx tato opatření xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx k xxxx, xxx pachatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Milost xxxx xxxxxx jak xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx trest, x jehož xxxxx xxxxx žádá.

1. Xxxxxxxx stát xxxxxxx trest xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisům, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx čin spáchaný xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx zajistí xxxxx výkon xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlastní xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x částí IV xxxxxxx dožadující xxxx xxxxx vykonat xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxx podány xxxxxxx. Xxxxx obsahovat:

2. Žádosti x xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kopií soudního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx vykonatelnost trestu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx. Xxxxx je xx xxxxx, uvedou xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xx který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x místo xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a, pokud xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xx má xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a délce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxx zákonná xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx pachatele x xxxx chování x xxxxxxxxxxx státě před x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dohledu.

3. Xxxxxxx o xxxxx je xxxxx xxxxxxx originálem xxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x uložení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestu, xxxxx x xxxxxxxxxx, kterým xxx uložen xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx osvědčena způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu, xx kterém tato xxxxxxxxxx xxxx vynesena.

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudek x neobsahuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kopii xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx.

1. Xxxxxxx zasílá xxxxxxxxxxxx spravedlnosti dožadujícího xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu a xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx sdělení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebo přímo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. X xxxxxxxxxx případech xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx zaslat xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Interpolu).

4. Xx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pravidla upravující xxxx stanovený x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx stát xx za to, xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx požádá x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx si xxxx, xxx podpisu xxxx Úmluvy nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx jazyků, xxxxx xxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemnost.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx žádostí x průvodních xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx nebo případných xxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx xxxx dvěma xx více xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx předané xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx ověřovat.

Xxxxxxxx stát má xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vznikly x dožadujícím státě.

X případě, xx xxxxxx xxxx náklady, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x dožádaném xxxxx xx nevrací.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx.

3. Ve xxxxxx xx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x poté Úmluvu xxxxxxxxxxx xxxx x xx přistoupil, Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxx měsíce po xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx dni xxxxxxx této listiny.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx kterých se xxxx tato Xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx přístupu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx jiná xxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx může přijímat xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx x územím x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 39 xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vydávání pachatelů xxxxxxxxx xxxx nebo x vzájemné xxxxxx x trestních věcech.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxx dva xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxx v xxxx xxxxxxx navázaly xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxx xxxx pokud tak xxxxx v budoucnosti, xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx vztahy xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx touto Xxxxxxx, x tom xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx v Příloze xxxx Úmluvy.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zcela nebo xxxxxxxx xxxx zpět xxxxxxx, kterou xxxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx převzetí.

3. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx výhradu xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxx smluvní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx, do které xxx xxxx přijala.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx této Úmluvy xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přístup xx okolnost, xxxxx xxxxxxx mezinárodněprávní závazek xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Platnost xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana může xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx doručení xxxxxxxxxxx tajemníkovi.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx a xxxxx, xxxxx x Úmluvě xxxxxxxxxxx, x:

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x tomu řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

Dáno xx Xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxxxxx 1964 x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, které bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxxx xxxxx, který xx signatářem Xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx:

Xxxxxx předpis č. 75/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.7.2002.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

30/2015 Xx. x. x., x xxxxxxxx xxxxxx XX k Xxxxxxxx xxxxxx x vydávání, Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

x účinností xx 13.5.2015

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.