Právní předpis byl sestaven k datu 31.10.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.08.2001 do 31.10.2004.
76
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 10. xxxxx 2000 byla x Xxxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 1 xxx 27. xxxxxx 2001.
Xxxxxxxx znění x xxxxx xxxxxxx Dohody xx vyhlašují xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x ochrany rostlin
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx republiky (xxxx xxx "smluvní strany"),
xxxxxxx si zamezit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx obou xxxxx x taktéž xxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx kontrolovat,
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin, xxxxxxx x xxxxxxx xx preventivní opatření,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou:
- x Xxxxx republice: Xxxxxxxxxxxx zemědělství prostřednictvím Xxxxxx rostlinolékařské xxxxxx,
- v Xxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jsou použity xxxxxxxxxxx definice:
x) xxxxxxxx: xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx: nezpracovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx) a xx zpracované produkty, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx cestou, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rostliny a xxxxxxxxxxxx xxxxxx šíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx organismus: xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx činitel xxxxxxxx rostlinám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx organismus x xxxxxx vlivem xx xxxxxxxxx dovážejícího státu, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxx opatření: všechny xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx postupy xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx rozšíření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismů.
Článek 3
1. Oprávněné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně vyrozumí x Xxxxxxxxx karanténních xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx karanténních xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx zákazy, xxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, rostlinných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx sdělovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, s předstihem xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rostlinolékařské xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx organismů, které xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců, na xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeních.
Xxxxxx 5
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx původu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx/xxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx prováděny x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovážejícího/průvozního xxxxx.
2. Dovoz x průvoz xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x pohraničními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Každá xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx rostlinolékařská xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčením, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x předlohou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (FAO, 1951, xx xxxxx x xxxx 1979) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovážejícího xxxxx x xxxx xxxxxxx jasné xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx ošetření xxxxxxx xx dotčené xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx musí xxx každé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplněno x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rostlinolékařským xxxxxxxxxx.
5. Rostlinolékařské xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nejdéle 14 xxx xxxx tím, xxx vyvážené xxxxxxxx, xxxxxxxxx produkty xxxx xxxx předměty opustí xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
1. Přítomnost xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbavuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X případě, že xxxxxxx zásilka xx xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx karanténními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx bude x xxxxxxx bez prodlení xxxxxxxxxx oprávněny xxxxx xxxxxxxxxxxx státu a xxxxx přijata xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx souhlasí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx.
x) Oprávněné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
b) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a ochrany xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výměnou xxxx x xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Oprávněné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxxx, xxx xx nich xxxxxxxxxx praktické xxxxxx xxxxxxx x uplatňováním xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x místo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po vzájemné xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ponese xxxxxxxx a pobytové xxxxxxx svých zástupců.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkladu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jednáním xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxx schválení.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx pětileté xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx šest měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Ankaře xxx 10. října 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx jazyce, přičemž xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Za vládu Xxxxxxx xxxxxxxxx
Hüsnü Xxxxx Xöxxxx x. x.
ministr zemědělství x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 76/2001 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 29.8.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis č. 76/2001 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x účinností xx 27.6.2006.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.