Právní předpis byl sestaven k datu 13.06.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 1994 xxxx x Paříži xxxxxxx Úmluva Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx desertifikaci x xxxxxx postižených xxxxxx suchem x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména x Xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxx příloh I - IV xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě článku 36 xxxx. 1 Xxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1996. Pro Xxxxxx republiku vstoupila x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx dne 24. xxxxx 2000. Příloha V - Dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2000 x Bonnu, vstoupila x platnost xxxxx článku 31 odst. 3 Xxxxxx xxx 6. xxxx 2001 a xxxxx xxxx vstoupila x platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx
Strany xxxx úmluvy,
potvrzujíce, xx středem xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důsledky xxxxx xxxx lidé x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oblastech,
xxxxxxxxxxxx xx naléhavé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxxxx xxxxx i mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx,
xxxxxx xx toho, xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx souše xx Xxxx a jsou xxxxxxxxxx prostředím x xxxxxxx xxxxxx velké xxxxx jejích xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx desertifikace x xxxxx xxxx xxxxxxxx celosvětových xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx postiženými xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, x především tragické xxxxxxxx těchto xxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, politických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx obchodu x xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx hospodářských vztahů xx schopnost xxxxxxxxxxx xxxx patřičně bojovat xxxxx desertifikaci,
vědomy xx toho, že xxxxxxxxxx hospodářský růst, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx na xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx, špatný xxxxxxxxx xxxx x špatná xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x problémy xxxxxxxxxxxxx x migrace, xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx dosavadního úsilí x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1977,
uvědomujíce xx, xx přes xxxxx x minulosti xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x že v xxxxx udržitelného rozvoje xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx úrovních,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, zejména Xxxxxx 21 x xxxxxxxx 12 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx základ xxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx,
potvrzujíce xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx v xxxxxxxx 13 kapitoly 33 Xxxxxx 21,
xxxxxxxxxxxx xx xx rezoluci Xxxxxxx shromáždění x. 47/188, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, a xxxxx příslušné rezoluce, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx z xxxxxx xxxxxxx,
potvrzujíce znovu xxxxxxxxx x Ria xx Janeira o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx ve xxxx principu 2 xxxxxxx, xx státy xxxx v xxxxxxx x Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx využívat xxx zdroje s xxxxxxx xx svou xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x mají také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepoškozovaly životní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úlohu x xx xxxxxx x tomto směru xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx akčních programů x postižených xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství xxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxx, že xx důležité vybavit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx fondů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx plnily xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx x Zakavkazska,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx postižených desertifikací x/xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx venkovských xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx mužů, xxx xxx na xxxxx úrovních v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx i národní xxxxxxxxxxxx,
majíce rovněž xx vědomí xxxxxxxx, xx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx přispět x dosažení xxxx Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, Úmluvy x xxxxxxxxxx rozmanitosti x jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
věříce, xx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxxxxxxx,
uznávajíce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnost x koordinaci mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx a priorit,
xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx generací,
xx dohodly xxxxx:
XXXX I
XXXX
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x suchých, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx proměnlivosti xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) "xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx udržitelného xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; a
(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
c) "suchem" xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jev, xxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pod xxxxx zaznamenávanou xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx hydrologickou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkční xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx důsledků xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předvídáním sucha x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx organismy x xxxxxxxxxx x hydrologické xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx probíhají;
x) "xxxxxxxxx xxxx" x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxx ztráta xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x komplexu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, lesů x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx využíváním xxxx xxxx procesem či xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx:
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxx větrem x/xxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vegetace;
x) "suchými, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx podíl xxxxx xxxxxxx srážek x potenciální evapotranspirace xxxxx xx xxxxxxx xx 0,05 do 0,65;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxx ohrožené xxxxxxxxxxxxx;
x) "postiženými xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "organizací pro xxxxxxxxxx hospodářskou integraci" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svrchovanými státy xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pravomoc ve xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxx řádně zmocněna x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx, ratifikovat, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;
k) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí x organizace pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx proti desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx postižených xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Africe, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx úrovních, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x souladu s Xxxxxxx 21, xx xxxxxxx přispět x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x postižených xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx tohoto xxxx si vyžádá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměří xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxx xxxx a xx obnovu, ochranu x udržitelnou xxxx x půdu x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx
Pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxx řídí xxxx xxxx těmito xxxxxxxx:
a) smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx o xxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx sucha xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x aby xx xx vyšších úrovních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x místních xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx subregionální, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lidské, xxxxxxxxxxx a technické xxxxxx xxx, xxx xx xxxx zapotřebí;
x) xxxxxxx strany xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pozemků, x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx povahy x hodnoty xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx v postižených xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
d) xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx plně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x okolnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména xxxx xxxxxxx rozvinutých.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxx xxxx úmluvy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x rozvinout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strategii xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chudoby xx xxxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x vodních xxxxxx, které souvisí x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xx vhodné, stanoví xxxxxxxxxxxxxxx mechanismus x xxxx xxxxxx xx xxxxx potřebu xxxxxxx xx duplicitě;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a mnohostranných xxxxxxxxxx mechanismů x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx x usměrňují podstatné xxxxxxxx zdroje určené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx přiměřené xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx situací a xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx strategie a xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx desertifikace x xxxxxxx zvláštní pozornost xxxxxxxxxxxxxxxx faktorům, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povědomí x xxxxxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodným posílením xxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, přijmout xxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx x xxxxx programy.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx zemí
Kromě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx efektivně xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx vlastní dlouhodobé xxxxx x xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx mobilizaci xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx. b);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx, xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx vhodným xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dovednostem.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pro Xxxxxx
Xxxxxxx strany při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx situaci převládající x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx regionů.
Článek 8
Xxxxx k xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx této úmluvy x také x xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxx xxx zajistily xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a vyhnuly xx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x shromažďování a xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx rozsahu, který xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxx ni xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx přístup
1. Xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx podle článku 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxx své xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxx národní akční xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x provádějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx v co xxxxxxxx míře xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x programů x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx práce i xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxx xxxx úzce xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx.
2. Xxx poskytování xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 6 xx podle xxxxxx xxxx priorita xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a regionálním xxxxxx programům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx instituce, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx schopnostmi xxxxxxxxxxxxx, xxx podporovaly vypracování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx programy
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x desertifikaci, x praktická opatření xxxxxxxx xxx boj xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx odlišných xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x geofyzikálních xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx degradovaná xxx xxxx;
x) zvýší xxxxxxxxxxxx klimatologické, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx varování xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx institucionální xxxxx, xxxxx rozvíjí xxxxxxxxxx x koordinaci x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx komunitou, xxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstvu xxxxxxx x patřičným informacím x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx obyvatelstva, xxx x mužů, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx politiky a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů;
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provádění x xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mohou xxxx xxxx zahrnovat některá xxxx všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx očekávané xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) zřízení x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx x společných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovních x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx environmentálních xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx sucho x xxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxx xx omezování xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, subregionální a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xx meziroční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) zřízení x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx skladovacích x odbytových xxxxxxxx, xxxxxxx xx venkovských xxxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxx alternativního xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxx ohrožovaných xxxxxx;
x) xxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx akční programy xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx následujících xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx chudoby x xxxxxxxxx obživy; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; udržitelný xxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost; xxxxxx x xxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxx; xxxxxxxxxx kapacit xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx pozorování včetně xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vytváření xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů, xxx xxx xxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxx obdobně xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby zajistily xxxxxxx vstřícného mezinárodního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx rozšiřování x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x provádění akčních xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx akčních xxxxxxxx podle článku 9 xxxx jiné xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění předvídatelnosti xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánování;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizací, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupem, který xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx akce na xxxxxx xxxxxxxxx úrovni;
x) správní x xxxxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podpůrných xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx afrických xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x to přímo x prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací.
2. Xxxxxxx strany vypracují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, harmonizovaly xx xxxxxx x xxxxxxxx x maximalizovala xx účinnost xxxxxx. Xx smluvních stranách xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a usnadnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí nebo xxxxxxx x xxxx xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohách.
Xxxxx 2
Xxxxxxx x technická xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx podle xxxxx xxxxxxxx integrují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x postižených xxxxxxxxx, x lepšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx to xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkyvů xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uživateli xx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx populací. Xx xxxxx xxxxxx:
x) usnadní x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx sběr, xxxxxxx x výměnu xxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úrovních, xxxxx xxxx xxxx:
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx kompatibilních xxxxx x systémů;
(xx) xxxxxxxx důležité údaje x xxxxxxx, xxxxxx xxxx v odlehlých xxxxxxxxx;
(iii) používá x šíří moderní xxxxxxxxxxx xxx shromažďování, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx datová x informační xxxxxx x xxxxxxxxxx informačními xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx shromažďování, xxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxx potřebám xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx, x aby xxxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx komunity;
x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx dvoustranné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x projekty xxxxxxxx xx definování, provádění, xxxxxxxxxx a financování xxxxxxxxxxxxx, analýzy a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxxx;
d) xxxx xxxxxxx odborných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx x šíření důležitých xxxxxxxxx x zkušeností x cílových xxxxxxxxx x různých regionech;
x) xxxxxxxx důležitost xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx socioekonomických údajů x xxxxxx propojení x údaji xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx a plně, xxxxxxxx x pohotově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
g) v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx politik xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přitom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě rovnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx x xxxxx
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx a vědeckou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx, subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx institucí. Xx xxxxx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) přispívají x xxxxxxxxx znalostí x procesech vedoucích x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x lidských x xxxxxxxxx mezi xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x udržitelného xxxxxxx xxxxxx a xxxx o xx;
x) reagují xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx životní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) chrání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx tradiční x xxxxxx xxxxxxxx, schopnosti x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx v rámci xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx, xx vlastníci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx rovném základě x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxxxx a posilování xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x zemích xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x věnují zvláštní xxxxxxxxx multidisciplinárnímu a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) berou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx zlepšených, xxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxx xxx udržitelný xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx místních xxxxxxxx x xxxxxxx;
g) xxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxxxx x postižených xxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx deště.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx regiony x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx, získávání, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx podle vzájemné xxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, přizpůsobení x xxxxxx environmentálně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx přijatelných xxxxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x postižených xxxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx plném xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) plně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x informační xxxxxxxx xxx šíření informací x xxxxxxxxxx technologiích, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za nichž xx xxxxx je xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nejvhodnější xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxx;
c) usnadní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx technologickou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, xxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x
e) přijmou xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxx, daňových nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, podle xxxxx schopností x x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovednosti, x pro xxxxx xxxx se zavazují:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x takové informace xxxxx, xxxxx xx xx vhodné, xx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xx takové xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z jakéhokoli xxxxxx obchodního využití xxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, který xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx založených;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovedností xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx integrovat xx moderních xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx opatření
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx kapacit, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xx znamená budování xxxxxxxxx, školení x xxxxxx příslušných místních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - x xxxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx sucha. Xxxxxxx xxxxxxxx kapacit:
a) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x to zejména xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx x sucha;
x) xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přístupech x ochraně x xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) podporou xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidí x programech odborné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx možné;
x) xxxxx je xx xxxxx, přizpůsobením příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx zemědělství x xxxxxxxxxxx moderním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx alternativních xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zaměřených xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx palivu;
g) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 16;
h) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy, xxxxxx průpravy v xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx řídících x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
j) účinnějším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x, pokud xx to xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
x) pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dlouhodobého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxx mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a také xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osvětové x vzdělávací xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxx je to xxxxxx, i ve xxxxxxxxx stranách nepostižených xxxx, aby se xxxxxxx povědomí x xxxxxxxxx x důsledcích xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxx cílů této xxxxxx. Xxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx kampaně xxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxxx a osvětových xxxxxxxxxx;
x) povzbuzují xxxxxxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x vymění xx xxxxxxxxx xx vzdělávání x xxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx možno x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x dostání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů;
x) posuzují xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a osvětové xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx x xxxxxx přírodních xxxxxx v postižených xxxxxxxxx;
x) vypracují xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x desertifikaci a xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x do xxxxxxxx mimoškolní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, dálkového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Konference smluvních xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx regionálních xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x tomuto xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx stávající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxxx programy x xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx spolupracují x příslušnými mezivládními x xxxxxxxxxx organizacemi, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X ohledem na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxx souvislosti xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx, aniž xx zanedbávaly smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 7:
x) mobilizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včasných x xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxx nového x xxxxxxxxxxx financování xx Světového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x jeho čtyřem xxxxxxxx oblastem, x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx listiny Xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx;
x) usnadnit xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) zkoumat xx xxxxxxxxxx se smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxx xxxxxx x podněty pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zdrojů xxxxxx, xxxxxxxxxx organizací x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx financování xxxxxx xxxxxxx vnějšího xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Africe.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx svých národních xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx mobilizaci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x plné xxxxxxx a průběžné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x mechanismů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x souběžné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx soukromého xxxxxxx, xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx za xxxxx xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx potřebují xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx strany:
x) racionalizují x xxxxxxxx xxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků sucha, xxx že xx xxxxxxxx a účelněji xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a nedostatky, xxxxxxxx překážky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx, změní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupům přijatým x souladu x xxxxx úmluvou;
b) x rámci řídících xxxxxxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe, x xxxxxxxxxx urychlujících xxxxxxxxx Xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plní x xxxxx regionálních prováděcích xxxxxx;
x) zkoumají xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxx poskytly xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a dovednosti x xxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx zdroje.
7. Plnému xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Xxxxxx, pomůže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx úmluvy xxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxx a přenos xxxxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxx závazků xx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx to, xx hospodářský x xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx maximální dostupnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx zváží xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx vícezdrojové financující xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20;
c) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx desertifikační xxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizací, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smluvních stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx místní xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx fondy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx provádění Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x to, xxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx mechanismů v xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozvojových zemí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx využívání všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnující nevládní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxx vypracování x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxx xxxxx xxx zlepšeny xxxxxxxx koordinací a xxxxxxx programováním xx xxxxxx poskytovatelů xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přenosu technologií, x podobě grantu x/xxxx xx základě xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Globální mechanismus xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx jí odpovědný.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizaci, která xxxx xxxxxx Globálního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx dohodnou xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx přehled xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx k disposici xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xx požádání xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx financování a xxxxxxxx finanční xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx;
x) poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nevládním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx financování x x způsobech xxxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxx xxxx xxxx;
x) bude předkládat Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxx o xxx xxxxxxxx, počínaje xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x organizací, xxxxxx xxxxxx jako xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, patřičné xxxxxxxxxx xxxx administrativní xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdrojů.
7. Xx svém xxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je jí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 7. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zváží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ČÁST IV
XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je vrcholným xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxx zmocnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Zejména:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poznatků;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 26, xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx základě přijímá xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pro provádění Xxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomocnými xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímá xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a rozpočet xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x přijímá nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx usiluje o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx agenturami, xx jsou vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nevládní, x xxxxxxx jejich služeb x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx příslušným xxxxxxx, xxxx xx docházelo x duplicitě úsilí;
x) xxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijme xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zahrnuty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
4. Xxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátem xxxxxxxx x článku 35 x xxxx se xxxxxxxxxx xxx po xxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx Konference smluvních xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx se xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vždy xx xxxx x xxxxxxxx řádná zasedání xxxxx xxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx termínech, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zasedání, xxxx na xxxxxxxx xxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx, x xx xx xxx xxxxxx xxxx, xx ji stálý xxxxxxxxxxx oznámí smluvním xxxxxxx.
6. Na xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x funkce xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přiměřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kterýkoli xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stranami Úmluvy, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zasedáních Konference xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx stálému sekretariátu, xx xx xxxxx xxx zastoupena na xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx pozorovatel, xxxx být přijata, xxxxx proti xxxx xxx xxxxxxxx alespoň xxxxx třetina smluvních xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijatému Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx sekretariát
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxx x předávat zprávy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
g) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx případně xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
3. Konference smluvních xxxxx xx svém xxxxxx zasedání ustanoví xxxxx sekretariát x xxxxx opatření xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx vědu x xxxxxxxxxxx xxxx pomocný xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x vědeckých a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x řádnými xxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x otevřený xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxxxx x dané odborné xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx zasedání x okruhu xxxxx xxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx stran sestaví x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oborech. Xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupení.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx poznání x oblastech xxxx x technologie, xxxxx xx xxxxxx boje xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx vybrána xx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupení. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx rozhodne o xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxx xxxxxx panelů.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxx institucí, xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Výbor pro xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dohledem Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by se xxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxx. Tato xxx xxxxxxx provádění Úmluvy.
2. Xx základě xxxxxxxx průzkumu a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxx pro vědu x technologii Konferenci xxxxxxxxx stran doporučení xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zajistit úkoly xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx jednotky jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx plán; x
x) zjistí, xxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x posílení xxxxxx xxxx xxxxxxx sítě xx xxxxx úrovních.
XXXX V
XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxxxxxxxxxx stálého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx Konferenci smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx předložení x xxxxxx takových xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx xxxxx strategií xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle článků 9 až 15, xxxxxxxxx podrobný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx a/nebo regionální xxxxxx v xxxxx xxxxxxx programů.
5. Xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx xxxxxx xxxxxx x opatřeních xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x finančních zdrojích, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 až 4 xxxxx xxxxx sekretariát xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx postiženým rozvojovým xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a institucionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, které se xxxxx xxx provádění Xxxxxx vyskytnout.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Úmluvy řeší xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vyjednáváním či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si zvolí.
2. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx depozitáři, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxx následující xxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx smluvní straně, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
a) rozhodčí xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx nejdříve xxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x příloze;
x) xxxxxxxxxx sporu Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. a).
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx.
5. Pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámení x zrušení xxxx xxxx prohlášení žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxxx xxxx nepřijaly xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx během 12 xxxxxx xx xx doby, xxx xxxxx xx stran xxxxxxxx druhé straně, xx je xxxx xxxx xxxx, xx xxxx předložen xx xxxxxx kterékoli ze xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x postupy xx xxxxxxxx přijatými Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxxx nedílnou xxxxxxx Úmluvy, a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příloh xxxxxxxx, který je x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx Úmluvy
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx navrhované xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx, na xxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx. Stálý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx změně Úmluvy xx základě xxxxxxxx. Xxxxx xxxx vyčerpány xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx změna přijata xxxxxxxxxxxxxx většinou smluvních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx sekretariát xxxxxxxxxx, xxxxx ji rozešle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx xxxxxxx strany, xxxxx ji přijaly, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx, xxx depozitář xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x přistoupení xxxxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx v době xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxxx xxxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedené xxxxx.
6. Xxx xxxxx výše uvedeného xxxxxx a článku 31 xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujícími" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x hlasují xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x jakákoli xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x článku 30, za xxxxxxxxxxx, že při xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxx přílohy sdělí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx změny xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxx Xxxxxx šestým měsícem xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx výše xxxxxxx příloha nebo xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx depozitáři xxxxx této xxxx, xx takovou xxxxxxx xxxx xxxxx nepřijímají. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx stáhnou své xxxxxxxx x nepřijetí, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloha xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx prováděcí přílohy, xxxxx xxxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, vstupuje x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx depozitář xxxxxxxx stranám xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x výjimkou:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx depozitáři x xxxx xxxxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx oznámila, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx xxxx změnu regionální xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v platnost xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx po xxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí přílohy xxxx xxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 34 xxxx. 4; v xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxx přijetí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zahrnuje změnu Xxxxxx, xxxxxxxxxx dotyčná xxxxxxx xxxx změna xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx změna Xxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxx xxxxx
1. X výjimkou stanovenou x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Organizace xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx počtem xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxx xxxxx x xxxxxx.
ČÁST VI
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxx
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu v Xxxxxx xx xxxxx 14. a 15. xxxxx 1994 xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů nebo xxxxxxxx její specializované xxxxxxxx x rovněž xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 13. xxxxx 1995 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx.
Článek 34
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx dni, xxx bude uzavřena x xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx stranou xxxx xxxxxx, aniž by xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Úmluvy, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, organizace x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxxxx závazcích xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace rozsah xxxxx pravomocí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvou. Xxxxxx xxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx pravomocí.
4. Xx xxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx ní xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx uložení xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
Článek 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 vykonává xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x. 47/188 xx dne 22. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx 36
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx nebo organizaci xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 jakákoli xxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxx
X této xxxxxx nelze uplatňovat xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx ode xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx vstoupila Úmluva x platnost, xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáři.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx datu, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx generální tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx znění
Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, francouzském, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx připojili xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění zástupci x xxxx xxxxxx xxx podpisy.
X Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX AFRIKU
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx příloha xxxxx xxx Xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx shodě x Xxxxxxx, xxxxxxx x článkem 7 této úmluvy, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx této přílohy xx vnitrostátních, xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních úrovních x Africe x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x příslušnými ustanoveními xxxx úmluvy;
b) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x činnosti xxxxxxx s bojem xxxxx desertifikaci x/xxxx xx zmírnění důsledků xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x suchých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Afriky.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxx plnění xxxxx závazků xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxx přílohy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bere x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx počet xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx desertifikací x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx převládá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx potřeba výrazné xxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x uskutečňování xxxxxxxxxxx záměrů xx xxxxxxxxxxxx podmínek;
x) xxxxxxx socioekonomické xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x politická nestabilita, xxxxx způsobuje vnitrostátní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
f) xxxxx xxxxxxxxx obživy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zdrojích xxxx xxxxxxxxxx přežití, xxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výrobními xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxxxxx institucionální x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx akcí x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxx afrických xxxx
1. V xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx sucha jako xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x programech x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění důsledků xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx možno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zvýšit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zajistit účinnější xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx postižených desertifikací x/xxxx suchem.
2. Xxxxx všeobecných a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4 x 5 Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx:
x) poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx státního xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k prioritám, xxxxx Afrika přiznává xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchu;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx probíhajících reforem xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a změnám x držení xxxxxx x xxxx ke xxxxxxx účasti xxxxxxxx xxxxxxxx x komunit;
x) určení x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Závazky a xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx zemí
1. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4, 6 a 7 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prioritu smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x v xxxx xxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění důsledků xxxxx mimo jiné xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x/xxxx jiným xxxxxxx x podporují, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx strategii;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx významných xxxxxx x/xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxx posilování xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx zlepšit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x vývoj xxx xxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx a/nebo za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vědomosti, xxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx strategického plánování xxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Národní akční xxxxxxxx jsou ústřední x xxxxxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politik pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx místních xxxxxxxx x komunit. Xx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxx přípravy xxxxxxx programů
Než xxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost, použijí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x ostatními členy xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. V xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx zdůrazní celková xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx integrované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx jednání a xx integraci strategií xxx odstranění xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x na zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x průkaznou xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx decentralizovaných struktur xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx programy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx důsledků sucha, x přihlédnutím k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkám;
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx dosažitelných x požadovaných x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nutných x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x/xxxx za xxxxxxxx jejich xxxxxxxx;
x) xxxxxxx účasti xxxxxxxx obyvatel x xxxxxxx, xxxxxx žen, xxxxxxx a pastevců, xxxxxx je svěřena xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx programy xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
(i) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x zaměstnání, xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- podporováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků;
- rozvojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx typu;
(xx) xxxxxxxx dlouhodobých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vytvářením:
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- cenových x xxxxxxxx xxxxxxx x postupů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx růst;
(xxx) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx půdu;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx plodin xxxxxxxx vůči xxxxx x používání integrovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx potravinové xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx přírodních xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- zemědělskou xxxx x xxxxxxxx;
- vegetační xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- lesy;
- vodní xxxxxx; x
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xx záměrem posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx technických poznatků xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx zdroje;
(iii) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxx energie, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů energie, xxxxxxx sluneční xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zdroje;
x) xxxxxxxx ke xxxxxxxx institucionální xxxxxxxxxx:
(x) definování xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx plánování xxxxxxx xxxx;
(ii) podpora xxxxxxxx aktivní decentralizace xxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx iniciativ x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rámce xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx půdy;
d) xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx x shromažďování, xxxxxxxxxx x výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, technických x xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektech xxxxxxxxxxxxx;
(xx) zlepšování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výměně x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx lépe xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx;
(xxx) xxxxxxx střednědobých x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- x socioekonomických x xxxxxxxxxx trendech x xxxxxxxxxxx oblastech;
- x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přírodních zdrojích;
- o vzájemném xxxxxxxx xxxx klimatem x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x posuzování xxxxxxxx xxxxx:
(i) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx variability xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x/xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx variability xxxxxxx v xxxxxxxx xx meziročním xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxx, účinná xxxxxxxxxx xxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx skladování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx rozdělování, xxxxxx xxxxxxx hovězího xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x alternativní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx narušení zdrojů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx článek 3:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx počínaje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poradenství x xxxxxxxxxxx místy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxx, xxxxxxxxxx praktická opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účast obyvatel x postižených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx negativní xxxxxx xxxxxxxx činností x xxxxxxx a přiznat xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ověřitelné xxxxxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, i posouzení x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;
x) připraví xxxxxx x xxxxxxx xxx provádění národních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Organizační xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Podle článku 4 Xxxxxx spolupracují smluvní xxxxxx afrických xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx subregionálních akčních xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, severní, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx subregionálním mezivládním xxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přípravných xxxxxxxx a koordinovat xxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zkušeností, xxxxxxxx a dovedností x xxxxx při xxxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx;
x) xxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Specializované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xx vyžádání xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x příprava subregionálních xxxxxxx programů
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soustředí xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx řešit xx subregionální xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, ustanoví xxxx xxxxxxxx mechanismy xxxx x xxxxxxx přírodní xxxxxx. Takové mechanismy xxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx provádění vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx subregionálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dvoustranných x mnohostranných xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx rostlin x zvířat;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, vzdělávání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx lépe xxxxxxxxx xxxx podporovat na xxxxxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx klimatologie, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x sledování xxxxxxxx, x koordinaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx;
f) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx technologií;
x) xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxxxxx pro koordinaci x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx; a
x) xxxxxx politik x xxxxxxxxx, jako xx xxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a populace, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programu
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx africkým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx akční xxxxxxx obsahuje opatření xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx regionálního xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx lépe provádět xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) snaha řešit x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celosvětové xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx postižené xxxxxxx, x přihlédnutím x článku 4 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx schopností x dovedností a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, meteorologie, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx; a stanovení xxxxxxxxxxxx priorit xxx xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxx x xxxxxx informací, i xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx článku 20 Xxxxxx x článku 4 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx x zřízení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x mobilizaci xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x stanoví xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozvojových programů, x xx, pokud xx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Podle xxxxxxxxxx článku 21 odst. 4 x 5 Xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx racionálního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů, xxx xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxx programů. Soupis xx pravidelně xxxxxxx x aktualizuje.
3. X xxxxxxx s článkem 7 Úmluvy pokračují xxxxxx vyspělých xxxx x xxxxxxxxxxx výrazných xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dluhy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 2 xxxx. b) Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx mechanismy
1. X xxxxxxx x článkem 7 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx zemí, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx článku 21 xxxx. 1 xxxx. d) x e) Úmluvy, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismů, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x usměrnění xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X souladu x články 20 x 21 Xxxxxx podporují xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx řídících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních x xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxx Africké xxxxx pro rozvoj x Afrického xxxxx xxxxxxx, xxxxx věnovat xxxxxxxxx prioritu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx afrických zemí x xxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
x) snížením xxxxxxx na podpůrná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů; x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx využíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x koordinací x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Přenos, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx provádění článku 18 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx technologie, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí, x xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx nové modely xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vývoje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx strategie pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohody
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx koordinují xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx procesu xx xxxxx zapojit x jiné xxxxxx x příslušné mezivládní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx finanční x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxxxx konzultační procesy xx xxxxxxxxxxxx, subregionální x regionální xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x stanovit priority x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx provádění x xxxxxxxxx, xxxxx x finančních xxxxxxxx xxx provádění.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx zkušeností x xxxxxxxxx opatřeními;
b) xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schůzek xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx poradenských xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x provádění dohodnutých xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxx;
c) směřují x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx v poradenských xxxxxxxxx bude otevřena xxxxxx, zájmovým skupinám x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx způsoby řízení x působení.
7. Xxxxx článku 14 Xxxxxx xxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x koordinace na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xx xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx ni reagoval, xxx se usnadnilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Následná xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx přílohy provádějí xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Úmluvou xxxxx:
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9;
x) xx subregionální xxxxxx víceoborovým vědeckým x technickým poradenským xxxxxxx, jehož složení x xxxxxxxx postupy xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxxx subregionu;
x) xx regionální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX ASII
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásady x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx v asijském xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
V xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx strany na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx x xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) vysoký podíl xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x značná xxxxxxxxxxx xxxxxx oblastí, xxxxx xxx o xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx půdy x socioekonomické xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x degradaci xxxx x xxxxx xx vzácné xxxxx xxxxxx;
d) výrazný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx problémů, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx stav x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx potravinová xxxxxxxxxx, xxxxxxx, vysídlování lidí x xxxxxxxxxxxx dynamika;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a institucionální xxxxx xxx vypořádání x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sucha;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx proti desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxx xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Xxxxxxx akční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx širších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx udržitelného rozvoje xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vypracují xxxxxxx xxxxx programy xxxxx článků 9 až 11 Xxxxxx xx xxxxxxxxx zřetelem x článku 10 xxxx. 2 xxxx. f). Agentury xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastnit.
Článek 4
Národní xxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, koordinaci a xxxxxxxxx xxxxxxx programů;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx místně vedeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x místními xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a k xxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí xxx akci;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dřívější x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx programů;
x) xxxxxxxxx technické x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx získaných x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x);
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x srovnávací xxxxxxxxx xxx zhodnocení, xxx xx jejich akční xxxxxxxx provádějí;
g) xxxxxxxxxx integrovaný xxxxxx xxxxxx xxxxxx, ochranu xxxxxxx fondu x xxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x včasného xxxxxxxx v regionech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) x xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce včetně xxxxxxxxxx x technických xxxxxx, xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx programů.
2. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx mechanismech x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vymýcení xxxxxxx xx úsilí v xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Oborová xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sloučena xx prioritních oblastí, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx postižených xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Úmluvy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx asijských xxxx vzájemně xxxxxxxxx xx projednávání x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx účinnost provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X obou případech xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programů. Xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx mohou rovněž xxxxxxx jako střediska xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podle článků 16 x 18 Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi jiným:
x) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx programy xxx xxxx čelit, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinně xxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx programy týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx u všech xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx subregionu x xxxxxx vztah x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) formulují x xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx společné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx činnosti v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx suchem x xxxxxxx xxxxxxxxx, x prostředky x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx zahrnovat mimo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 16 až 19 Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx:
a) xxxxxx x xxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x podporu jejich xxxxxxxxxxx a používání;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přenos xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přizpůsobení x xxxxxxxxx technologií;
x) xxxxxxx programů xxx veřejnost x xxxxxxx xxxxxxxxx kapacit xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx školení, xxxxxxx x vývoje a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx sucha x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 20 x 21 xxxx úmluvy.
2. Xx shodě x Xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 8 x x souladu x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x soukromých investic xx záměrem docílit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úsilí, xxxxxxx finanční, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx provádění Xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 písm. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vytvořit xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx informací, xxxxxxxxxx, vědomostí, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ujednání xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 až 7;
x) zjišťování požadavků xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) sledování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 písm. x) a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx programy. X xxxxxx procesu xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx strany a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx organizace. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 20 x 21 Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schůzky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxx xxxxx článku 23 Úmluvy xxxxxxx takových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx rady x xxxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vychází xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesů.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX LATINSKOU AMERIKU X XXXXXXXXX OBLAST
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx poskytnout všeobecné xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx a x xxxxxxxxx regionu s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx rozlehlých xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x xxx lze pozorovat xxxxxxxx charakteristiky podle xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x region, xxx xxxx největší světové xxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxxx důsledek komplexního xxxxxxxxxx působení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně mezinárodních xxxxxxxxxxxxx faktorů, jakými xxxx vnější zadluženost, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, které ovlivňují xxxx xx zemědělskými, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) prudký xxxxxx produktivity xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx desertifikace x xxxxx a projevuje xx v xxxxxxx xxxxxx v rostlinné x xxxxxxxxx xxxxxxxx x lesním hospodářství, x xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx; ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx je výsledkem xxxxxxxxxxx, migrace, xxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx udržitelného xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x environmentální, xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx x jednotlivých xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 9 až 11, x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politikou připraví x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součást své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx připravovat x xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx postižených zemí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. f) této xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxx jiným xxxx x úvahu následující xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategie xxx xxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxx:
x) zvýšení xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x technologická xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a mechanismy;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx života;
x) xxxxxxxx potravinové bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, lesnických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx oblastech;
x) xxxxxxxxxx péče x xxxxx zdroje a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vodních zdrojů;
x) formulace x xxxxxxx nouzových xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
h) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx varování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a suchem x přihlédnutím ke xxxxxxxxxxx, meteorologickým, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxx x účinné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx rozmanitosti;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x desertifikací x xxxxxx;
l) xxxxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx provádění Xxxxxx a xxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx struktur a xxxxxx vztahujících se x desertifikaci a xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Technická, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx regionu v xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 16 až 18, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného x článku 7 jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx soupis dostupných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx šíření x xxxxxxxxx;
x) podpoří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalostí, dovedností x xxxxxxx xxxxx článku 18 odst. 2 xxxx. x) této xxxxxx;
x) zjistí xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) podpoří xxxxx, xxxxxxxxxxxx, přijetí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou, xxxxxxx x články 20 a 21, a na xxxxxxx koordinačního mechanismu xxxxxxxxxxx v článku 7 x v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivě xxxx společně:
a) xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro financování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx investic x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úsilí;
x) xxxxxxx účasti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro tyto xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxxxx x zkušeností;
(xx) koordinaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni;
(iii) xxxxxxx technické, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zahraniční xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxx podle článku 23 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) poskytnutím xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx schůzkách x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx účasti;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx procesů xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x opatření xxxxx xxx účinné provádění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x severním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx severního xxxxxxxxxxxxx regionu
Zvláštní xxxxxxxx severního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 zahrnují:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlá xxxxx, xxxxxxx xxxxxx sucha, xxxxxxx proměnlivost xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x velmi xxxxxxxxxxxx srážek;
b) xxxxx a vysoce xxxxxxxxxxxx půdy xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx půdní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx lesních xxxxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vyčerpávání vodu xxxxxxxxxxxxxx struktur;
g) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx důsledkem xxxxx měst, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Rámec xxx xxxxxxxxxxx plánování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Středozemí.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a participační xxxxxx zahrnující příslušné xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pružným plánováním, xxx se xxx xxxxxxx co největší xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. f) této xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx připravit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
Smluvní xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a případně xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx akční xxxxxxxx. Příprava xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článků 9 x 10 Úmluvy xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxx regionu:
x) stanoví příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poradenského procesu xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) provede xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx oblastech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx desertifikace x xxxxxxxxx prioritní xxxxxxx pro akci;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx postižených populací xxxxxxxx x současné xxxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx strategii x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x finanční programy xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x písmenech a) xx x); x
x) xxxxxxxxx x xxxx používat xxxxxxx x srovnávací ukazatele xxx sledování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnout xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
a) xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxx x vodními xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx žijících živočichů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxx biologické rozmanitosti x xxxx x xx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy;
x) xxxxxxx, školení x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou x xxxxxxx s článkem 11 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx regionu xx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xx přípravě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článků 5 x 6 xxxxx xxxxxxx xxx přípravu x provádění subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Navíc xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v postižených xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxx se desertifikace, xxxxxxx xxx lépe xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
b) posuzují xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx připravují subregionální, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx národní akční xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx programů x působí xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 až 19 xxxx xxxxxx.
Článek 9
Nedostupnost xxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Středozemí xxxxx být xxxxxxxxxxxx x prováděny ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx subregionů xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Afriky.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx střední x východní Xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx poskytnout xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, x přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a východní Xxxxxx
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx regionu, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně makroekonomických x xxxxxxxxxx problémů x xxxxxxx posílit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářskou x xxxxx reformu;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx ekosystémech xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx desertifikace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x důsledku xxxxxxxxx orné xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uchovávajících vodu;
x) xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx struktur;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, politických, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje;
x) otevření regionu xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x sledování xxxxxxxx xxxx udržitelného xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Akční xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxxxx a sucha xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Uskuteční xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx, místní komunity x xxxxxxxx organizace, xxxxx stanoví směr xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx místní xxxxxx xxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx dotyčné smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx mohou xxxxxx xxxxxxx zúčastnit xxxx xxxxxxxx xxx dvoustrannou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx národních xxxxxxx programů
Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx článků 9 x 10 xxxx xxxxxx xx každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx vhodné:
x) xxxxxxxxx příslušné subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech xxx, xxx bylo xxxxx posoudit xxxxxxx x důsledky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prioritní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxx postiženého obyvatelstva xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozpracovány xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx odborné a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx informacích získaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x); x
x) xxxxxxxxxx x používat xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou x souladu s články 11 a 12 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx akční programy, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xx mohou obdobně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programu.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx problémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx různých xxxxxxxx.
3. Ustanovení článků 3 x 4 xx xxxxxx také přípravy x provádění subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postižených oblastech.
4. Při přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx postižených zemí, xxxxx xx to xxxxxx:
x) určí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x příslušné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx operační xxxxxxxx x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucí;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx programy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx regionu x jejich xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx koordinačních xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, harmonizovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, předkládat xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 x 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X souladu s xxxxx x zásadami xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráce, indikátorů xxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx i jejich xxxxxxxxxxx xx celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) podporují xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxx regionu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
X xxxxxxx s xxxxx a xxxxxxxx xxxx úmluvy smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x racionalizaci x posílení mechanismů xxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic xxx, xxx xxxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx x boji proti xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivé xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x podporují xxxxxxx xxxxxxxxxx politiku x xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proces xxxxxxxx;
x) usilují o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx spolupracujících institucí x xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx postižených xxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxx možný účinek článku 2 písm. x) xx provádění článků 6, 13 a 20 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
K zajištění xxxxxxxxx této přílohy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x boji proti xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx důsledků sucha; x
x) zváží xxxxxxxxxx pro posílení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx sekretariát xxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx a xxxxx článku 23 xxxx xxxxxx xxxxxxxx svolání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jinými podobnými xxxxxxxxxx; a
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by mohly xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 53/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.6.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 101/2002 Sb. x. s.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.