Právní předpis byl sestaven k datu 13.06.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx dne 17. června 1994 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména v Xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České republiky x Xxxxxx byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx OSN, depozitáře Xxxxxx, dne 25. xxxxx 2000.
Úmluva xxxxxx příloh I - IV vstoupila v xxxxxxxx na základě článku 36 odst. 1 Xxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1996. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx dne 24. xxxxx 2000. Příloha V - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloha xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, přijatá xxx 22. xxxxxxxx 2000 x Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 3 Xxxxxx dne 6. xxxx 2001 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ÚMLUVA XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx postižených xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména x Xxxxxx
Xxxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxxx, xx středem xxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx x zmírňovat xxxxxxxx xxxxx xxxx lidé x postižených xxxx xxxxxxxxxx oblastech,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství zahrnujícího xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxx dopadů xxxxxxxxxxxxx x sucha,
xxxxxx si xxxx, xx suché, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx jejích xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx celosvětových rozměrů, xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxx xxxxx, x že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentraci xxxxxxxxxxx xxxx, zejména těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vážným xxxxxx x/xxxx desertifikací, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx x Africe,
xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx působením xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx,
majíce xx xxxxxxx xxxx obchodu x xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx patřičně bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména v Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx na mysli, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ovlivňují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vazbami x důležitými xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx osob a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
oceňujíce xxxxxx dosavadního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x boji proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1977,
xxxxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrok x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha očekávání x xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xx nutný xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx rozhodnutí přijatých xx konferenci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx 21 x kapitoly 12 xxxx agendy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx znovu x xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 13 xxxxxxxx 33 Xxxxxx 21,
xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 47/188, xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
potvrzujíce znovu xxxxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xx státy xxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx na svou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoje x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxx xxxx oblastí za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx států xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx rozhodující xxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů x xxxxxxxxxxx oblastech,
xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x potřebnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx vybavit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Africe, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx podstatnými xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx závazky x xxxxx této xxxxxx,
xxxxxxxxxxx obavy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx postižené xxxx Střední Xxxx x Zakavkazska,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxxx oblastech, x důležitost xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx žen xx xxxxx úrovních x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx mezi desertifikací x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx okolnost, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx přispět x xxxxxxxx cílů Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů o xxxxx xxxxxxx, Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x životním xxxxxxxxx,
xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sledování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou průběžně xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zlepšit účinnost x koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zájmu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXX
Článek 1
Xxxxxxx pojmy
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
x) "desertifikací" xx xxxxxx degradace xxxx x xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x důsledku xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx činnosti, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx záměrem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx zčásti xxxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
c) "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkční systémy xxxxxxx fondu;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předvídáním sucha x zaměřené na xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x přírodních xxxxxxx xxxxxx;
x) "půdou" xx rozumí suchozemský xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vegetaci, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které x xxxxx systému probíhají;
x) "xxxxxxxxx xxxx" x suchých, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a komplexu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pastvin, lesů x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx procesem xx xxxxxxxxx procesů, včetně xxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx:
(x) eroze xxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx vodou;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, chemických x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vlastností půdy; x
(xxx) dlouhodobá xxxxxx xxxxxxxx vegetace;
x) "xxxxxxx, polosuchými x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx podíl xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 0,05 xx 0,65;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
i) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx, jejichž území xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou integraci" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svrchovanými xxxxx xxxxxx regionu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx úmluvy x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přijmout, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x organizace pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx postižených xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Africe, xxxxxxxx akcemi xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxx 21, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x postižených oblastech.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx integrovanou xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xx obnovu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx péči x xxxx a xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxx dosažení xxxx xxxx úmluvy x pro provádění xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx řídí xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
a) smluvní xxxxxx by měly xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx o xxxxxx x provádění programů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x aby xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx práce xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x technické xxxxxx xxx, kde xx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx měly x xxxxx partnerství rozvinout xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx, nevládních organizací x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxx pochopení xxxxxx x hodnoty xxxx x vzácných zdrojů xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x okolnosti xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX II
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany při xxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) x rámci xxxxxxxxxxx mezinárodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x zadluženost, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx odstraňování xxxxxxx xx xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důsledky xxxxx;
x) podporují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisí x desertifikací x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx;
x) pokud xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vyhnout xx duplicitě;
x) xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismů a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí mají xxxxx xx pomoc xxx provádění xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx povinností xxxxx článku 4 xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx přiměřené xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx možnostmi;
x) xxxxxxxx strategie a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména žen x mládeže, v xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) vytvořit vstřícné xxxxxxxxx vhodným posílením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, a pokud xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx
Kromě xxxxx xxxxxxxxxxx povinností xxxxx článku 4 se xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx dohody xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, úsilí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxx podpory pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 20 odst. 2 xxxx. b);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků ze xxxxxxxxxx sektoru a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) podporovat x xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xx vhodným technologiím, xxxxxxxxx a dovednostem.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx Afriku
Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x jiným xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, pokud xxxx xxxxxx stranami, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx zajistily xxxxxxxxx xxxxxx z činností x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx informací v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxx dotyčných xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, regionálních nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx předtím, xxx xxx ni tato xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx.
XXXX III
XXXXX PROGRAMY, XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx 1
Akční xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx přístup
1. Xxx plnění svých xxxxxxxxxx podle článku 5 xxxxxxx strany postižených xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x rámci své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx národní akční xxxxxxx, xxxxxxxx, zveřejní x provádějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, přičemž xx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a programů x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx ústředního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx důsledků sucha. Xxxxxx programy xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
2. Při poskytování xxxxxxx forem xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 6 xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx programům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx subjekty, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které mohou x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx programy specifikují xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx komunit a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx. Xxxx jiné:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxxx úprav xx změněných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kapacity x prostředky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx, a xxxxxxx uživatelů xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx přezkoumávání národních xxxxxxx xxxxxxxx;
g) xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxx provádění x xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mohou mimo xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxx všechna následující xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jeho důsledků:
x) xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx environmentálních faktorů;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na omezování xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx úrovni, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx venkovských xxxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x živočišnou xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastech, které xx xxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v postižených xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxxxx x zajištění obživy; xxxxxxxxxxxx dynamika; xxxxxxxxxx xxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost; rozvoj x xxxxxx využívání xxxxxxx zdrojů energie; xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; posilování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pozorování včetně xxxxxxxxxxxxxx x meteorologických xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů, xxx xxx xxxxxx v xxxxxx, doplnily x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení článku 10 xxxxx obdobně xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx jednak xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxxxxxx přírodních zdrojů, xxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx spolupráce
Smluvní xxxxxx postižených xxxx xx spolupráci x xxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společenstvím xx měly spolupracovat xxx, xxx zajistily xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx spolupráce xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx transferu xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx jiné xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxx xxxxxxx xx místní xxxxxx, včetně akcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pilotních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxx pružnost xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx projektů xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx vhodný xxx xxxxxxxxxxxx akce xx xxxxxx komunitní xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených rozvojových xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx vypracují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xx vnitrostátní a xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a příslušnými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx a maximalizovala xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx priorita xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícím xx x mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxx, zajistila xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a priorit xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx prováděcí přílohy
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx programů, xxxx xxxxxxxx a přizpůsobeny xxxxxxxxxxxxxxxx, geografickým a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx přípravu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohách.
Xxxxx 2
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxx, analýza x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx shodují, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzu x xxxxxx důležitých xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx degradace xxxxx x postižených xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x důsledkům xxxxx x desertifikace x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pomůže xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxx pro praktické xxxxxxx uživateli xx xxxxx úrovních, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem:
x) xxxxxxx a xxxxxx působení xxxxxxxxxxx xxxx institucí a xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x výměnu xxxxxxxxx, xxxxx i xxx systematické xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx důležité údaje x stanice, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x posuzování xxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
(iv) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, subregionální x regionální datová x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx shromažďování, analýza x výměna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, s cílem xxxxx zvláštní xxxxxxxx, x xxx byly xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx komunity;
x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mnohostranné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x financování xxxxxxxxxxxxx, analýzy a xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx integrovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
d) plně xxxxxxx odborných zkušeností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x šíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx skupinách x xxxxxxx regionech;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x plně, xxxxxxxx x pohotově xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x/xxxx politik xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přitom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx výhod pro xxxxxxx xxxxxx populace xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx a xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vědeckou xxxxxxxxxx v oblasti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x mezinárodních xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
a) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x o xxxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nalézat x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx životní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) chrání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx tradiční x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx politik, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mít xx xxxxxx xxxxxxx x xx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímý xxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx obchodního využití xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x těchto xxxxxxxx vycházel;
x) xxxxxxxxx a posilují xxxxxxxxxxxx, subregionální a xxxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx výzkumnou xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx socioekonomickému výzkumu;
x) berou x xxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx výzkumných programů xxxx vnitrostátními, subregionálními, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx umělého xxxxx.
2. Výzkumné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx programů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vývoj technologie
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemné xxxxxx x x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx politikami zavazují xxxxxxxxxx, financovat x/xxxx xxxxxxxxx financování přenosu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx životaschopných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií, xxxxx xx xxxxxx xxxx proti desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx přispět k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx dvoustranně xxxx xxxxxxxxxxxx xxx plném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nevládních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
a) xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž xx možno xx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx mírnějších a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx práva duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxx xx sociální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) usnadní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x
e) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx domácí xxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx technologie, znalostí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x používají, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x/xxxx politik, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx se xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, schopností x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx informace xxxxx, pokud je xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) zajistit, xx takové xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, schopnosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek přímý xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx technologií na xxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovedností pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxx xxxxxxxx kapacit - xx znamená xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kapacit - x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx kapacit:
a) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zejména xx místní úrovni, x to zejména xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x místními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a výzkumných xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx podpůrných a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x školením xxxxxxxxx pracovníků a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x participačních přístupech x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidí x xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx, kdekoli xx xx xxxxx;
x) xxxxx je xx xxxxx, přizpůsobením příslušných xxxxxxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x technologie xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx palivu;
x) xxxxxxxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx řídících x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kteří odpovídají xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x pro potravinářskou xxxxxx;
j) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a právních xxxxx a, xxxxx xx xx nutné, xxxxxxxxxx xxxxxx, spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
x) pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kapacit xx xxxxxxxxx stranách postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx strany postižených xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxx mezivládními x xxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a zařízení xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně tak xxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx, aby zahájily x podporovaly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx to xxxxxx, x ve xxxxxxxxx xxxxxxxx nepostižených xxxx, xxx se xxxxxxx povědomí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha x x důležitosti xxxxxx cílů této xxxxxx. Proto:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx kampaně xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) povzbuzují xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) vytvoří x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx možno x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx školí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávací xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx u xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vypracovávat xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x příležitosti xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx začlení povědomí x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výuky, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzdělávání.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanoví a/nebo xxxxxx xxxx regionálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx. Xxxx sítě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx školit xxxxxxx, technické x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx vhodné, x xxxxx xxxxxxxxxxxx programy x xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxx xxxx spolupracují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, aby zajistily xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
b) podporovat xxxxxxxxxx přiměřených včasných x předvídatelných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x dodatečného financování xx Xxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx desertifikace, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Zakládací listiny Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) zkoumat ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxx metody x podněty pro xxxxxxxxxx x usměrnění xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx sektoru, zejména xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxx financování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
4. Xxx mobilizaci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxxx x průběžné xxxxxxxxxxxx zlepšování xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx programy x souběžné financování x usilují x xxxxxxxx financujících xxxxxx x mechanismů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx organizací. Xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14.
5. Pro xxxxxxxxxx finančních zdrojů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx:
x) racionalizují a xxxxxxxx správu xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxx xx je xxxxxxxx x účelněji xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx, změní xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx, zařízení a xxxxx, xxxxxx regionálních xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx programů, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxx;
x) zkoumají xxxxxxx, jimiž xx xxxxx xxx posílena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Ostatní xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxxxx xxx-xx x finanční xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxx závazků by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx brát xxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxxxxx povzbudí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xx xxx účelem Konference xxxxxxxxx stran xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20;
x) x xxxxx usnadnění xxxxxxxx koordinace pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným mezivládním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx x x postupech xxxxxxxxxxx;
x) usnadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx, xxxxx zahrnují účast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx rozvojových zemí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx místní xxxxxx;
x) posílí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxxx provádění Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxxxxxx mnohostranných finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Úmluvy.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, případně xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx mechanismy integrované xx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx koordinací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výkonnosti xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na podporu xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x podobě xxxxxx x/xxxx na základě xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pravomoci a xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx odpovědný.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizaci, která xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx dohodnou xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné:
x) určuje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx;
x) xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxx xxxx xxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jejím xxxxxx řádným xxxxxxxxx.
6. Xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x organizací, kterou xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, patřičné xxxxxxxxxx jeho administrativní xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx svém třetím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxxxxx xxxxx odstavce 4, s přihlédnutím x ustanovením článku 7. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx opatření.
XXXX IV
XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx smluvních stran
1. Xxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx vrcholným xxxxxxxxx Úmluvy. X xxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx účinného xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zkušenosti získané xx xxxxxxxxxxxx, subregionální, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předloženy xxxxx článku 26, xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pro provádění Xxxxxx;
d) posuzuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxx subjekty;
g) schvaluje xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činností a xxxxxxxx pomocných xxxxxxxx x xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) podle xxxxxxxxx usiluje o xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nevládní, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací;
x) podporuje a xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx příslušným úmluvám, xxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx další xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxx jednací xxx, který bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xx věcech, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvou. Takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikovaných xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran je xxxxxxx prozatímním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 35 x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dva xxxx.
5. Xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx termínech, o xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tuto žádost xxxxxxx nejméně jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xx xxx měsíců xxxx, xx xx stálý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx. Při ustavení xxxxxxxxxxxxxx xx náležitá xxxxxxxxx věnuje potřebě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přiměřeného xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx agentury x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zasedáních Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vládní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx si xxxxx xxx zastoupena xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pozorovatel, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx proti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přijetí a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijatému Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 23
Xxxxx sekretariát
1. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Funkce xxxxxxx sekretariátu xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Konference smluvních xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zřízených xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx jim požadované xxxxxx;
x) shromažďovat x xxxxxxxx zprávy, xxxxx mu xxxxx xxxxxxxxxx;
c) xx xxxxxxxx usnadňovat pomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxx;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx taková xxxxxxxxxxxxxxx x smluvní xxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x výkonu svých xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx;
g) vykonávat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx případně xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxx působení.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxx vědu x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx pomocný xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rady x vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s řádnými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, je xxxxxxxxxxxxxxxxxx x otevřený xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úkolů xxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x udržuje xxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků x xxxxxxxxxx x zkušeností x příslušných oborech. Xxxxxx je založen xx xxxxxxxxx návrzích xxxxxxxxx stran s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx geografického xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx panely xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rady o xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxx poznání x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxx panely xx skládají z xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupení. Odborníci xxxx vědecké xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx panelů.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a subjektů
1. Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx sítí, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Na základě xxxxxxxx průzkumu a xxxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x prostředků x xxxxxxxxx x posílení xxxxxx sítí složených x jednotek xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx úrovních, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxx x xxxxx doporučením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, a doporučí xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx plán; x
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx pro usnadnění x posílení tvorby xxxx uvedené xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
XXXX V
XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxxxxxxxxxx stálého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx řádném zasedání xxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví časový xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx postižených zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle článků 9 až 15, xxxxxxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx.
4. Jakákoli xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x/xxxx regionální xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx podají xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojích, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx nejdříve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx pomocným xxxxxxxxx.
7. Na xxxxxxxx usnadní Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozvojovým xxxxx, zejména v Xxxxxx, xxx shromažďování x xxxxxxxxx informací x xxxxxxx x xxxxx článkem, jakož x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x akčními xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx provádění Xxxxxx
Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro řešení xxxxxx, které xx xxxxx při provádění Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx řeší xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx depozitáři, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sporu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx jeden xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx stejný xxxxxxx:
a) rozhodčí xxxxxx v souladu x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přijme Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxx prohlášení, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x odstavci 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx neskončí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxx neovlivní xxxxxx xxxxxxxxxxx před rozhodčím xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvorem, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nepřijaly xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxx schopny xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 12 měsíců xx xx doby, xxx xxxxx xx stran xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx je mezi xxxx spor, xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx kterékoli ze xxxxx sporu xx xxxxxxxx jednání x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx přijatými Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx příloh
1. Přílohy xxxxx nedílnou xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx na Xxxxxx xxxxxxxx odkazem na xxxxxxx xxxx přílohy.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx Úmluvy
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx zasedáním, xx xxxx je navržena x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx snahy x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx žádné dohody, xxxx xxxx poslední xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přistoupení.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx změny xx xxxxx u depozitáře. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx, xxx depozitář xxxxxxxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
6. Pro xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx x článku 31 xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x hlasují xxxxxx xxxx záporně.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx Úmluvy uvedeným x článku 30, xx xxxxxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Příloha, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx, xxxx změna xxxxxxx, x xxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x platnost xxx všechny strany Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxx přijata xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx depozitáři xxxxx xxxx xxxx, xx takovou přílohu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx strany, xxxxx stáhnou své xxxxxxxx x nepřijetí, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx x stažení takového xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přijata x souladu x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx měsícem xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělil, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx oznámila, xx xxxxxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxx x nepřijetí, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx depozitář;
x) smluvní xxxxxx, xxxxx učinila prohlášení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy x xxxxxxx s článkem 34 xxxx. 4; v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni, kdy xxxxx u xxxxxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx změny.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo změny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx právo
1. X xxxxxxxx stanovenou x odstavci 2 xx každá strana xxxx xxxxxx jeden xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx počtem hlasů, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx Xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxx xx xxxxx 14. a 15. xxxxx 1994 xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx dvora, x xxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx xxxxxxx otevřena x xxxxxxx do 13. xxxxx 1995 v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx strany xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx otevřena x xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx bude uzavřena x xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx této xxxxxx, aniž by xxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx všemi xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx závazcích xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a členské xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxx pravomocí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx urychleně uvědomí xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx smluvní strany, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pravomocí.
4. Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx prohlásit, že xxxx ní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx po xxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Funkce xxxxxxxxxxxx uvedené x článku 23 xxxxxxxx dočasně xx xxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x. 47/188 xx xxx 22. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx 36
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxx padesáté listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
2. Xxx každý xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistupují x Xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přistoupení, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx xxx, kdy xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx ode xxx, xxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx Úmluva x platnost, může xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx od Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každé xxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení o xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx znění
Xxxxxxx xxxx úmluvy v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx platnost, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxx xxxxxxxxxxx června xxxxx devět xxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX AFRIKU
Článek 1
Rozsah xxxxxxxxxx
Xxxx příloha xxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám x xx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx s článkem 7 xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vnitrostátních, subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) určovat xxxxxxxx a úpravy xxxxxx povahy a xxxxxxx pomoci poskytované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x suchých xxxxxxxxxxxx oblastech Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx afrického regionu
X rámci plnění xxxxx závazků xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxx základní xxxxxxx, xxxxx bere x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx:
x) vysoký podíl xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí;
x) xxxxxx xxxxx xxxx a populací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx desertifikací x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sucha;
x) xxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx leží xx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxx chudoba, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek;
e) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zadluženost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxx;
f) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přírodních xxxxxxxx xxxx prostředku přežití, xxx spolu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trendů x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx základnou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx rámce, slabá xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx vědecká, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vede k xxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
h) xxxxxxxx role xxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx afrických xxxx
1. V xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx strategii x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v duchu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x činnostech xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x suchem x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stávající xxxxxxxxx x zvýšit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx technologiích, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx sebou;
x) xxxxxxxxxx preventivní xxxxx xxx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x článcích 4 x 5 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx:
a) poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx státního rozpočtu x souladu x xxxxxxxxxxxxxx podmínkami a xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x prioritám, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxx;
x) podporu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reforem xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx zdrojů x také ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x především xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí
1. X rámci plnění xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4, 6 a 7 Úmluvy xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx prioritu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x/xxxx jiným xxxxxxx x podporují, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx vzájemné xxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x přihlédnutím x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx strategii;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x/xxxx xx zvyšování xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxx posilování xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx zlepšit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x analýzu xxxxxxxxx a xxxxxx x vývoj xxx xxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx důsledků xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vědomosti, xxxxxxxx vztahující xx x desertifikaci x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj
1. Xxxxxxx akční xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x integrální částí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx rozvoj smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné úrovně xxxxxxx správy, místního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx organizací, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pružného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxx přípravy xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx tato xxxxxx x xxxxxxxx, použijí xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členy xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. V xxxxxxx s článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odstranění xxxxxxx xx úsilí boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx decentralizovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxx nabytých zkušeností xxx boji proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx podmínkám;
x) xxxxxx faktorů, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchu, xxxxxx x kapacit xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx reakcí a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) zvýšení xxxxxx xxxxxxxx obyvatel a xxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xx svěřena xxxxx odpovědnost xx xxxxxx.
3. Národní xxxxx programy xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxxx xxxxxxx:
(i) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- vytvářením xxxxxxxxxx nástrojů, které xxxxxxxx xxxxxxx potřebám;
- podporováním diverzifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských podniků;
- rozvojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx typu;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vytvářením:
- xxxxxxx xxx xxxxxxx investice x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx x daňových xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx růst;
(xxx) xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x používání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodaření na xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti;
x) opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) zabezpečení integrované x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxx a pastviny;
- vegetační kryt x volně xxxxxx xxxxxxxxx;
- lesy;
- xxxxx xxxxxx; x
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(ii) školení xx záměrem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kampaní x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx rozvoje a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx sluneční xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x zvláštní xxxxxxxx xxx přenos, xxxxxxx x přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) definování xxxx x odpovědností ústřední xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx plánování využití xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx x rozhodování xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx odpovědnosti místními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(xxx) xxxxxx institucionálního x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
d) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx informací x vědeckých, xxxxxxxxxxx x socioekonomických xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(ii) zlepšování xxxxxxxxxxxxxx kapacit xx xxxxxxx a ve xxxxxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxx x analýze xxxxxxxxx x xxxxx lépe xxxxxxxxx xxxxx jevům x xxxxxxx výsledky xxxxxxx do praxe;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- x xxxxxxxxxxxxxx x kvantitativních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojích;
- o vzájemném xxxxxxxx mezi klimatem x xxxxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x posuzování xxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx přirozené variability xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sucha x xxxxxxxxxxxxx a/nebo k xxxxxxx xxxxxxxxxx variability xxxxxxx x sezonním xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx snaze xxxxxxx důsledky xxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx včasného xxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxx, účinná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx pomoci a xxxxxxxx skladování potravin, xxxxxxx jejich rozdělování, xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxx a veřejné xxxxx x alternativní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekologické degradace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx narušení xxxxxx xxx xxxxx formulování xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx národních akčních xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxx vhodný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx článek 3:
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, a dále xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poradenství x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x nedostatky, xxxxx xxxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx plného využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podporuje realizaci xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vycházející ze xxxxxxxxxx, pružného přístupu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účast obyvatel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činností x xxxxxxx x přiznat xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx spolupráci;
d) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dlouhodobé xxxx, x posouzení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Podle článku 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx afrických zemí xx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx pro střední, xxxxxxxx, severní, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx proto x xxxxx směru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx subregionálním mezivládním xxxxxxxxxxx:
x) působit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x koordinovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Specializované xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx x/xxxx být xxxxxxxx odpovědností xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x příprava subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx to je xxxxx, ustanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx péče x sdílené xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnou xxxx x xxxxxxxxxxxx přírodní xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) koordinaci programů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie;
c) xxxxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx x zvířat;
x) xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx lépe vykonávat xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x sledování xxxxxxxx, x koordinaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx důsledků sucha, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx faktory xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
g) průzkum xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx obyvatel a xxxxxxx x vytváření xxxxxxxxxx prostředí xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx půdy a xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a posilování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx; x
i) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx, které xxxx xxxxx na postižené xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx
1. Podle článku 11 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx.
2. Smluvní strany xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx africkým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx pomáhat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx regionálního xxxxxxx xxxxxxxx
Regionální akční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx regionální xxxxxxxxxx x koordinace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx regionálního xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultací subregionálních xxxxxxxxxx;
b) podpora xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx lépe xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxx řešit x pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx postižené xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k článku 4 xxxx. 2 xxxx. b) Xxxxxx;
x) xxxxxxx výměny xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, technických xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, meteorologie, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x alternativních zdrojů xxxxxxx; koordinace xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx sítí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx informací, x xxxxxx integrace xx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx opatření xxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx zdroje
1. Xxxxx článku 20 Úmluvy x článku 4 odst. 2 xxxxxxx smluvní xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx finančních xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx rozvojových programů, x xx, pokud xx xx vhodné, x prostřednictvím nevládních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 x 5 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx mezer v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx ověřuje x aktualizuje.
3. X xxxxxxx s článkem 7 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí x přidělování výrazných xxxxxxxxxx x/xxxx zvýšených xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dluhy, mezinárodním xxxxxxxx x tržními xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx mechanismy
1. X xxxxxxx x článkem 7 Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 21 odst. 1 xxxx. x) x x) Úmluvy, xxxxxxx:
a) usnadněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x usměrnění xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů x finančních xxxxxxxxxx xx subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx x články 20 a 21 Xxxxxx podporují xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prioritu x xxxxxxxxx činnostem institucí, xxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx afrických xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx záměrem xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; v xxxxxx případě budou xxxxxx náklady představovat xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se maximalizovala xxxxxxxx projektu;
x) xxxxxxxxxxx využíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků xx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx návrhu, xxxxxxxx a provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tam, xxx xxxxx neexistuje;
x) účinným xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx využíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx článku 18 Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x přenosu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx technologie, xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx zemí, x xxxxx je xx xxxxxxxxx, vypracovat s xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx posilovat xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x vývoje a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx mohly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dohody
1. Xxxxxxx strany afrických xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx akčních programů. Xx tohoto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx strany x xxxxxxxxx mezivládní x xxxxxxxx organizace.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xxxx x souladu x Xxxxxxx, a poskytnout xxxxxxxxx kontinuitu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx konzultační xxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) sloužit xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx založených xx xxxxxxxxx, subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx členů poradenských xxxxxx k programům x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocení, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxx článku 23 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů:
x) xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které vycházejí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mnohostranným xxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx procesů, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod;
x) sledují, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x zajištění účinné xxxxxxxxxx a spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx v poradenských xxxxxxxxx bude otevřena xxxxxx, zájmovým skupinám x dárcům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, fondům a xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x regionálním xxxxxxxxxxx a zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxxxx článku 14 Úmluvy xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí vybízeny, xxx z vlastního xxxxxxx vytvářely neformální xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x koordinace xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni x xxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu, xxxxx xx xxxxxxxxx potřebu xxxxxx x kladně xx xx reagoval, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Další xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx:
x) xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxx xxx stanoveno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx představitele xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9;
x) na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckým x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx složení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) xx regionální úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Africkým xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX XXXX
Článek 1
Účel
Xxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx zásady a xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx v asijském xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jeho zvláštním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X rámci xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x suchem, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx půdy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx tlak xx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) existence xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxxxxx, xxxxxx xxxx chudoba, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x nedostatečná výživa, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx lidí x demografická dynamika;
x) xxxxxx rostoucí, xxx xxxxx nedostatečné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Rámec xxx xxxxxxx akční programy
1. Národní xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx širších vnitrostátních xxxxxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vypracují xxxxxxx xxxxx programy xxxxx článků 9 až 11 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 10 xxxx. 2 xxxx. f). Agentury xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) určit xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) zapojit postižené xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místně vedeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x místními xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) provádět xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;
d) xxxxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x činností podle xxxxxx x) xx x);
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx provádějí;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxx, ochranu xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů;
h) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx desertifikací x xxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, meteorologickým, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx faktorům; x
x) x xxxxx partnerství, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxx a technických xxxxxx, xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx pro podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxx xxxxx desertifikaci x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prioritních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx rozmanitosti postižených xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx článku 2 písm. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx x společné xxxxx programy
1. Xxxxx článku 11 Úmluvy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených asijských xxxx vzájemně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. X obou případech xx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pověřit xxxxxxxxxxxxx organizace, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx programů. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článků 16 x 18 Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxx mezi xxxxx:
x) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx takovými programy xxx xxxx čelit, xxxxx x příslušné xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx;
x) posoudí xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx desertifikace x xxxxx x xxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mohou obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx programy xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx, priority xxx xxxxxxxxxx x xxxx činnosti x xxxxxxx vědecké a xxxxxxxxx spolupráce, zejména x xxxxxxxxx včasného xxxxxxxx před xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx organizací xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx institucí a xxxxxxxxxx xxx koordinaci x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 16 až 19 Úmluvy. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spolupráce;
x) xxxxxxxxxxx soupisů technologií, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x dovedností x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx požadavků xx přenos xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx technologií;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx kapacit xx všech xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxxxxx xxxxxxx podpoří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 20 x 21 xxxx xxxxxx.
2. Xx shodě x Xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx článkem 8 x x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x racionalizaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, technické x xxxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx nejvíce zjednoduší xxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x koordinaci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 až 7;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnější xxxxxxxxxx;
x) sledování a xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x ostatní xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx xxxx projednávat x koordinovat národní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx x jiné xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx organizace. Taková xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx o zajištění xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce v xxxxxxx s články 20 x 21 Xxxxxx, xxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx, xxxxxxx vychází xx zkušeností x xxxxxxxxx opatření;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx aktivní účasti;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX LATINSKOU XXXXXXX X KARIBSKOU OBLAST
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxx xxx provádění Xxxxxx v Xxxxxxxx Xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podmínkám.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx x Latinské Xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx
Smluvní strany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regionu:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x xxx xxx pozorovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx sociální, xxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx tím xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x region, kde xxxx největší světové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x postižených xxxxxxxxx, xxxx důsledek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických, xxxxxxxxxxxx, politických, sociálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxx faktorů, xxxxxx xxxx vnější zadluženost, xxxxxxxxxx xx podmínky xxxxxxx a obchodních xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxx xx zemědělskými, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) prudký xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx desertifikace a xxxxx x projevuje xx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výsledkem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, stěhování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zhoršení xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx podporou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany postižených xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s Úmluvou, xxxxxxx s články 9 až 11, x x souladu xx svou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provedou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx proti desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx připravovat x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx regionu.
2. Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. f) této xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxx xx své situaci xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxx jiným xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategie xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx podle článku 5 Xxxxxx:
a) zvýšení xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, technická, xxxxxxx x technologická xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) vymýcení chudoby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx života;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských, xxxxxxxx, lesnických x xxxxxxxxxxxxx činností;
x) xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x přírodní xxxxxx xx vysoko xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zdroje x xxxxxx ochrana x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
h) ustavení x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, sledování x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, meteorologickým, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx faktorům;
x) xxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) zvážení demografických xxxxxxxx x souvislosti x desertifikací x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucionálního x xxxxxxxx rámce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx decentralizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vztahujících se x desertifikaci x xxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx, vědecká x technologická xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Úmluvou, xxxxxxx s články 16 až 18, x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx posilování sítí xxxxxxxxx spolupráce a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalostí, dovedností x praktik xxxxx článku 18 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 20 a 21, x xx xxxxxxx koordinačního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7 x x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx xxx financování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v boji xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx mnohostranných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Institucionální xxxxx
1. Pro xxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) zřídí x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro koordinaci xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) ustanoví mechanismus xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
(x) výměnu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
(xx) koordinaci činností xx subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(iii) xxxxxxx technické, vědecké, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(v) sledování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx organizují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx sekretariát xxxx na jejich xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vycházejí xx xxxxxxxxxx s obdobnými xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXXXXX STŘEDOZEMÍ
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx této přílohy xx xxxxxxxxxx xxxxxx x opatření xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených zemí x severním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx zvláštním xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx podmínky severního xxxxxxxxxxxxx regionu
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx klimatické podmínky xxxxxxxxxxx rozsáhlá xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dešťových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx srážek;
b) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx k vytváření xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx strmých xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobené častými xxxxxxx požáry;
x) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxxxx kvality xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx;
x) neudržitelné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, salinizace x vyčerpávání vodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oblastí, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, turistiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx plánování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx severního Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx směr xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx co největší xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. f) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx akční xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 Úmluvy xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx postižené xxxxxxxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poradenského xxxxxxx xx spolupráci s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx nevládními organizacemi;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx příčiny x xxxxxxxx desertifikace x stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx xxx akci;
x) xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx strategii x xxxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx technické x xxxxxxxx programy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x); x
x) xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx ukazatele xxx sledování x xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx mohou xx xxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
a) xxxxxx, institucionální x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxx s vodními xxxxxx, xxxxxxx půdy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x péče x xx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu s článkem 11 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx subregionální x/xxxx xxxxxxxxxx akční xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx národních akčních xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xx xxxx podobným xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
2. Ustanovení článků 5 x 6 platí xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxx takové programy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních nebo xxxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx vhodným xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx desertifikace, xxxxxxx xxx lépe xxxxxxxxx xxxxxxxx programy x příslušnými xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x národním xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených zemí, xxxxx xxxxxxxxxx subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxx koordinační xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx proti desertifikaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx akční xxxxxxxx, předkládá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x působí jako xxxxxxxxx xxx podporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 16 až 19 xxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx
Xxx provádění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x společných akčních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Koordinace x xxxxxx subregiony x xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy x xxxxxxx severního Xxxxxxxxxx xxxxx xxx připravovány x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx subregionů nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Afriky.
XXXXXXX V
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí regionu xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, s přihlédnutím x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxx xx x xxxxx xxxx týkají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, zahrnují:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx posílit xxxxxxxx x politický xxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxx reformu;
x) xxxxxxxx formy xxxxxxxxx půdy v xxxxxxx ekosystémech xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nebezpečí desertifikace x oblastech xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx erozi půdy;
x) krizové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x důsledku xxxxxxxxx orné xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx závlahovým xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) neudržitelné využívání xxxxxxx zdrojů vedoucí x vážnému poškozování xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vyčerpávání vodu xxxxxxxxxxxxxx struktur;
e) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší x častými lesními xxxxxx;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x postižených xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx působení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, politických, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech postižených xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxx x strategický x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x přírodní xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx na různé xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx.
2. Uskuteční xx poradenský a xxxxxxxxxxxx proces zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx směr xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx dosáhlo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx úmluvy. Na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx země xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x provádění národních xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 této úmluvy xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění programu xxxxxxxxxxxxxxx místních konzultačních xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x místními xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
c) sledovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postižených oblastech xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx příčiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxxx;
x) za xxxxxx postiženého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx navržena xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x); x
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ukazatele xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx mohou x xxxxxxx s články 11 x 12 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx programy, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravě xxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
2. Tyto programy xxxxx být připraveny x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x/xxxx technické xxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Ustanovení článků 3 x 4 se xxxxxx xxxx přípravy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Takové xxxxxxxx mohou navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx programů smluvní xxxxxx postižených zemí, xxxxx xx xx xxxxxx:
x) určí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx, které mohou xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx lépe xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx operační xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x národním xxxxxx xxxxxxxxx; a
x) xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx koordinačních výborů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pokrok x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 x 19 této xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx-xxxxxxxxx x technologická spolupráce
X souladu s xxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx do celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx rozvoj, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, x xx uvnitř x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
X souladu x xxxxx a xxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x soukromých investic xxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivé xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx problémů, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxx účinek článku 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx článků 6, 13 a 20 x xxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx střediska xxx koordinaci xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha; x
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce.
2. Xxxxx sekretariát může xx žádost smluvních xxxxx regionu x xxxxx článku 23 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx zkušeností x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; a
x) xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 53/2002 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.6.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx oprava byla xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 101/2002 Sb. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.