Právní předpis byl sestaven k datu 13.06.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx suchem a/nebo xxxxxxxxxxxxx, zejména x Xxxxxx.
Listina x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Úmluvě byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, depozitáře Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxx příloh I - IV vstoupila x xxxxxxxx na základě článku 36 xxxx. 1 Xxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1996. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 24. xxxxx 2000. Příloha V - Dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx dne 22. prosince 2000 x Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle článku 31 odst. 3 Xxxxxx xxx 6. xxxx 2001 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její překlad xx českého jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zemích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, zejména x Xxxxxx
Xxxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxxx, xx středem xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zmírňovat xxxxxxxx xxxxx jsou lidé x postižených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
odpovídajíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx i mezinárodní xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx x suché xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx souše xx Xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx velké xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x sucho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxx regionů xxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxx desertifikaci x/xxxx za zmírnění xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, zejména xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxxxxx postiženými xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto jevů x Xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx způsobována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
majíce na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x závažných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xx schopnost xxxxxxxxxxx xxxx patřičně bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxxxx hospodářský růst, xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vývoje,
xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ovlivňují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důležitými sociálními xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx, nedostatek potravy, x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
oceňujíce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x zkušeností států x mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x desertifikaci v xxxx 1977,
xxxxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrok x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x že x xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xx nutný nový x xxxxxxxxx přístup xx všech xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx rozhodnutí přijatých xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, zejména Agendy 21 x xxxxxxxx 12 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx v odstavci 13 kapitoly 33 Xxxxxx 21,
odvolávajíce xx na xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 47/188, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx rezoluce xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx desertifikace x sucha, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxx z Xxx xx Janeira x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, která ve xxxx principu 2 xxxxxxx, xx státy xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a xxxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx také xxxxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
uznávajíce, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postižených oblastech,
xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxxxxxx dále, xx xx důležité xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx země, xxxxxxx x Africe, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxx, xxxxxx nových x xxxxxxxxxxx xxxxx x přístupem x xxxxxxxxxxxx, bez xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx desertifikace a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx ženy v xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx mužů, xxx žen xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx důraz xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx skupin v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx desertifikací x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xx vědomí xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu, Xxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx, xx xxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx důsledků xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xx důkladném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
uznávajíce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnost x koordinaci mezinárodní xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x priorit,
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx důsledků sucha x xxxxx současných x xxxxxxxxx generací,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX I
XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx
Pro xxxxx této xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx degradace xxxx x suchých, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx, x to x důsledku xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx proměnlivosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "bojem xxxxx xxxxxxxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx součástí integrovaného xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
(i) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyskytující jev, xxxxx nastává xxxxx, xxxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx hydrologickou xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxx;
d) "xxxxxxxxx důsledků xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx sucha x zaměřené xx xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémů xxxxxx;
x) "xxxxx" xx xxxxxx suchozemský xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zeminu, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x hydrologické xxxxxxx, xxxxx v xxxxx systému probíhají;
x) "xxxxxxxxx xxxx" x suchých, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo ztráta xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx zemědělské xxxx xxxx xxxxxxx, lesů x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx procesem xx xxxxxxxxx procesů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx:
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx vodou;
(ii) xxxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxx x biologických xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) dlouhodobá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx, polosuchými x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se rozumějí xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x subpolárních xxxxxxx, kde podíl xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx evapotranspirace xxxxx xx xxxxxxx xx 0,05 xx 0,65;
x) "postiženými xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxx, polosuché a/nebo xxxxx subhumidní oblasti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx území xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx postižené xxxxxxx;
x) "organizací xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx" xx xxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx regionu, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vnitřními xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přijmout, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx postižených xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxx 21, xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x postižených xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx tohoto xxxx xx vyžádá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx půdy x xx obnovu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x půdu a xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx úrovni komunit.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Pro xxxxxxxx xxxx této xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx:
x) smluvní xxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x místních komunit x aby xx xx xxxxxxx úrovních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x usnadnila xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a místních xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x partnerství xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx tam, xxx xx jich zapotřebí;
x) xxxxxxx xxxxxx xx měly x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxx xxxxxxx, x zajistit xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxx xx xx měly plně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozvinutých.
XXXX II
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Smluvní strany xxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxx této úmluvy xxx pomocí stávajících, xxxx xxxxxxxxx dvoustranných xxxx mnohostranných opatření xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx, zdůrazňujíce potřebu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx dlouhodobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx aspektům xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha;
x) v xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, x ohledem xx xxxxxxxxxxx obchod, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vedlo x xxxxxxx udržitelného xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx odstraňování xxxxxxx xx úsilí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a ochrany xxxx x xxxxxxx xxxxxx, které souvisí x desertifikací x xxxxxx;
x) posílí xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mechanismus x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
h) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx x usměrňují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx sucha.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí mají xxxxx xx xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí
Xxxxx xxxxx povinností xxxxx článku 4 xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx sucha, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx situací a xxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx strategie x xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxx plánů x/xxxx politik pro xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xx hlubšími xxxxxxxxx desertifikace a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx faktorům, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména žen x xxxxxxx, x xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxxxxxx vstřícné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx zemí
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, x zemí xxxxxxx rozvinutých x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx podstatné finanční xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prováděly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nových x dodatečných xxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx. x);
x) podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx sektoru a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) podporovat x xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx postižených xxxx, xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx afrických xxxx, x ohledem xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx podporují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Úmluvy x xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxx xxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx x xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx duplicitě. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxxx x oblasti výzkumu, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x shromažďování x xxxxxx informací x xxxxxxx rozsahu, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohod.
2. Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx předtím, xxx xxx ni tato xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXX PROGRAMY, XXXXXXX X TECHNICKÁ XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx 1
Akční xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx oznámily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, připraví, zveřejní x provádějí xxxxxxx xxxxx programy, xxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxx využívají x xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zkušeností x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Příprava xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx také xxxx xxxxxxxxx x úsilím x formulování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx forem pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx podle článku 6 xx podle xxxxxx xxxx priorita xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx programům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, a xx xxx přímo, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vybízejí xxxxxxxx, xxxxx x programy xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxx instituce, vědeckou xxxx x nevládní xxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx podporovaly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých vlád, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxx xxx boj proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx provádění x integrují je xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx úprav xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxx řešení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x geofyzikálních xxxxxxxx;
c) věnují xxxxxxxx pozornost uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx degradovaná xxxx xxxx degradovaná jen xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x hydrologické xxxxxxxx x prostředky xx xxxxxxxxx včasného varování xxxx suchem;
e) xxxxxxx politiku x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rámec, xxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx komunitou, všemi xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x patřičným informacím x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx místní, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, žen x xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx rolníků x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx politiky a xxx přezkoumávání národních xxxxxxx xxxxxxxx;
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx.
3. Národní xxxxx xxxxxxxx mohou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro očekávané xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx xxxxxx místních x vnitrostátních xxxxxxxx x společných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vysídleným v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) posílení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxx na omezování xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, subregionální a xxxxxxxxxx úrovni, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx potravinové xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které mohou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ohrožovaných xxxxxx;
x) xxxxxx programů xxxxxxxxxxxx zavlažování xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxx x okolnostem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy xxxx xxxxx xxxxxxxx x některých nebo xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy x xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx vymýcení chudoby x zajištění xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; rozvoj x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx a právní xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx a regionální xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx uvedly x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxxxxxx přírodních zdrojů, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx spolupráci x xxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx informací a xxxxxx rozšiřování a xxxxxxxx zdroje.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx jiné zahrnují:
x) xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx umožní xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx akcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx opakovatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností;
x) xxxxxxxx pružnost xxx xxxxxxxxxxx, financování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx komunitní úrovni;
x) správní x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podpůrných xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozvinutých xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx při vypracovávání x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupracují, x to přímo x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany vypracují xxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxxx xx nejtěsnější xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx duplicitě, harmonizovaly xx xxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx účinnost pomoci. Xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx priorita xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícím xx x mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx účinné použití xxxxxx, zajistila xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx, které xxxx xxx začleněny xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxx pro přípravu xxxxxxx programů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx subregiony a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x regionálních prováděcích přílohách.
Xxxxx 2
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxx, analýza a xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx se shodují, xx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx shromažďování, xxxxxxx x výměnu důležitých xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx degradace xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x lepšímu porozumění xxxxxxxx a důsledkům xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pomůže to xxxx xxxx uskutečnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předběžného plánování xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkyvů xxxxxx xxxxxxx xxx praktické xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úrovních, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx:
x) usnadní a xxxxxx působení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxxxxx sledování xx všech úrovních, xxxxx xxxx xxxx:
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx kompatibilních xxxxx x xxxxxxx;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxx, xxx shromažďování, analýza x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místních xxxxxxx a rozhodovacím xxxxxx, x xxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx, x xxx byly xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místní komunity;
x) xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mnohostranné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzy x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx fyzikálních, biologických, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxx mezivládních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx důležitost xxxxxxxxxxxxx, analýzy a xxxxxx socioekonomických xxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx informace o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx výhod pro xxxxxxx místní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx x vývoj
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, subregionálních, xxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx x rozšíření xxxxxxxx x procesech vedoucích x desertifikaci x xxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxx přírodních x lidských x xxxxxxxxx mezi xxxx, x cílem bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxxx, xxxxx i udržitelného xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva a xxxxxxxx nalézat x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx životní xxxxxx xxxx v postižených xxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, schopnosti x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx politik, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx budou xxx xx xxxxxx základě x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výzkumné kapacity xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx místních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacit, zvláště x zemích xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx socioekonomickému xxxxxxx;
x) berou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných programů xxxx xxxxxxxxxxxxxx, subregionálními, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx zlepšených, xxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx populací x komunit;
x) xxxxx dostupnost vodních xxxxxx x postižených xxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Výzkumné priority xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, by měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx xx doporučení Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx, získávání, přizpůsobení x xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemné xxxxxx x x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx financování xxxxxxx, xxxxxxxxx, přizpůsobení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx životaschopných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x postižených oblastech. Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx při plném xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) plně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x informační základny xxx šíření xxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xx xxxxxx;
x) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výhodných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx podmínek, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx uplatnění xxx xxxxxxxx xxxxxxx místního xxxxxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, hospodářský a xxxxxxxxxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx podporují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx domácí xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx povedou x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx chrání, podporují x používají, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx politik, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx technologie, znalosti, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x pro xxxxx xxxx xx xxxxxxxx:
x) pořizovat soupisy xxxx xxxxxxxxx technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx vhodné, ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) zajistit, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx využití xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, který xx x xxxxxx xxxxxxxx vycházel;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx použití a xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx moderních xxxxxxxxxxx.
Oddíl 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 19
Budování xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kapacit - xx znamená xxxxxxxx xxxxxxxxx, školení x xxxxxx příslušných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - v úsilí xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx sucha. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
a) xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lidí xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx úrovni, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a výzkumných xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha;
x) xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x školením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx venkovských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, schopností x xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx možné;
x) xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx moderním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxx x technologie pro xxxxxxxxx alternativních zdrojů xxxxxxx, zejména obnovitelných xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx palivu;
g) xxxxxxxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posilovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx, analýzy a xxxxxx informací xxxxx článku 16;
x) prostřednictvím xxxxxxxxxx způsobů podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dovednostech;
i) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x pro potravinářskou xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a, xxxxx xx xx nutné, xxxxxxxxxx nových, xxxxx x xxxxxxxxxxx strategického xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) pomocí výměnných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx x podporovaly osvětové x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xx xx xxxxxx, x ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxx povědomí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx veřejnost;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) povzbuzují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x vymění xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x uvědomování xxxxxxxxxx, xxxxx možno v xxxxxxxx jazycích, xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, kteří školí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x plně xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávací xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů;
x) xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx v postižených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x ženy, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v postižených xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx participační xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x desertifikaci a xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx mimoškolní výuky, xxxxxxx dospělých, xxxxxxxxx x praktického vzdělávání.
4. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxx regionálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výchovu x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx programy x xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx zkušeností. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x příslušnými mezivládními x nevládními xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx maximální xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx programy boje xxxxx desertifikaci a xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx postižených rozvojových xxxx x jiných xxxxxxxxx, zavazují x xxxxxxx s článkem 7:
x) mobilizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxx xxxxxx a výhodných xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxx xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxx nového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Světového xxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se desertifikace, xxxxx xx vztahují x xxxx xxxxxx xxxxxxxx oblastem, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Zakládací xxxxxxx Xxxxxxxxx fondu životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) zkoumat ve xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x usměrnění xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx organizací x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru, zejména xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx mobilizaci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x plné xxxxxxx a průběžné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, dvoustranných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, společné xxxxxxxx x xxxxxxxx financování x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně zdrojů xxxxxxxxxx organizací. Xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxx využívají xxxxxxxxxx mechanismy podle článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx, smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxx xx je xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx překážky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x pokud xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k integrovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
b) x xxxxx řídících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, poskytnou náležitou xxxxxxxx x pozornost xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Africe, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx být posílena xxxxxxxxxx x subregionální xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx na vnitrostátní xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Plnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx úmluvy pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe, xxxxxx xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí brát xxxxx na to, xx hospodářský x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Africe.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, zejména x Xxxxxx, xxx provádění xxxx úmluvy. Za xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx přijetí xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx financující xxxxxxxx, mechanismy x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 20;
x) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace pravidelně xxxxxxxxx zúčastněným stranám x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x fondů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) usnadní xxxxxxxxx mechanismů, jakými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizací, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí xxxxxx x účinně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mechanismy xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x aktivnější xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxx o xx, xxx byla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mechanismů x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, které umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxx závazky x rámci Xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx posílí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrované xx xxxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxx, xxxxx zabezpečí xxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při vypracování x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx zajištění xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Tyto akce xxxxx být zlepšeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx programováním xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na podporu xxxx vedoucích k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx přenosu technologií, x xxxxxx xxxxxx x/xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx či jiných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx Konference xxxxxxxxx stran a xxxx jí xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xx xxxx prvním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx dohodnou xxx Xxxxxxxx mechanismus xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx mimo jiné:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx přehled příslušných xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Úmluvy;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx x inovačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx finanční pomoci x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nevládním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx financování x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nimi;
x) bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx o xxx xxxxxxxx, počínaje xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodne Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x organizací, xxxxxx xxxxxx xxxx sídlo Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx xxxx třetím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx Globálního xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, s xxxxxxxxxxxx x ustanovením článku 7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zváží a xxxxxx příslušná opatření.
XXXX XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vrcholným xxxxxxxxx Úmluvy. X xxxxx svého zmocnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podpoře účinného xxxxxxxxx Xxxxxx. Zejména:
x) pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poznatků;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx předloženy xxxxx článku 26, xxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx přijímá xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx x na xxxxxxx konsensu xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx i xxx xxxxxxxx pomocné xxxxxxxx;
x) schvaluje xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx činností a xxxxxxxx pomocných subjektů x xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx;
h) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx jsou vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nevládní, x xxxxxxx jejich xxxxxx x poskytovaných informací;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx další xxxxxx, které xx xxxxx xxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijme xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx svůj jednací xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx většin xxxxxxxxxxxx pro přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 35 x xxxx xx xxxxxxxxxx rok xx xxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx nerozhodne xxxxx, xxxx xx druhé, xxxxx a xxxxxx xxxxx zasedání vždy xx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dva roky.
5. Xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx termínech, o xxxxxxx buď xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx na písemnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxx měsíců xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxx zasedání xxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx představenstvo. Struktura x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednacím xxxxx. Xxx ustavení xxxxxxxxxxxxxx xx náležitá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx agentury x kterýkoli xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx stálému sekretariátu, xx xx přeje xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx jako pozorovatel, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx pozorovatelů xxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se stálý xxxxxxxxxxx.
2. Funkce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
a) připravovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejích xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx požadované xxxxxx;
x) shromažďovat x xxxxxxxx zprávy, xxxxx mu budou xxxxxxxxxx;
c) xx xxxxxxxx usnadňovat pomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe, xxx xxxxxxxxxxxxx x podávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se sekretariáty xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Konference smluvních xxxxx taková xxxxxxxxxxxxxxx x smluvní xxxxxxxx, xxxxx vyžadují účinné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx Konferenci smluvních xxxxx;
x) vykonávat xxxxx xxxxxx sekretariátu, xxxxx případně stanoví Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na svém xxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx opatření xxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxxx se schází xxxxxxxx x řádnými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dané odborné xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sestaví x xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx odborníků s xxxxxxxxxx x zkušeností x příslušných oborech. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupení.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx potřeby zřídit xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx získala xxxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x oblastech xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx skládají x xxxxxxxxx, xxxxxxx jména xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx multidisciplinárního xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x zkušenosti x xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx Konferencí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Konference smluvních xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dohledem Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxx, institucí, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx xxxx jednotkami xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx provádění Xxxxxx.
2. Na základě xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 poskytne Xxxxx xxx vědu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x posílení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jednotek xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx vytvoření xxxx, x doporučí xxxxx xxxxxx x xxxx časový xxxx; x
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx tvorby xxxx uvedené xxxx xx všech xxxxxxxx.
ČÁST V
XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxxxxxxxxxx stálého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx x projednání xx xxxxxx zasedání xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx stanoví časový xxxx xxx xxxxxxxxxx x formát xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx provádějí xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 15, xxxxxxxxx podrobný xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxxxxxx sdělení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x opatřeních xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytly nebo xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx.
6. Informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxx sekretariát xx nejdříve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx příslušným pomocným xxxxxxxxx.
7. Na xxxxxxxx usnadní Konference xxxxxxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxxxxx a finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx x řešení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx a přijme xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, které se xxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx vyskytnout.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx mírovými xxxxxxxxxx, xxxxx xx zvolí.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxxx potom xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx depozitáři, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx výkladu xxxx uplatnění Úmluvy, xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx uznává stejný xxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx sporu Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, která xx organizací regionální xxxxxxxxxxx integrace, xxxx xxxxxx xxxxxxx prohlášení, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx platné, xxxxx xxxx xxxxxxxx neskončí x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx x zrušení xxxx xxxx xxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx neovlivní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 a xxxxx xxxxxx schopny xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 12 xxxxxx xx xx doby, xxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx, xx je xxxx xxxx spor, je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jednání x xxxxxxx s postupy xx xxxxxxxx přijatými Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx na Úmluvu xxxxxxxx odkazem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx ustanovení příloh xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článků xxxx úmluvy.
Xxxxxx 30
Xxxxx Úmluvy
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx navrhnout změny Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xx řádném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx stálý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxx měsíců xxxx zasedáním, xx xxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx signatářům Xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx změně Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx snahy o xxxxxxxxx x nebylo xxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijata xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx dni, xxx depozitář xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v době xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx výše xxxxxxx smluvní strana xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.
6. Xxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx x článku 31 xx "xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx x hlasujícími" xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx přítomny x hlasují xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx x změny xxxxxx
1. Jakákoli xxxxxxxxx příloha x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx Úmluvy xxxxxxxx x článku 30, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnovat dvoutřetinovou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Přijetí xxxx xxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx oznámily xxxxxxxxxx xxxxx xxxx doby, xx takovou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx příloha xxxx změna x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyrozumění x stažení takového xxxxxxxx.
3. Dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloha xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1, vstupuje x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám sdělil, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx depozitáři v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznámila, xx xxxxxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x nepřijetí, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy takové xxxxxxxx xxxxxx depozitář;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy xxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy x xxxxxxx x článkem 34 xxxx. 4; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, xxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxx listinu o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxx změny.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx dotyčná xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxx xxxxx
1. X výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx každá xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxx hlasovací xxxxx počtem xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx nevykonává xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 33
Podpis
Tato xxxxxx bude xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxx xx dnech 14. a 15. xxxxx 1994 xxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Poté xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx 13. xxxxx 1995 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace. Xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx dni, xxx bude xxxxxxxx x podpisu. Listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx stranou xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx všemi povinnostmi Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x členské xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx listinách x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace regionální xxxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx spravovaných Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rozsahu xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxx listině x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx ní xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečná regionální xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Funkce xxxxxxxxxxxx uvedené v článku 23 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sekretariát xxxxxxx rezolucí Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 47/188 xx xxx 22. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx 36
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx x platnost devadesátým xxxx xx xxx xxxxxxx padesáté xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx padesáté listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx devadesátým dnem xx dni, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx uloží xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x listinám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx dne, xxx xxx smluvní xxxxxx vstoupila Úmluva x xxxxxxxx, může xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx po uplynutí xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx stanoveno x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxx
Depozitářem Xxxxxx xx generální tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx znění
Prvopis xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx připojili xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx x této úmluvě xxx xxxxxxx.
X Xxxxxx xxxxxxxxxxx června xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA I
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx příloha platí xxx Afriku ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx shodě x Xxxxxxx, xxxxxxx x článkem 7 této úmluvy, xxx účel boje xxxxx desertifikaci x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastech.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxx zvláštním podmínkám xx:
a) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx povahy a xxxxxxx pomoci poskytované xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifickým pro Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x bojem xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx důsledků xxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastech Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x úvahu následující xxxxxxxx xxxxxxxx Afriky:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí;
x) xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxxx x častým výskytem xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx rozšířená chudoba, xxxxx převládá xx xxxxxxx postižených xxxx, xxxx nimiž je xxxxx počet nejméně xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxxx xxxxxxx výrazné xxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek;
x) xxxxxxx socioekonomické podmínky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x politická xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx;
f) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx populací xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx demografických trendů x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výrobními xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx požadavkům na xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx důsledků sucha x prioritách vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx afrických xxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x partnerství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x programech x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx zmírnění důsledků xxxxx;
x) racionalizovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x suchem x xxxxx možno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zvýšit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx účinnější xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx výměnu informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, schopnostech x xxxxxxxxxxxx mezi sebou;
x) vypracovat xxxxxxxxxxx xxxxx pro zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x článcích 4 x 5 Xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx:
x) poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx přídělů xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx podmínkami x xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx probíhajících xxxxxxx xxxxxx x větší xxxxxxxxxxxxxx x změnám x xxxxxx xxxxxx x také xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a komunit;
x) určení a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátních finančních xxxxxx x především xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx domácích xxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4, 6 x 7 Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x finančním x/xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a přístup x vhodným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x přihlédnutím x tomu, xx xxxxxxx vymýcení xxxxxxx xxxx ústřední strategii;
x) xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x/xxxx xx zvyšování xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) pomáhají xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a vědecké x xxxxxxxxx schopnosti, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx a/nebo za xxxxxxxx důsledků xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí mohou xxxxxxxxxx technologii, xxxxxxxxx, xxxxxxxx vztahující se x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Přenos xxxxxxxx xxxxxxxxx, znalostí a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx strategického plánování xxx udržitelný xxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Uskuteční xx poradenský proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx správy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, komunit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxx místních xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx africké xxxx se xxxxx xxxxxxx agentury pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxx přípravy xxxxxxx xxxxxxxx
Než xxxxxxx tato úmluva x platnost, použijí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx členy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. V xxxxxxx s článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx celková xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx integrované programy xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxxxxx xx jednání x xx integraci xxxxxxxxx xxx odstranění xxxxxxx xx úsilí boje xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx posilování xxxxxxxx místních xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x průkaznou xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx decentralizovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx akční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a/nebo za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, hospodářským a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k desertifikaci x/xxxx suchu, xxxxxx x xxxxxxx dosažitelných x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x institucionálních a xxxxxx reakcí x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx těmto xxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obyvatel x xxxxxxx, včetně xxx, xxxxxxx x pastevců, xxxxxx xx svěřena xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx.
3. Národní xxxxx programy xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxxx příjmů x xxxxxxxxxxxx x zaměstnání, xxxxxxx pro nejchudší xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx typu;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vytvářením:
- xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxx politik x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(xxx) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x migrační xxxxxxxx x cílem xxxxxx tlak xxxxxxxx xx půdu;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx půdách x xxxxxxxxx potravinové bezpečnosti;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x udržitelné xxxx x xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx;
- vegetační xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxx;
- xxxxx xxxxxx; x
- biologickou xxxxxxxxxxx;
(xx) školení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povědomí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poznatků xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje;
(xxx) xxxxxxxxx rozvoje a xxxxxxxx využití xxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zdroje;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx institucionální organizace:
(x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx plánování využití xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx aktivní decentralizace xxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx místními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx struktur;
(iii) xxxxxx institucionálního a xxxxxxxxxxx xxxxx péče x přírodní xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
d) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx:
(x) podpora výzkumu x xxxxxxxxxxxxx, zpracování x xxxxxx informací x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x socioekonomických aspektech xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacit ve xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, zpracování, výměně x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxx x xxxxxxx výsledky xxxxxxx xx praxe;
(xxx) podpora xxxxxxxxxxxxx x dlouhodobých xxxxxx:
- x xxxxxxxxxxxxxxxxx x kulturních trendech x xxxxxxxxxxx oblastech;
- x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přírodních xxxxxxxx;
- x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důsledků xxxxx:
(x) vývoj xxxxxxxxx x posuzování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx a/nebo k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx časovém xxxxxxx xx snaze xxxxxxx xxxxxxxx sucha;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx skladování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxx x alternativní xxxxxx obživy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) sledování a xxxxxxxxxx ekologické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx narušení zdrojů xxx xxxxx formulování xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx článek 3:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx počínaje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x dále xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx správními xxxxxx, xxxxxxxx vyspělých zemí x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poradenství x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni;
x) určuje x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x nedostatky, které xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxx, xxxxxxxxxx praktická xxxxxxxx x xxxxxxxx duplicity xx xxxxxx využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pružného xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činností x xxxxxxx x přiznat xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx ověřitelné xxxxxxxxx, xxx se zajistilo xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, i xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Podle článku 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, jižní x západní Xxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subregionálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) působit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx informací, zkušeností, xxxxxxxx a dovedností x xxxxx při xxxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx;
x) xxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx a/nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Obsah x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů
Subregionální xxxxxxxx xx soustředí xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxx to xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mechanismy xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Takové mechanismy xxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na:
x) společné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx programů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx škůdcům, jakož x xxxxxxx rostlin x zvířat;
d) xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, vzdělávání a xxxxxxxxxxx veřejnosti, které xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, meteorologie x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x sledování projektů, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumných x xxxxxxxxxx činností xxxxx xxxxxxx;
f) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plánování pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x xxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x poskytování technických xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx; x
i) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, jako je xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tržních xxxxxx a pro xxxxxxxxxx infrastrukturu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programu
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx umožnily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx splnění xxxxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx akční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za zmírnění xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podpora xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celosvětové hospodářské x xxxxxxxx problémy, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k článku 4 xxxx. 2 xxxx. b) Xxxxxx;
x) podpora výměny xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovedností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx subregiony, i x xxxxxx postiženými xxxxxxx; xxxxxxx vědecké x technické xxxxxxxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx vodních zdrojů x xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx; koordinace subregionálních x xxxxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x vývoj;
x) xxxxxxxxxx sítí xxx systematické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, i xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
f) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxx xx xxxxxxx opatření xxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx článku 20 Xxxxxx x článku 4 xxxx. 2 usilují smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x mobilizaci finančních xxxxxx x vyvinou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozvojových xxxxxxxx, x xx, xxxxx xx to xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx.
2. Podle xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 x 5 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx racionálního xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx usnadnila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Soupis xx pravidelně xxxxxxx x aktualizuje.
3. X xxxxxxx s článkem 7 Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x přidělování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, mezinárodním xxxxxxxx x tržními xxxxxxxxxx x souladu x článkem 4 xxxx. 2 xxxx. b) Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx x článkem 7 Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 21 odst. 1 písm. x) x x) Úmluvy, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů na xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni.
2. X xxxxxxx x články 20 x 21 Xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných regionálních x xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxx Africké xxxxx xxx rozvoj x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx x souladu xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x spolupráci x xxxx xx záměrem xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxx náklady xxxxxxxxxxxx xxxxx nízké procento xxxxxxxxx xxxxxxx projektu, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx projektu;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx odborníků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x budování xxxxxx xxxxxxxxxx tam, xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx článku 18 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x přenosu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx technologie, xx xxxxxxx xxxxxx zavazují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí, x xxxxx xx to xxxxxxxxx, vypracovat s xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x spolupráce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx mohly realizovat xxx xxxxxxxxx xxx xxx proti desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, subregionálních x xxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx organizace.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráce xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, x poskytnout xxxxxxxxx kontinuitu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx úrovni. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod založených xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx členů poradenských xxxxxx x xxxxxxxxx x stanovit priority x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx afrických xxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxxx svolání takových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx rady x xxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx poradenských xxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx poradenských opatření.
5. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx partnerských xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí.
6. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx otevřena xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, fondům x xxxxxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zástupcům xxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poradenských xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxxxx článku 14 Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vybízeny, xxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proces poradenství x koordinace xx xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx úrovni x xxx se na xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na vnitrostátním, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu, xxxxx xx xxxxxxxxx potřebu xxxxxx x kladně xx xx xxxxxxxx, xxx xx usnadnilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Následná xxxxxxxx
Další sledování xxxx xxxxxxx provádějí xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Úmluvou takto:
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxx xxx stanoveno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí a xxxxxxxx představitele xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx koordinačního xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9;
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx zemí výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx určenými x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Afrického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx x technickým xxxxxxxx výborem.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX ASII
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx stranami postižených xxxx x asijském xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx zvláštním xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx asijského xxxxxxx
X rámci xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx, které xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx podíl xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxx ohroženy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x značná rozmanitost xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x klima, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x socioekonomické xxxxxxx;
x) silný tlak xx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx xxxxx zabezpečení xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx světového hospodářství x sociálních xxxxxxxx, xxxxxx jsou chudoba, xxxxxx zdravotní xxxx x nedostatečná xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx lidí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jejich xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha;
x) xxxxxx potřeba xxxxxxxxxxx spolupráce ke xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Rámec xxx xxxxxxx xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou nedílnou xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle článků 9 až 11 Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx k článku 10 odst. 2 xxxx. x). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastnit.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a provádění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxx prioritních oblastí xxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dřívější x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx navrhnout strategii x vypracovat činnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxxxx technické a xxxxxxxx xxxxxxxx založené xx informacích xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x);
x) xxxxxxxxxx x využívat xxxxxxx x srovnávací xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povodí, xxxxxxx xxxxxxx fondu x xxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x/xxxx posilovat xxxxxxx xxxxxxxxx, vyhodnocování, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, x přihlédnutím xx klimatickým, meteorologickým, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx příslušným xxxxxxxx; x
x) x xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, formulovat příslušná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx akčních xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x článkem 10 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx začlenění strategií xxx xxxxxxxx chudoby xx xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx budou x xxxxxxx programech sloučena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx postižených xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Úmluvy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. X xxxx případech xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany společně xxxxxxxxx x pověřit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních, xxxx xxxxxxxxxxxxxx instituce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x přípravě, xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx. Xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jako střediska xxx podporu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článků 16 a 18 Xxxxxx.
2. Při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxx jiným:
x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx lépe xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) posoudí xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx příslušných regionálních, xxxxxxxxxxxxxxx a vnitrostátních xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx u xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx subregionu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxx partnerství, a xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x technické xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx akční xxxxxxxx mohou obsahovat xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx vztahující se x desertifikaci, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x systémech xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx x xxxxxxx informací, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx koordinaci x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx podporu xxxxxxxxx článků 16 až 19 Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x posilování xxxx xxxxxxxxx spolupráce;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx technologií, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x praktik x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x podporu xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx technologií;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx úrovních, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x vývoje x xxxxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Finanční xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx na důležitost xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podstatných finančních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 20 a 21 xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx x Xxxxxxx a na xxxxxxx koordinačního mechanismu xxxxxxxxxxx článkem 8 a x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x racionalizaci a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx docílit xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátního úsilí, xxxxxxx finanční, technické x technologické;
c) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx nejvíce zjednoduší xxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 4 xxxx. 1 písm. x) x xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx mohou mimo xxxx vytvořit xxxxxxxxxxx xxx tyto účely:
x) xxxxxx informací, xxxxxxxxxx, vědomostí, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ujednání xx subregionální a xxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 až 7;
x) zjišťování xxxxxxxxx xx xxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných subjektů xxxxxxxx podle článku 4 xxxx. 1 písm. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx regionu xxxxx také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx programy. K xxxxxx procesu xxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx x články 20 x 21 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x x xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxx xxxxx článku 23 Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vychází xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření;
x) xxxxxxxxxxx informací příslušným xxxxxxxxxxxx a mnohostranným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x v xxxxxxxxx regionu x xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx podmínkám.
Xxxxxx 2
Zvláštní podmínky x Latinské Americe x v xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx berou x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) existenci xxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx a byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem x xxx xxx pozorovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x nichž xx vyskytují; xxxxx xxxxxxxxxx xx proces xx xxxxxxxxx sociální, xxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tím xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x region, xxx xxxx xxxxxxxx světové xxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti;
x) xxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, politických, sociálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx vnější xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a obchodních xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxx xx zemědělskými, xxxxxxxxxx x lesnickými xxxxxxxx;
x) prudký xxxxxx produktivity ekosystémů, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx desertifikace x xxxxx a projevuje xx v xxxxxxx xxxxxx v rostlinné x živočišné xxxxxxxx x lesním xxxxxxxxxxxx, x ztráty biologické xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; region xxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha podporou xxxxxx udržitelného xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 9 až 11, x x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx připraví x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx připravovat x xxxxxxxx v souladu x požadavky xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx národních akčních xxxxxxxx
X přihlédnutím xx xxx situaci xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx desertifikaci a/nebo xx xxxxxxxx důsledků xxxxx podle článku 5 Xxxxxx:
a) zvýšení xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x finanční xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx chudoby x xxxxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx potravinové xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx péče x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x přírodní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx oblastech;
f) xxxxxxxxxx péče x xxxxx zdroje a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxx nouzových xxxxx xxx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
h) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, sledování x xxxxxxxx varování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, meteorologickým, hydrologickým, xxxxxxxxxxx, půdním, hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) rozvoj a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně podpory xxxxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx demografických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxx xx decentralizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxxxx komunit x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Technická, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx s články 16 až 18, x xx základě xxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxxxx xxxx společně:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) podpoří xxxxxxxxx xxxxxxxx technologie, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x praktik podle článku 18 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx důležitých xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx x mechanismy
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, zejména x články 20 x 21, a na xxxxxxx koordinačního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7 x v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx financování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx investic s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx dvoustranných x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí xxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro koordinaci xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tyto xxxxx:
(x) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(iii) xxxxxxx technické, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) zjišťování xxxxxxxxx na zahraniční xxxxxxxxxx;
(v) sledování x vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx x stálý sekretariát xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xx svolání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx schůzek xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vycházejí xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx schůzkách x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účasti;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX STŘEDOZEMÍ
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx účinné provádění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x severním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx středozemního xxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx území, xxxxxxx výskyt xxxxx, xxxxxxx proměnlivost xxxxxxxxx xxxxxx a výskyt xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx srážek;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx půdy se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx krajinami;
x) xxxxxx rozsáhlých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx častými xxxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a struktur xxx xxxxxxxx vody;
x) xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx vedoucí x vážnému poškozování xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vodu xxxxxxxxxxxxxx struktur;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pobřežních xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strategického xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Středozemí.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a participační xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx směr strategie x xxxxxxx plánováním, xxx xx tak xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx účasti xxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. f) této xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx národní xxxxx programy x xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxx akční xxxxxxxx. Příprava takových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů
Xxx přípravě x xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 Úmluvy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx regionu:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxx xx vypracování, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nevládními organizacemi;
x) provede xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx příčiny x důsledky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro akci;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx, aby mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx programu;
x) připraví technické x finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x); x
x) vypracuje x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ukazatele xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxx využívání půdy, xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) ochrany xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxx rostoucích xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x xxxx x xx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy;
x) xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxx x xxxxxxx x článkem 11 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx subregionální x/xxxx regionální xxxxx xxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Dvě xxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ustanovení článků 5 x 6 xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vývojových činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx programů smluvní xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem:
x) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx lépe xxxxxxxxx takovými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnostmi, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
b) posuzují xxxxxxxxxx kapacity x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vyhodnocují xxxxxxxxx programy stran xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x národním xxxxxx programům.
Xxxxxx 8
Koordinace xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx programů
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx, xxxxx připravují subregionální, xxxxxxxxxx x společné xxxxx programy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx ze zástupců xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx postižených zemí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 až 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx programy x xxxxxxx severního Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x prováděny xx xxxxxxxxxx x programy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x východní Xxxxxx
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásady x xxxxxxxx xxx xxxxxx provádění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxx x východní Xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxx zvláštním xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx uvedené x článku 1, xxxxx xx v xxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x) specifické problémy x xxxxxxxx záležitosti, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a politický xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) rozličné formy xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx ekosystémech xxxxxxx, xxxxxx důsledků xxxxx x xxxxxxxxx desertifikace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vodní a xxxxxx xxxxx půdy;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uchovávajících xxxx;
x) neudržitelné využívání xxxxxxx zdrojů vedoucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vodu xxxxxxxxxxxxxx struktur;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktory, xxxxxxxxx znečištěného ovzduší x xxxxxxx lesními xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx působení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociálních x hospodářských xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x suchem;
h) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x právní rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxx x přírodní xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx obecných xxxx udržitelného xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Akční xxxxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx součástí politiky xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx se přiměřeným xxxxxxxx xx různé xxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx poradenský x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně veřejné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s pružným xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. f) xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx země xx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x mnohostrannou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx postižené země xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx příslušné subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, koordinace x provádění programu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultačních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x místními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředí x postižených xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx desertifikace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxxx;
d) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx programy, xxx xxxxx xxx navržena xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx odborné a xxxxxxxx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx popsanými v xxxxxxxxx a) xx x); x
f) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxx x xxxxxxx s články 11 x 12 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx subregionální x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx programy, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx programy xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx vstřícného xxxxxxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx problémů xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx vybraných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech.
4. Při xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx to xxxxxx:
x) xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx díky xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prováděny;
x) xxxxxxx xxxxxxxx kapacity x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx institucí;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se desertifikace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jejich vztah x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; a
d) xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výborů xxxxxxxxx xx zástupců xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx národní xxxxx programy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x působit xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxx odborné spolupráce xxxxx článků 16 x 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx-xxxxxxxxx x technologická xxxxxxxxxx
X souladu x xxxxx x zásadami xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx regionu xxxxxxxxxx xxxx společně:
x) xxxxxxxxx posilování xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx šetrných x životnímu xxxxxxxxx, x xx uvnitř x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
X xxxxxxx x xxxxx a zásadami xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx:
x) přijmou xxxxxxxx k racionalizaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx vytvořeno příznivé xxxxxxxxx pro investice, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, včetně včasného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proces xxxxxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxx dvoustranných nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx institucí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx xxxxx postižených zemí xxxxxxx; x
x) xxxxxxx možný xxxxxx článku 2 písm. x) xx provádění článků 6, 13 a 20 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 8
Institucionální xxxxx
K zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; x
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx sekretariát xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx článku 23 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx zkušeností x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx důležité pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/2002 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 13.6.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx právním předpisem x. 101/2002 Sb. x. s.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.