Právní předpis byl sestaven k datu 31.10.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.08.2001 do 31.10.2004.
76
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 10. xxxxx 2000 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 27. června 2001.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx překlad Dohody xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti karantény x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců xx xxxxx obou xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx kontrolovat,
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou:
- x České xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxx rostlinolékařské správy,
- x Xxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x kontrolu.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx definice:
x) xxxxxxxx: xxxx rostliny x xxxxxx xxxxx xxxxxx semen;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx zrna) a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx cestou, tak xxxxxxx xxxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx šíření xxxxxxxxxx organismů;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rostlinná xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx patogenní xxxxxxx xxxxxxxx rostlinám xxxx xxxxxxxxxx produktům;
x) xxxxxxxxxx škodlivý xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx vlivem na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx se v xxxxxxxxxxx xxxxx nevyskytuje xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx cíl xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismů.
Xxxxxx 3
1. Oprávněné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Seznamech xxxxxxxxxxxx xxxxxx x taktéž x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (rostlinolékařské zákazy, xxxxxxx a xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx průvozu xxxxxxx, rostlinných xxxxxxxx xxxx jiných předmětů.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx změnách xx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx sdělovat diplomatickou xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx započetím platnosti xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány států xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx vyměňovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx svého xxxxx, xxxxx i o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Smluvní strany xx xxxxxxxx, že xxxxx x průvoz xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx/xxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovážejícího/průvozního xxxxx.
2. Xxxxx x průvoz xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx předmětů xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx místy stanovenými xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx rostlinolékařská kontrola.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, rostlinných xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kontrola x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států xxxxxxxxx stran x xxx je xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčením, xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx konvenci x xxxxxxx xxxxxxx (FAO, 1951, xx xxxxx x roku 1979) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovážejícího xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dotčené xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx předměty.
3. X výjimkou razítka x xxxxxxx xxxx xxx každé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplněno x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jazyce.
4. X xxxxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx předmětů xx xxxxx země xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx novým rostlinolékařským xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nejdéle 14 xxx před tím, xxx vyvážené xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx opustí xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícího se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx produktům xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření.
2. X případě, xx xxxxxxx zásilka xx xxxxxxxx nakaženou/zamořenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx bude x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněny xxxxx xxxxxxxxxxxx státu a xxxxx xxxxxxx rostlinolékařská xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x následujícími xxxxxxx xxxxxxxx výměny vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany rostlin.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zkušeností xxx xxxxxxx rostlin x xxxxxxxxx.
b) Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přípravě výměny xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx a ochrany xxxxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx smluvní xxxxxx, která požadavek xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx konzultacím, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx konat x Xxxxx republice a x Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx konzultací budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zástupců.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jednáním xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx přetrvávající xxxxxxx se nadále xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx let a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx písemně nevypoví xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti.
Xxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 2000 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, přičemž xxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx Fencl v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx
Hüsnü Xxxxx Xöxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 76/2001 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.8.2001.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 76/2001 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 27.6.2006.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.