Právní předpis byl sestaven k datu 11.08.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx dne 17. xxxxxx 1994 xxxx v Paříži xxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxx desertifikaci x xxxxxx postižených xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České republiky x Xxxxxx xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx OSN, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 2000.
Úmluva xxxxxx příloh I - IV vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx článku 36 xxxx. 1 Xxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1996. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 24. xxxxx 2000. Příloha V - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x východní Xxxxxx, xxxxxxx xxx 22. prosince 2000 x Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 3 Xxxxxx xxx 6. xxxx 2001 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost x xxx Českou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
x xxxx xxxxx desertifikaci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx suchem x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx středem xxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx lidé x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oblastech,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahrnujícího xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvoří významný xxxxx souše xx Xxxx x jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx velké xxxxx jejích obyvatel,
xxxxxxxxxx, že desertifikace x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxx společného postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx sucha,
připomínajíce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Africe,
xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xx schopnost postižených xxxx patřičně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména v Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxxx vývoje,
xxxxxx xx mysli, xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx sociálními xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, nedostatek potravy, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x zkušeností xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x boji proti xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x desertifikaci x xxxx 1977,
xxxxxxxxxxx xx, že přes xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrok v xxxx proti desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxxxxxxx x xx x xxxxx udržitelného xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx platnost a xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, zejména Xxxxxx 21 a xxxxxxxx 12 xxxx agendy, xxxxx poskytuje základ xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
potvrzujíce xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyspělých xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 13 kapitoly 33 Xxxxxx 21,
xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 47/188, xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx rezoluce xxxx Xxxxxx, a xxxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se desertifikace x xxxxx, xxxxx x příslušná prohlášení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x jiných xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z Ria xx Janeira o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, že státy xxxx x souladu x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx svou xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx x mají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx nepoškozovaly životní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx jejich vnitrostátní xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxx příslušných států xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodující xxxxx x že xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x potřebnost mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
xxxxxxxxxx xxxx, xx xx důležité vybavit xxxxxxxxx rozvojové xxxx, xxxxxxx v Africe, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi xxxxx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxx, xxxxxx nových x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, bez xxxxx xx obtížně plnily xxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx desertifikace x xxxxx xx postižené xxxx Xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxxx,
zdůrazňujíce xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxx x xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem, zejména xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx zajistit xxxxx xxx mužů, xxx xxx na xxxxx úrovních x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx mezi desertifikací x xxxxxx problémy xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x národní xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx rovněž xx xxxxxx okolnost, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxx cílů Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx národů o xxxxx klimatu, Úmluvy x xxxxxxxxxx rozmanitosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx xxxxx nejúčinnější, xxxxx-xx xxxxxxxx na důkladném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx poznatcích, xxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
ČÁST X
XXXX
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx degradace půdy x suchých, xxxxxxxxxxx x suchých subhumidních xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx různých xxxxxxx, včetně proměnlivosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx, xx záměrem udržitelného xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(ii) xxxxxxxx zúrodnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) xxxxxxxxxxx desertifikované xxxx;
x) "xxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jev, xxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx xxxx dešťové xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zaznamenávanou xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sucha x zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přírodních xxxxxxx xxxxxx;
e) "půdou" xx xxxxxx suchozemský xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vegetaci, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které v xxxxx xxxxxxx probíhají;
x) "degradací xxxx" x suchých, polosuchých x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x zalesněných území, xxxxxxxxx využíváním půdy xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osídlení, jakými xxxx:
(i) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxx;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; x
(iii) dlouhodobá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidními xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x subpolárních xxxxxxx, kde xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx evapotranspirace xxxxx xx rozpětí xx 0,05 xx 0,65;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx území xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí organizace xxxxxxxxxx svrchovanými xxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx řádně zmocněna x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí" xx rozumějí smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x organizace xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zeměmi.
Xxxxxx 2
Xxx
1. Cílem xxxx xxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x Xxxxxxx 21, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx tohoto xxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxx integrovanou xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx, ochranu x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx a xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx úrovni komunit.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxx této úmluvy x pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx se xx xxxxxxx úrovních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x usnadnila xx xxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxx xx měly x duchu mezinárodní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lidské, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx tam, kde xx xxxx xxxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx xx měly x xxxxx xxxxxxxxxxx rozvinout xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x zajistit xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hodnoty půdy x xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxx xxxx úmluvy xxx xxxxxx stávajících, xxxx budoucích dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zdůrazňujíce potřebu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx cílů této xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxx, biologickým x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věnují xxxxxxxxx pozornost situaci xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tržní xxxxxxxxxx x zadluženost, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomické prostředí, xxxxx xx xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) integrují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) podporují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x vodních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x desertifikací x xxxxxx;
e) posílí xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací;
x) pokud je xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mechanismus x xxxx xxxxxx na xxxxx potřebu vyhnout xx xxxxxxxxx;
h) xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxx mechanismů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí pro xxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx zemí
Xxxxx xxxxx povinností xxxxx článku 4 se smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx sucha, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxx plánů x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx xx hlubšími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx k procesům xxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx místního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx, v xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajících právních xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, přijmout xxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx
Kromě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména v Xxxxxx, x zemí xxxxxxx rozvinutých x xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxxxx mobilizaci nových x dodatečných xxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxxxxxxx mobilizaci xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx nevládních zdrojů;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx technologiím, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx regionu, xxxxxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx podporují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx klimatu x Úmluvy o xxxxxxxxxx rozmanitosti, aby xxx zajistily maximální xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx výzkumu, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozsahu, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Ustanovení této xxxxxx se nedotýkají xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx vyplývají z xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx.
XXXX III
XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXX X TECHNICKÁ XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx plnění svých xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postižených zemí, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx prováděcí přílohy, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx písemně oznámily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, zveřejní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx v xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vycházejí ze xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx zkušeností x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx akčních programů xxxx také úzce xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx podle článku 6 xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, a xx xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjekty, xxxxx x programy xxxxxxx Organizace spojených xxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxx instituce, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx x souladu xx xxxx mandátem x xxxxx xxxxxxxxxxx spolupracovat, xxx xxxxxxxxxxx vypracování, xxxxxxxxx a sledování xxxxxxx programů.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx programy
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx specifikují xxxxx xxxxxxxxxxxx vlád, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x dispozici. Xxxx xxxx:
a) xxxxxxxx dlouhodobé strategie xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků sucha, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx změněných okolností x dostatečnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx problémů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x geofyzikálních xxxxxxxx;
c) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx jen xxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x hydrologické xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx včasného varování xxxx suchem;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rámec, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinaci x xxxxx partnerství xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx obyvatelstvem a xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstvu xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx, x xxxxxxx uživatelů zdrojů, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx o pokroku.
3. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx některá xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx včetně místních x xxxxxxxxxxxxxx zařízení x společných xxxxxxx xx subregionálních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx pro pomoc xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) posílení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx omezování xxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx v xxxxx xxxxxxx xx meziroční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xx venkovských xxxxxxxxx;
x) zavedení xxxxxxxx alternativního zajištění xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx programů xxxxxxxxxxxx zavlažování xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxx x okolnostem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx akční programy xxxx jiným xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx: rozvoj alternativních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx programy zaměřené xx xxxxxxxx chudoby x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx dynamika; udržitelný xxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxx xxxxxx; udržitelná xxxxxxxxxx xxxxxxx; rozvoj x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx energie; xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; posilování kapacit xxx posuzování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x meteorologických xxxxxx a vytváření xxxxxxx, výchova x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx regionálních xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx v xxxxxx, doplnily x xxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx jednak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxx x jednak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx smluvními xxxxxxxx x mezinárodním společenstvím xx měly spolupracovat xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx vstřícného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při provádění Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i vědecký xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozšiřování x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx jiné zahrnují:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobé plánování;
x) vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx místní xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pilotních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s experimentálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx účinnost spolupráce x podpůrných programů.
2. Xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx afrických xxxx x stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxx vypracovávání x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x provádění akčních xxxxxxxx xxxx spolupracují, x to přímo x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx duplicitě, xxxxxxxxxxxxx xx zásahy x xxxxxxxx x maximalizovala xx účinnost pomoci. Xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dána priorita xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícím xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx této úmluvy.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx programů, jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a také xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx přípravu xxxxxxx programů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx jsou stanoveny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohách.
Xxxxx 2
Xxxxxxx x technická xxxxxxxxxx
Článek 16
Xxxxxxxxxxxxx, analýza x xxxxxx informací
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx důležitých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx území x xxxxxxxxxxx oblastech, x lepšímu porozumění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pomůže xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxx výkyvů xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx uživateli xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxx. Xx tímto účelem:
x) usnadní x xxxxxx xxxxxxxx celosvětové xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro sběr, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(iii) používá x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx shromažďování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x degradaci xxxx;
(iv) spojuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx informačními xxxxxx;
x) zajistí, xxx shromažďování, xxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxx potřebám xxxxxxxx xxxxxxx x rozhodovacím xxxxxx, s xxxxx xxxxx zvláštní problémy, x xxx xxxx xx těchto činností xxxxxxxx místní komunity;
x) podpoří x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx údajů x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx regionech;
x) xxxxxxxx důležitost xxxxxxxxxxxxx, analýzy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
f) xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx a pohotově xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo politik xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x tradičních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx z nich xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx místní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx a xxxxx
1. Xxxxxxx strany xx zavazují xxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx x vědeckou xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x mezinárodních institucí. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx x rozšíření znalostí x xxxxxxxxx vedoucích x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx faktorů přírodních x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, x cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx produktivity, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, zabývají xx xxxxxxxxxx potřebami xxxxxxxx obyvatelstva a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx životní úroveň xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovednosti, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xx vlastníci těchto xxxxxxxx xxxxx xxx xx rovném xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek přímý xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, xxxxx xx x těchto xxxxxxxx vycházel;
d) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x posilování xxxxxxxx xxxxxxx, zvláště x xxxxxx se xxxxxx výzkumnou xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) berou v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x desertifikací;
x) podporují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx zlepšených, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx místních populací x xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x postižených xxxxxxxxx, mimo jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx priority xxx určité xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx programů. Konference xxxxxxxxx stran pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxx x xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx technologie
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx přijatelných xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx za zmírnění xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx dvoustranně xxxx xxxxxxxxxxxx xxx plném xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technologiích, xxxxxx xxxxxxxx, rizikách xxx životní xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx;
b) na xxxxxxx vzájemné xxxxxx xx výhodných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx podmínek, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přístup x technologiím, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) usnadní xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxx, daňových xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x rozvoji, xxxxxxx, xxxxxxxxx a přizpůsobení xxxxxx technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovedností, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx chrání, podporují x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x/xxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx tradiční a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovednosti, x xxx xxxxx xxxx se xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx technologií, xxxxxxxx, schopností x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xx xxxxxx místního xxxxxxxxxxxx x takové xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx vhodné, ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) zajistit, xx takové technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx obchodního xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technologií, xxxxxxxx, schopností x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx moderních xxxxxxxxxxx.
Oddíl 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 19
Budování xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxx kapacit - xx xxxxxxx budování xxxxxxxxx, školení x xxxxxx příslušných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - x úsilí xxxxxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx sucha. Podpoří xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx základě spoluúčasti xxxxxxxx xxxx na xxxxx úrovních, zejména xx místní xxxxxx, x xx xxxxxxx xxx a mládeže, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx podpůrných x xxxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x participačních xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kdekoli xx xx xxxxx;
x) xxxxx je xx xxxxx, přizpůsobením příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxxx obnovitelných xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xx dříví xxxx palivu;
g) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16;
x) prostřednictvím xxxxxxxxxx způsobů podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx průpravy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
i) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx shromažďování x xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x využívání xxxxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a právních xxxxx a, pokud xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx nových, xxxxx x xxxxxxxxxxx strategického xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx kapacit xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výuky x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx smluvními stranami x příslušnými mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení xx místní a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx programy xx smluvních stranách xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx stranách nepostižených xxxx, aby se xxxxxxx povědomí x xxxxxxxxx a důsledcích xxxxxxxxxxxxx a sucha x o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx této xxxxxx. Proto:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx kampaně xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx x důležitým xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) vytvoří x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx vzdělávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx možno x xxxxxxxx xxxxxxxx, vymění xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a osvětových xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x dostání u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx, vypracovávat xxxxxx xxxxxx osnovy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro dospělé x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx a ženy, xxx zjišťování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání x xxxxxx přírodních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
f) vypracují xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx povědomí x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx vzdělávacích xxxxxxx x do xxxxxxxx mimoškolní výuky, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Tyto sítě xxxx xxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x cílem školit xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx pracovníky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výchovu x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx, pokud xx xx vhodné, s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x organizovat xxxxxxxx xxxxxx zkušeností. Xxxx xxxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx financování xxx dosahování xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle svých xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 7:
x) mobilizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
b) podporovat xxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxx nového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Světového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx desertifikace, xxxxx xx vztahují x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Zakládací xxxxxxx Xxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) zkoumat xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru, zejména xxxxxxxxx x další xxxxxxxx prostředky, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx vnějšího zadlužení xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx zemí xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx x průběžné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx financujících xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx programy x souběžné xxxxxxxxxxx x usilují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx soukromého xxxxxxx, xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx strany:
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx správu xxxxxx, xxxxx jsou již xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účinné využití, x xxxxx xx xxxx nutné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
b) x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zařízení x xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe, x činnostech urychlujících xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx programů, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k podpoře xxxx xx vnitrostátní xxxxxx.
6. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx dobrovolně poskytly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí znalosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, zejména x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x této xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx plnění xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xx, xx hospodářský x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxxxxx povzbudí, xxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro smluvní xxxxxx postižených rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Za xxx účelem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx zváží přijetí xxxxxxx x politik, xxxxx:
x) usnadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx vícezdrojové financující xxxxxxxx, mechanismy x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x souladu x článkem 20;
x) x xxxxx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxx z xxxxx x x postupech xxxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismů, jakými xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně těch, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxx x účinně xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mechanismy na xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, k aktivnější xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xx, xxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx mnohostranných finančních xxxxxxxxx poskytnuta podpora xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxx xxxxxx závazky x rámci Úmluvy.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, případně xxxxxxxx x/xxxx posílí vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxx, které zabezpečí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx sektor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vypracování x xxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxx k financování xxxxxx xx místní xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxx zlepšeny xxxxxxxx koordinací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx x výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vedoucích x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx grantu x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí. Xxxxx Globální mechanismus xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx pravomoci x xxx vedením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxx jí xxxxxxxxx.
5. Konference smluvních xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizaci, xxxxx xxxx sídlem Globálního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx dohodnou xxx Xxxxxxxx mechanismus xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxxxx mimo jiné:
x) určuje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxx o inovačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x zlepšování xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxx xxxx xxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxx o své xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx mechanismu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtových a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx svém třetím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, postupy x xxxxxxxx Globálního mechanismu, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx článku 7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx příslušná opatření.
ČÁST XX
XXXXXXXXX
Článek 22
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx:
x) pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx zkušenosti získané xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx vývoje vědeckých x technických xxxxxxxx;
x) podporuje x xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx způsob x xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx článku 26, xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx přijímá xxxxxxxxxx;
c) zřizuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx považovány za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxxxxx a tyto xxxxxxxx usměrňuje;
e) xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx pravidla pro xxxx x pro xxxxxxxx pomocné subjekty;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pomocných subjektů x přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) podle xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, mezivládní xx nevládní, x xxxxxxx jejich služeb x poskytovaných informací;
x) podporuje x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx příslušným xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úsilí;
x) vykonává xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx být potřebné xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx konsensu přijme xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx věcech, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Takové xxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 35 x xxxx xx xxxxxxxxxx rok po xxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx nerozhodne xxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx x čtvrté xxxxx xxxxxxxx xxxx xx roce x xxxxxxxx xxxxx zasedání xxxxx xxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx konají v xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx zasedání, xxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx nejméně jedna xxxxxxx smluvních stran, x xx xx xxx xxxxxx poté, xx ji xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx představenstvo. Struktura x xxxxxx představenstva xx xxxxxxx jednacím xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx náležitá xxxxxxxxx věnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx geografického xxxxxxxxx x přiměřeného xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kterýkoli její xxxxxxx stát xxxx xxxx pozorovatelé, xxxxx xxxxxx stranami Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxxxx xxxx agentura, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nevládní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx Úmluvy, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx přeje xxx zastoupena xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx jako pozorovatel, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx proti tomu xxx nenamítá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx řádu přijatému Xxxxxxxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 23
Xxxxx sekretariát
1. Xxxxxxx se stálý xxxxxxxxxxx.
2. Funkce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) připravovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx zřízených xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx jim požadované xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x předávat xxxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxxxxx;
c) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx zemí, zejména x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx;
x) uskutečňovat pod xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx zprávy x výkonu xxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx a předkládat xx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx;
x) vykonávat xxxxx funkce xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanoví Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sekretariát x xxxxx opatření pro xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxx vědu x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se Xxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx otázkách týkajících xx boje proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x řádnými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je multidisciplinární x otevřený xxxxxx xxxxx smluvních stran. Xxxxxx se ze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx x okruhu xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x udržuje seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oborech. Xxxxxx xx xxxxxxx xx písemných návrzích xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx geografického zastoupení.
3. Konference smluvních xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx panely xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výboru informace x xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx stavu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x technologie, xxxxx xx xxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx skládají x xxxxxxxxx, xxxxxxx jména xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a širokého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx vědecké xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Konference smluvních xxxxx rozhodne x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx, xxxxxxx a subjektů
1. Xxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod dohledem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x vyhodnocení příslušných xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Tato xxx xxxxxxx provádění Xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx průzkumu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxx pro xxxx x technologii Konferenci xxxxxxxxx xxxxx doporučení xxxxxxxx se xxxxxxx x prostředků x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x doporučí xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx; x
b) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx úrovních.
XXXX X
XXXXXXX
Článek 26
Xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx x projednání xx xxxxxx zasedání xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví časový xxxx xxx předložení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 5 x xxxxxxxxxx důležitých xxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 15, xxxxxxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx.
4. Jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx programů.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx x přípravě x provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojích, xxxxx poskytly xxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 4 xxxxx stálý sekretariát xx xxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx stran a xxxx xxxxxxxxxx pomocným xxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx určování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx vyskytnout.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx týkající xx výkladu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx kdykoli xxxxx xxxx xxxxxxx strana, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx předložené depozitáři, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sporu, který xx xxxx výkladu xxxx xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příloze;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx organizací regionální xxxxxxxxxxx integrace, xxxx xxxxxx obdobné xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x).
4. Prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx platnost xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx odvolání x xxxxxxxxxx.
5. Pozbytím xxxxxxxxx prohlášení, oznámení x zrušení xxxx xxxx xxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx neovlivní řízení xxxxxxxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxx podle xxxxxxxx 2 a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spor xxxxx 12 měsíců od xx xxxx, xxx xxxxx xx stran xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx je xxxx xxxx xxxx, je xxxx předložen xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xx nejdříve přijatými Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxx
1. Přílohy tvoří xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinak, xx xxxxx na Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 30
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx šest měsíců xxxx zasedáním, na xxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx. Stálý xxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx vyvinou veškeré xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xx základě xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x nebylo xxxxxxxx xxxxx dohody, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx změnu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx rozešle xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Listiny o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx xxx, xxx depozitář převezme xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx o přistoupení xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly smluvními xxxxxxxx v době xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se uvedené xxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx x článku 31 xx "smluvními stranami xxxxxxxxxx a hlasujícími" xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kladně xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxx xxxxx Úmluvy xxxxxxxx x článku 30, za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx dodatečné regionální xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx jakékoli regionální xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxx xxxxx přítomných x hlasujících smluvních xxxxx výše uvedeného xxxxxxx. Přijetí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí přílohy, xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1, xxxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx strany Xxxxxx xxxxxx měsícem xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělí, že xxxx přijata xxxx xxxxxxx příloha nebo xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx oznámily depozitáři xxxxx xxxx xxxx, xx takovou xxxxxxx xxxx změnu nepřijímají. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx stáhnou své xxxxxxxx o nepřijetí, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx změna x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx dni, xxx xxxxxxxxx obdrží vyrozumění x stažení xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí příloha xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx, xxxxx byla přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx depozitáři v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx regionální xxxxxxxxx přílohy; x xxxxxxx případě tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx strany, xxxxx stáhnou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dnem po xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 34 xxxx. 4; x xxxxxxx případě xxxx xxxxxxx nebo změna xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, xxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxx listinu o xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Pokud přijetí xxxxxxx xxxx změny xxxxxxx xxxxxxxx změnu Xxxxxx, nevstupuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxx nevstoupí v xxxxxxxx změna Xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxx
1. X výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx xxxx úmluvy jeden xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hlasů, xxxxx xx rovná xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxx států vykonává xxx xxxxx x xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 33
Xxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx x Xxxxxx ve dnech 14. x 15. xxxxx 1994 pro xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx specializované xxxxxxxx x rovněž xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stranou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx organizace regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx otevřena x xxxxxxx xx 13. xxxxx 1995 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx uloží x xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která se xxxxx stranou xxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxx Úmluvy, je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx organizace xxxx rovněž xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx svých povinností xxxxx xxxx úmluvy. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx integrace rozsah xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx podstatných xxxxxxx x rozsahu xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlásit, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečná regionální xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o její xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 35
Xxxxxxx opatření
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 xxxxxxxx dočasně xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x. 47/188 xx xxx 22. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx 36
Xxxxx x platnost
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
2. Pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ratifikují, přijímají, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx devadesátým dnem xx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uloží svou xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx odstavců 1 x 2 jakákoli xxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xx nepovažuje za xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx
1. Kdykoli xx uplynutí tří xxx xxx xxx, xxx xxx smluvní xxxxxx vstoupila Xxxxxx x platnost, může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáři.
2. Každé takové xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, nebo k xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx důkaz xxxx připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx devět set xxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA I
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx platí xxx Afriku xx xxxxxx x jednotlivým xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x článkem 7 této xxxxxx, xxx účel xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx zmírnění důsledků xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Účel
Xxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxx zvláštním xxxxxxxxx xx:
x) určovat xxxxxxxx x úpravy xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx provádění Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx;
x) podporovat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x suchých, xxxxxxxxxxx x suchých xxxxxxxxxxxx oblastech Afriky.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky Xxxxxx:
x) xxxxxx podíl xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx počet xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx rozšířená xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx je xxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pomoci ve xxxxx grantů x xxxxxx k uskutečňování xxxxxxxxxxx záměrů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxx socioekonomické xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx, vnější xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nestabilita, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx základnou a xxxxxxxxxxxxxx výrobními xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx rámce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, technická x vzdělávací xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx role akcí x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků sucha x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxx afrických xxxx
1. X xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx se smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx xxxxx desertifikaci x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha jako xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x partnerství xxxxxxxxx na společném xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx x posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx mezi sebou;
x) vypracovat xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x článcích 4 x 5 Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxx xx:
a) poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx přídělů xx státního rozpočtu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Afrika přiznává xxxxxxxxxxxxx a/nebo suchu;
x) podporu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x držení zdrojů x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx nových x xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx uvolnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx zemí
1. X rámci xxxxxx xxxxx závazků xxxxx článků 4, 6 x 7 Úmluvy xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx x x xxxx souvislosti:
x) xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx důsledků xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx usnadňují xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x přístup x xxxxxxx technologiím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxxxx;
x) pokračují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx institucionální xxxxx x vědecké x technické xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x analýzu xxxxxxxxx a xxxxxx x vývoj xxx xxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x desertifikaci a/nebo xxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx usnadňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx strategického xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj
1. Xxxxxxx akční xxxxxxxx xxxx ústřední x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formulace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx správy, místního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pružného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxx postižené xxxxxxx xxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x mnohostrannou xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, použijí xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prozatímně x x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx zdůrazní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odstranění xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx místních xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, komunit x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x průkaznou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx struktur xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx akční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
a) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx nabytých xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchu, xxxxxx x kapacit dosažitelných x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x institucionálních x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) zvýšení účasti xxxxxxxx obyvatel a xxxxxxx, včetně žen, xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx chudoby:
(x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx nejchudší xxxxx komunity:
- xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x živočišné xxxxxxxx;
- vytvářením xxxxxxxxxx nástrojů, které xxxxxxxx místním xxxxxxxx;
- podporováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx parazemědělského nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx dlouhodobých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vytvářením:
- xxxxxxx pro xxxxxxx investice x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx x daňových xxxxxxx x xxxxxxx podporujících xxxxxxxxxxx xxxx;
(iii) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx tlak obyvatel xx půdu;
(iv) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx suchu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx přírodních zdrojů:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x udržitelné xxxx x přírodní xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- lesy;
- xxxxx zdroje; x
- biologickou xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxxx technických poznatků xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx péči x xxxxxxxx zdroje;
(iii) xxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxxx sluneční xxxxxxx, xxxxxx energie x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx tlaku xx xxxxxx přírodní xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx institucionální organizace:
(x) xxxxxxxxxx rolí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a rozhodování xx místní orgány, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(xxx) xxxxxx institucionálního x xxxxxxxxxxx xxxxx péče x xxxxxxxx zdroje, x xxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx jistotu xxxxxxx xxxx;
d) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxxxx, zpracování x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, technických x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x převést xxxxxxxx xxxxxxx xx praxe;
(xxx) podpora xxxxxxxxxxxxx x dlouhodobých xxxxxx:
- o xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx trendech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- o kvalitativních x kvantitativních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojích;
- o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
(i) vývoj xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx přirozené variability xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sucha a xxxxxxxxxxxxx x/xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v sezonním xx xxxxxxxxxx časovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xx) zlepšování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jejich rozdělování, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx suchem;
(xxx) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x získání xxxxxxxxxxxx x včasných informací x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a příslušných xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx
Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx africké země xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, který xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento koordinační xxxxxxx x ohledem xx článek 3:
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx počínaje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obyvatelé a xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxx vyspělých zemí x mezivládními x xxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxxx počátečního poradenství x příslušnými xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) určuje a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pružného přístupu xx xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx negativní dopady xxxxxxxx činností x xxxxxxx x přiznat xxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ukazatele, xxx xx zajistilo xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx o pokroku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Podle článku 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxx střední, xxxxxxxx, severní, jižní x xxxxxxx Afriku, x xxxxx xxxxx x tomto směru xxxxxxxxx následující odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxx střediska přípravných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subregionálních akčních xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx a/nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx činností x xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soustředí xx xxxxxxxx, které xxx xxxx řešit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx je xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x sdílené xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx péči x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxx;
x) koordinaci xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie;
c) xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jakož x nemocím xxxxxxx x zvířat;
x) xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, meteorologie x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a posuzování xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx projektů, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx varování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx faktory xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) průzkum xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x xxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx; a
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a pro xxxxxxxxxx infrastrukturu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx pomáhat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ke splnění xxxxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx
Regionální akční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx proti desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha v xxxxxxxxxxxxx oblastech:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx programů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) podpora xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xx regionální xxxxxx;
x) xxxxx řešit x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské x sociální xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx;
x) xxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zkušeností mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxx subregiony, x x xxxxxx postiženými xxxxxxx; xxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, meteorologie, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních výzkumných xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx sítí xxx systematické sledování x posuzování x xxxxxx xxxxxxxxx, i xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx sítí;
x) xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx článku 20 Xxxxxx x článku 4 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rámce vedoucího x xxxxxxxxxx finančních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků do xxxxxxxx rozvojových xxxxxxxx, x xx, pokud xx xx vhodné, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 x 5 Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni pro xxxxxxxxx racionálního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mezer x xxxxxxxxxxx zdrojů, xxx xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx ověřuje x aktualizuje.
3. X xxxxxxx x článkem 7 Xxxxxx pokračují xxxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxx výrazných xxxxxxxxxx a/nebo zvýšených xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pomoci smluvním xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx otázkám spojeným x xxxxx, mezinárodním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 4 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx s článkem 7 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx k situaci xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 21 xxxx. 1 xxxx. x) x x) Úmluvy, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakým xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů x finančních xxxxxxxxxx xx subregionální x xxxxxxxxxx úrovni.
2. X xxxxxxx s články 20 a 21 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných regionálních x subregionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxxxxxx, snahu věnovat xxxxxxxxx prioritu a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx strany xx x xxxxxxx xx xxxxx možnostmi xxxxxxxx, xx zlepší xxxxxxxxxx pomoc smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxxx s xxxx xx záměrem xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxx xx podpůrná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx procento xxxxxxxxx nákladů projektu, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxx návrhu, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x budování xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx neexistuje;
x) xxxxxxx řízením x xxxxxxxxxx x xxxxxxx využíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx, získávání, xxxxxxxxxxxx x přístup x technologii šetrné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx článku 18 Xxxxxx, který xx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx, přizpůsobení x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx je xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx nové xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx záměrem posilovat xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx strategie pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
Článek 18
Koordinace a xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxxxx přípravu, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, subregionálních a xxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x jiné strany x xxxxxxxxx mezivládní x xxxxxxxx organizace.
2. Xxxxx takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla x souladu s Xxxxxxx, x poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxxxx konzultační xxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx. Xxxx konzultační procesy xxxxx:
x) sloužit xxxx fórum xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx priority x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocení, jakož x finančních xxxxxxxx xxx provádění.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vycházejí xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx opatřeními;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schůzek xxxx procesů, x xxxxxxxx jejich aktivního xxxxxxxx;
x) poskytnutím xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx důležité xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx poradenských xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné:
x) xxxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) sledují, vyhodnocují x xxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí.
6. Xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx otevřena xxxxxx, zájmovým xxxxxxxx x dárcům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, fondům a xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací. Xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxx x působení.
7. Xxxxx článku 14 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx z vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x koordinace xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni x xxx se na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx regionální organizace xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a regionálním xxxxxxxxxxx procesu, xxxxx xx xxxxxxxxx potřebu xxxxxx x kladně xx xx reagoval, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Následná xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Úmluvou xxxxx:
x) xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9;
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckým x technickým xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxx subregionu;
c) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Afrického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Africkým xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXX
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podmínky asijského xxxxxxx
V xxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx půdy x socioekonomické systémy;
x) xxxxx xxxx xx využívání přírodních xxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx k degradaci xxxx a xxxxx xx vzácné xxxxx xxxxxx;
d) výrazný xxxxx světového xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx zdravotní xxxx x nedostatečná výživa, xxxxxxxxxxx potravinová xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x demografická dynamika;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vypořádání x xxxxxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
Xxxxxx 3
Rámec pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Národní akční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx vypracují národní xxxxx programy podle článků 9 až 11 Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 10 odst. 2 xxxx. f). Agentury xxx dvoustrannou a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Národní xxxxx xxxxxxxx
1. Při xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vlastními xxxxxxxxxx mezi xxxxx:
x) xxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx akčních programů;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x posouzení xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x k xxxxxx prioritních xxxxxxx xxx akci;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx populací dřívější x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx sucha x xxxxx navrhnout xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx technické x xxxxxxxx programy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) až x);
x) vypracovat x xxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
h) xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, biologickým x xxxxx příslušným xxxxxxxx; x
i) v xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx je zapojena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx programů.
2. V xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx mechanismech a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx chudoby xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx sloučena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozmanitosti postižených xxxxxxx x regionu xxxxx článku 2 písm. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených asijských xxxx vzájemně xxxxxxxxx xx projednávání x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xx xxxxxxx doplnit x xxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních programů. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x přípravě, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx akcí xxxxx článků 16 x 18 Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) ve spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx x příslušné xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx možnosti x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x všech xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) formulují x xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx zapojena xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Subregionální xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programy xxx xxxxxxxxxxx péči x přeshraniční přírodní xxxxxx vztahující xx x desertifikaci, priority xxx koordinaci x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx včasného xxxxxxxx před xxxxxx x sdílení xxxxxxxxx, x prostředky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx organizací xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni x xxx podporu xxxxxxxxx článků 16 až 19 Xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx:
a) rozvoj x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx technologií x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x podporu xxxxxx xxxxxxxxxxx x používání;
x) posouzení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxxx;
x) podporu xxxxxxxx xxx veřejnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx všech úrovních, xxxxxxxxxx xxxxxxx, výzkumu x xxxxxx x xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx proti desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podpoří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx a dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 20 x 21 xxxx úmluvy.
2. Xx xxxxx s Xxxxxxx x na xxxxxxx koordinačního mechanismu xxxxxxxxxxx článkem 8 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x racionalizaci a xxxxxxxx mechanismů pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x soukromých xxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) určí požadavky xxxxxxxxxxx spolupráce na xxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx mnohostranných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy.
3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx zjednoduší xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx účely:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvoustranných x mnohostranných xxxxxxxx xx subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx vědecké, technické, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 až 7;
x) zjišťování xxxxxxxxx xx vnější xxxxxxxxxx;
x) sledování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných subjektů xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x ostatní xxxxxxx strany regionu xxxxx xxxx projednávat x koordinovat xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a společné xxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezivládní a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s články 20 x 21 Xxxxxx, xxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx x x usměrňování xxxxxx k účinnému xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx sekretariát xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x koordinačních xxxxxxxxx x podporou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx koordinačních procesů.
XXXXXXX III
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXX AMERIKU X XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxx xxx provádění Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx
Smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky regionu:
x) existenci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx postiženy desertifikací x/xxxx xxxxxx x xxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky podle xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x region, kde xxxx xxxxxxxx světové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) časté uplatňování xxxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxxx důsledek komplexního xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx zadluženost, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) prudký xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx desertifikace a xxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x živočišné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x ztráty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výsledkem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxx x zhoršení xxxxxxx života; xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x problémům desertifikace x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx udržitelného xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x environmentální, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v jednotlivých xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx s články 9 až 11, x v xxxxxxx xx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
S xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx desertifikaci a/nebo xx xxxxxxxx důsledků xxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx chudoby x xxxxxxxx kvality xxxxxxxx života;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx činností;
x) xxxxxxxxxx péče x xxxxxxxx zdroje, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxx péče x xxxxx xxxxxx a xxxxxx ochrana a xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
h) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxxxx, vyhodnocování, sledování x včasného varování x xxxxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, meteorologickým, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxx o účinné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx a udržitelný xxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x který xxxx xxxx xxxx xxxxxxx na decentralizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, x účastí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx, vědecká x xxxxxxxxxxxxx spolupráce
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx regionu x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx s články 16 až 18, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného x článku 7 jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx posilování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x napomůže xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx;
e) podpoří xxxxx, přizpůsobení, xxxxxxx x přenos důležitých xxxxxxxxxxx x nových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Finanční xxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 20 a 21, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 x x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx x xxxx xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) zjistí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxxxxxxx úsilí;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx mnohostranných institucí xxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxx zajistit xxxxxxxxx Úmluvy.
Článek 7
Institucionální xxxxx
1. Pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx posílí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro koordinaci xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků sucha;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tyto xxxxx:
(i) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(iii) xxxxxxx technické, vědecké, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) zjišťování xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(v) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační schůzky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xx svolání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vycházejí xx xxxxxxxxxx s obdobnými xxxxxxxxxx;
b) poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x koordinačních xxxxxxxxx x podnícením xxxxxx xxxxxxx účasti;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX SEVERNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx poskytnout xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx účinné xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených zemí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím x xxxx zvláštním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx severního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx rozsáhlá xxxxx, xxxxxxx výskyt xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dešťových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x vysoce xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx půdní reliéf x výskytem strmých xxxxx x velmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx častými xxxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx zemědělství xxxxxxx x xxxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx uchování xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx vedoucí x vážnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, včetně xxxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xx pobřežních xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx měst, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemědělství.
Článek 3
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strategického xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x participační xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx plánováním, xxx xx xxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. f) xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx připravit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx středozemního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Příprava xxxxxxxx xxxxxxxx bude ukončena x nejkratší xxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 Úmluvy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xx spolupráci s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx posoudila příčiny x důsledky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;
x) zhodnotí za xxxxxx xxxxxxxxxxx populací xxxxxxxx x současné xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) připraví xxxxxxxxx x xxxxxxxx programy xxxxxxxxxxx x informací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x); x
x) xxxxxxxxx a xxxx používat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sledování x xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx mohou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxx, institucionální a xxxxxxx oblasti;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, ochrany xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxx rostoucích xxxxxxx x xxxxxx xxxxx biologické xxxxxxxxxxxx x xxxx x xx;
x) ochrany xxxx xxxxxxx požáry;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, školení x xxxxxxxxx povědomí veřejnosti.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x článkem 11 Úmluvy xxxxxxxxxxx x provádět subregionální x/xxxx regionální xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx a zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Dvě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xx přípravě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ustanovení článků 5 x 6 xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx programů. Xxxxx xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx provádění výzkumných x xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxxxx programů smluvní xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) ve spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx desertifikace, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx takovými programy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx prováděny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vyhodnocují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Koordinace xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx programy, xxxxx xxxxxx koordinační xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených zemí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx, předkládá doporučení xx různých xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx podporu x xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 až 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx
Xxx provádění xxxxxxxxx, subregionálních, regionálních x společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Koordinace x xxxxxx xxxxxxxxxx x regiony
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a společné xxxxx programy v xxxxxxx xxxxxxxxx Středozemí xxxxx být xxxxxxxxxxxx x prováděny xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxx xx poskytnout zásady x opatření pro xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx zemí regionu xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, x přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
Zvláštní podmínky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx uvedené x článku 1, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxx, zahrnují:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx záležitosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářskou x xxxxx reformu;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vodní x xxxxxx xxxxx xxxx;
x) krizové podmínky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem x postupné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodu;
x) neudržitelné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vodu xxxxxxxxxxxxxx struktur;
x) xxxxxx zalesněné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx znečištěného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx x postižených xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) hrozbu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx, desertifikací x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x strategický x xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx péči x xxxxxxxx zdroje;
x) otevření xxxxxxx xxxxx mezinárodní spolupráci x sledování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx programy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx se přiměřeným xxxxxxxx na různé xxxxx degradace xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx poradenský a xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, místní komunity x xxxxxxxx organizace, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx místní xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx země xx xxxxx tohoto xxxxxxx zúčastnit xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx 4
Příprava x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Při xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 xxxx úmluvy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx komunit xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxxxx místních konzultačních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x stanovit xxxxxxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxxx;
x) xx xxxxxx postiženého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx programy, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozpracovány xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx odborné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) až x); a
f) xxxxxxxxxx x používat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx monitorování a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx mohou x souladu s články 11 x 12 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx akční programy, xxx doplnily a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Dvě xxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí regionu xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx na přípravě xxxxxxxxxx akčního programu.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxx problémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx různých xxxxxxxx.
3. Ustanovení článků 3 x 4 xx xxxxxx také xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumné a xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx programů smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxx:
x) určí xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx díky těmto xxxxxxxxx lépe xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx operační kapacity x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx, subregionálních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx stávající programy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx regionu x xxxxxx xxxxx x národním xxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxx akce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výborů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxx článků 16 a 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx-xxxxxxxxx x technologická spolupráce
X xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, indikátorů xxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx na všech xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xx celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx technologií šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx uvnitř x vně regionu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
X xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mechanismů xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx konkrétních výsledků x xxxx xxxxx xxxxxxxxx půdy a xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx bylo podpořeno xxxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivé xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx politiku x xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx problémů, xxxxx xxxxx xxxxxx vyvolává;
x) xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx institucí x cílem zajistit xxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx postižených xxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxx možný xxxxxx článku 2 písm. x) xx provádění článků 6, 13 x 20 x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) zřídí x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx koordinaci činností x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx důsledků sucha; x
x) zváží xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx žádost smluvních xxxxx regionu x xxxxx článku 23 xxxx xxxxxx xxxxxxxx svolání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x organizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx zkušeností x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/2002 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.6.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 101/2002 Xx. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.