Právní předpis byl sestaven k datu 13.06.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 17. xxxxxx 1994 xxxx x Paříži xxxxxxx Úmluva Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx desertifikaci x zemích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, zejména v Xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Úmluvě xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx OSN, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 25. xxxxx 2000.
Úmluva xxxxxx příloh I - IV xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 36 xxxx. 1 Xxxxxx dne 26. xxxxxxxx 1996. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 24. xxxxx 2000. Příloha V - Xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, přijatá xxx 22. prosince 2000 x Xxxxx, xxxxxxxxx x platnost xxxxx článku 31 odst. 3 Xxxxxx xxx 6. xxxx 2001 x xxxxx xxxx vstoupila x platnost x xxx Českou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ÚMLUVA XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
o xxxx xxxxx desertifikaci x xxxxxx postižených xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx
Strany xxxx úmluvy,
potvrzujíce, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zmírňovat xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
odpovídajíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nepříznivých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx suché, xxxxxxxxx x suché xxxxxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obživy xxxxx xxxxx jejích xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že desertifikace x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxx xxxxx, x že je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentraci rozvojových xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxxxxx postiženými xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxx,
připomínajíce xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx působením xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, politických, sociálních, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx vliv xxxxxxx x závažných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx xx schopnost xxxxxxxxxxx xxxx patřičně bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx toho, že xxxxxxxxxx hospodářský xxxx, xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vývoje,
xxxxxx xx mysli, xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx ovlivňují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důležitými sociálními xxxxxxxx, jako je xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx potravy, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x migrace, xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx dynamiky,
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x zkušeností států x xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxxx provádění akčního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1977,
xxxxxxxxxxx xx, xx přes xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrok x xxxx proti desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xx nutný nový x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx 21 x kapitoly 12 xxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
potvrzujíce xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 13 xxxxxxxx 33 Xxxxxx 21,
xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 47/188, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx Africe, a xxxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právo využívat xxx zdroje x xxxxxxx xx svou xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoje x mají také xxxxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepoškozovaly xxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jejich vnitrostátní xxxxxxxxxx,
uznávajíce, že xxxxx xxxxxxxxxxx států xxxx x boji xxxxx desertifikaci x xx zmírnění důsledků xxxxx rozhodující xxxxx x xx pokrok x xxxxx xxxxx xxxxxx na místním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx důležitost x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxx, že xx důležité xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nových x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, bez xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx,
xxxxxxxxxxx obavy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxx Střední Asie x Xxxxxxxxxxx,
zdůrazňujíce xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx ženy x xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx, zejména xx venkovských xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jak mužů, xxx xxx xx xxxxx úrovních x xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celosvětových xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
majíce xxxxxx xx xxxxxx okolnost, xx xxx proti xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxx x dosažení xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx, že xxxxxxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, budou-li xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx poznatcích, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
uznávajíce xxxxxxxxx xxxxxxx zlepšit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zájmu xxxxxxxxxx x budoucích generací,
xx dohodly xxxxx:
XXXX X
XXXX
Článek 1
Xxxxxxx pojmy
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x důsledku xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx proměnlivosti xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxx desertifikaci" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxx a/nebo omezení xxxxxxxxx půdy;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx půdy; x
(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxx" xx xxxxxx přirozeně xx vyskytující xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výrazně xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkční systémy xxxxxxx fondu;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xx rozumějí xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx ohrožení společnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vegetaci, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a hydrologické xxxxxxx, které x xxxxx xxxxxxx probíhají;
x) "degradací půdy" x suchých, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pastvin, xxxx x zalesněných xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx procesem xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx osídlení, xxxxxx xxxx:
(x) xxxxx xxxx působená xxxxxx x/xxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy; x
(xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx, polosuchými x xxxxxxx subhumidními xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx x subpolárních xxxxxxx, kde xxxxx xxxxx xxxxxxx srážek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xx 0,05 do 0,65;
h) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se rozumějí xxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx subhumidní oblasti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx území xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx oblasti;
x) "organizací pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci" xx xxxxxx organizace xxxxxxxxxx svrchovanými státy xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ratifikovat, přijmout, xxxxxxxx xxxx úmluvu xxxx x ní xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých zemí" xx rozumějí smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx hospodářskou integraci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zeměmi.
Článek 2
Xxx
1. Cílem xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxxx postižených xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx úrovních, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxx 21, xx xxxxxxx přispět k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx tohoto xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx integrovanou xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx oblastech zaměří xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxx, xxxxxxx x udržitelnou péči x půdu x xxxxx zdroje, což xxxxxx k zlepšení xxxxxxxxx podmínek, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx
Pro dosažení xxxx xxxx xxxxxx x pro provádění xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxx x návrhu x provádění xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijata xx xxxxxx obyvatelstva x místních xxxxxxx x aby xx xx vyšších xxxxxxxx xxxxxxxxx vstřícné xxxxxxxxx x usnadnila xx xxx práce xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x duchu mezinárodní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lidské, xxxxxxxxxxx a technické xxxxxx tam, kde xx jich xxxxxxxxx;
x) smluvní strany xx měly x xxxxx partnerství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxx pozemků, x xxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx povahy x xxxxxxx půdy x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
d) xxxxxxx xxxxxx by xx měly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x okolnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozvinutých.
ČÁST II
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 4
Všeobecné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodnou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx dlouhodobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany při xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:
x) přijmou xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) x rámci xxxxxxxxxxx mezinárodních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, tržní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x podpoře udržitelného xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx odstraňování xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důsledky sucha;
x) xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisí x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací;
x) xxxxx je xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx přitom xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x usměrňují xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje určené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx desertifikaci x za zmírnění xxxxxxxx sucha.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mají xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx
Kromě xxxxx povinností xxxxx článku 4 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje x xxxxxxx x xxxxxxx situací x xxxxx možnostmi;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx rozvoj;
c) xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx k procesům xxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x mládeže, x xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posílením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, přijmout nové xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Kromě xxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, jednotlivě xxxx xxxxxxxx, xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x zemí xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pomoc smluvním xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, aby efektivně xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dlouhodobé xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nových x xxxxxxxxxxx fondů xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx. x);
x) podporovat mobilizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx, xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx Afriku
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx afrických zemí, x xxxxxxx na xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných na xxxxxxx xxxx úmluvy x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, pokud xxxx xxxxxx stranami, xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx zajistily xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x rámci jednotlivých xxxxx x vyhnuly xx duplicitě. Xxxxxxx xxxxxx podporují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, systematického sledování x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx rozsahu, který xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohod.
2. Ustanovení xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx předtím, xxx xxx ni tato xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
ČÁST XXX
XXXXX PROGRAMY, XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X PODPŮRNÁ XXXXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx postižených xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxx národní akční xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxx využívají x xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úspěšných xxxxx x programů x subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zkušeností z xxxxxxx práce x xxxxxxxx výzkumu. Příprava xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx s úsilím x formulování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelného rozvoje.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pomoci xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 6 xx podle xxxxxx xxxx priorita xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených rozvojových xxxx, zejména x Xxxxxx, x xx xxx přímo, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mnohostranných xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx vybízejí subjekty, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x sledování xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx specifikují xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx půdy a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx. Xxxx jiné:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx boj proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxxx úprav xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místní úrovni xxx xxxxxx problémů xx odlišných xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) věnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxxxx klimatologické, xxxxxxxxxxxxxx x hydrologické kapacity x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx x xxxxx partnerství xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obyvatelstvem a xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup x patřičným xxxxxxxxxx x technologiím;
x) xxxxxxx na místní, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, žen x xxxx, x xxxxxxx uživatelů xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx organizací, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o pokroku.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mohou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) zřízení x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx x vnitrostátních zařízení x společných xxxxxxx xx subregionálních x xxxxxxxxxxxx úrovních a xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx sucho x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx v xxxxx xxxxxxx xx meziroční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx systému potravinové xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx x odbytových zařízení, xxxxxxx xx venkovských xxxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxx ohrožovaných xxxxxx;
x) rozvoj programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx i živočišnou xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x zvláštním xxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx v postižených xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx programy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; udržitelný xxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxx zdroji; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x účinné využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pozorování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx programy
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxxx, xx přípravě xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů, xxx xxx uvedly v xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxx obdobně xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programy xxx xxxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxx x jednak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx spolupráce
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společenstvím xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx zajistily xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx zdroje.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxx vypracování x provádění xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vytvoření x xxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxx xxxxxxx xx místní xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx opakovatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x experimentálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vhodný xxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) správní x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx afrických xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxx vypracovávání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxx vypracovávání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx, x xx přímo x prostřednictvím příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx vypracují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx úrovni, x xxxxxxxxx xx nejtěsnější xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvojových xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, harmonizovaly xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx priorita xxxxxxxxxxxx činnostem xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxx, zajistila vstřícná xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, geografickým x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x také xxxxxx xxxxxx rozvoje. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přesné xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x regionálních prováděcích přílohách.
Xxxxx 2
Xxxxxxx x technická xxxxxxxxxx
Článek 16
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dlouhodobých xxxxx x informací x xxxxxxxxx systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxx území x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x lepšímu porozumění xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx včasného xxxxxxxx x předběžného plánování xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uživateli xx xxxxx úrovních, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx populací. Xx xxxxx účelem:
x) xxxxxxx x xxxxxx působení xxxxxxxxxxx xxxx institucí a xxxxxxxx pro sběr, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mimo xxxx:
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(iii) xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
(xx) spojuje xxxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x globálními xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx shromažďování, analýza x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebám xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx, x xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) podpoří a xxxx rozvinou xxxxxxxxxxx x mnohostranné programy x xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx integrovaných xxxxxxx fyzikálních, biologických, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxxx;
d) plně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezivládních a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x cílových xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x biologickými;
x) xxxxxx a xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace z xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
g) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx politik xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jejich přiměřenou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx výhod pro xxxxxxx místní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vědeckou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx x rozšíření znalostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx a x xxxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxx x lidských x xxxxxxxxx mezi nimi, x xxxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, x k xxxxxxxx vyšší produktivity, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx x ně;
x) xxxxxxx na xxxxxxxxx záměry, zabývají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řešení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x postižených xxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, schopnosti x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx x za vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímý xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxxx x posilují xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacity xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx výzkumnou xxxxxxxxx, x věnují xxxxxxxx xxxxxxxxx multidisciplinárnímu x xxxxxxxxxxxxxx socioekonomickému xxxxxxx;
x) berou x xxxxx vzájemné vztahy xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx;
x) podporují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxx vnitrostátními, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x soukromém xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx vývoje zlepšených, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx populací x komunit;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx umělého xxxxx.
2. Výzkumné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vývoj xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x/xxxx politikami xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx environmentálně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatelných technologií, xxxxx se xxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech. Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx dvoustranně xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx odborných zkušeností xxxxxxxxxxxx x nevládních xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxx:
a) plně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx základny xxx šíření informací x dostupných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zdrojích, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxx je xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx mírnějších x xxxxxxxxxxxx podmínek, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x technologiím, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxx xx sociální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx technologickou spolupráci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x
e) přijmou xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovedností, xxxxxx opatření zajišťujících xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx chrání, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx tento xxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx soupisy xxxx xxxxxxxxx technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x takové xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx vhodné, xx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, schopností x xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, schopností x xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx technologií.
Oddíl 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 19
Budování xxxxxxx, xxxxxxx x povědomí xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají význam xxxxxxxx xxxxxxx - xx znamená xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx příslušných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx úrovni, x to xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x místními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metod a xxxxxxx x školením xxxxxxxxx pracovníků a xxxxx venkovských xxxxxxxxxx x participačních xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx možné;
x) xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pastevectví moderním xxxxxxxxxxxxxxxx podmínkám;
f) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx obnovitelných xxxxxx energie, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx;
g) xxxxxxxxxxxxxxx vzájemně dohodnuté xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx, analýzy a xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 16;
h) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobů obživy, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kteří odpovídají xx shromažďování x xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x pro potravinářskou xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x, xxxxx xx xx nutné, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x posilováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a řízení;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu výuky x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provedou xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx místní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx programy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx to xxxxxx, i xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx a důsledcích xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxx cílů xxxx xxxxxx. Xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx kampaně xxx veřejnost;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x širokou xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení, která xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) vytvoří x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx vzdělávání x uvědomování xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxx jazycích, xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx školí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx a osvětové xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx a xxxx, xxx zjišťování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vypracují xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výuky, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzdělávání.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání a xxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto sítě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x cílem školit xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx pracovníky a xxxxxxx stávající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výchovu x xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx programy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zkušeností. Xxxx xxxx úzce spolupracují x příslušnými xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx zdroje
1. X xxxxxxx xx xxxxxxx význam xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx upřednostňují xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx, zavazují x xxxxxxx s článkem 7:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x dodatečného xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx inovační xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx vnějšího zadlužení xxxxxxxxx stran postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx x průběžné xxxxxxxxxxxx zlepšování všech xxxxxxxxxxxxxx, dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx financujících xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, společné xxxxxxxx x xxxxxxxx financování x usilují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx soukromého xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx za tímto xxxxxx plně využívají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14.
5. Pro xxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx:
x) racionalizují x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx x účelněji xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx překážky xxx xxxxxx účinné využití, x xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx programů x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
b) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zařízení x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, xxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx regionálních xxxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx posílena xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Ostatní xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxx poskytly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx znalosti, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx zdroje.
7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx plnění xxxxx závazků by xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx brát xxxxx na xx, xx hospodářský x xxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Africe.
Článek 21
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx xxxxx přijetí xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebných finančních xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 20;
x) x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezivládním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxx x xxxxx x o postupech xxxxxxxxxxx;
x) usnadní xxxxxxxxx mechanismů, xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxxx provádění Xxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx systému Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci Úmluvy.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabezpečí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k financování xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx programováním xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx zvýšení xxxxxxxxx x výkonnosti xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vedoucích x xxxxxxxxxx x usměrnění xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x/xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx vedením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxx jí xxxxxxxxx.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx prvním xxxxxx xxxxxxxx organizaci, která xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Konference smluvních xxxxx a jí xxxxxx organizace dohodnou xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxxxx programů, které xxxx k xxxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx;
x) na požádání xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx;
x) xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx;
x) bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zasedáním.
6. Na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx maximálním využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdrojů.
7. Xx svém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx, postupy x xxxxxxxx Globálního mechanismu, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 7. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx zváží a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
2. Konference smluvních xxxxx xx vrcholným xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebná x podpoře xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx přezkoumává xxxxxxxxx Úmluvy a xxxxxxxxx xxxxxx institucionálních xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx získané xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx poznatků;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx informací, které xxxx xxx předloženy xxxxx článku 26, xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx přijímá xxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a tyto xxxxxxxx usměrňuje;
e) xxxxxxxx x na xxxxxxx konsensu xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxx subjekty;
x) schvaluje xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx činností a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) podle xxxxxxxxx usiluje o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poskytovaných xxxxxxxxx;
x) podporuje x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úsilí;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které by xxxxx být potřebné xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx přijme xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx bude xxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zahrnuty x rozhodovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikovaných většin xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
4. Xxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 35 x koná xx xxxxxxxxxx xxx po xxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxx, xxxxx a čtvrté xxxxx xxxxxxxx vždy xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx na písemnou xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tuto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxx xxxxxx poté, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Na xxxxxx xxxxxx zasedání xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx. Xxx ustavení xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přiměřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx její xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xx zasedáních Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx agentura, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx přeje xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx tomu xxx xxxxxxxx alespoň xxxxx třetina xxxxxxxxx xxxxx. Přijetí x xxxxx pozorovatelů podléhá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx stálý xxxxxxxxxxx.
2. Funkce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx zřízených xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zprávy, xxxxx xx budou xxxxxxxxxx;
x) na xxxxxxxx usnadňovat pomoc xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úmluv;
x) xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx administrativní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) připravovat xxxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx podle této xxxxxx a xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) vykonávat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanoví Xxxxxxxxxx smluvních stran.
3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sekretariát x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx pomocný xxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytne xxxxxxxxx x xxxx x vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx účasti xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx x okruhu úkolů xxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx návrzích xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx získala xxxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stavu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x širokého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx Konferencí xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx
1. Výbor xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dohledem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxx průzkum x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x subjektů, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Na základě xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 poskytne Xxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx způsobů x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx sítí složených x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, vnitrostátních x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx jednotky jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx časový xxxx; x
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx usnadnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedené xxxx xx všech xxxxxxxx.
ČÁST V
XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x projednání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx předložení x formát xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 5 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx provádějí akční xxxxxxxx podle článků 9 až 15, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Jakákoli xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx programů.
5. Xxxxxxx strany vyspělých xxxx xxxxxx xxxxxx x opatřeních xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytly xxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx stálý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Na xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x sdělování xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, jakož x xxx určování xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx k řešení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a institucionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx mírovými xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx.
2. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k Úmluvě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní strana, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx prohlásit x xxxxxxx xxxxxxxxxx depozitáři, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sporu, xxxxx xx xxxx výkladu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve vztahu xx smluvní xxxxxx, xxxxx uznává xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx, které xx nejdříve přijme Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příloze;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx řízení x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. a).
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx platnost neskončí x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxx měsíců xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Pozbytím xxxxxxxxx prohlášení, oznámení x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neovlivní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx sporu xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxxx xxxx nepřijaly xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spor xxxxx 12 měsíců xx xx xxxx, xxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxx spor, je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příloze.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinak, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx odkazem na xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení příloh xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx navrhnout xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx navržena x přijetí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx signatářům Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vyvinou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx změně Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jako poslední xxxxxxx změna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx změnu sdělí xxxxx sekretariát xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x přistoupení xxxxxxx od xxxx xxxxxx smluvních stran, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx, kdy výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx x článku 31 xx "xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx x hlasujícími" xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kladně xxxx záporně.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx x změny xxxxxx
1. Jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy xxxx xxx navržena x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx Úmluvy xxxxxxxx x článku 30, xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovená xxxxxxxx xxxxxxx zahrnovat dvoutřetinovou xxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx, xxxx xxxxx přílohy, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany Xxxxxx xxxxxx měsícem xx xxx, xxx xxxxxxxxx těmto smluvním xxxxxxx sdělí, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx doby, xx takovou přílohu xxxx změnu xxxxxxxxxxx. Xxx smluvní strany, xxxxx stáhnou své xxxxxxxx x nepřijetí, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx změna x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyrozumění x xxxxxxx takového xxxxxxxx.
3. Dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1, vstupuje x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Úmluvy xxxxxx měsícem xx xxx, xxx depozitář xxxxxxxx xxxxxxx sdělil, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx depozitáři x xxxx šestiměsíční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx depozitář;
x) xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí přílohy xxxx změny regionální xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 34 xxxx. 4; x xxxxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni, xxx xxxxx u depozitáře xxxx listinu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxx změny.
4. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx změny xxxxxxx zahrnuje xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxx xxxxx
1. X výjimkou stanovenou x odstavci 2 xx xxxxx xxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx právo, pokud xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx právo a xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 33
Podpis
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxx xx xxxxx 14. x 15. xxxxx 1994 pro xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx organizace regionální xxxxxxxxxxx integrace. Poté xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 13. xxxxx 1995 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v New Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx po dni, xxx xxxx xxxxxxxx x podpisu. Listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx stranou xxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxx xxxxx povinnostmi Xxxxxx. Xxxxx jeden xxxx více členských xxxxx xxxxxx organizace xxxx xxxxxx stranami Xxxxxx, organizace x xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx svých povinností xxxxx této xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx urychleně xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rozsahu xxxxxx pravomocí.
4. Xx své listině x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přistoupení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlásit, xx xxxx ní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx v platnost xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 23 vykonává xxxxxxx xx doby xxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sekretariát xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x. 47/188 xx xxx 22. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx 36
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
2. Xxx každý xxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistupují x Xxxxxx xx xxxxxxx padesáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx odstavců 1 x 2 jakákoli xxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx
1. Kdykoli xx uplynutí xxx xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluva x platnost, xxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx od Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáři.
2. Xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx roku xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Úmluvy xx generální tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx xxxxx
Prvopis xxxx xxxxxx v xxxxxx anglickém, xxxxxxxx, xxxxxxx, francouzském, xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx set xxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA I
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX
Článek 1
Rozsah xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx x Xxxxxxx, zejména s článkem 7 xxxx xxxxxx, xxx účel xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxx xx vnitrostátních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx zvláštním podmínkám xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x úpravy xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx provádění Úmluvy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx;
x) podporovat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění důsledků xxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastech Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx afrického xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při provádění xxxx xxxxxxx základní xxxxxxx, xxxxx bere x xxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxx Afriky:
x) vysoký xxxxx xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx subhumidních xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx výskytem xxxxxxx sucha;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postižených xxxx, xxxx nimiž xx xxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx, xxxxxx zadluženost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx způsobuje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx obživy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přežití, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trendů x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx výrobními postupy xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx zdrojů;
g) xxxxxxxxxxxx institucionální a xxxxxx rámce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vědecká, technická x vzdělávací xxxxxxxx, xxx vede k xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x prioritách vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. V xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx afrických zemí xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx strategii x xxxxx o vymýcení xxxxxxx;
x) podporovat xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx x posílit stávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx možno xxxxxxx další stávající xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx výkonnost x xxxx xxxxxxxx účinnější xxxxxxxxx zdrojů;
d) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx preventivní xxxxx pro zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x článcích 4 a 5 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx:
x) poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx státního xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxx;
x) podporu a xxxxxxxxxx probíhajících xxxxxxx xxxxxx x větší xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx zdrojů x xxxx xx xxxxxxx účasti místních xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) určení x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x především xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx uvolnění domácích xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Závazky a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4, 6 x 7 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených afrických xxxx x v xxxx souvislosti:
a) xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx a/nebo usnadněním xxxxxxxx x xxxxxxxxx x/xxxx jiným xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx usnadňují xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx strategii;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxx posilování xxxxxxx, xxx jim xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx schopnosti, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x vývoj pro xxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vědomosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zásadě xxxxxxxxxxxxx. Přenos xxxxxxxx xxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx plánování xxx udržitelný xxxxxx
1. Národní akční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x integrální xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx, místního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx smluvní xxxxxx postižené xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x mnohostrannou xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxx úmluva x platnost, použijí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prozatímně x x xxxxx xxxx ustanovení Xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx vnitrostátních, xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx
1. V xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx národních akčních xxxxxxxx integrované xxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje xxx xxxxxxxxx oblasti, založené xx jednání a xx integraci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úsilí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Programy jsou xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, komunit a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx decentralizovaných struktur xxxxxxx správy.
2. Xxxxxxx xxxxx programy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
a) při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, hospodářským a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx faktorů, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchu, zdrojů x kapacit xxxxxxxxxxxxx x požadovaných a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politik x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx reakcí x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx proti xxxxx xxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx jejich důsledků;
x) xxxxxxx účasti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxx x pastevců, xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Národní xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- vytvářením xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx potřebám;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- rozvojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx parazemědělského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx dlouhodobých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářství xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x výrobním xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxx politik x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx růst;
(xxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a migrační xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx tlak xxxxxxxx xx xxxx;
(iv) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx x používání integrovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) opatření x xxxxxxx přírodních xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x udržitelné péče x přírodní xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx;
- xxxxxxxxx kryt x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxx;
- xxxxx xxxxxx; x
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(ii) xxxxxxx xx záměrem posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje;
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxx energie, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxxx sluneční xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tlaku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxx x odpovědností ústřední xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx plánování xxxxxxx xxxx;
(xx) podpora xxxxxxxx xxxxxxx decentralizace xxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx x rozhodování xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx iniciativ x xxxxxxxx odpovědnosti místními xxxxxxxxxx a zřizování xxxxxxxx xxxxxxxx;
(iii) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rámce péče x přírodní zdroje, x cílem poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx jistotu xxxxxxx xxxx;
d) xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx o desertifikaci:
(x) podpora výzkumu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx informací x vědeckých, xxxxxxxxxxx x socioekonomických xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x ve xxxxxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx lépe xxxxxxxxx těmto jevům x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- o xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx;
- x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- x vzájemném xxxxxxxx xxxx klimatem x desertifikací;
e) xxxxxxxx xx sledování x xxxxxxxxxx důsledků xxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx regionální xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx meziročním časovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a schopnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx skladování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx rozdělování, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx obživy x xxxxxxxxx ohrožovaných xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x získání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx narušení xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x vyhodnocování ukazatelů
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x přípravě, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx národního xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx článek 3:
x) xxxxxxxx x přezkoumává xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zúčastní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a dále xx spolupráci x xxxxxxxx správními xxxxxx, xxxxxxxx vyspělých xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx místy xx vnitrostátní xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxx omezení, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxx využívání půdy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pružného xxxxxxxx xx xxxxx zajistit xxxxxxx účast obyvatel x postižených oblastech, xxxxxxxxxxxxx negativní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x přiznat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ověřitelné ukazatele, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxx obsahují krátkodobé, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Organizační xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 4 Xxxxxx spolupracují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, jižní x xxxxxxx Afriku, x mohou proto x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezivládním xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx střediska přípravných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x přípravě x xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva;
x) jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xx vyžádání poskytovat xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx to xx xxxxx, ustanoví xxxx xxxxxxxx mechanismy xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx programů xx xxxxxxxxx xx:
x) společné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx péči x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mechanismů;
x) koordinaci programů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx a technickou xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx klimatologie, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x koordinaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx varování a xxxxxxxxxx plánování xxx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
g) průzkum xxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx obyvatel x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x lepší xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx vhodných technologií;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx, které mají xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x populace, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Organizační xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx povinností podle Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx regionální xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech klíčových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultací xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx regionální xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx x xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxx oblasti, x xxxxxxxxxxxx k článku 4 xxxx. 2 xxxx. b) Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, technických xxxxxxxxxx x dovedností x xxxxxxxxxxx zkušeností xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí a xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx postiženými xxxxxxx; xxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx sítí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sítí;
f) xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxx xx xxxxxxx opatření xxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx zdroje
1. Xxxxx článku 20 Úmluvy x článku 4 xxxx. 2 xxxxxxx smluvní xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx x zřízení xxxxxxxxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, x xx, xxxxx xx to xxxxxx, x prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 a 5 Xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx soupis prostředků xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx racionálního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx usnadnila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. X souladu x článkem 7 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx výrazných xxxxxxxxxx x/xxxx zvýšených xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx x článkem 7 Xxxxxx, který xxxxxxxxxx prioritu xxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx článku 21 xxxx. 1 písm. d) x x) Xxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismů, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, k usměrnění xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx mechanismů xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X souladu x články 20 x 21 Xxxxxx podporují xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx řídících xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnostem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx maximálně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx
Smluvní strany xx x souladu xx svými možnostmi xxxxxxxx, xx zlepší xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx projektovou a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxx na podpůrná xxxxxxxx x zejména xxxxxxxxx nákladů; v xxxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx odborníků nebo xxxxxxxx příslušných odborníků xx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odbornosti xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx využíváním poskytované xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx provádění článku 18 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x přenosu, xxxxxxxxx, přizpůsobení x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xx xx xxxxxxxxx, vypracovat x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a spolupráce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vývoje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Koordinace a xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přípravu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx.
2. Cílem takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx finanční x xxxxxxxxx spolupráce byla x xxxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontinuitu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx fórum pro xxxxxxxxxx a uzavírání xxxxxxxxxxxx xxxxx založených xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx priority x xxxxxx týkající xx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 23 Úmluvy xxxxxxxx svolání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx a mnohostranným xxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
5. Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné:
x) doporučují xxxxxx xxxxxx partnerských xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x podávají zprávy x xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, zájmovým xxxxxxxx x xxxxxx, příslušným xxxxxxxxx, fondům x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotlivých poradenských xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x působení.
7. Xxxxx článku 14 Xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx, xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neformální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni x xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx africké xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xx reagoval, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx sledování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Úmluvou xxxxx:
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mechanismem, xxxxx xxxxxxx xx mělo xxx stanoveno jednotlivými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx koordinačního xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9;
x) xx subregionální xxxxxx víceoborovým vědeckým x technickým xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x pracovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx regionální úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX ASII
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx zásady a xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx stranami postižených xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx asijského xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x různé xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) vysoký podíl xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ohroženy xxxxxxxxxxxxx a suchem, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oblastí, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) existence xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx vzácné vodní xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx světového xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx problémů, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx zdravotní stav x nedostatečná výživa, xxxxxxxxxxx potravinová xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx lidí x demografická xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx stále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sucha;
x) jejich potřeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxx xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou nedílnou xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu.
2. Xxxxxxx strany postižených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 11 Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 10 xxxx. 2 xxxx. f). Xxxxxxxx xxx dvoustrannou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) určit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx programů;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně místních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a nevládními xxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x k xxxxxx prioritních oblastí xxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx populací xxxxxxxx x xxxxxxxx programy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx sucha s xxxxx xxxxxxxxx strategii x vypracovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx technické a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) až x);
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x srovnávací ukazatele xxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx provádějí;
g) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsob xxxxxx povodí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů;
h) xxxxxxxxx x/xxxx posilovat xxxxxxx informací, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x včasného xxxxxxxx x regionech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx faktorům; x
x) x xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxx podporu xxxxx xxxxxxx programů.
2. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx celková strategie xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxxx xxxxxx rozvojové xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vymýcení xxxxxxx xx úsilí x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sloučena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přihlédnou x xxxxxx rozmanitosti postižených xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. x).
Článek 5
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxx xx projednávání x xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. X obou případech xx xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizace, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programů. Xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxx střediska xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článků 16 x 18 Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiným:
x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx takovými programy xxx xxxx čelit, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) posoudí xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx desertifikace x xxxxx x xxxxx xxxx u některých xxxxxxxxx xxxxx regionu xxxx subregionu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx akčním xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx zahrnující x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx udržitelnou xxxx x xxxxxxxxxxxx přírodní xxxxxx vztahující se x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx suchem x xxxxxxx informací, x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx příslušných subregionálních x jiných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Regionální činnosti
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx subregionálních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx podporu xxxxxxxxx článků 16 až 19 Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) rozvoj x posilování sítí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x podporu jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx požadavků xx přenos xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x používání technologií;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx školení, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx zdroje x mechanismy
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 20 x 21 xxxx úmluvy.
2. Xx shodě x Xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 8 a x xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x soukromých investic xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků v xxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků sucha;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x technologické;
x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx mnohostranných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx informací, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxx xx subregionální a xxxxxxxxxx úrovni;
c) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 5 až 7;
x) zjišťování požadavků xx vnější xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx také projednávat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx programy. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezivládní a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx x články 20 x 21 Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx organizují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schůzky a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxx usnadnit:
x) xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podporou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) poskytnutím xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx důležité pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA III
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXXXXXXX AMERIKU X XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této přílohy xx poskytnout všeobecné xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxxx regionu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Zvláštní xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx berou x xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx regionu:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx desertifikací x/xxxx xxxxxx x xxx lze pozorovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx; tento xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx negativní xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tím závažnější, xx se xxxxx x region, kde xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti;
x) xxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakými xxxx xxxxxx zadluženost, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx hlavním xxxxxxxxx desertifikace a xxxxx x projevuje xx x xxxxxxx xxxxxx x rostlinné x živočišné produkci x xxxxxx hospodářství, x ztráty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je výsledkem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; region xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx integrovaný xxxxxxx x xxxxxxxxx desertifikace x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx udržitelného xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 9 až 11, x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politikou připraví x xxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Subregionální x xxxxxxxxxx programy xx xxxxx připravovat x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. x) této xxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
X přihlédnutím xx své xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxx xxxxx vzít x xxxxx následující xxxxxxxxx otázky při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxx a technologická xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a mechanismy;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, lesnických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx péče o xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správy xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx oblastech;
x) xxxxxxxxxx péče x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxx vodních zdrojů;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx nouzových xxxxx xxx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyhodnocování, xxxxxxxxx x včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, meteorologickým, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx;
x) ustavení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x právního xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x který xxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, x účastí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obecně.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx, vědecká x technologická spolupráce
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 16 až 18, x xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 jednotlivě xxxx společně:
a) xxxxxxx posilování sítí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle článku 18 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxx na přenos xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, přijetí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx x mechanismy
Xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxx v souladu x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 20 x 21, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 x v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx x xxxx xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úsilí;
x) xxxxxxx xxxxxx dvoustranných x/xxxx mnohostranných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx účinnost xxxx přílohy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx:
a) zřídí x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro koordinaci xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxx tyto xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
(xx) koordinaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(iv) zjišťování xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(v) sledování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx sekretariát xxxx xx jejich xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx schůzek xxxxxxxxx:
a) poskytnutím xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vycházejí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mnohostranným agenturám x xxxxxxxxxxxxx schůzkách x podnícením xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ PŘÍLOHA XXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx provádění Xxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x severním středozemním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx zvláštním xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlá xxxxx, xxxxxxx xxxxxx sucha, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx půdy xx xxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx reliéf x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx častými xxxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx zemědělství spojené x xxxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx;
x) neudržitelné xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx x xxxxxxx poškozování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, salinizace x xxxxxxxxxxx vodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx měst, průmyslových xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemědělství.
Článek 3
Rámec xxx xxxxxxxxxxx plánování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x nedílnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx severního Středozemí.
2. Uskuteční xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účasti xxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx plán
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx středozemního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx akční xxxxxxxx a případně xxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx regionu:
x) stanoví příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx programu;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně místních xxxxxxx xx vypracování, xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místně xxxxxxxx poradenského procesu xx spolupráci s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) provede xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;
x) zhodnotí za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx strategii x xxxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx technické x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x); x
x) xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x srovnávací xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx se:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx využívání xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x xxxx o xx;
x) xxxxxxx xxxx lesními xxxxxx;
x) xxxxxxx alternativních xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, školení a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany postižených xxxx xxxxxxx mohou x xxxxxxx s článkem 11 Úmluvy xxxxxxxxxxx x provádět xxxxxxxxxxxxx x/xxxx regionální xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
2. Ustanovení článků 5 x 6 platí xxxxxxx xxx přípravu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vhodným xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx lépe xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
x) posuzují xxxxxxxxxx kapacity x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních, xxxxxxxxxxxxxxx a vnitrostátních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programy stran xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx a společných xxxxxxx programů
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx připravují xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx programů x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 až 19 xxxx úmluvy.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x jinými subregiony x xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx severního Středozemí xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s programy xxxxxx subregionů xxxx xxxxxxx, zejména subregionu xxxxxxx Afriky.
PŘÍLOHA V
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro střední x východní Xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx xxxxxx x opatření xxx xxxxxx provádění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x východní Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x) specifické xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně makroekonomických x finančních xxxxxxxx x potřeby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x tržní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx ekosystémech xxxxxxx, xxxxxx důsledků xxxxx x nebezpečí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vodní x xxxxxx erozi xxxx;
x) krizové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. v xxxxxxxx xxxxxxxxx orné xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx závlahovým xxxxxxxx x postupné xxxxxxxxxx xxxxxxx půdy x xxxxxxxx uchovávajících xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, salinizace x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx plochy xxxxxxxx klimatickými faktory, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lesními xxxxxx;
f) používání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx složitého xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociálních x hospodářských faktorů;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
h) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx regionu xxxxx mezinárodní spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a sucha xxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx země xx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Příprava x xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx
Při xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx článků 9 a 10 xxxx úmluvy xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx vhodné:
x) xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx programu;
x) xxxxxxx postižené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vypracování, xxxxxxxxxx x provádění programu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx;
d) xx xxxxxx postiženého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx navržena xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx programu;
e) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx informacích získaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x); x
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x články 11 a 12 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx subregionální x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx programy, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí regionu xx xxxxx obdobně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programu.
2. Xxxx programy xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxx xx xxxx xxx zajištění vstřícného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx různých xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xx xxxxxx také přípravy x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Xxxxxx xxxxxxxx mohou navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Při přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
a) xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxx těmto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx operační xxxxxxxx x činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx stávající programy xxxxxxxx xx desertifikace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; x
d) xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx vyhodnotit pokrok x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x různých xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx centra pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 x 19 této úmluvy.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx regionu xxxxxxxxxx xxxx společně:
x) xxxxxxxxx posilování sítě xxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx do celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; a
x) podporují xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x přenos xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, x xx xxxxxx x vně xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Finanční xxxxxx a mechanismy
X souladu x xxxxx x zásadami xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vyvolává;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx partnerů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených zemí xxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 2 písm. x) xx xxxxxxxxx článků 6, 13 x 20 x xxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx této úmluvy.
Xxxxxx 8
Institucionální xxxxx
K xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strany regionu:
x) xxxxx a/nebo xxxxxx vnitrostátní střediska xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha; x
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx sekretariát xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx článku 23 této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx x využitím zkušeností x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxxx dalších informací, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 53/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.6.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 101/2002 Sb. x. s.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.