Právní předpis byl sestaven k datu 13.06.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že dne 17. xxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Úmluva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxx proti desertifikaci x xxxxxx postižených xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Úmluvě xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxx příloh I - IV vstoupila x xxxxxxxx xx základě článku 36 xxxx. 1 Xxxxxx dne 26. xxxxxxxx 1996. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 24. xxxxx 2000. Příloha V - Xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx příloha xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x Bonnu, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 31 odst. 3 Xxxxxx dne 6. xxxx 2001 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x zemích postižených xxxxxx suchem x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména x Xxxxxx
Xxxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx snah xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx x zmírňovat důsledky xxxxx xxxx lidé x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oblastech,
xxxxxxxxxxxx xx naléhavé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx suché, xxxxxxxxx x xxxxx subhumidní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx souše xx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx prostředím x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx jejích xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že desertifikace x xxxxx xxxx xxxxxxxx celosvětových xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx je xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
připomínajíce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vážným xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, x především tragické xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Africe,
xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx způsobována složitým xxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
majíce na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x závažných aspektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx schopnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx růst, xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx chudoby jsou xxxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx udržitelného xxxxxx,
xxxxxx na xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxx xxxxxx, nedostatek xxxxxxx, x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x migrace, xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx dynamiky,
oceňujíce xxxxxx dosavadního xxxxx x zkušeností xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, který byl xxxxxx na konferenci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1977,
uvědomujíce xx, xx xxxx xxxxx x minulosti xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x že v xxxxx udržitelného xxxxxxx xx xxxxx xxxx x účinnější xxxxxxx xx xxxxx úrovních,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx 21 x xxxxxxxx 12 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyspělých xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 13 xxxxxxxx 33 Xxxxxx 21,
odvolávajíce xx xx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 47/188, xxxxxxx xx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx Africe, a xxxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xx desertifikace x xxxxx, xxxxx x příslušná prohlášení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx z jiných xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx, která ve xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xx státy xxxx v souladu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx využívat xxx xxxxxx x xxxxxxx xx svou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx jurisdikce nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx,
uznávajíce, xx xxxxx xxxxxxxxxxx států xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x že xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx akčních programů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx rovněž důležitost x potřebnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxxxxxx dále, xx xx xxxxxxxx vybavit xxxxxxxxx xxxxxxxxx země, xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxx prostředky, mezi xxxxx podstatnými finančními xxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxxxx fondů x přístupem k xxxxxxxxxxxx, bez nichž xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx,
xxxxxxxxxxx obavy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Asie x Xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx postižených desertifikací x/xxxx suchem, xxxxxxx xx venkovských xxxxxxxxx, x důležitost xxxxxxxx xxxxx jak xxxx, xxx žen na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx důsledků sucha,
xxxxxxxx důraz xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx vědomí xxxxx mezi desertifikací x xxxxxx problémy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým čelí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx rovněž xx vědomí xxxxxxxx, xx boj proti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dosažení xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, Úmluvy x xxxxxxxxxx rozmanitosti x jiných obdobných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x koordinaci mezinárodní xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x priorit,
xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zájmu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
ČÁST X
XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x suchých, polosuchých x suchých subhumidních xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně proměnlivosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) "bojem xxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx součástí integrovaného xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, polosuchých a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx zčásti xxxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx hydrologickou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fondu;
d) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předvídáním sucha x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxxx zeminu, xxxxxxxx, xxxxxxx organismy a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které x xxxxx systému probíhají;
x) "xxxxxxxxx xxxx" x xxxxxxx, polosuchých x suchých subhumidních xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxx ztráta xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy xxxx xxxxxxx, lesů x zalesněných území, xxxxxxxxx využíváním xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx:
(x) eroze xxxx působená větrem x/xxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, chemických x biologických xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy; x
(xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx, polosuchými x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx ročních srážek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 0,05 do 0,65;
h) "postiženými xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx, polosuché x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
i) "postiženými xxxxxx" xx rozumějí xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí organizace xxxxxxxxxx svrchovanými státy xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx vnitřními postupy xxxxxxxx, ratifikovat, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx k ní xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x organizace pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyspělými xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx sucha x xxxxxx xxxxxxxxxxx vážným xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Africe, xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci integrovaného xxxxxxxx, který xx x souladu x Xxxxxxx 21, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx x postižených oblastech.
2. Dosažení tohoto xxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategii, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x půdu x xxxxx xxxxxx, což xxxxxx x zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxx dosažení xxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx programů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za zmírnění xxxxxxxx xxxxx přijata xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x místních komunit x aby xx xx xxxxxxx úrovních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x usnadnila se xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx měly x duchu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a technické xxxxxx tam, xxx xx jich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx rozvinout xxxxxxxxxx xxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací x majiteli xxxxxxx, x xxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx povahy x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; a
d) xxxxxxx strany xx xx měly plně xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména xxxx xxxxxxx rozvinutých.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxx této úmluvy xxx xxxxxx stávajících, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zdůrazňujíce xxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxx x rozvinout dlouhodobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:
x) přijmou xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx aspektům xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx, xxxxx by vedlo x podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) integrují xxxxxxxxx odstraňování chudoby xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) podporují spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x desertifikací x xxxxxx;
e) posílí xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci;
f) xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx;
x) pokud xx xx vhodné, stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx přitom xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mobilizují x usměrňují podstatné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxx provádění této xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí
Kromě xxxxx xxxxxxxxxx podle článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx strategie x xxxxxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxx xxxxx x/xxxx politik xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx x procesům xxxxxxxxxxxxx;
d) s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povědomí x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x mládeže, v xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx programy.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí
Kromě xxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxx xxxxx podpory xxx xxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, xxx efektivně xxxxxxxxx x prováděly xxx xxxxxxx dlouhodobé xxxxx x strategie xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxxxx mobilizaci xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx. b);
x) podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků ze xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx regionu, xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx regionů.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxx prováděných xx xxxxxxx této úmluvy x xxxx x xxxxx jiných příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxx xxx zajistily xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vyhnuly xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uskutečňování xxxxxxxxxx programů, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx x dosažení xxxx dotyčných xxxxx.
2. Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx dohod, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXX PROGRAMY, XXXXXXX X TECHNICKÁ XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx podle článku 5 xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy, přičemž xx x co xxxxxxxx míře xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x programů x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxxx programy budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výzkumu. Příprava xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx úzce xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
2. Při poskytování xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle článku 6 xx podle xxxxxx xxxx priorita xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx programům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x xx xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx vybízejí subjekty, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx instituce, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxx mandátem x xxxxx schopnostmi xxxxxxxxxxxxx, xxx podporovaly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx k desertifikaci, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých vlád, xxxxxxxx komunit x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici. Xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx strategie xxx boj proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x integrují xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx okolností x xxxxxxxxxxx pružnost xx místní úrovni xxx xxxxxx xxxxxxxx xx odlišných socioekonomických, xxxxxxxxxxxx x geofyzikálních xxxxxxxx;
x) věnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kapacity x prostředky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx varování xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx politiku a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx v xxxxx partnerství mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx obyvatelstvem x xxxxxxxxxx, x usnadní xxxxxxxx obyvatelstvu přístup x patřičným informacím x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx účinnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx, x xxxxxxx uživatelů xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx přezkoumávání národních xxxxxxx programů;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx.
3. Národní xxxxx xxxxxxxx mohou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro očekávané xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx:
x) zřízení x/xxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx místních x xxxxxxxxxxxxxx zařízení x společných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx pomoc xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx environmentálních xxxxxxx;
x) xxxxxxxx připravenosti xx xxxxx a xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx na omezování xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx v xxxxx xxxxxxx xx meziroční xxxxxxxxxxx předpověď xxxxxx;
x) zřízení a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx skladovacích x odbytových zařízení, xxxxxxx xx venkovských xxxxxxxxx;
d) zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x živočišnou xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxx x okolnostem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx zmírnění důsledků xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx: rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; udržitelný xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx; udržitelná xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x xxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vytváření xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx regionálními prováděcími xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx regionálních xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx v xxxxxx, doplnily x xxxxxxxxx účinnost národních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxx obdobně xxx xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programy xxx udržitelnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vstřícného mezinárodního xxxxxxxxx při provádění Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědecký xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx informací a xxxxxx rozšiřování x xxxxxxxx zdroje.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx lepší xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx opakovatelnost xxxxxxxxxx úspěšných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, financování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx vhodný xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úrovni;
x) správní x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx stranám afrických xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x provádění akčních xxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx, x to xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx organizací.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, harmonizovaly xx xxxxxx a xxxxxxxx x maximalizovala xx účinnost xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx této úmluvy.
Článek 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy
Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx faktorům xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x také xxxxxx xxxxxx rozvoje. Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx programů x xxxxxx přesné zaměření x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x regionálních prováděcích přílohách.
Oddíl 2
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx informací
Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx podle svých xxxxxxxx integrují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dlouhodobých xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x lepšímu porozumění xxxxxxxx x důsledkům xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x jejich xxxxxxxxxxxxx. Pomůže xx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx varování x předběžného xxxxxxxxx xxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkyvů xxxxxx xxxxxxx xxx praktické xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úrovních, zejména xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem:
x) xxxxxxx a xxxxxx působení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx, xxxxxxx a výměnu xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx sledování xx všech úrovních, xxxxx xxxx jiné:
(x) směřuje k xxxxxxxxx kompatibilních xxxxx x systémů;
(xx) xxxxxxxx důležité xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při shromažďování, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx o degradaci xxxx;
(iv) spojuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx x xxxxxxxxxx centra x globálními xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) zajistí, xxx shromažďování, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebám xxxxxxxx xxxxxxx a rozhodovacím xxxxxx, x cílem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxx rozvinou dvoustranné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x projekty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, provádění, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx odborných zkušeností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x šíření důležitých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílových xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zdůrazní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů x jejich propojení x xxxxx fyzikálními x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
g) x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x tradičních xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x zpětné xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx populace xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx a xxxxx
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mezinárodních institucí. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x procesech vedoucích x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x o xxxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxx, x cílem bojovat xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x udržitelného xxxxxxx zdrojů a xxxx x ně;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx záměry, zabývají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v postižených xxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx, rozšiřují x xxxxxxx tradiční x xxxxxx znalosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx politik, xx vlastníci xxxxxx xxxxxxxx budou xxx xx rovném základě x za vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx využití xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumné kapacity xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a posilování xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx výzkumnou xxxxxxxxx, x věnují zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx socioekonomickému xxxxxxx;
x) berou v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, migrací xxxxxxxxx stavem životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, subregionálními, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x soukromém xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
g) xxxxx dostupnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx umělého xxxxx.
2. Výzkumné priority xxx xxxxxx regiony x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx priority xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx, xxxxxxxxx, přizpůsobení x vývoj xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx podle vzájemné xxxxxx a v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx zavazují xxxxxxxxxx, financovat x/xxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrných, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií, xxxxx se týkají xxxx proti desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xx xxxxxxx přispět x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx dvoustranně xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxx odborných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx:
a) xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx základny xxx šíření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zdrojích, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž xx možno je xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx mírnějších x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxx práva duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x technologiím, které xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, hospodářský x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) usnadní xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx stranami postižených xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, xxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obživy; x
e) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx podmínek a xxxxxxx pro domácí xxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx povedou x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, podporují x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x/xxxx politik, xxxxxxx xxxxxxxx tradiční a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx xx zavazují:
x) xxxxxxxxx soupisy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva x takové xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
b) zajistit, xx takové technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx obyvatelstvo xxxx xxx xx základě xxxxxxxx a vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímý xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxx xxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovedností pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx moderních xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx opatření
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx kapacit, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kapacit - xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - x úsilí xxxxxxx proti desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podpoří xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxxx spoluúčasti xxxxxxxx xxxx na xxxxx úrovních, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x to zejména xxx x xxxxxxx, xx spolupráci x xxxxxxxxxx a místními xxxxxxxxxxxx;
x) posilováním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx podpůrných x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků a xxxxx venkovských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozšiřování xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidí x xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx;
x) xxxxx je to xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx metod zemědělství x xxxxxxxxxxx moderním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dříví xxxx palivu;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzy a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx údajů pro xxxxxxxxxxx a využívání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
j) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x posilováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx strany postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vzdělávací programy xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx je xx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sucha x x důležitosti xxxxxx cílů xxxx xxxxxx. Proto:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx kampaně xxx veřejnost;
b) xxxxxx podporují xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x širokou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxxxxx k uvědomování xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x vymění xx xxxxxxxxx ke vzdělávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, vymění xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx školí xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v postižených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxx osnovy a xxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx, ochranu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přírodních xxxxxx v postižených xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy, xxxxx xxxxxxx povědomí x desertifikaci x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx mimoškolní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, dálkového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanoví a/nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxx sítě xxxx xxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výchovu x školení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxxx programy x xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx zkušeností. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx financování xxx dosahování cílů Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx maximální úsilí xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxx programy xxxx xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxx souvislosti xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, aniž xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 7:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Světového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx desertifikace, xxxxx se vztahují x jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx listiny Xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx;
x) usnadnit xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxx metody x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zdrojů xxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx x dalších subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zadlužení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx možností xxxxxxxx mobilizovat přiměřené xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
4. Xxx mobilizaci finančních xxxxxx usilují xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zlepšování všech xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů x mechanismů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx financujících zdrojů x mechanismů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx finančních zdrojů, xxxxx potřebují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx strany:
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx že xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a nedostatky, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx to xxxx nutné, změní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x integrovaným xxxxxxxxxxx přístupům xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx regionálních xxxxxxxxxxx bank a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx regionálních xxxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx strany jsou xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx finanční zdroje.
7. Plnému provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, pomůže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx, zejména xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx a přenos xxxxxxxxxxx. Xxx plnění xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx brát xxxxx xx to, xx hospodářský x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx povzbudí, xxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Za xxx účelem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxx přijetí xxxxxxx x politik, xxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx vícezdrojové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mechanismy x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 20;
x) x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z fondů x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) usnadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, k aktivnější xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxx o to, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx systému Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuta podpora xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Úmluvy.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxx, případně xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrované xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které zabezpečí xxxxxx využívání xxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnující nevládní xxxxxxxxxx, místní skupiny x soukromý xxxxxx xxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na místní xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx být zlepšeny xxxxxxxx koordinací a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytovatelů pomoci.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Globální xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx vedoucích x xxxxxxxxxx x usměrnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x/xxxx na základě xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx, smluvním stranám xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx. Xxxxx Globální xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx jí xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určí xx xxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx organizaci, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx dohodnou xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx x inovačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx financování x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxxxx xxxx xxxx;
x) bude předkládat Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o své xxxxxxxx, počínaje xxxxx xxxxxx řádným xxxxxxxxx.
6. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodne Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx mechanismu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdrojů.
7. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx mechanismu, xxxxx xx jí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx
1. Xxxxxxx se Xxxxxxxxxx smluvních stran.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxx svého zmocnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx získané xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx vývoje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x opatřeních přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předloženy xxxxx článku 26, xxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx přijímá xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx x xx xxxxxxx konsensu přijímá xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx subjekty;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x rozpočet xxxxx činností a xxxxxxxx pomocných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) podle xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, mezivládní xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poskytovaných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx vztahy x xxxxx příslušným úmluvám, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úsilí;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx konsensu xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx svůj jednací xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xx věcech, xxxxx xxxxx xxxxxx zahrnuty x rozhodovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx většin xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx zasedání Konference xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx prozatímním sekretariátem xxxxxxxx x článku 35 x xxxx xx xxxxxxxxxx rok xx xxx vstupu této xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx nerozhodne xxxxx, xxxx xx druhé, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vždy xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx buď rozhodne Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx řádném xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních stran, x to do xxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx oznámí smluvním xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Konference smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x funkce xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx agentury x xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stranami Xxxxxx, xxxxx xxx zastoupeni xx xxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x oblasti týkající xx Xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx sekretariátu, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Přijetí x xxxxx xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx řádu přijatému Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx stálý xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zprávy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx usnadňovat pomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Xxxxxx, při xxxxxxxxxxxxx x podávání xxxxxxxxx požadovaných xxxxx Xxxxxx;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxx svých xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) vykonávat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sekretariát x xxxxx opatření xxx xxxx působení.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx vědu x xxxxxxxxxxx jako pomocný xxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx otázkách týkajících xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx příslušných x dané odborné xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne na xxxx xxxxxx zasedání x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x udržuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x příslušných oborech. Xxxxxx xx založen xx xxxxxxxxx návrzích xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx geografického xxxxxxxxxx.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stavu poznání x oblastech vědy x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxx panely xx skládají x xxxxxxxxx, jejichž jména xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx multidisciplinárního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odborníci xxxx vědecké zázemí x xxxxxxxxxx x xxxxxx a jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx těchto panelů.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a subjektů, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx jednotkami xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxx pro vědu x xxxxxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, vnitrostátních x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx, které vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx vytvoření xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx časový xxxx; x
x) zjistí, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx usnadnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx sítě xx xxxxx xxxxxxxx.
ČÁST X
XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každá smluvní xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k projednání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro provádění Xxxxxx. Konference smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x formát takových xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx akční xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 15, xxxxxxxxx podrobný xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxx společné sdělení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx programů.
5. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxx v xxxxxxxx x provádění akčních xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxx.
6. Informace xxxxxxx podle odstavců 1 xx 4 xxxxx stálý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Na xxxxxxxx xxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx postiženým xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x sdělování xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx x přijme xxxxxxx x institucionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Úmluvy řeší xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxx prohlásit x xxxxxxx xxxxxxxxxx depozitáři, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxx následující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx uznává stejný xxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx integrace, může xxxxxx xxxxxxx prohlášení, xxxxx xxx o xxxxxxxx řízení x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx. a).
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx platnost xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxx xx uložení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejný postup xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 x xxxxx xxxxxx schopny xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 12 xxxxxx xx xx doby, xxx xxxxx xx stran xxxxxxxx druhé xxxxxx, xx je mezi xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jednání v xxxxxxx s postupy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxx příloh
1. Přílohy tvoří nedílnou xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx výslovně xxxxxxx jinak, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx přílohy.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx ustanovení příloh xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxx právy x xxxxxxxxxxx podle článků xxxx úmluvy.
Xxxxxx 30
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx přijímají xx xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx zasedáním, xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx změny signatářům Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx vyčerpány xxxxxxx snahy x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx změna přijata xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxxx xx změny se xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přijaly, x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx byly smluvními xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx u depozitáře xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedené xxxxx.
6. Pro xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx x článku 31 xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x hlasují kladně xxxx xxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx navržena x xxxxxxx x souladu x postupem pro xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x článku 30, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovená xxxxxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx přílohy sdělí xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx šestým měsícem xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx přijata xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx doby, xx xxxxxxx přílohu xxxx xxxxx nepřijímají. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx tato příloha xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí příloha xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělil, xx byla taková xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznámila, xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí přílohu xxxx xxxxx regionální xxxxxxxxx přílohy; v xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 34 xxxx. 4; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zahrnuje změnu Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx nevstoupí x xxxxxxxx změna Xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx každá strana xxxx úmluvy xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hlasů, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx.
ČÁST VI
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxx
Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx ve xxxxx 14. x 15. xxxxx 1994 pro xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Poté xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 13. xxxxx 1995 v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení x xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx x organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx otevřena k xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx uzavřena x xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx uloží x xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx této xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx všemi xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Pokud xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx takové organizace xxxx rovněž xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx Xxxxxx souběžně.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvou. Xxxxxx xxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx, xxxxx pak xxxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxxxxxxx podstatných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pravomocí.
4. Xx své xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přistoupení xxxx kterákoli smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xx uložení xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 47/188 xx xxx 22. xxxxxxxx 1992.
Článek 36
Xxxxx x platnost
1. Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx devadesátým xxxx po dni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx padesáté xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, xxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, xxx xxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxx
K této xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx
1. Kdykoli xx xxxxxxxx tří xxx xxx xxx, xxx pro smluvní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx datu, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxx
Depozitářem Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx xxxxx
Prvopis xxxx úmluvy x xxxxxx anglickém, arabském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, xx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
V Xxxxxx xxxxxxxxxxx června xxxxx devět xxx xxxxxxxxx čtyři.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX XXXXXX
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx platí xxx Afriku ve xxxxxx k jednotlivým xxxxxxxx xxxxxxx a xx shodě s Xxxxxxx, xxxxxxx x článkem 7 xxxx úmluvy, xxx účel xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, polosuchých a xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxx zvláštním podmínkám xx:
x) určovat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx provádění Xxxxxx, xxxxx by odpovídalo xxxxxxxxx specifickým pro Xxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x bojem xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X rámci plnění xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který bere x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky Xxxxxx:
x) vysoký podíl xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních oblastí;
x) xxxxxx xxxxx xxxx a populací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x častým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx postižených xxxx, xxxxx leží xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx rozšířená chudoba, xxxxx převládá ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx výrazné xxxxxx xxxxxx xx xxxxx grantů x xxxxxx x uskutečňování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxx zhoršujícími xx x xxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx, xxxxxx zadluženost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx způsobuje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
f) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostředku přežití, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trendů x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx základnou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k vážné xxxxxxxxx xxxxxx;
g) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, slabá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacita, xxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx role akcí x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x duchu xxxxxxxxxx a partnerství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x programech x činnostech xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx zmírnění důsledků xxxxx;
c) racionalizovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, schopnostech a xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx;
x) vypracovat xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4 a 5 Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx zemí xxxxxx xx:
a) poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx státního xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podmínkami x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Afrika xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchu;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx účasti místních xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátních finančních xxxxxx x především xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prostředků xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Závazky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. X rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4, 6 x 7 Xxxxxx xxxx xxxxxxx strany vyspělých xxxx prioritu xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx a/nebo usnadněním xxxxxxxx x finančním x/xxxx xxxxx xxxxxxx x podporují, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx vymýcení xxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx zvyšování xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx technologii, vědomosti, xxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx xx zásadě xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx strategického xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x integrální xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx.
2. Uskuteční xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, komunit a xxxxxxxxxx organizací, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx plán přípravy xxxxxxx xxxxxxxx
Než xxxxxxx xxxx úmluva x xxxxxxxx, použijí xxxxxxx strany afrických xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členy xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, subregionálních x regionálních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx zdůrazní celková xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx integrované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx místních xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxx účasti xxxxxxxx xxxxxxxx, komunit x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy.
2. Xxxxxxx akční programy xxxx xxxxxxxxxxx všeobecné xxxx:
x) xxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxx nabytých xxxxxxxxxx xxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx faktorů, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x požadovaných x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxx x institucionálních x xxxxxx reakcí a xxxxxxxx nutných x xxxx proti xxxxx xxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx účasti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxx, xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx programy xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx chudoby:
(x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx komunity:
- xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- vytvářením xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- podporováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx parazemědělského xxxx xxxxxxxxxxxxxx typu;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx perspektiv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vytvářením:
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podporujících xxxxxxxxxxx xxxx;
(xxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x migrační xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx tlak obyvatel xx xxxx;
(xx) xxxxxxx pěstování xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodaření na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x udržitelné xxxx x přírodní xxxxxx xxxxxxxxxx:
- zemědělskou xxxx x xxxxxxxx;
- xxxxxxxxx kryt x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- lesy;
- vodní zdroje; x
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(ii) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx kampaní x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx rozvoje a xxxxxxxx využití různých xxxxxx energie, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxxx xxxxxxxx energie, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxx a přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přírodní zdroje;
x) opatření ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxx x odpovědností ústřední xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx plánování xxxxxxx xxxx;
(xx) podpora xxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx x rozhodování xx místní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(xxx) xxxxxx institucionálního x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelům xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x socioekonomických xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacit xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx informací x xxxxx lépe xxxxxxxxx těmto xxxxx x xxxxxxx výsledky xxxxxxx xx xxxxx;
(xxx) xxxxxxx střednědobých x xxxxxxxxxxxx studií:
- x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx trendech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- o xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx trendech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x posuzování xxxxxxxx xxxxx:
(i) xxxxx xxxxxxxxx x posuzování xxxxx přirozené variability xxxxxxx xx regionální xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x sezonním xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx snaze xxxxxxx xxxxxxxx sucha;
(xx) xxxxxxxxxx včasného xxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxx, účinná xxxxxxxxxx xxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx ochrany hovězího xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x alternativní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekologické xxxxxxxxx x xxxxxxx spolehlivých x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx národních akčních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ukazatelů
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxxxxx. Tento koordinační xxxxxxx x xxxxxxx xx článek 3:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se zúčastní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxx xx spolupráci s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx vyspělých xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxxx počátečního poradenství x xxxxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x nedostatky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pružného xxxxxxxx xx xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxx obyvatel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x přiznat xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se zajistilo xxxxxxxxx a vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x posouzení x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 4 Xxxxxx spolupracují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx střední, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, x mohou proto x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
b) pomáhat x xxxxxxxx x xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x dovedností x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) jakékoli další xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xx vyžádání xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xx subregionální xxxxxx. Xxxxx xx je xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx přírodní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxxx a/nebo suchem x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Prioritní xxxxxxx subregionálních xxxxxxxx xx soustředí xx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnou péči x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx pro vytváření xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podporovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, meteorologie x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činností podle xxxxxxx;
f) systémy xxxxxxxx varování a xxxxxxxxxx plánování xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx problémů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) průzkum xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx obyvatel a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí xxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxx;
x) posilování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technických xxxxxx i zřizování, xxxxxxxxxxxx a posilování xxxxxxxxxxxxxxx center a xxxxxxxxx; a
i) xxxxxx politik x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx regionálních xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx infrastrukturu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx africkým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx pomáhat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx splnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Regionální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx regionální xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech klíčových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx lépe provádět xx regionální xxxxxx;
x) xxxxx řešit x pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx postižené xxxxxxx, x přihlédnutím x článku 4 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx;
x) podpora xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, technických xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; podpora xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx, meteorologie, xxxxxxxxxx, xxxxxxx vodních zdrojů x alternativních xxxxxx xxxxxxx; koordinace xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx; a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx;
x) koordinace sítí xxx systematické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx informací, i xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx článku 20 Xxxxxx x článku 4 xxxx. 2 usilují smluvní xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vedoucího x mobilizaci finančních xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx účinnější xxxxxxxxx prostředků do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx, xxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 a 5 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx ověřuje x aktualizuje.
3. X xxxxxxx x článkem 7 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x přidělování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx podle článku 18, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost mimo xxxx xxxxxxx spojeným x xxxxx, mezinárodním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx x článkem 7 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx strany postižených xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx x situaci xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx věnují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx článku 21 xxxx. 1 xxxx. x) x x) Úmluvy, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx státní xxxx xxxxxxxxxxxxx, k usměrnění xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx x články 20 a 21 Xxxxxx podporují smluvní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx členy řídících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x subregionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Africké xxxxx pro rozvoj x Afrického fondu xxxxxxx, snahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přílohy.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx postižených afrických xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xx x souladu xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx, že zlepší xxxxxxxxxx pomoc smluvním xxxxxxx afrických xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx:
x) snížením xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x zejména xxxxxxxxx xxxxxxx; v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odborníků xxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx dosud neexistuje;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 17
Přenos, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a přístup x technologii xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx článku 18 Xxxxxx, který xx xxxxxxxx x přenosu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxx je to xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx modely xxxxxxxxxxx x spolupráce xx záměrem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x vývoje x xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx mohly realizovat xxx strategie pro xxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Koordinace x xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, subregionálních x xxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. Xx xxxxxx procesu xx mohou xxxxxxx x jiné strany x xxxxxxxxx mezivládní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráce xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, x poskytnout xxxxxxxxx kontinuitu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní, subregionální x xxxxxxxxxx úrovni. Xxxx xxxxxxxxxxx procesy xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx založených xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí a xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x programům x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx sekretariát může xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 23 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů:
a) xxxxxxxxxxx rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeními;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx procesů, a xxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx důležité xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x koordinační xxxxxxxx mimo xxxx:
x) xxxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x provádění dohodnutých xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí.
6. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, fondům x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxxxx článku 14 Xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neformální xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x koordinace xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxx regionální organizace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x regionálním xxxxxxxxxxx procesu, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a kladně xx ni xxxxxxxx, xxx xx usnadnilo xxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Následná xxxxxxxx
Další xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mechanismem, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx místních xxxxxxx x xxxxx xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9;
x) na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technickým xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx složení x pracovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx regionální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Africkým xxxxxxxx a technickým xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX ASII
Článek 1
Účel
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx zásady a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx
V xxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx strany na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx v xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí regionu:
x) vysoký podíl xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a suchem, x xxxxxx rozmanitost xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o klima, xxxxxxxxxx, využití xxxx x socioekonomické xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx značně xxxxxxxxxx chudobou, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx vzácné vodní xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx stav x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx potravinová xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx rostoucí, xxx stále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vypořádání x xxxxxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxxxx x sucha;
x) xxxxxx potřeba xxxxxxxxxxx spolupráce ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
Článek 3
Xxxxx xxx xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx širších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran postižených xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx národní xxxxx programy podle článků 9 až 11 Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 10 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxx xxx dvoustrannou a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx zúčastnit.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) zapojit postižené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do vypracování, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x důsledků xxxxxxxxxxxxx x k xxxxxx prioritních oblastí xxx xxxx;
d) xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x);
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx jejich akční xxxxxxxx xxxxxxxxx;
g) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povodí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxx x/xxxx posilovat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, meteorologickým, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx příslušným xxxxxxxx; x
i) v xxxxx partnerství, x xxxxx xx zapojena xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních programů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx chudoby xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx budou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx článku 2 písm. x).
Článek 5
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxx postižených asijských xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx projednávání x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X obou případech xx xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxx společně xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahující xx x přípravě, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx organizace nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článků 16 x 18 Xxxxxx.
2. Při xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) ve xxxxxxxxxx x vnitrostátními institucemi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxx xxxxxxxx programy xxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx;
b) posoudí xxxxxxxxxx možnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx programy týkající xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x všech xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) formulují x xxxxx partnerství, a xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, vhodná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společné programy xxx xxxxxxxxxxx péči x přeshraniční přírodní xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx, priority xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x systémech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx suchem x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx organizací xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx činnosti
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxx xxxx opatření xxx xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxx xxx koordinaci x spolupráci xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx podporu xxxxxxxxx článků 16 až 19 Úmluvy. Tyto xxxxxxxx mohou rovněž xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x posilování xxxx xxxxxxxxx spolupráce;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx x tradičních a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x podporu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxxx;
x) podporu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kapacit xx všech xxxxxxxx, xxxxxxxxxx školení, výzkumu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 7
Finanční xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany x xxxxxxx na důležitost xxxx xxxxx desertifikaci x za zmírnění xxxxxxxx sucha x xxxxxxxx regionu podpoří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 20 x 21 xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx x Xxxxxxx x na xxxxxxx koordinačního mechanismu xxxxxxxxxxx článkem 8 x x souladu x xxxxxxxxx vnitrostátními rozvojovými xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxxxxxxx xxxx společně:
x) přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic xx xxxxxxx docílit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, technické x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx provádění Úmluvy.
3. Smluvní strany xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 písm. x) x xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxx mimo xxxx vytvořit xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx:
x) xxxxxx informací, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a koordinaci xxxx včetně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ujednání xx subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 5 až 7;
x) zjišťování xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx podle článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx regionu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx národní, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx programy. K xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx i jiné xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx x články 20 x 21 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx může xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x koordinačních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx aktivní xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx důležité xxx xxxxxxxx koordinačních procesů.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX OBLAST
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Zvláštní xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x v karibském xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) existenci rozlehlých xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx a xxx xxx pozorovat xxxxxxxx charakteristiky xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx vyskytují; tento xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx závažnější, xx se xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx světové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) časté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx vnější zadluženost, xxxxxxxxxx se podmínky xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) prudký xxxxxx produktivity ekosystémů, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxx x rostlinné x xxxxxxxxx produkci x lesním xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx života; xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha podporou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x environmentální, xxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 9 až 11, x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxx proti xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx součást xxx xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx regionu.
2. Xxx přípravě xxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx věnují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxx pozornost článku 10 odst. 2 xxxx. f) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxx xx xxx situaci xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) vymýcení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx potravinové bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činností;
x) xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxx;
x) udržitelná xxxx x přírodní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx oblastech;
x) xxxxxxxxxx péče x xxxxx zdroje x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) formulace x xxxxxxx nouzových xxxxx xxx zmírnění důsledků xxxxx;
x) xxxxxxxx x/xxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxxx, vyhodnocování, sledování x xxxxxxxx varování x regionech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x suchem x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, meteorologickým, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, půdním, hospodářským x xxxxxxxxx faktorům;
x) xxxxxx x xxxx x účinné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
j) xxxxxxx x udržitelný xxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx;
x) ustavení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx decentralizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx vztahujících se x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxxxx komunit x xxxxxxxxxxx obecně.
Článek 5
Xxxxxxxxx, xxxxxxx x technologická xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou, xxxxxxx x články 16 až 18, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 jednotlivě xxxx společně:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx šíření a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, dovedností x xxxxxxx podle článku 18 xxxx. 2 xxxx. b) této xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xx přenos xxxxxxxxxxx;
x) podpoří xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x přenos důležitých xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.
Xxxxxx 6
Finanční zdroje x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou, xxxxxxx x články 20 a 21, a na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 x v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx opatření k xxxxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx dosáhnout konkrétních xxxxxxxx x boji xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) zjistí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxx dvoustranných x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí xxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxx zajistit xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx posílí vnitrostátní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků sucha;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tyto xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxxxx x zkušeností;
(xx) koordinaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, vědecké, xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx;
(iv) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na zahraniční xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx regionu organizují xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx x stálý xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx podle článku 23 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
a) poskytnutím xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dalších informací, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásady x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx severního xxxxxxxxxxxxx regionu
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx území, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx proměnlivost xxxxxxxxx xxxxxx x výskyt xxxxxxx x velmi xxxxxxxxxxxx srážek;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x výskytem xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požáry;
x) xxxxxxx podmínky v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x opouštěním xxxx x zhoršováním xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxx poškozování xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vodu xxxxxxxxxxxxxx struktur;
g) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, průmyslových xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nedílnou xxxxxxxx xxxxx strategického xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Uskuteční se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx směr xxxxxxxxx x xxxxxxx plánováním, xxx xx xxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx národní xxxxx programy x xxxxxx plán
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx středozemního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx takových xxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx regionu:
x) stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, koordinaci a xxxxxxxxx xxxxx programu;
x) zapojí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně místních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) provede xxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx posoudila xxxxxxx x důsledky desertifikace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx;
x) xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti x xxxxx akčního xxxxxxxx;
x) připraví xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnostmi uvedenými x xxxxxxxxx x) xx x); x
x) xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x srovnávací xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx regionu mohou xx svých akčních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, zemědělských činností x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx o xx;
x) ochrany xxxx lesními požáry;
x) xxxxxxx alternativních xxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x článkem 11 Úmluvy připravovat x provádět xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. Xxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ustanovení článků 5 x 6 xxxxx xxxxxxx xxx přípravu x provádění subregionálních, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnostmi, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity x xxxxxxxx příslušných regionálních, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stran xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx programům.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx programů
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy, mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pokrok xxxx xxxxx desertifikaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx akční xxxxxxxx, xxxxxxxxx doporučení xx různých xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 16 až 19 xxxx xxxxxx.
Článek 9
Nedostupnost finanční xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Středozemí xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro střední x východní Xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx provádění Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxx zvláštním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx regionu xxxxxxx x východní Xxxxxx
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx uvedené x článku 1, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx xxxxxx regionu, zahrnují:
x) xxxxxxxxxx problémy x naléhavé xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x potřeby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x tržní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx erozi půdy;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x zemědělství xxxxxxx xxxx. x důsledku xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vyčerpávání xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx zalesněné plochy xxxxxxxx klimatickými faktory, xxxxxxxxx znečištěného xxxxxxx x častými lesními xxxxxx;
f) používání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx faktorů;
x) xxxxxx rostoucích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx sociálních podmínek x oblastech postižených xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
h) xxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumné xxxx x strategický x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxxxx;
x) otevření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Akční xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x sucha xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně veřejné xxxxxx, xxxxxx komunity x nevládní organizace, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 písm. f) xxxx úmluvy. Xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx země xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Příprava x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Při xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx postižené xxxx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx místních komunit xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx subjekty x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx posoudit příčiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x stanovit prioritní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxx postiženého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx programy založené xx informacích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a) xx x); x
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Subregionální, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx regionu xxxxx x souladu x články 11 x 12 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx akční programy, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx účinnost a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Dvě nebo xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravě xxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x prováděny xx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Cílem takové xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Ustanovení článků 3 x 4 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx ekosystémů x xxxxxxxxxxx oblastech.
4. Xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxx:
a) xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx programy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jejich xxxxx x národním xxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxx akce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx koordinačních výborů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx vyhodnotit xxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x různých xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 a 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Vědecko-technická x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X souladu s xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx do celosvětových xxxxxxxxxxxx systémů; x
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Finanční xxxxxx x mechanismy
X xxxxxxx x xxxxx x zásadami xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic xxx, aby xxxx xxxxxxxx konkrétních výsledků x xxxx xxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx podpořeno xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vytvořeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x podporují aktivní xxxxxxxxxx politiku a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proces xxxxxxxx;
x) usilují o xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx partnerů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxx účinek článku 2 xxxx. a) xx xxxxxxxxx článků 6, 13 a 20 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx:
x) xxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxxx činností x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a/nebo za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; x
x) xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx článku 23 této xxxxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
x) poskytnutím xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx zkušeností x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
b) xxxxxxxxxxx dalších informací, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesů.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/2002 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.6.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx právním předpisem x. 101/2002 Xx. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.