Právní předpis byl sestaven k datu 29.08.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.08.2001 do 31.10.2004.
76
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 10. xxxxx 2000 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 1 xxx 27. června 2001.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České republiky x xxxxxx Turecké xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx republiky (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx a rozšíření xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx obou států x taktéž xxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx preventivní xxxxxxxx,
xx dohodly xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:
- x Xxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx zemědělství prostřednictvím Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx správy,
- x Turecké xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx: xxxx xxxxxxxx x jejich části xxxxxx semen;
b) xxxxxxxxx produkty: nezpracovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx) x xx zpracované xxxxxxxx, xxxxx mohou jak xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organismů;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činitel xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx organismus: xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vlivem na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a je xxxxxx regulován;
x) xxxxxxxxxxxxxxxx opatření: všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx mající xx cíl xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx rozšíření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx vyrozumí x Xxxxxxxxx karanténních xxxxxx a xxxxxx x specifických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (rostlinolékařské xxxxxx, xxxxxxx x podmínky) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, rostlinných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Oprávněné xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Informace xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx šedesáti xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx státu, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx x průvoz xxxxx rostlinného původu xx státního území xxxxx smluvní xxxxxx xx/xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovážejícího/průvozního xxxxx.
2. Dovoz x xxxxxx rostlin, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uskutečňovat xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovenými xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx stran xxx, xxx mohla být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx zásilka xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v souladu x předlohou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rostlin (FAO, 1951, ve xxxxx x roku 1979) x vystaveným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x musí xxxxxxx xxxxx určení xxxx původu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx musí xxx každé rostlinolékařské xxxxxxxxx vyplněno x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jazyce.
4. X xxxxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx předmětů xx xxxxx země xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx nejdéle 14 xxx před xxx, xxx xxxxxxxx rostliny, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx předměty xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx rostlinám, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx předmětům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxxxxxxx opatření.
2. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nakaženou/zamořenou karanténními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx souhlasí x následujícími xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vědeckých x praktických xxxxxxxxxx x oblasti karantény x ochrany rostlin.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních stran xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x souhlasu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tíži xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Oprávněné orgány xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxx konzultacím, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po vzájemné xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana ponese xxxxxxxx a pobytové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx postupovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní strany xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xx doručení xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxx let x xxxx platnost bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 2000 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxxxxx jazyce, přičemž xxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx Xxxxx v. x.
ministr xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx
Hüsnü Xxxxx Gökalp x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Informace
Právní předpis x. 76/2001 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 29.8.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 76/2001 Xx. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 27.6.2006.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního předpisu.