Právní předpis byl sestaven k datu 13.06.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 17. xxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zemích postižených xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, zejména x Xxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 2000.
Úmluva xxxxxx příloh I - IV vstoupila x xxxxxxxx na základě článku 36 xxxx. 1 Xxxxxx dne 26. xxxxxxxx 1996. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 24. xxxxx 2000. Příloha V - Dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2000 x Bonnu, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 3 Xxxxxx xxx 6. xxxx 2001 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx českého jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.
ÚMLUVA ORGANIZACE XXXXXXXXX XXXXXX
x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx postižených xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci x xxxxxxxxx důsledky xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx,
xxxxxx xx toho, xx xxxxx, polosuché x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx významný xxxxx souše xx Xxxx a xxxx xxxxxxxxxx prostředím x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx jejích xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x sucho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozměrů, xxxxx xx xxxxxx xxxxx regionů světa, x xx je xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx vážným xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, x především xxxxxxxx xxxxxxxx těchto jevů x Africe,
xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx způsobována xxxxxxxx xxxxxxxxx působením fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx vliv xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci,
xxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x jsou xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx udržitelného xxxxxx,
xxxxxx na xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ovlivňují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxx xxxxxx, nedostatek potravy, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx dynamiky,
oceňujíce xxxxxx dosavadního úsilí x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, který byl xxxxxx xx konferenci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x desertifikaci x xxxx 1977,
xxxxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxx x minulosti xxxxxxxx pokrok x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x že v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nutný nový x xxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx 21 a xxxxxxxx 12 této xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxx boj proti xxxxxxxxxxxxx,
potvrzujíce xxxxx x této souvislosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 13 kapitoly 33 Xxxxxx 21,
odvolávajíce xx xx rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 47/188, xxxxxxx na xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx Africe, x xxxxx xxxxxxxxx rezoluce, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx z xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Ria xx Janeira x xxxxxxxx prostředí a xxxxxxx, xxxxx ve xxxx principu 2 xxxxxxx, že státy xxxx v souladu x Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zdroje s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx jurisdikce xxxx xxxxxxxx nepoškozovaly xxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx,
uznávajíce, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x boji xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodující xxxxx x že pokrok x xxxxx xxxxx xxxxxx xx místním xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx vybavit xxxxxxxxx rozvojové země, xxxxxxx x Africe, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx x dodatečných fondů x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, bez nichž xx obtížně xxxxxx xxx závazky v xxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx na xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Asie x Zakavkazska,
zdůrazňujíce xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx ženy v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx desertifikací x/xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x důležitost xxxxxxxx xxxxx xxx mužů, xxx žen na xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx důraz xx xxxxxxxx úlohu nevládních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin x xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx vědomí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx problémy xxxxxxxxx prostředí celosvětových xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx rovněž xx vědomí okolnost, xx xxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxx přispět x dosažení cílů Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx klimatu, Xxxxxx x biologické rozmanitosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nejúčinnější, budou-li xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx poznatcích, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx naléhavou xxxxxxx xxxxxxx účinnost x koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx,
xxxxxxxxx přijmout opatření x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx generací,
xx dohodly xxxxx:
XXXX I
XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxx úmluvy:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx degradace půdy x xxxxxxx, polosuchých x suchých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx různých xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx činnosti, xxx xxxx součástí integrovaného xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních oblastech, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na:
(i) xxxxxxxx x/xxxx omezení xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; a
(xxx) rekultivaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) "suchem" xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyskytující xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pod xxxxx zaznamenávanou úrovní, xxxxxxxxxxx vážnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx společnosti x xxxxxxxxxx systémů xxxxxx;
e) "půdou" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxx systému xxxxxxxxx;
x) "degradací xxxx" x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx ztráta xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nezavlažované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, lesů x xxxxxxxxxxx území, xxxxxxxxx využíváním xxxx xxxx procesem xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činností x xxxxxxx osídlení, xxxxxx xxxx:
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxx větrem x/xxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, chemických x biologických xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx přírodní xxxxxxxx;
x) "suchými, xxxxxxxxxxx x suchými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx podíl xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 0,05 xx 0,65;
h) "postiženými xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zcela nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou integraci" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svrchovanými xxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx týkajících xx xxxx xxxxxx a xxxx řádně zmocněna x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přijmout, xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx" xx rozumějí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyspělými xxxxxx.
Článek 2
Xxx
1. Cílem xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx postižených vážným xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerských xxxxx x xxxxx integrovaného xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxx 21, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x postižených oblastech.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx integrovanou xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxx půdy x xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx, což xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, zejména xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx řídí xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijata xx účasti obyvatelstva x xxxxxxxx komunit x xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vstřícné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx by měly x duchu mezinárodní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx tam, kde xx xxxx zapotřebí;
x) xxxxxxx xxxxxx xx měly x xxxxx xxxxxxxxxxx rozvinout xxxxxxxxxx mezi všemi xxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx povahy x xxxxxxx xxxx x vzácných zdrojů xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a usilovat x xxxxxx udržitelné xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx těch xxxxxxx rozvinutých.
XXXX II
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx povinnosti
1. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx pomocí stávajících, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zdůrazňujíce xxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxx x xxxxxxxxx dlouhodobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x ohledem na xxxxxxxxxxx obchod, tržní xxxxxxxxxx a zadluženost, xx záměrem vytvořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) integrují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci a xxxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxxx spolupráci xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x desertifikací a xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací;
x) xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mechanismus x xxxx xxxxxx xx xxxxx potřebu xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxx mechanismů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx zemí xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx sucha.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx mají xxxxx xx pomoc xxx provádění xxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx sucha, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx možnostmi;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx důsledků sucha x rámci xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx se hlubšími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx faktorům, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) s xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx povědomí a xxxxxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) vytvořit vstřícné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajících právních xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, přijmout xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx programy.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povinností xxxxx článku 4 se xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, a zemí xxxxxxx rozvinutých x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prováděly xxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxx x strategie xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx mobilizaci nových x dodatečných xxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx. b);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků ze xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nevládních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xx vhodným xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pro Afriku
Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx regionu, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx podporují koordinaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx úmluvy x také x xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx dohod, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu x Xxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti, aby xxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx x činností x xxxxx jednotlivých xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx výzkumu, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx informací x xxxxxxx rozsahu, který xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dotyčných xxxxx.
2. Ustanovení xxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXX XXXXXXXX, VĚDECKÁ X XXXXXXXXX SPOLUPRÁCE X XXXXXXXX OPATŘENÍ
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle článku 5 xxxxxxx strany postižených xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, zveřejní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx v xx xxxxxxxx xxxx využívají x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných úspěšných xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akčních programů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx práce i xxxxxxxx výzkumu. Příprava xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx úzce xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx xxxxx článku 6 xx podle xxxxxx xxxx xxxxxxxx národním, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx programům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných mnohostranných xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x programy xxxxxxx Organizace spojených xxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx instituce, xxxxxxxx xxxx x nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx podporovaly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x sledování xxxxxxx programů.
Článek 10
Xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Xxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx faktory, xxxxx xxxxxxxxxx k desertifikaci, x praktická xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx programy specifikují xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx strategie xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje;
b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxx řešení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx socioekonomických, xxxxxxxxxxxx a geofyzikálních xxxxxxxx;
c) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx jen xxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxxxx klimatologické, meteorologické x hydrologické xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx včasného xxxxxxxx xxxx suchem;
e) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinaci x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx komunitou, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstvu xxxxxxx x patřičným informacím x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, žen x mužů, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxx, rozhodování a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro očekávané xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx:
x) zřízení x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx místních x vnitrostátních xxxxxxxx x společných systémů xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx faktorů;
x) posílení připravenosti xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpověď xxxxxx;
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně skladovacích x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které mohou xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx ohrožovaných suchem;
x) xxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. S xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x zvláštním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx boje xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v postižených xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdroji; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; rozvoj x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx kapacit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pozorování včetně xxxxxxxxxxxxxx x meteorologických xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx programy
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x spolupracují, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxxx, na přípravě xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx x xxxxxx, doplnily x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení článku 10 xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společné programy xxx udržitelnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx. Taková spolupráce xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědecký xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánování;
x) vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx místní xxxxxx, včetně akcí xxxxxxxxxx organizací, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxx pružnost xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx projektů xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupem, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akce xx xxxxxx xxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx přímo x xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany vypracují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx vnitrostátní x xxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx duplicitě, xxxxxxxxxxxxx xx zásahy x xxxxxxxx x maximalizovala xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx priorita xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx a priorit xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx prováděcí přílohy
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx začleněny xx xxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx faktorům xxxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx programů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x obsah pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxxxxx přílohách.
Xxxxx 2
Xxxxxxx x technická xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx se shodují, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx shromažďování, analýzu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x lepšímu porozumění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxx pro praktické xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx úrovních, zejména xxxxxx místních xxxxxxxx. Xx tímto účelem:
x) xxxxxxx x xxxxxx působení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx sběr, xxxxxxx x výměnu xxxxxxxxx, xxxxx i xxx systematické sledování xx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
(x) směřuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx důležité údaje x xxxxxxx, xxxxxx xxxx x odlehlých xxxxxxxxx;
(iii) xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při shromažďování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx;
(iv) spojuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x výměna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx, x aby xxxx xx xxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) podpoří x xxxx rozvinou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx definování, provádění, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzy x xxxxxx údajů x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxxx;
d) plně xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, zejména x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílových skupinách x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxx fyzikálními x xxxxxxxxxxxx;
f) xxxxxx x plně, xxxxxxxx x pohotově xxxxxxxxxx informace z xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a zpětné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x vývoj
1. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx, subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx institucí. Xx tímto účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx x rozšíření znalostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nimi, x cílem bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a k xxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxxx, xxxxx i udržitelného xxxxxxx zdrojů x xxxx o ně;
x) xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nalézat x xxxxxxxxxxxx řešení, která xxxxxx životní úroveň xxxx x postižených xxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx znalosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx základě x xx vzájemně xxxxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx obchodního využití xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx z těchto xxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxxx x posilují xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacity xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Africe, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x posilování xxxxxxxx kapacit, xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx socioekonomickému xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxx vzájemné xxxxxx xxxx chudobou, migrací xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátními, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx zlepšených, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx udržitelný xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx místních populací x xxxxxxx;
x) xxxxx dostupnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Výzkumné priority xxx určité xxxxxxx x subregiony, xxxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx vědu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vývoj technologie
1. Xxxxxxx xxxxxx xx podle vzájemné xxxxxx x x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x/xxxx politikami xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx financování xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx environmentálně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx životaschopných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx přispět k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x postižených xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní strany xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx informací x dostupných technologiích, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx je xxxxxx;
x) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínek, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, usnadní zejména xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx na sociální, xxxxxxxx, hospodářský x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx prostředky;
x) xxxxxxx technologickou xxxxxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx případných společných xxxxxxx, zejména v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x
x) přijmou xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovedností, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a účinnou xxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x/xxxx politik, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx technologie, znalosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx tento xxxx se zavazují:
x) xxxxxxxxx soupisy xxxx uvedených xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, schopností x xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx informace xxxxx, xxxxx xx xx vhodné, ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
b) zajistit, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxx na základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx obchodního využití xxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx založených;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, schopností x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx integrovat xx xxxxxxxxx technologií.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx příslušných místních x vnitrostátních kapacit - v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx kapacit:
a) xx xxxxxxx spoluúčasti xxxxxxxx lidí na xxxxx úrovních, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxx a mládeže, xx spolupráci s xxxxxxxxxx x místními xxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metod a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx venkovských organizací x participačních přístupech x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx využívání přírodních xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx možné;
x) xxxxx je to xxxxx, přizpůsobením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx moderním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx školení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxxxx posilovat xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí k xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 16;
h) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx řídících a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx včasného varování x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
j) účinnějším xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právních xxxxx x, xxxxx xx xx nutné, xxxxxxxxxx xxxxxx, spolu x posilováním strategického xxxxxxxxx x řízení;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx kapacit xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x příslušnými mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení xx místní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx zahájily x xxxxxxxxxxx osvětové x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxx je xx xxxxxx, x ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x x důležitosti xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Proto:
a) xxxxxxxxxx osvětové kampaně xxx veřejnost;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x důležitým xxxxxxxxxx x širokou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x vymění si xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx možno v xxxxxxxx xxxxxxxx, vymění xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x příležitosti xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx, ochranu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x správu xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
f) vypracují xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy, xxxxx xxxxxxx povědomí x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx vzdělávacích xxxxxxx a xx xxxxxxxx mimoškolní xxxxx, xxxxxxx dospělých, dálkového x praktického vzdělávání.
4. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx ustanoví x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx boj xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určenou x xxxxxx xxxxx x xxxxx školit xxxxxxx, technické x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx instituce xxxxxxxxx xx xxxxxxx x školení ve xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxx úzce spolupracují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx zdroje
1. X ohledem xx xxxxxxx xxxxxx financování xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční zdroje xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany postižených xxxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7:
x) xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předvídatelných finančních xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Světového fondu xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x jeho čtyřem xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx listiny Xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx;
c) usnadnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxx technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx inovační xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x usměrnění xxxxxx, xxxxxx zdrojů xxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx x xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zadlužení xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zlepšování xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, společné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx financujících xxxxxx x xxxxxxxxxx soukromého xxxxxxx, xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy xxxxx článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx postižených rozvojových xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxx že xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, posoudí jejich xxxxxxx x nedostatky, xxxxxxxx překážky pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx to xxxx nutné, změní xxxxxxxx programů x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxx řídících xxxxxxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zařízení x xxxxx, včetně regionálních xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxx a pozornost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Xxxxxx, x činnostech urychlujících xxxxxxxxx Úmluvy, x xxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxx plní x xxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x subregionální xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx strany jsou xxxxxxxx x tomu, xxx dobrovolně xxxxxxxx xxxxxxxx stranám postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovednosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx provádění xxxxxxx vyplývajících x xxxx úmluvy pro xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx zemí, zejména x Africe, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x této úmluvy xxx smluvní strany xxxxxxxxx zemí, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx závazků by xxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx mechanismy
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxx přijetí xxxxxxx x politik, xxxxx:
x) usnadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20;
x) x zájmu usnadnění xxxxxxxx koordinace pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x fondů x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) usnadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx finanční zdroje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x účinně xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx;
e) posílí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména v Xxxxxx, x aktivnější xxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se rovněž xxxxxx x to, xxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx mechanismů v xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a regionální xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx závazky x xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, případně ustanoví x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx participační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x soukromý xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při vypracování x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx zajištění xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx přenosu technologií, x podobě xxxxxx x/xxxx xx základě xxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx, smluvním stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxx xx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sídlem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx organizace dohodnou xxx Xxxxxxxx mechanismus xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, že tento xxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) určuje a xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx a mnohostranných xxxxxxxxxxxx programů, které xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) na xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx finanční xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni;
x) poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxxx a příslušným xxxxxxxxxxx x nevládním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o způsobech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx;
x) bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx, počínaje xxxxx xxxxxx xxxxxx zasedáním.
6. Na svém xxxxxx zasedání xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x organizací, xxxxxx xxxxxx xxxx sídlo Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, patřičné xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx článku 7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx smluvních stran
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxx zmocnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx zkušenosti získané xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx vývoje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) podporuje x xxxxxxxxx xxxxxx informací x opatřeních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx způsob a xxxxxx plán xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 26, xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx základě přijímá xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx;
x) posuzuje xxxxxx xxxxxxxxxx pomocnými xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) schvaluje xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činností a xxxxxxxx pomocných xxxxxxxx x xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx;
h) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx agenturami, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nevládní, x xxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úmluvám, xxxx xx docházelo x xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx by xxxxx být potřebné xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx konsensu xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jednací xxx, který bude xxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxx xx věcech, které xxxxx nejsou zahrnuty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Takové xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikovaných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx zasedání Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 35 x xxxx se xxxxxxxxxx xxx xx xxx vstupu xxxx xxxxxx v platnost. Xxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx nerozhodne xxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vždy xx roce x xxxxxxxx xxxxx zasedání xxxxx dva xxxx.
5. Xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx konají v xxxxxxxx termínech, o xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx zasedání, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, za předpokladu, xx tuto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xx xxx xxxxxx xxxx, xx ji xxxxx xxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x funkce xxxxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx náležitá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx stranami Xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, kvalifikovaná x xxxxxxx xxxxxxxx xx Úmluvy, která xxxxxx stálému sekretariátu, xx xx přeje xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Konference smluvních xxxxx jako pozorovatel, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx pozorovatelů xxxxxxx xxxxxxxxx řádu přijatému Xxxxxxxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx stálý xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx sekretariátu xxxx xxxx:
x) připravovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx požadované xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
c) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x úmluv;
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx taková administrativní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx svých xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Konferenci smluvních xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran.
3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx ustanoví xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx opatření pro xxxx působení.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se Výbor xxx vědu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x vědeckých a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxx xx schází xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x otevřený xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxx. Konference smluvních xxxxx rozhodne xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x okruhu xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sestaví x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx návrzích xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupení.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx hoc panely xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x rady o xxxxxxxxxxxx otázkách týkajících xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vědy x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci a xx zmírnění důsledků xxxxx. Xxxx panely xx skládají x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx vybrána xx xxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupení. Odborníci xxxx xxxxxxx xxxxxx x zkušenosti x xxxxxx a jsou xxxxxxxxx Konferencí smluvních xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxx těchto panelů.
Článek 25
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x subjektů
1. Výbor xxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxx průzkum x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x subjektů, xxxxx xx xx xxxxxx stát jednotkami xxxx. Tato síť xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxx průzkumu a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx stran doporučení xxxxxxxx xx způsobů x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x posílení xxxxxx sítí složených x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, vnitrostátních x xxxxxx úrovních, x xxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxx x xxxxx doporučením Konference xxxxxxxxx stran:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, a doporučí xxxxx postup x xxxx xxxxxx plán; x
x) zjistí, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x posílení xxxxxx xxxx xxxxxxx sítě xx xxxxx xxxxxxxx.
ČÁST X
XXXXXXX
Článek 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx k projednání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x formát xxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx provádějí xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 15, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxx sdělení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx regionální xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytly nebo xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.
6. Informace xxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 4 xxxxx xxxxx sekretariát xx xxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx a xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxxx usnadní Konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozvojovým xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, při shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx programy.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx vyskytnout.
Článek 28
Xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxxxxx spor xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vyjednáváním xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zvolí.
2. Při ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx k Úmluvě xxxx xxxxxxx potom xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxx uplatnění Úmluvy, xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx smluvní straně, xxxxx xxxxxx stejný xxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x postupy, které xx nejdříve xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx sporu Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx strana, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxx xxxxxx obdobné prohlášení, xxxxx xxx o xxxxxxxx řízení v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x).
4. Prohlášení xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx platnost xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x zrušení nebo xxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx sporu xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxx podle xxxxxxxx 2 a pokud xxxxxx schopny xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 12 měsíců xx xx xxxx, xxx xxxxx ze stran xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxx spor, je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xx nejdříve přijatými Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx příloh
1. Přílohy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, a xxxxx xxxx výslovně xxxxxxx jinak, xx xxxxx xx Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 30
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxx je xxxxxxxx x přijetí. Stálý xxxxxxxxxxx rovněž sdělí xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dosažení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx změně Úmluvy xx základě xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxx xxxx poslední xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx zasedání. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x platnost xxxxxxxxxxx xxxx po dni, xxx xxxxxxxxx převezme xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x přistoupení xxxxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.
6. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a článku 31 xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kladně xxxx xxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x jakákoli xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x článku 30, xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx dodatečné regionální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících smluvních xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxx přílohy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx změna přílohy, x xxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1, xxxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx šestým měsícem xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této doby, xx xxxxxxx přílohu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx obdrží vyrozumění x stažení xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělil, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x platnost xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x nepřijetí, xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, xxx takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx strany, xxxxx učinila xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí přílohy xxxx xxxxx regionální xxxxxxxxx přílohy v xxxxxxx s článkem 34 xxxx. 4; v xxxxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx devadesátým dnem xx dni, kdy xxxxx u xxxxxxxxxx xxxx listinu o xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxx změny.
4. Xxxxx přijetí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxx Xxxxxx, nevstupuje dotyčná xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nevstoupí x xxxxxxxx změna Xxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxx právo
1. X výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Organizace xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx jejich členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx právo, pokud xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 33
Xxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxx otevřena x podpisu x Xxxxxx ve xxxxx 14. a 15. xxxxx 1994 xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stranou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Poté xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 13. xxxxx 1995 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x přistoupení
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx otevřena x xxxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx po dni, xxx bude xxxxxxxx x podpisu. Listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a přistoupení xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx všemi xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx takové organizace xxxx xxxxxx stranami Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nejsou oprávněny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx urychleně xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx své listině x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlásit, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx xxxxxxx xx doby ukončení xxxxxxx zasedání Konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 47/188 xx xxx 22. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx 36
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx xxxxxxxxxx, přijímají, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx odstavců 1 x 2 jakákoli xxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x listinám xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx uplynutí xxx xxx xxx dne, xxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx po uplynutí xxxxxxx roku xxx xxx, xxx depozitář xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Úmluvy xx generální tajemník Xxxxxxxxxx spojených národů.
Článek 40
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x španělském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této úmluvě xxx xxxxxxx.
X Xxxxxx xxxxxxxxxxx června xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx čtyři.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX AFRIKU
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx příloha xxxxx xxx Afriku xx xxxxxx k jednotlivým xxxxxxxx stranám a xx shodě x Xxxxxxx, xxxxxxx s článkem 7 xxxx úmluvy, xxx účel boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx této přílohy xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovních x Africe a x přihlédnutím x xxxxx zvláštním podmínkám xx:
a) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy;
x) xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifickým xxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x činnosti xxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x suchých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Afriky.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx závazků xxxxx Xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx při provádění xxxx xxxxxxx základní xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí;
x) značný xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x častým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxx chudoba, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postižených xxxx, xxxx xxxxx je xxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxxx potřeba xxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vnější xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx způsobuje vnitrostátní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) silná xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx spolu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x faktorů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx základnou x xxxxxxxxxxxxxx výrobními postupy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zdrojů;
g) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx rámce, xxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x vzdělávací kapacita, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kapacit;
x) xxxxxxxx xxxx xxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx afrických xxxx
1. V xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) přijmout xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxx xxxxxxxx strategii x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x duchu xxxxxxxxxx x partnerství xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x činnostech xxxx xxxxx desertifikaci a/nebo xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stávající xxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx výkonnost a xxxx xxxxxxxx účinnější xxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx mezi sebou;
x) vypracovat xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx všeobecných x xxxxxxxxxxxx povinností stanovených x článcích 4 a 5 Xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxx xx státního xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx podmínkami x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchu;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx probíhajících xxxxxxx xxxxxx k větší xxxxxxxxxxxxxx x změnám x držení xxxxxx x také xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx x především xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
Článek 5
Závazky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxx xxxxxx xxxxx závazků podle článků 4, 6 x 7 Úmluvy dají xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxx souvislosti:
x) xxxxxxxx x xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxx x podporují, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx strategii;
x) pokračují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x/xxxx ve zvyšování xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) pomáhají xxx xxx posilování xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx schopnosti, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x vývoj xxx xxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx důsledků xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí mohou xxxxxxxxxx technologii, vědomosti, xxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zásadě xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx akční xxxxxxxx jsou ústřední x xxxxxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politik pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pružného xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx místních xxxxxxxx x komunit. Xx žádost xxxxxxx xxxxxx postižené africké xxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx x x možné xxxx ustanovení Xxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx vnitrostátních, subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx celková xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programy xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx oblasti, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx integraci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx místních orgánů x xx xxxxxxxxx xxxxxxx účasti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s průkaznou xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
a) při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních programů xxxxxxx xxxxxxxx zkušeností xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchu, zdrojů x kapacit xxxxxxxxxxxxx x požadovaných x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx proti těmto xxxxx a/nebo xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, včetně žen, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx svěřena xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx:
a) opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx chudoby:
(x) xxxxxxx příjmů x xxxxxxxxxxxx x zaměstnání, xxxxxxx pro nejchudší xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxxxx a živočišné xxxxxxxx;
- vytvářením xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- rozvojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vytvářením:
- pobídek pro xxxxxxx investice x xxxxxxxx x výrobním xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxx politik x xxxxxxx podporujících xxxxxxxxxxx růst;
(xxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x migrační xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx tlak obyvatel xx xxxx;
(iv) xxxxxxx pěstování xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodaření na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx potravinové bezpečnosti;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x udržitelné xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- zemědělskou xxxx x pastviny;
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- lesy;
- vodní xxxxxx; x
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) školení xx záměrem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx energie, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologií k xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) opatření ke xxxxxxxx institucionální xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx orgány, xxxxxxx iniciativ x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx místními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(iii) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx půdy;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x desertifikaci:
(x) podpora xxxxxxx x shromažďování, xxxxxxxxxx x výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x socioekonomických xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxx x analýze xxxxxxxxx x cílem lépe xxxxxxxxx xxxxx jevům x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx praxe;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx studií:
- x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech;
- o kvalitativních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přírodních xxxxxxxx;
- x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx klimatem x desertifikací;
x) xxxxxxxx ke sledování x posuzování důsledků xxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxx k posuzování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx regionální xxxxxxx sucha x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx variability xxxxxxx x sezonním xx meziročním časovém xxxxxxx xx snaze xxxxxxx důsledky xxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx včasného xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx skladování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ohrožovaných xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekologické degradace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x včasných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxx lepší xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a příslušných xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx africké xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x přípravě, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx článek 3:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx vyspělých xxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx počátečního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxxx x xxxxxxxxx omezení, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx duplicity xx plného využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vycházející xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx přístupu xx xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x přiznat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxx náležité x xxxxxx xxxxxxxxxx ukazatele, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních programů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a dlouhodobé xxxx, i xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, jižní x xxxxxxx Afriku, x mohou xxxxx x tomto směru xxxxxxxxx následující odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přípravných xxxxxxxx x koordinovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) pomáhat x přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx, zkušeností, xxxxxxxx a dovedností x radit xxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx;
x) jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx a/nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx své působnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxx x příprava xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soustředí xx problémy, které xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx mechanismy péče x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxxx řeší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx související s xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx subregionálních programů xx xxxxxxxxx na:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx péči x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) koordinaci xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxx lépe xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx klimatologie, meteorologie x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx x posuzování xxxxx, sdílení xxxxxxxxx x sledování xxxxxxxx, x koordinaci a xxxxxxxxxx výzkumných a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx faktory xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
g) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdílení xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí pro xxxx o lepší xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx technologií;
x) posilování subregionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx center a xxxxxxxxx; x
i) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx umožnily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx afrických xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx
Regionální xxxxx xxxxxxx obsahuje opatření xxxxxxxxxx se x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) podpora xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx lépe xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni;
x) snaha xxxxx x xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx. 2 xxxx. x) Úmluvy;
x) podpora výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovedností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, hydrologie, xxxxxxx xxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x vývoj;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxx systematické sledování x xxxxxxxxxx a xxxxxx informací, x xxxxxx integrace xx xxxxxxxxxxxxx sítí;
x) xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx článku 20 Xxxxxx x článku 4 odst. 2 xxxxxxx smluvní xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vedoucího x mobilizaci xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx účinnější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, x to, xxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 x 5 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodly, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx racionálního xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx usnadnila provádění xxxxxxx programů. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx ověřuje x xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx s článkem 7 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx zvýšených xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dluhy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X souladu s článkem 7 Úmluvy, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx článku 21 xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx, xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakým xx státní fond xxxxxxxxxxxxx, x usměrnění xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X souladu x články 20 a 21 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných regionálních x subregionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x Afrického xxxxx xxxxxxx, xxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx činnostem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxxxx fondů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx zemí x spolupráci x xxxx se xxxxxxx xxxxxx projektovou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
x) snížením xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx projektu;
x) xxxxxxxxxxx využíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx subregionů x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx odbornosti xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx řízením x xxxxxxxxxx i xxxxxxx využíváním poskytované xxxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 17
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x přístup x technologii xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx článku 18 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí, a xxxxx je xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx nové xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx mohly realizovat xxx strategie pro xxx xxxxx desertifikaci x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx, subregionálních a xxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. Xx tohoto procesu xx mohou zapojit x xxxx xxxxxx x příslušné mezivládní x nevládní organizace.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráce byla x souladu x Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x správě xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxxxx konzultační xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx konzultační procesy xxxxx:
a) xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod založených xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocení, jakož x xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx sekretariát může xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxxx svolání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeními;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být důležité xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
5. Subregionální a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx partnerských xxxxx;
x) xxxxxxx, vyhodnocují x podávají zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráce xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx x poradenských xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, zájmovým xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, fondům x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx způsoby řízení x xxxxxxxx.
7. Xxxxx článku 14 Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neformální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x koordinace na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx subregionální xxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kladně xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčního programu.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx x souladu x Úmluvou xxxxx:
x) xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9;
x) na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poradenským xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Afrického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA II
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Účelem xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx zásady x xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x jeho zvláštním xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx
X rámci xxxxxx xxxxx povinností xxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x různé xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) vysoký xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx ohroženy xxxxxxxxxxxxx x suchem, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oblastí, pokud xxx x klima, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx systémy;
x) xxxxx xxxx xx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxxx;
c) existence xxxxxxxxxxx systémů xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sociálních problémů, xxxxxx jsou chudoba, xxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx potravinová xxxxxxxxxx, xxxxxxx, vysídlování xxxx x demografická xxxxxxxx;
x) xxxxxx rostoucí, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x institucionální xxxxx xxx vypořádání x xxxxxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Rámec pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx akční xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy podle článků 9 až 11 Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k článku 10 odst. 2 xxxx. x). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx příslušné xxxxxxxx odpovědné za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) zapojit xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně místních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x k xxxxxx prioritních xxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dřívější x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx programy xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) až x);
f) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x srovnávací xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
g) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxx, ochranu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx příslušným faktorům; x
x) x xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx zapojena xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxx a technických xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X souladu x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozvojové xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxxx mechanismech x xx začlenění xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Oborová xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přihlédnou x xxxxxx xxxxxxxxxxxx postižených xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 2 písm. x).
Článek 5
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Úmluvy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxx xx projednávání x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx doplnit x xxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X obou xxxxxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxx strany společně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizace, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo vnitrostátních, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x přípravě, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programů. Xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článků 16 x 18 Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx programy xxx xxxx čelit, xxxxx i příslušné xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinně xxxxxxxx;
b) posoudí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x všech xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran regionu xxxx subregionu x xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx akčním programům;
x) xxxxxxxxx x xxxxx partnerství, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, vhodná xxxxxxxxxxx a mnohostranná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx a technické xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx akční xxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx programy xxx udržitelnou péči x xxxxxxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x systémech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx suchem x sdílení informací, x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx subregionálních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx úrovni a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 16 až 19 Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxx x xxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxx spolupráce;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxxxx a praktik x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx technologií x xxxxxxx přizpůsobení x používání technologií;
x) xxxxxxx programů xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x vývoje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 7
Finanční xxxxxx x mechanismy
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 20 x 21 xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx x Xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx článkem 8 a x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx docílit xxxxxxxxxx výsledků v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx požadavky xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx x/xxxx mnohostranných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mohou mimo xxxx vytvořit xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx informací, xxxxxxxxxx, vědomostí, xxxxxxxx x dovedností;
x) xxxxxxxxxx x koordinaci xxxx včetně xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 až 7;
x) zjišťování xxxxxxxxx xx vnější xxxxxxxxxx;
x) sledování a xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxxxxxxxxxx příslušných subjektů xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x ostatní xxxxxxx xxxxxx regionu xxxxx také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx procesu mohou xxxxxxx x xxxx xxxxxxx strany a xxxxxxxxx mezivládní x xxxxxxxx organizace. Taková xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 20 x 21 Xxxxxx, xxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx organizují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schůzky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Úmluvy xxxxxxx takových koordinačních xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účasti;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx koordinačních procesů.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX XXXXXXXXX XXXXXXX X KARIBSKOU XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro provádění Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx podmínkám.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx x Latinské Americe x x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regionu:
x) xxxxxxxxx rozlehlých xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx a xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx světové xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozvojových postupů x postižených xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ekosystémů, xxxxx je hlavním xxxxxxxxx desertifikace x xxxxx x projevuje xx v xxxxxxx xxxxxx v rostlinné x xxxxxxxxx produkci x lesním hospodářství, x ztráty biologické xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výsledkem xxxxxxxxxxx, migrace, stěhování xxxxxxxx xxxxxx státních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxx muset xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx podporou xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxx jsou xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 9 až 11, x x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx politikou xxxxxxxx x provedou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx proti desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programy se xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx věnují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
X přihlédnutím xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx následující xxxxxxxxx otázky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx akce boje xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxx:
a) zvýšení xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnosti, technická, xxxxxxx x technologická xxxxxxxxxx a finanční xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxxxx života;
x) xxxxxxxx potravinové bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správy xxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx vysoko xxxxxxxxxx oblastech;
x) xxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vodních xxxxxx;
x) formulace x xxxxxxx nouzových xxxxx xxx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) ustavení x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyhodnocování, sledování x xxxxxxxx xxxxxxxx x regionech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x suchem x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx faktorům;
x) xxxxxx x xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx rozmanitosti;
x) zvážení demografických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x desertifikací x xxxxxx;
x) ustavení xxxx xxxxxxxx institucionálního x xxxxxxxx rámce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxx xx decentralizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx, s účastí xxxxxxxxxxx komunit x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx, vědecká x technologická xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 16 až 18, x xx základě xxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxx spolupráce a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxxxx a napomůže xxxxxx šíření x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle článku 18 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) podpoří xxxxx, xxxxxxxxxxxx, přijetí x přenos důležitých xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx x mechanismy
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x Úmluvou, xxxxxxx x články 20 x 21, x xx xxxxxxx koordinačního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7 x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx a posílení xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxxxxxxx úsilí;
c) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx mnohostranných xxxxxxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxx Úmluvy.
Xxxxxx 7
Institucionální xxxxx
1. Xxx účinnost xxxx přílohy xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx:
a) zřídí x/xxxx posílí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro koordinaci xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) ustanoví xxxxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxxxx a zkušeností;
(xx) koordinaci činností xx subregionální a xxxxxxxxxx xxxxxx;
(iii) xxxxxxx xxxxxxxxx, vědecké, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) zjišťování xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(v) sledování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx x xxxxx sekretariát xxxx xx jejich xxxxxx podle článku 23 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x organizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x obdobnými xxxxxxxxxx;
x) poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x koordinačních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásady x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx provádění Xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx středozemním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx zvláštním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionu
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx sucha, xxxxxxx proměnlivost xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x vysoce xxxxxxxxxxxx půdy xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x výskytem xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx krajinami;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxx požáry;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zemědělství xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vodu xxxxxxxxxxxxxx struktur;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pobřežních oblastí, xxxxx je důsledkem xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, turistiky a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Národní xxxxx programy jsou xxxxxxxx a nedílnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Uskuteční xx xxxxxxxxxx x participační xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxx směr strategie x xxxxxxx plánováním, xxx se tak xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy x xxxxxx xxxx
Smluvní xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a případně xxxx subregionální, regionální x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ukončena x nejkratší xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
Xxx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx země regionu:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vypracování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poradenského procesu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx průzkum xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx, xxx posoudila xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx xxx akci;
x) zhodnotí za xxxxxx xxxxxxxxxxx populací xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx strategii x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx akčního programu;
x) připraví xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx d); x
x) vypracuje x xxxx používat xxxxxxx x srovnávací ukazatele xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
a) xxxxxx, institucionální x xxxxxxx oblasti;
x) xxxxxxx využívání půdy, xxxxxxxxxxx x vodními xxxxxx, xxxxxxx půdy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
c) ochrany xxxxx xxxxxxxx živočichů x planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x péče o xx;
d) ochrany xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy;
x) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 11 Úmluvy xxxxxxxxxxx x provádět xxxxxxxxxxxxx x/xxxx regionální akční xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článků 5 x 6 platí xxxxxxx pro přípravu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx programy xxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumných x vývojových činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxx vhodným způsobem:
x) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxx xx desertifikace, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x národním xxxxxx programům.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a společných xxxxxxx xxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, předkládá xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních programů x xxxxxx jako xxxxxxxxx xxx podporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 až 19 xxxx úmluvy.
Xxxxxx 9
Nedostupnost finanční xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx nemají smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 10
Koordinace x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a společné xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx Středozemí xxxxx být xxxxxxxxxxxx x prováděny ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Afriky.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx xxxx přílohy xx poskytnout xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx podmínky regionu xxxxxxx a východní Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x článku 1, které xx v různé xxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx regionu, xxxxxxxx:
x) specifické xxxxxxxx x naléhavé záležitosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x potřeby xxxxxxx xxxxxxxx x politický xxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx formy xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx regionu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx erozi půdy;
x) xxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x důsledku xxxxxxxxx orné xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx závlahovým xxxxxxxx x postupné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vážnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxx plochy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
f) používání xxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x postižených xxxxxxxxx x xxxxxxxx složitého xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, politických, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx;
x) xxxxxx rostoucích xxxxxxxxxxxxx obtíží x xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, desertifikací x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumné xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxxxx;
x) otevření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx udržitelného rozvoje.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx se přiměřeným xxxxxxxx xx různé xxxxx degradace xxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx.
2. Uskuteční xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, místní xxxxxxxx x xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxx směr xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx místní xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. f) xxxx úmluvy. Na xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxx zúčastnit xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx národních xxxxxxx programů
Xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 a 10 této xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx programu;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vypracování, xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x místními subjekty x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx x postižených oblastech xxx, aby xxxx xxxxx posoudit příčiny x důsledky desertifikace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro další xxxxxxxx;
x) za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minulé i xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx navržena xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx programu;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx popsanými x xxxxxxxxx a) až x); x
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx mohou x xxxxxxx x články 11 a 12 Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx subregionální a/nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx doplnily x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx obdobně xxxxxxxxx xx přípravě xxxxxxxxxx akčního programu.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxx být připraveny x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Cílem takové xxxxxxxxxx xx mělo xxx zajištění vstřícného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx úrovních.
3. Xxxxxxxxxx článků 3 x 4 se xxxxxx také přípravy x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vybraných ekosystémů x postižených oblastech.
4. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo společných xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
x) xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx splněny, x xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx regionu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxx akce pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, harmonizovat národní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxx článků 16 a 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce
X xxxxxxx s xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx regionu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráce, indikátorů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů; x
x) xxxxxxxxx rozvoj, xxxxxxxxxxxx x přenos xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, x xx xxxxxx x vně xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx
X xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
x) přijmou xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx spolupráci, xxx bylo podpořeno xxxxxxxxxxxx úsilí a xxxxxxxxx vytvořeno xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx politiku a xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proces xxxxxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx xxxxxxx; x
d) xxxxxxx xxxxx účinek článku 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx článků 6, 13 a 20 x dalších souvisejících xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx; x
b) zváží xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx článku 23 xxxx xxxxxx xxxxxxxx svolání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx:
x) poskytnutím xxxx o organizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podobnými xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesů.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 53/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.6.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 101/2002 Xx. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.