Právní předpis byl sestaven k datu 31.10.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.08.2001 do 31.10.2004.
76
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 10. xxxxx 2000 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 dne 27. xxxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců xx xxxxx xxxx států x xxxxxx mít xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti karantény x xxxxxxx rostlin, xxxxxxx x ohledem xx preventivní xxxxxxxx,
xx dohodly xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx jsou:
- x České republice: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x Xxxxxxx xxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxxxxxxxx x záležitostí xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx ochranu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx potřeby této xxxxxx xxxx použity xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx: xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx) x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rostliny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organismů;
x) xxxxxxxx organismus: xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx patogenní činitel xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx organismus: xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vlivem xx xxxxxxxxx dovážejícího státu, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx již vyskytuje, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxxxxxxxxxx opatření: xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx cíl xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx karanténních xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx karanténních xxxxxxxxxxx (rostlinolékařské xxxxxx, xxxxxxx x podmínky) xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxx průvozu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx povahy.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx orgány států xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní strana xxxxxxxx xx Seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeních.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx xxxxx x průvoz xxxxx xxxxxxxxxxx původu xx státního území xxxxx xxxxxxx strany xx/xxxx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Každá xxxxxxx xxxxxxx, rostlinných xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kontrola x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx x xxx je xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčením, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx specifikovanými v Xxxxxxxxxxx konvenci x xxxxxxx rostlin (XXX, 1951, xx xxxxx x xxxx 1979) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx jasné určení xxxx původu i xxxxxx ošetření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx produkty x xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx x podpisu xxxx xxx xxxxx rostlinolékařské xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. X případě vývozu xxxxxxx, rostlinných xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx být zásilka xxxxxxxx novým rostlinolékařským xxxxxxxxxx.
5. Rostlinolékařské xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 14 xxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx opustí xxxxxxxxxx stát.
Článek 7
1. Přítomnost xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícího se x vyváženým xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx předmětům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prohlídku x xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxxxxxxx opatření.
2. X případě, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nakaženou/zamořenou karanténními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx bude o xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněny orgán xxxxxxxxxxxx státu a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx orgány států xxxxxxxxx xxxxx souhlasí x následujícími způsoby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních stran xx budou vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx rostlin x xxxxxxxxx.
x) Každá xx smluvních xxxxx xxxx xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x tím, xx náklady xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxx jdou x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxx konzultacím, xxx xx nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s uplatňováním xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx republice a x Turecké xxxxxxxxx. Xxxxx x místo xxxxxx konzultací xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytové xxxxxxx svých zástupců.
Xxxxxx 10
Xxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nadále xxxx postupovat diplomatickou xxxxxx.
Článek 11
Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních stran x xxxxxxx x xxxxxxxx třicet (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nóty x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxx a xxxx platnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy xx další xxxxxxxx xxxxxx, pokud ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxx platnosti.
Xxxx v Xxxxxx xxx 10. xxxxx 2000 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za xxxxx České republiky
Xxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxx republiky
Xüxxü Xxxxx Gökalp x. x.
xxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Informace
Právní xxxxxxx x. 76/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.8.2001.
Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 76/2001 Sb. x. x. byl zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x účinností xx 27.6.2006.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.