Právní předpis byl sestaven k datu 29.08.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.08.2001 do 31.10.2004.
76
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxxx 2000 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Dohoda vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 1 xxx 27. xxxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx republiky (dále xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxxx si zamezit xxxxxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxxxx škůdců na xxxxx obou xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx kontrolovat,
snažíce xx upevnit xxxxxxxxxx x xxxxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx preventivní xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx jsou:
- x Xxxxx republice: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x Xxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x záležitostí xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx ochranu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx: živé xxxxxxxx x xxxxxx části xxxxxx semen;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu (xxxxxx xxxx) x xx xxxxxxxxxx produkty, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxx zpracování xxxxxxxxx rostliny a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx: jakákoliv xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx života xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rostlinám xxxx xxxxxxxxxx produktům;
x) xxxxxxxxxx škodlivý organismus: xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx již vyskytuje, xxx není xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx regulován;
e) xxxxxxxxxxxxxxxx opatření: všechny xxxxxx předpisy xxxx xxxxxx xxxxxxx mající xx cíl xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx se k xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Oprávněné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx sdělovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, s předstihem xxxxxxx šedesáti dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx stran xx xxxxx vyměňovat právní xxxxxxxx rostlinolékařské xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců, xx xxxxx xxxxx státu, xxxxx i x xxxxxxxxx rostlinolékařských opatřeních.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx x průvoz xxxxx rostlinného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx/xxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prováděny v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Dovoz x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxx předmětů se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x pohraničními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx stran xxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Každá zásilka xxxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů xxxx jiných xxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx je xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčením, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (FAO, 1951, xx znění x xxxx 1979) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx jasné xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rostliny, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx x podpisu xxxx xxx každé rostlinolékařské xxxxxxxxx vyplněno x xxxxxxxxx, francouzském xxxx xxxxxxxx jazyce.
4. X xxxxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx xxx zásilka xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx 14 xxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx rostliny, xxxxxxxxx produkty xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx rostlinám, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx předmětům nezbavuje xxxxxxxxxx xxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření.
2. X případě, že xxxxxxx zásilka xx xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dovážející xxxx bude x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx stran souhlasí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výměny vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx rostlin x xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xx konzultaci x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přípravě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a ochrany xxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx výměnou xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx společným konzultacím, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx se budou xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx republice x x Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x místo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx.
3. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxx jednáním xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx přetrvávající xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí v xxxxxxxx xxxxxx (30) xxx po doručení xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxx šest měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxx 10. října 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx Xxxxx x. x.
ministr zemědělství
Xx vládu Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xüxxü Xxxxx Xöxxxx x. x.
xxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 76/2001 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 29.8.2001.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 76/2001 Xx. m. x. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 27.6.2006.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.