Právní předpis byl sestaven k datu 13.06.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 17. xxxxxx 1994 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx proti desertifikaci x xxxxxx postižených xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 25. xxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxx příloh I - IV xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx článku 36 xxxx. 1 Xxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1996. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 24. xxxxx 2000. Příloha V - Dodatečná regionální xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x východní Xxxxxx, xxxxxxx xxx 22. prosince 2000 x Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle článku 31 xxxx. 3 Xxxxxx xxx 6. xxxx 2001 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují současně.
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx postižených xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx
Xxxxxx xxxx úmluvy,
potvrzujíce, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci x zmírňovat xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x postižených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx naléhavé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahrnujícího xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nepříznivých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxx xx toho, xx xxxxx, xxxxxxxxx x suché xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx souše xx Xxxx x jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx jejích xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx regionů světa, x xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx desertifikací, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx složitým xxxxxxxxx působením fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x závažných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx patřičně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
vědomy xx xxxx, xx xxxxxxxxxx hospodářský xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ovlivňují udržitelný xxxxxx vzájemnými xxxxxxx x důležitými xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x špatná xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x migrace, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x zkušeností států x mezinárodních xxxxxxxxxx x boji proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1977,
uvědomujíce xx, xx přes xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrok x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx očekávání x xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xx nutný xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx, xxxxxxx Agendy 21 x xxxxxxxx 12 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx základ xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx znovu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyspělých zemí xxxxxxxx x odstavci 13 xxxxxxxx 33 Xxxxxx 21,
xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění č. 47/188, zejména xx xxxxxxxx, kterou rezoluce xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x sucha, xxxxx x příslušná prohlášení xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx z xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z Xxx xx Janeira o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xx státy xxxx x souladu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zdroje s xxxxxxx na svou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoje x xxxx také xxxxxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jurisdikce nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxx příslušných států xxxx x xxxx xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx rozhodující úlohu x xx xxxxxx x tomto xxxxx xxxxxx xx místním xxxxxxxxx xxxxxxx programů x xxxxxxxxxxx oblastech,
xxxxxxxxxx xxxxxx důležitost x potřebnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx dále, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Střední Xxxx x Xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx desertifikací x/xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx venkovských xxxxxxxxx, x důležitost zajistit xxxxx xxx xxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx nevládních xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x jinými problémy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx čelí xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
majíce xxxxxx xx vědomí xxxxxxxx, xx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx přispět x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx klimatu, Xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxxx nejúčinnější, xxxxx-xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sledování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx naléhavou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx provádění vnitrostátních xxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zájmu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx generací,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX I
XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx pojmy
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx půdy x suchých, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx proměnlivosti xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastech, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxx zčásti xxxxxxxxxxx xxxx; a
(xxx) rekultivaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
c) "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx hydrologickou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkční xxxxxxx xxxxxxx fondu;
d) "xxxxxxxxx xxxxxxxx sucha" xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx desertifikaci spojené x xxxxxxxxxxx xxxxx x zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, který xxxxxxxx xxxxxx, vegetaci, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx probíhají;
x) "degradací xxxx" x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x komplexu xxxxxx nezavlažované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x zalesněných xxxxx, xxxxxxxxx využíváním půdy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx:
(x) eroze xxxx xxxxxxxx větrem x/xxxx vodou;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x biologických xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy; x
(iii) dlouhodobá xxxxxx přírodní xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidními xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxx xxxxx ročních xxxxxx x potenciální evapotranspirace xxxxx xx xxxxxxx xx 0,05 xx 0,65;
h) "postiženými xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "postiženými xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "organizací xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx regionu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx týkajících xx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přijmout, xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxx;
x) "smluvními xxxxxxxx vyspělých xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxxxx vyspělými xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a/nebo desertifikací, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx akcemi xx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx integrovaného xxxxxxxx, který je x xxxxxxx s Xxxxxxx 21, xx xxxxxxx přispět k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Dosažení xxxxxx xxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategii, xxxxx se x xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx půdy x xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx komunit.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxx dosažení xxxx této úmluvy x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx řídí xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
a) smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x návrhu x xxxxxxxxx programů xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx se xx vyšších xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx měly x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráci a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx tam, xxx xx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx strany xx měly v xxxxx partnerství rozvinout xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pozemků, x zajistit tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx půdy x vzácných xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; a
x) xxxxxxx strany by xx xxxx plně xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby x xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozvinutých.
XXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx stávajících, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných opatření xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x rozvinout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strategii na xxxxx úrovních.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:
a) přijmou xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx procesů xxxxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx organizací xxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, tržní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxx ekonomické prostředí, xxxxx xx vedlo x podpoře udržitelného xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci a xxxxxxxxx důsledky xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xx vhodné, stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx potřebu xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
h) xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxx mechanismů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 se xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx přiměřené xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx plánů x/xxxx politik xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zvláštní pozornost xxxxxxxxxxxxxxxx faktorům, které xxxxxxxxxx k procesům xxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žen x xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posílením xxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, přijmout xxxx xxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx dlouhodobé politiky x xxxxx programy.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxx dohody xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, úsilí smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, x zemí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx podpory xxx xxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx vlastní dlouhodobé xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx. b);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx nevládních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístup xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx technologiím, xxxxxxxxx x dovednostem.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx Afriku
Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx afrických zemí, x xxxxxxx xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx x jiným xxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx stranami, xxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxx klimatu x Xxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxx xxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx jednotlivých xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx podporují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dotyčných xxxxx.
2. Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXX III
XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx podle článku 5 xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx, x rámci své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, zveřejní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy, přičemž xx v xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vycházejí ze xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxxxx programy budou xxxxxxxxxxxxx v procesu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxx také úzce xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle článku 6 xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx programům smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, a xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx mezivládní organizace, xxxxxxxxxx instituce, vědeckou xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx podporovaly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx programy xxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxx, xxxxxxxx komunit a xxxxxxxxx půdy a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx jiné:
a) xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxxxxxxxx xxxxxx provádění x integrují je xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx provádění xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx socioekonomických, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kapacity x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx varování xxxx xxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozvíjí spolupráci x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx komunitou, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obyvatelstvem x xxxxxxxxxx, x usnadní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x mužů, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx organizací, xxx xxxxxxxxx, rozhodování x xxxxxxxxx politiky x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů;
g) xxxxxxxx pravidelné přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x pokroku.
3. Národní xxxxx xxxxxxxx mohou xxxx xxxx zahrnovat některá xxxx všechna následující xxxxxxxx xxx očekávané xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx důsledků:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx systémů včasného xxxxxxxx xxxxxx místních x vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx environmentálních xxxxxxx;
x) posílení připravenosti xx sucho a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx meziroční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) zřízení x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x odbytových xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx alternativního zajištění xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxx ohrožovaných xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zavlažování xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxx x okolnostem x zvláštním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy xxxx xxxxx opatření x některých xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xx týkají xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx programy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x zajištění obživy; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; rozvoj x xxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx kapacit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x meteorologických xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx programy
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x spolupracují, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx regionálních xxxxxxx programů, aby xxx uvedly v xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení článku 10 xxxxx obdobně xxx xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednak xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx příslušných institucí.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxxxx xxx, aby zajistily xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxxx oblast transferu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rozšiřování x xxxxxxxx zdroje.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Opatření xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxx zahrnují:
x) finanční spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánování;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx mechanismů spolupráce, xxxxx xxxxxx lepší xxxxxxx xx místní xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zvýšila xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úspěšných pilotních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxx pružnost xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx projektů xx xxxxxxx x experimentálním xxxxxxxxxx přístupem, který xx vhodný xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úrovni;
x) správní a xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx účinnost spolupráce x podpůrných xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxx vypracovávání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx x prostřednictvím příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx vypracují xxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxxx xx vnitrostátní a xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx co nejtěsnější xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxx stranami rozvojových xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nevládními xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnostem xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a usnadnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, geografickým a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x také xxxxxx jejich rozvoje. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx programů x xxxxxx přesné zaměření x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohách.
Xxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx svých xxxxxxxx integrují a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzu x výměnu důležitých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a důsledkům xxxxx x desertifikace x k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pomůže to xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxx výkyvů formou xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxx působení celosvětové xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úrovních, xxxxx xxxx xxxx:
(x) směřuje k xxxxxxxxx kompatibilních xxxxx x systémů;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxx, včetně xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(iii) xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx shromažďování, xxxxxxx x posuzování xxxxx x degradaci xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx datová x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) zajistí, xxx shromažďování, xxxxxxx x výměna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxx zvláštní xxxxxxxx, x xxx byly xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místní xxxxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxx rozvinou xxxxxxxxxxx x mnohostranné xxxxxxxx x xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxx, provádění, xxxxxxxxxx x financování xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx údajů x xxxxxxxxx, včetně integrovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxxx;
d) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx důležitých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílových skupinách x xxxxxxx regionech;
x) xxxxxxxx důležitost xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx fyzikálními x biologickými;
x) xxxxxx a xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxx xx boje xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx politik xxxxxx informace x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přitom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx z nich xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx populace xx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxx
1. Smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
a) xxxxxxxxxx x rozšíření xxxxxxxx x xxxxxxxxx vedoucích x desertifikaci x xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx, x k xxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxxx, xxxxx x udržitelného xxxxxxx xxxxxx x xxxx o ně;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx záměry, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potřebami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nalézat x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx, rozšiřují x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx znalosti, xxxxxxxxxx x dovednosti, xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímý xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxx xxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x těchto xxxxxxxx vycházel;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacity xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x zemích xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx socioekonomickému xxxxxxx;
x) xxxxx v xxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxx, migrací xxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátními, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxxxx x soukromém xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinné xxxxxxxxxxx místních xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx deště.
2. Xxxxxxxx priority xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx odlišné xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx začleněny do xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx xx doporučení Xxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vývoj xxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx zavazují xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, přizpůsobení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx životaschopných x xxxxxxxx přijatelných xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx dvoustranně xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx odborných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nevládních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
a) plně xxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx základny xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technologiích, xxxxxx zdrojích, rizikách xxx životní xxxxxxxxx x x všeobecných xxxxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínek, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x technologiím, které xxxx nejvhodnější při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, hospodářský x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami postižených xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx podporují xxxxxxxxxxxx xxxxxx obživy; x
x) xxxxxxx xxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx domácí xxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, která xxxxxxx x rozvoji, xxxxxxx, xxxxxxxxx x přizpůsobení xxxxxx technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovedností, xxxxxx opatření zajišťujících xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx chrání, xxxxxxxxx x používají, podle xxxxx schopností x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x takové informace xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nevládními xxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxxxx a vzájemně xxxxxxxxxxx podmínek přímý xxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx z xxxxxx xxxxxxxx vycházel;
c) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx technologií xx xxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovedností pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx integrovat xx moderních xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 19
Budování kapacit, xxxxxxx x povědomí xxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, školení x xxxxxx příslušných místních x vnitrostátních xxxxxxx - x úsilí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx úrovních, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozšiřování vhodných xxxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxx a školením xxxxxxxxx pracovníků x xxxxx xxxxxxxxxxx organizací x participačních xxxxxxxxxx x ochraně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) podporou xxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kdekoli xx xx xxxxx;
x) xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dříví xxxx palivu;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posilovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 16;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
i) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx shromažďování x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x využívání xxxxxxxxx xxxxxxxx varování x podmínkách xxxxx x pro potravinářskou xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právních xxxxx a, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx strategického xxxxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxx výměnných xxxxxxxx pro zvýšení xxxxxxxx kapacit xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dlouhodobého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výuky x xxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx spolu navzájem xxxxxxxxxxxx x také xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx zahájily x podporovaly osvětové x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvních stranách xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx, x ve xxxxxxxxx stranách nepostižených xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx a důsledcích xxxxxxxxxxxxx x sucha x x xxxxxxxxxxx xxxxxx cílů této xxxxxx. Xxxxx:
a) xxxxxxxxxx osvětové xxxxxxx xxx veřejnost;
b) xxxxxx xxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x širokou xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x vymění xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x uvědomování xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx jazycích, vymění xx x xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxxx mezinárodních subjektů;
x) xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vypracovávat xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dospělé x xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, zejména xxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání x xxxxxx přírodních xxxxxx x postižených xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx začlení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dospělých, dálkového x praktického xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Tyto xxxx xxxx koordinovány institucí xxxxxxxxxx nebo určenou x tomuto účelu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, technické x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezivládními x xxxxxxxxxx organizacemi, xxx se předešlo xxxxxxxxx úsilí.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxxxx význam xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx podle svých xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx programy boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx.
2. X xxxx souvislosti se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx upřednostňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx zanedbávaly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, zavazují x xxxxxxx x článkem 7:
x) mobilizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
b) podporovat xxxxxxxxxx přiměřených včasných x xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx financování xx Světového fondu xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx listiny Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) zkoumat xx xxxxxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx inovační xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx x dalších subjektů xxxxxxxxxx sektoru, zejména xxxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnějšího zadlužení xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Africe.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
4. Xxx mobilizaci finančních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x průběžné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x mechanismů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, společné xxxxxxxx x souběžné xxxxxxxxxxx x usilují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x mechanismů soukromého xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organizací. Xxxxxxx xxxxxx xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, smluvní strany:
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zdrojů, xxxxx jsou již xxxxxxxxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxx že xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nedostatky, xxxxxxxx překážky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x pokud xx xxxx nutné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx úmluvou;
b) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pozornost xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Africe, x xxxxxxxxxx urychlujících xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx akčních programů, xxxxx xxxx x xxxxx regionálních xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být posílena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx dobrovolně xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí znalosti, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x techniky xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx x/xxxx finanční xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících z xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx x přenos xxxxxxxxxxx. Při plnění xxxxx závazků xx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, xxxxxxx x Africe.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx postižených rozvojových xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx účelem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zváží přijetí xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebných finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx vícezdrojové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mechanismy x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20;
c) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) usnadní xxxxxxxxx mechanismů, jakými xxxx xxxxxxxxxxxx desertifikační xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx finanční xxxxxx xx smluvních stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx fondy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mechanismů x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrované xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Tyto akce xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytovatelů xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výkonnosti xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vedoucích x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přenosu technologií, x podobě grantu x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx, smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx vedením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizaci, xxxxx xxxx sídlem Globálního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jí xxxxxx organizace dohodnou xxx Xxxxxxxx mechanismus xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxxxx mimo xxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x disposici xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) na požádání xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx financování x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x zlepšování xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx vnitrostátní xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nimi;
x) bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zasedáním.
6. Na xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x organizací, xxxxxx xxxxxx xxxx sídlo Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx maximálním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx svém třetím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx, postupy x xxxxxxxx Globálního mechanismu, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 4, x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx článku 7. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxxx příslušná opatření.
ČÁST IV
XXXXXXXXX
Článek 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran
1. Zřizuje se Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx vrcholným xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxx zmocnění xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebná x xxxxxxx účinného xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx přezkoumává xxxxxxxxx Úmluvy a xxxxxxxxx xxxxxx institucionálních xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxx x na xxxxxxx vývoje xxxxxxxxx x technických poznatků;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výměnu informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx plán xxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx předloženy xxxxx článku 26, posuzuje xxxxxx x xx xxxxxx základě přijímá xxxxxxxxxx;
x) zřizuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx;
x) posuzuje xxxxxx xxxxxxxxxx pomocnými xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx usměrňuje;
x) xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) schvaluje xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx;
x) podle xxxxxxxxx usiluje x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo agenturami, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx vztahy k xxxxx xxxxxxxxxx úmluvám, xxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úsilí;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které by xxxxx být potřebné xxx dosažení cílů Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, který bude xxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvou. Takové xxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 35 x koná xx xxxxxxxxxx xxx xx xxx vstupu xxxx xxxxxx x platnost. Xxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx nerozhodne xxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vždy xx xxxx a xxxxxxxx xxxxx zasedání xxxxx xxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx konají v xxxxxxxx termínech, o xxxxxxx buď xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tuto žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x funkce xxxxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx náležitá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnoměrného geografického xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kterýkoli xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx pozorovatelé, kteří xxxxxx stranami Úmluvy, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zasedáních Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx si xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pozorovatel, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx proti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přijetí x xxxxx pozorovatelů xxxxxxx xxxxxxxxx řádu přijatému Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx zřízených xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x předávat xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Konference smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx jeho funkcí;
x) xxxxxxxxxxx zprávy x výkonu svých xxxxxx xxxxx této xxxxxx a předkládat xx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx;
g) xxxxxxxxx xxxxx funkce xxxxxxxxxxxx, xxxxx případně stanoví Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxx sekretariát a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx působení.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Konference smluvních xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx příslušných x xxxx odborné xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx x okruhu xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx založen xx písemných návrzích xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx geografického xxxxxxxxxx.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx xx xxx panely xxxxxxxxx, xxx získala xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rady o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx stavu poznání x oblastech xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají boje xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupení. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zázemí x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx doporučení xxxxxx. Konference smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod dohledem Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx xxx průzkum x vyhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, institucí, xxxxxxx x subjektů, xxxxx xx xx xxxxxx stát jednotkami xxxx. Tato xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxx x prostředků x xxxxxxxxx x posílení xxxxxx xxxx složených x xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx zajistit úkoly xxxxxxxxx v článcích 16 až 19 xxxx úmluvy.
3. X xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx stran:
x) xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx jednotky jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x doporučí xxxxx postup a xxxx časový plán; x
x) xxxxxx, xxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x posílení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
XXXX X
XXXXXXX
Článek 26
Xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx x projednání xx řádném xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx předložení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x jakýchkoli důležitých xxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle článků 9 až 15, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx a/nebo regionální xxxxxx v xxxxx xxxxxxx programů.
5. Xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx podají zprávu x opatřeních pro xxxxx x přípravě x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.
6. Informace xxxxxxx xxxxx odstavců 1 až 4 xxxxx stálý sekretariát xx xxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx stran a xxxx xxxxxxxxxx pomocným xxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx Konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx článkem, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisejí x akčními xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx provádění Úmluvy
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro řešení xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx provádění Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx spor týkající xx výkladu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx řeší xxxxxxx strany mezi xxxxx vyjednáváním xx xxxxxx mírovými xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.
2. Xxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx není organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx výkladu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxx následující xxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
a) rozhodčí xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxx přijme Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příloze;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2 xxxx. x).
4. Prohlášení učiněné xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx neskončí x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xx uložení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx sporu xxxxxxxxxx jinak.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x pokud xxxxxx schopny xxxxxxx xxxx spor xxxxx 12 měsíců od xx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx, xx je mezi xxxx xxxx, je xxxx předložen xx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx jednání x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxxx nedílnou xxxxxxx Xxxxxx, a xxxxx není výslovně xxxxxxx xxxxx, je xxxxx na Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx přílohy.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příloh xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx právy x xxxxxxxxxxx podle článků xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx stálý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx. Stálý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vyvinou veškeré xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx vyčerpány xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx změna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxx sekretariát depozitáři, xxxxx xx xxxxxxx xxxx smluvním stranám x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Listiny o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx x depozitáře. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 vstoupí xxx smluvní strany, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx depozitář xxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx od dvou xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx změny.
5. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a článku 31 xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx přítomny x xxxxxxx xxxxxx xxxx záporně.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx x změny xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x článku 30, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx. Přijetí xxxx xxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Příloha, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx změna přílohy, x xxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příloha nebo xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx doby, xx takovou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x stažení takového xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloha xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx taková xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx šestiměsíční xxxxx xxxxxxx oznámila, xx xxxxxxxxx výše uvedenou xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 34 xxxx. 4; v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo změna xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnu Xxxxxx, nevstupuje dotyčná xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx změna Xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx právo
1. X xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx počtem hlasů, xxxxx xx rovná xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Úmluvy. Xxxxxx xxxxxxxxxx nevykonává své xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx právo x xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxx
Tato xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx 14. a 15. xxxxx 1994 xxx xxxxxxx státy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx specializované xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx stranou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx xxxxxxx otevřena k xxxxxxx xx 13. xxxxx 1995 x xxxxx Organizace spojených xxxxxx x New Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx bude uzavřena x xxxxxxx. Listiny x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, aniž by xxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx povinnostmi Xxxxxx. Xxxxx jeden xxxx xxxx členských xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx závazcích xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx souběžně.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx integrace rozsah xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvou. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který pak xxxxxxx xxxxxxx strany, x jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pravomocí.
4. Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečná regionální xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx uložení xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx opatření
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x článku 23 vykonává xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran sekretariát xxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x. 47/188 xx dne 22. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx 36
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Úmluva vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po dni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistupují x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přistoupení, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx uloží xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxx uložená organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nepovažuje za xxxxxxxxxx k listinám xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxx
K této xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx
1. Kdykoli xx xxxxxxxx tří xxx ode xxx, xxx pro smluvní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, může xxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx od Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx po uplynutí xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být stanoveno x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxx
Depozitářem Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, francouzském, xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx platnost, xx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Na důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxx sedmnáctého xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx příloha platí xxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx s Xxxxxxx, xxxxxxx x článkem 7 xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx desertifikaci a/nebo xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastech.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx této přílohy xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxx x Xxxxxx a x přihlédnutím k xxxxx zvláštním xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx v xxxxxxx x příslušnými ustanoveními xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx účinné x xxxxxxxxx provádění Úmluvy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx afrického regionu
X xxxxx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx přijmou smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxxxx, xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Afriky:
x) vysoký xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx výskytem xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx chudoba, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, a xxxxxx xxxxxxx výrazné xxxxxx xxxxxx xx xxxxx grantů x xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záměrů za xxxxxxxxxxxx podmínek;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxx zhoršujícími se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x politická xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
f) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zdrojích xxxx prostředku xxxxxxx, xxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trendů x faktorů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx zdrojů;
g) xxxxxxxxxxxx institucionální x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, technická x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. V xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx strategii x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x duchu xxxxxxxxxx x partnerství xxxxxxxxx xx společném xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx x posílit stávající xxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxxxxx x suchem x pokud xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zvýšit xxxxxx výkonnost x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x článcích 4 x 5 Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx zemí xxxxxx xx:
a) poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x prioritám, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchu;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x změnám x xxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx uvolnění domácích xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. X rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4, 6 a 7 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených afrických xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx zdrojům x xxxxxxxxx, financují x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx vzájemné xxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ústřední strategii;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x/xxxx ve zvyšování xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) pomáhají xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x výzkum x xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní strany xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx usnadňuje mezinárodní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx strategického xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj
1. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Uskuteční xx poradenský xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, komunit a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxxxxxx strategie xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx místních xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx žádost smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx a mnohostrannou xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx plán přípravy xxxxxxx programů
Xxx xxxxxxx tato úmluva x platnost, použijí xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xx xxxxxxxxxx x ostatními členy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx integrované programy xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx jednání x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx chudoby xx úsilí boje xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na posilování xxxxxxxx místních xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxx účasti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx akční programy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
a) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkám;
b) xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx x desertifikaci x/xxxx xxxxx, xxxxxx x kapacit dosažitelných x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politik x institucionálních a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxx důsledků;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxx x pastevců, xxxxxx xx svěřena xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) opatření xx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x zaměstnání, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx komunity:
- xxxxxxxx trhu pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, které xxxxxxxx místním potřebám;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- rozvojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx perspektiv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vytvářením:
- pobídek xxx xxxxxxx investice x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- cenových x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx růst;
(xxx) xxxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx tlak xxxxxxxx xx půdu;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx suchu x používání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx půdách k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx;
- vegetační kryt x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxx;
- xxxxx xxxxxx; x
- biologickou xxxxxxxxxxx;
(ii) xxxxxxx xx xxxxxxx posílení xxxxxxxxx povědomí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poznatků xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx péči o xxxxxxxx xxxxxx;
(iii) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxxx sluneční xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologií k xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx plánování xxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx a rozhodování xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zřizování xxxxxxxx xxxxxxxx;
(xxx) xxxxxx institucionálního x xxxxxxxxxxx xxxxx péče x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jistotu xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx x shromažďování, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vědeckých, technických x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacit ve xxxxxxx a ve xxxxxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x převést výsledky xxxxxxx xx xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dlouhodobých studií:
- o xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- o xxxxxxxxxxxxxx x kvantitativních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx klimatem x xxxxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxx x posuzování xxxxx přirozené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x/xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx důsledky xxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx hovězího xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x alternativní xxxxxx obživy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx ekologické degradace x xxxxxxx spolehlivých x xxxxxxxx xxxxxxxxx x procesech x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx formulování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxx působit xxxx xxxxxxxxxxx x přípravě, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx národního akčního xxxxxxxx. Xxxxx koordinační xxxxxxx x xxxxxxx xx článek 3:
a) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx počínaje poradenstvím, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obyvatelé x xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx vyspělých xxxx x mezivládními a xxxxxxxxxx organizacemi na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxx omezení, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxx praktická opatření x zamezení xxxxxxxxx xx plného využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) usnadní, xxxxxxx a formuluje xxxxxxxx vycházející xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účast xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činností a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Organizační xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro střední, xxxxxxxx, severní, jižní x západní Xxxxxx, x mohou proto x xxxxx směru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx střediska přípravných xxxxxxxx a koordinovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x přípravě x xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx informací, zkušeností, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx.
2. Specializované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx činností v xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, ustanoví xxxx xxxxxxxx mechanismy péče x sdílené přírodní xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Xxxxxxxxx xxxxxxx subregionálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnou xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných mechanismů;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx alternativních xxxxxx xxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx škůdcům, xxxxx x xxxxxxx rostlin x xxxxxx;
d) xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx lépe xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x hydrologie, xxxxxx xxxxxxxx sítí pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výzkumných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx opatření x xxxxxx problémů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o účast xxxxxxxx obyvatel x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxxxxx xxx koordinaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx politik x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programu
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucím x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx pomáhat xxxxxxxx xxxxxxx afrických xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx
Regionální akční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxx xxxxxxx regionálního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx provádět xx regionální xxxxxx;
x) xxxxx řešit x xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx celosvětové xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxx oblasti, x přihlédnutím k článku 4 odst. 2 xxxx. b) Úmluvy;
x) xxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx schopností x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zkušeností xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí a xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; koordinace xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x vývoj;
x) koordinace xxxx xxx xxxxxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, i xxxxxx integrace xx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx a posílení xxxxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x plánů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx zdroje
1. Xxxxx článku 20 Xxxxxx x článku 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x mobilizaci finančních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx, xxxxx xx xx xxxxxx, x prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 x 5 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx soupis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx racionálního xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx usnadnila xxxxxxxxx xxxxxxx programů. Soupis xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. X souladu x článkem 7 Xxxxxx pokračují xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxx xxxx otázkám xxxxxxxx x dluhy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a tržními xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx s článkem 7 Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 21 odst. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx, xxxxxxx:
x) usnadněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakým xx státní xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X souladu x články 20 x 21 Xxxxxx podporují xxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x subregionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x Afrického xxxxx xxxxxxx, snahu věnovat xxxxxxxxx prioritu a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx afrických xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů; x xxxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nízké xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx projektu, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx využíváním poskytované xxxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 17
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx článku 18 Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx zavazují xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxx nové xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Koordinace x xxxxxxxxxx dohody
1. Xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx koordinují xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx tohoto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx strany x příslušné xxxxxxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx finanční x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx, a poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a správě xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx afrických zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni. Xxxx konzultační xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod založených xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxxx k programům x xxxxxxxx xxxxxxxx x dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxx provádění.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx poradenských xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx schůzek xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) poskytnutím xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx partnerských xxxxx;
x) xxxxxxx, vyhodnocují x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx v poradenských xxxxxxxxx bude otevřena xxxxxx, xxxxxxxx skupinám x dárcům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx způsoby xxxxxx x působení.
7. Xxxxx článku 14 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx, xxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, subregionální a xxxxxxxxxx úrovni a xxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx potřebu xxxxxx x kladně xx ni xxxxxxxx, xxx xx usnadnilo xxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Následná xxxxxxxx
Xxxxx sledování xxxx přílohy xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx x souladu x Úmluvou xxxxx:
x) xx vnitrostátní xxxxxx mechanismem, jehož xxxxxxx by xxxx xxx stanoveno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx představitele xxxxxxxx xxxxxxx a který xxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx v článku 9;
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx postupy xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXX
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx zásady a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
V rámci xxxxxx svých povinností xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v různé xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) vysoký xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nebo ohroženy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x socioekonomické xxxxxxx;
x) silný tlak xx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx vzácné xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx světového hospodářství x sociálních xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxx zdravotní stav x xxxxxxxxxxxx výživa, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx stále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vypořádání x xxxxxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxxxx x sucha;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx udržitelného xxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx širších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx regionu.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 11 Xxxxxx se xxxxxxxxx zřetelem x článku 10 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Při xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu x souladu s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx do vypracování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx akčních programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx;
c) provádět xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x důsledků xxxxxxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx za účasti xxxxxxxxxxx populací dřívější x současné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vypracovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x činností xxxxx xxxxxx x) až x);
x) vypracovat x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
g) xxxxxxxxxx integrovaný způsob xxxxxx povodí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxx a/nebo posilovat xxxxxxx informací, vyhodnocování, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x regionech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, biologickým a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) v xxxxx partnerství, a xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X souladu x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx celková xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxxx xxxxxx rozvojové xxxxxxxx pro postižené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx mechanismech a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx budou x xxxxxxx programech xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přihlédnou x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x regionu xxxxx článku 2 písm. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx stranami xxx xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx programů se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx programů. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo vnitrostátních, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x přípravě, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx akcí xxxxx článků 16 x 18 Xxxxxx.
2. Při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx společných xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi jiným:
x) xx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx lépe čelit, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinně xxxxxxxx;
x) posoudí xxxxxxxxxx možnosti a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx u všech xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx subregionu x xxxxxx vztah x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) formulují v xxxxx partnerství, a xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Subregionální xxxx společné akční xxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx programy xxx udržitelnou péči x přeshraniční přírodní xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxxxx, priority xxx koordinaci a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x systémech včasného xxxxxxxx xxxx suchem x xxxxxxx xxxxxxxxx, x prostředky x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx činnosti
Xxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx podporu provádění článků 16 až 19 Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx:
a) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx soupisů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxxxx x praktik x tradičních x xxxxxxxx technologií a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a používání;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx programů xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx úrovních, xxxxxxxxxx xxxxxxx, výzkumu x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 20 a 21 xxxx úmluvy.
2. Xx shodě x Xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 8 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx zemí regionu xxxxxxxxxx xxxx společně:
x) xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mechanismů pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx záměrem docílit xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx požadavky xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxx vnitrostátního úsilí, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Smluvní strany xx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx postižených xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x ostatní xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vytvořit xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx:
x) výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vědomostí, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 5 až 7;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnější spolupráci;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x ostatní xxxxxxx xxxxxx regionu xxxxx také projednávat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezivládní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx o zajištění xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s články 20 x 21 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x x xxxxxxxxxxx xxxxxx x účinnému xxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx organizují pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx sekretariát může xx jejich xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x koordinačních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx aktivní účasti;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX III
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxxx Xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx podmínkám.
Článek 2
Xxxxxxxx podmínky x Latinské Xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx postiženy xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem a xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx; tento xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx sociální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tím xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx největší světové xxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x postižených xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxxxxxx působení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx vnější zadluženost, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x obchodních xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) prudký xxxxxx produktivity xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxx xx v poklesu xxxxxx x rostlinné x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, migrace, xxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx integrovaný xxxxxxx x problémům desertifikace x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany postižených xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx s články 9 až 11, x v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx připraví x provedou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx proti desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Subregionální x xxxxxxxxxx programy xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Při přípravě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx věnují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
S xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx důsledků xxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a mechanismy;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x koordinace xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, lesnických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx vysoko xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx plánů xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, sledování x včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, meteorologickým, hydrologickým, xxxxxxxxxxx, půdním, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) rozvoj a xxxx x účinné xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx demografických xxxxxxxx x souvislosti x desertifikací a xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rámce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxx na decentralizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, x účastí xxxxxxxxxxx komunit x xxxxxxxxxxx obecně.
Článek 5
Technická, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx regionu v xxxxxxx x Úmluvou, xxxxxxx s články 16 až 18, x xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů;
b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, dovedností x xxxxxxx podle článku 18 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, přijetí x xxxxxx důležitých xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 20 a 21, x xx xxxxxxx koordinačního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7 x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politikami xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx investic x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) zjistí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úsilí;
c) xxxxxxx účasti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí xxx finanční spolupráci x xxxxx zajistit xxxxxxxxx Úmluvy.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxx rámec
1. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
a) xxxxx x/xxxx posílí vnitrostátní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
(x) výměnu xxxxxxxxx x zkušeností;
(xx) xxxxxxxxxx činností xx subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(iii) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(iv) zjišťování xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx organizují xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx x stálý sekretariát xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních opatření, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) poskytnutím xxxxxxxxx příslušným dvoustranným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXXXXX STŘEDOZEMÍ
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx zásady x opatření xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x severním středozemním xxxxxxx x přihlédnutím x xxxx zvláštním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionu
Zvláštní xxxxxxxx severního středozemního xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx výskyt xxxxx, xxxxxxx proměnlivost xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x velmi xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxx a vysoce xxxxxxxxxxxx půdy xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx krusty;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x velmi xxxxxxxxxxx krajinami;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx lesních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požáry;
e) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx uchování xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vážnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vodu xxxxxxxxxxxxxx struktur;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xx důsledkem xxxxx xxxx, průmyslových xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx programy xxxx xxxxxxxx x nedílnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Středozemí.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účasti podle článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx akční xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ukončena x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 Úmluvy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) zapojí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx xx vypracování, xxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx příčiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx;
x) zhodnotí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx populací xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx strategii x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx x) xx d); a
x) xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx se:
a) xxxxxx, institucionální x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x xxxx o xx;
d) ochrany xxxx lesními xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy;
x) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Subregionální, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x článkem 11 Úmluvy xxxxxxxxxxx x provádět xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx na přípravě xxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
2. Ustanovení článků 5 x 6 platí xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provádění výzkumných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx xx desertifikace, xxxxxxx lze lépe xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx programům.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx programů
Smluvní xxxxxx postižených xxxx, xxxxx připravují xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx koordinační výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx přezkoumává pokrok xxxx xxxxx desertifikaci, xxxxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých stupních xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx programů x působí jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 16 až 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx postižených zemí xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx severního Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx regionální prováděcí xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx poskytnout xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx zemí regionu xxxxxxx x východní Xxxxxx, x přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx podmínky xxxxxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxx xx v různé xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx regionu, xxxxxxxx:
x) specifické problémy x naléhavé záležitosti, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx reformu;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx regionu, xxxxxx xxxxxxxx sucha x nebezpečí xxxxxxxxxxxxx x oblastech náchylných x xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx;
x) krizové podmínky x zemědělství vzniklé xxxx. x důsledku xxxxxxxxx xxxx půdy, xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx závlahovým xxxxxxxx x postupné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vážnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vyčerpávání vodu xxxxxxxxxxxxxx struktur;
e) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx znečištěného xxxxxxx x xxxxxxx lesními xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx udržitelného rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx působení fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obtíží x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx regionu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obecných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Akční xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx degradace půdy, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, místní komunity x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx místní účasti xxxxx článku 10 xxxx. 2 písm. x) xxxx úmluvy. Na xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastnit xxxx xxxxxxxx pro dvoustrannou x mnohostrannou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Příprava x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních programů xxxxx článků 9 x 10 xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx postižené xxxx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx přípravu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx programu;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxx xx vypracování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx subjekty x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech xxx, aby bylo xxxxx posoudit příčiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x stanovit prioritní xxxxxxx xxx další xxxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxx minulé i xxxxxxxxx programy, aby xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozpracovány xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx popsanými x xxxxxxxxx x) až x); x
f) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x ukazatele xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx mohou x souladu x články 11 x 12 Xxxxxx připravit x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx programy, xxx xxxxxxxx a xxxxxxx účinnost x xxxxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx regionu xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx problémů xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Ustanovení článků 3 x 4 se xxxxxx xxxx přípravy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx.
4. Xxx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
a) xxxx xx spolupráci s xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx těmto xxxxxxxxx xxxx splněny, x xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xx mohly xxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prováděny;
b) xxxxxxx xxxxxxxx kapacity x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx stávající programy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxx vztah x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; a
x) xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společných akčních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx koordinačních xxxxxx xxxxxxxxx xx zástupců xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x různých xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx odborné spolupráce xxxxx článků 16 a 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce
X xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx posilování xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, indikátorů xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx celosvětových xxxxxxxxxxxx systémů; x
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a přenos xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, x xx xxxxxx x vně xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x mechanismy
X xxxxxxx x xxxxx a zásadami xxxx úmluvy smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úsilí a xxxxxxxxx vytvořeno příznivé xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x podporují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx problémů, xxxxx xxxxx xxxxxx vyvolává;
x) xxxxxxx x xxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxx programových xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxx účinek článku 2 xxxx. x) xx provádění článků 6, 13 a 20 x dalších souvisejících xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Institucionální xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxx x boji proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; x
x) zváží xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce.
2. Xxxxx sekretariát xxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx a xxxxx článku 23 této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx setkání v xxxxxxx:
x) poskytnutím xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
b) xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 53/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.6.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 101/2002 Xx. x. s.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.