Právní předpis byl sestaven k datu 16.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx postižených xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 25. xxxxx 2000.
Úmluva xxxxxx příloh I - IV xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx článku 36 odst. 1 Xxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1996. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx dne 24. xxxxx 2000. Příloha V - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloha xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x Xxxxx, xxxxxxxxx x platnost xxxxx článku 31 xxxx. 3 Xxxxxx xxx 6. xxxx 2001 x xxxxx xxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují současně.
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zemích postižených xxxxxx suchem x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména x Xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx snah xxxxxxx xxxxx desertifikaci x xxxxxxxxx důsledky xxxxx xxxx lidé x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oblastech,
odpovídajíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxx si xxxx, xx suché, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx významný xxxxx souše xx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx prostředím x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že desertifikace x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozměrů, xxxxx xx xxxxxx xxxxx regionů xxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx proti desertifikaci x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
připomínajíce xxxxxxx koncentraci xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozvinutých, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vážným xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, x především xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx způsobována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx obchodu x xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx xx schopnost postižených xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx chudoby jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx na mysli, xx desertifikace x xxxxx ovlivňují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důležitými xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, špatný xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx osob a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí x zkušeností xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1977,
uvědomujíce xx, že xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrok x xxxx proti desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xx nutný xxxx x účinnější xxxxxxx xx všech xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx 21 x kapitoly 12 této xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx znovu x této souvislosti xxxxxxx vyspělých xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 13 xxxxxxxx 33 Xxxxxx 21,
xxxxxxxxxxxx xx xx rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 47/188, zejména xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, a xxxxx příslušné rezoluce, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x sucha, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx z xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z Xxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, že státy xxxx x xxxxxxx x Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právo využívat xxx zdroje x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx x mají také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepoškozovaly xxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxx xxxx oblastí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
uznávajíce, xx xxxxx xxxxxxxxxxx států xxxx x boji xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx xxxxxxxxxxx úlohu x že pokrok x xxxxx směru xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nových x dodatečných fondů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx plnily xxx závazky x xxxxx této xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Střední Asie x Xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx ženy x xxxxxxxxx postižených desertifikací x/xxxx xxxxxx, zejména xx venkovských xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx zajistit xxxxx xxx mužů, xxx žen xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
xxxxxxxx důraz xx xxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin x xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
xxxxxx na vědomí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx problémy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
majíce xxxxxx xx xxxxxx okolnost, xx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx, xx xxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nejúčinnější, xxxxx-xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou průběžně xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx,
xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků sucha x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx této úmluvy:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x suchých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx proměnlivosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) "xxxxx xxxxx desertifikaci" se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx, xx záměrem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na:
(x) xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx zúrodnění xxxxxx xxxxxxxxxxx půdy; x
(xxx) xxxxxxxxxxx desertifikované xxxx;
c) "suchem" xx rozumí přirozeně xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx nastává tehdy, xxxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úrovní, xxxxxxxxxxx vážnou hydrologickou xxxxxxxxxxx, která nepříznivě xxxxxxxxx produkční systémy xxxxxxx fondu;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxx xxxxx desertifikaci xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sucha x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přírodních xxxxxxx xxxxxx;
e) "xxxxx" xx xxxxxx suchozemský xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx systému xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxx" x suchých, polosuchých x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemědělské xxxx xxxx xxxxxxx, lesů x zalesněných xxxxx, xxxxxxxxx využíváním xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx procesů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx:
(i) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vlastností půdy; x
(iii) dlouhodobá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx srážek x xxxxxxxxxxx evapotranspirace xxxxx do xxxxxxx xx 0,05 do 0,65;
h) "postiženými xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx subhumidní oblasti xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx postižené xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci" xx xxxxxx organizace xxxxxxxxxx svrchovanými xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pravomoc ve xxxxxx týkajících xx xxxx úmluvy x xxxx řádně xxxxxxxx x souladu s xxxxxx vnitřními xxxxxxx xxxxxxxx, ratifikovat, přijmout, xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxx;
x) "smluvními xxxxxxxx vyspělých xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxx
1. Xxxxx xxxx úmluvy xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx vážným xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Africe, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx mezinárodní spolupráce x xxxxxxxxxxxx dohod x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxx 21, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech.
2. Dosažení xxxxxx xxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměří xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxx půdy x xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x půdu x xxxxx zdroje, xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxx dosažení xxxx xxxx xxxxxx x pro provádění xxxxxx ustanovení se xxxxxxx strany řídí xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx x xxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx komunit x aby se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vstřícné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx práce xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx xx měly x duchu mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x lépe xxxxxxxxxx finanční, lidské, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx jich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx partnerství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hodnoty xxxx x vzácných xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx strany by xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x okolnosti xxxxxxxxx xxxxx postižených rozvojových xxxx, xxxxxxx těch xxxxxxx rozvinutých.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 4
Xxxxxxxxx povinnosti
1. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich vhodnou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx procesů xxxxxxxxxxxxx x sucha;
x) x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věnují xxxxxxxxx pozornost situaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxxx obchod, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx záměrem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by vedlo x podpoře udržitelného xxxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chudoby xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxxx spolupráci xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x ochrany xxxx a vodních xxxxxx, které souvisí x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxx mechanismů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x usměrňují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na pomoc xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Kromě xxxxx povinností xxxxx článku 4 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) upřednostnit xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx možnostmi;
x) xxxxxxxx strategie x xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx plánů x/xxxx politik pro xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx desertifikace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) s xxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména žen x mládeže, v xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, přijmout xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx zemí
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 se xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx smluvních xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx a jiné xxxxx podpory xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx efektivně xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nových x dodatečných xxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 písm. b);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxx sektoru x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) podporovat x xxxxxxxx přístup xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, xx xxxxxxx technologiím, xxxxxxxxx x dovednostem.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pro Xxxxxx
Xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx této úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx afrických xxxx, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx k xxxxx xxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x také x xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx x Úmluvy x xxxxxxxxxx rozmanitosti, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z činností x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx duplicitě. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti výzkumu, xxxxxxx, systematického sledování x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx rozsahu, který xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx a povinností xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx předtím, než xxx ni tato xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
ČÁST XXX
XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXX X XXXXXXXXX SPOLUPRÁCE X PODPŮRNÁ XXXXXXXX
Xxxxx 1
Akční xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu úmysl xxxxxxxxx xxxxxxx akční xxxxxxx, připraví, xxxxxxxx x provádějí národní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxx využívají x vycházejí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úspěšných xxxxx x programů x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ústředního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků sucha. Xxxxxx programy xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx participace na xxxxxxx zkušeností z xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výzkumu. Příprava xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxx xxxx úzce xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 6 xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx programům xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména v Xxxxxx, x to xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo oběma xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vybízejí subjekty, xxxxx a programy xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx instituce, vědeckou xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx x souladu se xxxx mandátem x xxxxx schopnostmi xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx programy
1. Xxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx faktory, které xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx boj xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
2. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vlád, xxxxxxxx komunit x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx strategie xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků sucha, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x integrují xx xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje;
x) xxxxxx xxxxxxxxx úprav xx změněných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pružnost xx xxxxxx xxxxxx xxx řešení problémů xx odlišných socioekonomických, xxxxxxxxxxxx x geofyzikálních xxxxxxxx;
x) věnují xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx;
x) zvýší xxxxxxxxxxxx klimatologické, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx suchem;
x) xxxxxxx politiku a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rámec, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx partnerství mezi xxxxxxxxxx komunitou, všemi xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxx obyvatelstvem x xxxxxxxxxx, x usnadní xxxxxxxx obyvatelstvu přístup x xxxxxxxxx informacím x technologiím;
x) xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx obyvatelstva, žen x xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, při xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx politiky a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx akční xxxxxxxx mohou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx všechna následující xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) zřízení x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx včetně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vysídleným x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) posílení xxxxxxxxxxxxx xx sucho x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx omezování xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx v úvahu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x odbytových xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx ohrožovaných xxxxxx;
x) xxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy xxxx jiným xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x postižených xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx: rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx programy xxxxxxxx xx vymýcení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdroji; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x meteorologických xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxxx a regionální xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů, xxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx účinnost národních xxxxxxxx. Ustanovení článku 10 xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx udržitelnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rozšiřování x xxxxxxxx zdroje.
Článek 13
Xxxxxxx xxx vypracování x provádění xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) finanční spolupráci x zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxx lepší xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx organizací, aby xx xxxxxxx opakovatelnost xxxxxxxxxx úspěšných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností;
x) xxxxxxxx pružnost při xxxxxxxxxxx, financování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupem, xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx afrických xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx při vypracovávání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx x prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx duplicitě, xxxxxxxxxxxxx xx zásahy x xxxxxxxx x maximalizovala xx účinnost xxxxxx. Xx smluvních stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vstřícná xxxxx a usnadnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx začleněny xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, geografickým x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelným xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přesné xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx subregiony a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohách.
Oddíl 2
Xxxxxxx x technická xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx podle xxxxx xxxxxxxx integrují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzu x xxxxxx důležitých xxxxxxxxxxxx x dlouhodobých xxxxx x informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pomůže xx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předběžného plánování xxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx uživateli xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx:
x) usnadní x xxxxxx xxxxxxxx celosvětové xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx sledování xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mimo xxxx:
(x) směřuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) používá x šíří xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
(iv) xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx datová x informační xxxxxx x globálními informačními xxxxxx;
b) xxxxxxx, xxx shromažďování, analýza x výměna xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebám místních xxxxxxx a rozhodovacím xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx komunity;
x) xxxxxxx a xxxx rozvinou xxxxxxxxxxx x mnohostranné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x financování xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx údajů x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezivládních a xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx x šíření důležitých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílových skupinách x různých regionech;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx propojení x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x pohotově xxxxxxxxxx informace z xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxx xx boje xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
g) x xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přitom xxxxxxx xxxxxx přiměřenou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx z nich xxxxxxxxxx výhod pro xxxxxxx místní populace xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx a xxxxx
1. Smluvní strany xx xxxxxxxx podle xxxxx možností podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx sucha xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxxxxx institucí. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) přispívají x rozšíření xxxxxxxx x xxxxxxxxx vedoucích x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx produktivity, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů a xxxx x xx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řešení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx, rozšiřují x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, schopnosti x dovednosti, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx budou xxx xx rovném xxxxxxx x za vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, xxxxx xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx základnou, x xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx socioekonomickému xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxx, migrací xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, subregionálními, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro udržitelný xxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
g) xxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxx umělého xxxxx.
2. Výzkumné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx odlišné místní xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx programů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxx vědu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx, xxxxxxxxx, přizpůsobení x xxxxx technologie
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemné xxxxxx x v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, financovat a/nebo xxxxxxxxx financování přenosu, xxxxxxxxx, přizpůsobení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrných, xxxxxxxxxxx životaschopných a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x postižených oblastech. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dvoustranně xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxx odborných zkušeností xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
a) plně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx informační xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx životní prostředí x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx možno je xxxxxx;
x) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výhodných podmínek, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sociální, xxxxxxxx, hospodářský x xxxxxxxxxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) usnadní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky;
x) xxxxxxx technologickou spolupráci xx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, které podporují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x
x) přijmou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx domácí xxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a přizpůsobení xxxxxx technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovedností, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, podporují x používají, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx technologie, znalosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x pro xxxxx xxxx xx xxxxxxxx:
x) pořizovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xx xxxxxx místního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx informace xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) zajistit, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, schopnosti x xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx obyvatelstvo xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a aktivně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx založených;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovedností xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx technologií.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 19
Budování xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx příslušných místních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - x xxxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx úrovni, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx spolupráci s xxxxxxxxxx x místními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha;
x) xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kdekoli xx xx xxxxx;
x) xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podmínkám;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx školení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zaměřených xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dříví xxxx palivu;
x) xxxxxxxxxxxxxxx vzájemně dohodnuté xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx informací podle článku 16;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobů obživy, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x využívání xxxxxxxxx včasného varování x xxxxxxxxxx sucha x pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právních xxxxx x, xxxxx xx to nutné, xxxxxxxxxx nových, spolu x posilováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dlouhodobého xxxxxxxxxxxxxx procesu xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nevládními organizacemi xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx místní x xxxxxxxxxxxx úrovni a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně tak xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvních stranách xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxx xx xx xxxxxx, x ve xxxxxxxxx stranách nepostižených xxxx, aby xx xxxxxxx povědomí x xxxxxxxxx a důsledcích xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x x důležitosti xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a širokou xxxxx veřejnosti na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení, která xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx si xxxxxxxxx xx vzdělávání x xxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx a umístí xxxxxxxxx, kteří školí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou x dostání u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx, vypracovávat xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro dospělé x příležitosti pro xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx a xxxx, xxx zjišťování, ochranu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x správu přírodních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x desertifikaci a xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x cílem školit xxxxxxx, technické x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx instituce xxxxxxxxx za xxxxxxx x školení xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezivládními x xxxxxxxxxx organizacemi, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx financování xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxx programy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx zemí, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 7:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx programů boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včasných x xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxx nového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Světového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx čtyřem xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx listiny Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) usnadnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, včetně zdrojů xxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru, zejména xxxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx financování xxxxxx xxxxxxx vnějšího xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí se x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx zdroje pro xxxxxxxxx svých národních xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx mobilizaci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx a průběžné xxxxxxxxxxxx zlepšování všech xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx financujících zdrojů x xxxxxxxxxx, využívají xxxxxxxxx, xxxxxxxx programy x xxxxxxxx financování x usilují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx soukromého xxxxxxx, včetně zdrojů xxxxxxxxxx organizací. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy xxxxx článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx správu xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx že je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účinné xxxxxxx, x xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x integrovaným xxxxxxxxxxx přístupům xxxxxxxx x souladu s xxxxx úmluvou;
b) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pozornost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxxxxxx urychlujících xxxxxxxxx Xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být posílena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx dobrovolně poskytly xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx znalosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx finanční zdroje.
7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Africe, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx-xx o finanční xxxxxx a přenos xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx závazků by xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xx, xx hospodářský a xxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, xxxxxxx x Xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dostupnost finančních xxxxxxxxxx a tyto xxxxxxxxxx povzbudí, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Za xxx účelem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebných finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx Úmluvy;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 20;
c) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezivládním x xxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x fondů x x postupech xxxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně těch, xxxxx zahrnují účast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) posílí xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx mechanismy na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x aktivnější xxxxxxx provádění Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xx, xxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, případně ustanoví x/xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátních rozvojových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx využívání všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx sektor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxx zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na místní xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx programováním ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismů xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vedoucích x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx, x xxxxxx grantu x/xxxx xx základě xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fungovat na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx vedením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx sídlem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx organizace xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx mechanismus xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) určuje a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a mnohostranných xxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Úmluvy;
x) na xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x x zlepšování xxxxxxxxxx činností spolupráce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx;
x) bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx, xxxxxxxx jejím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx jako xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, patřičné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxx rozpočtových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx zasedání přezkoumá Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx Globálního xxxxxxxxxx, xxxxx je jí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 7. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx zváží a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy. Xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx přezkoumává xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx institucionálních xxxxxxxx x xxxxxxx xx zkušenosti získané xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx plán xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být předloženy xxxxx článku 26, posuzuje xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomocnými xxxxxxxx x tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx pravidla xxx xxxx i pro xxxxxxxx xxxxxxx subjekty;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a rozpočet xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
h) podle xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx jsou vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nevládní, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poskytovaných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x duplicitě xxxxx;
x) xxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx konsensu přijme xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jednací xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zahrnuty x xxxxxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxxxx Úmluvou. Xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
4. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran je xxxxxxx prozatímním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 35 x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxx vstupu této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx nerozhodne jinak, xxxx se xxxxx, xxxxx x čtvrté xxxxx zasedání vždy xx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx buď xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních stran, x to xx xxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Na xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx představenstvo. Struktura x funkce xxxxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx. Xxx ustavení xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx věnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přiměřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní, xxxxxx xxxx nevládní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx sekretariátu, xx xx přeje xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx pozorovatel, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx proti tomu xxx nenamítá alespoň xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
Xxxxx sekretariát
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Funkce xxxxxxx sekretariátu xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zřízených xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx požadované xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x předávat zprávy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Africe, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx;
x) koordinovat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyžadují účinné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx zprávy x výkonu svých xxxxxx xxxxx této xxxxxx x předkládat xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) vykonávat xxxxx xxxxxx sekretariátu, xxxxx případně xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxx sekretariát a xxxxx opatření xxx xxxx působení.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxx vědu x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Výbor xxx vědu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Konference smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků sucha. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x řádnými xxxxxxxxxx Konference smluvních xxxxx, je xxxxxxxxxxxxxxxxxx x otevřený xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se ze xxxxxxxx xxxx příslušných x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sestaví x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupení.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxx xx xxx panely xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx otázkách týkajících xx xxxxx poznání x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx vybrána xx xxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odborníci xxxx xxxxxxx zázemí x xxxxxxxxxx x xxxxxx x jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxx těchto panelů.
Článek 25
Xxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, institucí, xxxxxxx a subjektů, xxxxx xx se xxxxxx xxxx jednotkami xxxx. Tato síť xxxxxxx provádění Úmluvy.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxx pro xxxx x technologii Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x prostředků x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx sítí xxxxxxxxx x jednotek xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxx k xxxxx doporučením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx plán; x
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxx.
XXXX V
XXXXXXX
Článek 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxx stálého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xx řádném xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 5 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených zemí, xxxxx provádějí xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 15, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx v přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací x finančních xxxxxxxx, xxxxx poskytly xxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx nejdříve Konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména v Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx článkem, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x finančních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx x řešení xxxxxx provádění Xxxxxx
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxxxxx spor týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx mírovými xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.
2. Xxx ratifikaci, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx x Úmluvě xxxx kdykoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx předložené depozitáři, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx jeden xxxx xxx xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx sporů jako xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
a) rozhodčí xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx dvoru.
3. Xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxx xxxxxx obdobné prohlášení, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2 xxxx. a).
4. Xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxx neskončí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx x zrušení xxxx xxxx xxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo Mezinárodním xxxxxxx dvorem, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxx odstavce 2 a pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spor xxxxx 12 xxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxx straně, xx xx xxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kterékoli xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx přijatými Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxxx nedílnou xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx výslovně xxxxxxx jinak, je xxxxx xx Úmluvu xxxxxxxx odkazem xx xxxxxxx její přílohy.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx úmluvy.
Článek 30
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx se přijímají xx xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx navrhované xxxxx xxxxx stálý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zasedáním, xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx. Stálý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx signatářům Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dosažení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx změně Xxxxxx xx základě xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx poslední xxxxxxx xxxxx přijata xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx depozitáři, xxxxx xx rozešle xxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Listiny o xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xx xxxxx u depozitáře. Xxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx ji přijaly, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx depozitář převezme xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxx smluvní stranu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx výše xxxxxxx smluvní strana xxxxx u xxxxxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x článku 31 xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou přítomny x xxxxxxx kladně xxxx záporně.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxx
1. Jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x článku 30, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovená uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výše uvedeného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx přílohy sdělí xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx přílohy, x xxxxxxxx změny xxxxxxxx regionální prováděcí xxxxxxx, která byla xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx šestým xxxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx sdělí, že xxxx přijata xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této doby, xx xxxxxxx přílohu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx smluvní strany, xxxxx stáhnou xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx změna x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x stažení takového xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx byla xxxxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxx, s xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx šestiměsíční lhůtě xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx xxxx xxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x platnost xxx smluvní strany, xxxxx stáhnou svá xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 34 xxxx. 4; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx dotyčná xxxxxxx xxxx změna xxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxx
1. X výjimkou stanovenou x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxx.
2. Organizace xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxxxxx xxx hlasovací xxxxx počtem xxxxx, xxxxx se rovná xxxxx jejich členských xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx Úmluvy. Taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Podpis
Tato xxxxxx bude otevřena x xxxxxxx x Xxxxxx ve xxxxx 14. x 15. xxxxx 1994 pro xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, a xxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Poté xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 13. xxxxx 1995 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx x přistoupení
1. Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx otevřena x xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxxx x podpisu. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, která se xxxxx stranou xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx závazcích při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx souběžně.
3. Xx xxxxx listinách x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxx pravomocí ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pak xxxxxxx xxxxxxx strany, x jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rozsahu xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxx listině x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx ní xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečná regionální xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx ukončení xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 47/188 xx xxx 22. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx 36
Xxxxx x platnost
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx padesáté listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pro každý xxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úmluvě xx xxxxxxx xxxxxxxx listiny x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Úmluva v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni, kdy xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uloží xxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 jakákoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxx
X této xxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx uplynutí tří xxx ode xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx depozitář xxxxxxx oznámení o xxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx datu, xxxxx xxxx xxx stanoveno x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxx
Depozitářem Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění mají xxxxxxx platnost, je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx x xxxx úmluvě xxx podpisy.
V Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX I
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx příloha xxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxxx x jednotlivým xxxxxxxx xxxxxxx x xx shodě x Xxxxxxx, xxxxxxx x článkem 7 této xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx v jejích xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x úpravy xxxxxx povahy a xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxx účinné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx by odpovídalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x činnosti xxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Afriky.
Xxxxxx 3
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při provádění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx:
x) vysoký xxxxx xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx subhumidních xxxxxxx;
x) xxxxxx počet xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx postižených desertifikací x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sucha;
c) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxx chudoba, xxxxx převládá ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx potřeba xxxxxxx xxxxxx pomoci ve xxxxx grantů x xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxx zhoršujícími xx x proměnlivými obchodními xxxxxxxxxx, xxxxxx zadluženost x xxxxxxxxx nestabilita, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx populací xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostředku xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx základnou a xxxxxxxxxxxxxx výrobními xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx rámce, xxxxx xxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x vzdělávací xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx;
h) xxxxxxxx xxxx akcí x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. V xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxx:
x) přijmout xxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za zmírnění xxxxxxxx sucha xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x vymýcení xxxxxxx;
b) podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x duchu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxx x programech x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
c) racionalizovat x xxxxxxx stávající xxxxxxxxx zabývající se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zvýšit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxxxx výměnu informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, schopnostech a xxxxxxxxxxxx xxxx sebou;
x) vypracovat xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x článcích 4 x 5 Xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přídělů xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x prioritám, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxx;
x) podporu x xxxxxxxxxx probíhajících xxxxxxx xxxxxx k větší xxxxxxxxxxxxxx x změnám x xxxxxx zdrojů x xxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx nových x xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx a především xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx a prostředků xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 5
Závazky a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx zemí
1. X rámci plnění xxxxx závazků xxxxx článků 4, 6 x 7 Xxxxxx dají xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx x v xxxx xxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx usnadněním xxxxxxxx k xxxxxxxxx x/xxxx jiným zdrojům x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx usnadňují xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxx, xx vzájemné xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx vymýcení chudoby xxxx xxxxxxxx strategii;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x/xxxx xx zvyšování xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxx xxx při posilování xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x analýzu xxxxxxxxx x xxxxxx x vývoj xxx xxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x desertifikaci x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx xx zásadě xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx strategického plánování xxx udržitelný xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ústřední x integrální xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politik xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, místního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx organizací, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pružného xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx africké xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x mnohostrannou xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxx přípravy xxxxxxx programů
Xxx xxxxxxx xxxx úmluva x xxxxxxxx, použijí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prozatímně x x xxxxx xxxx ustanovení Xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, subregionálních x regionálních xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx integrované xxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje pro xxxxxxxxx oblasti, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx strategií xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx místních orgánů x na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx vzdělávání x xxxxxxx, mobilizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx decentralizovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx programy xxxx následující xxxxxxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních programů xxxxxxx xxxxxxxx zkušeností xxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx důsledků sucha, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx podmínkám;
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politik x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx proti xxxxx xxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx programy xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx chudoby:
(i) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k zaměstnání, xxxxxxx xxx nejchudší xxxxx komunity:
- xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx diverzifikace xxxxxxxxxx produkce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx typu;
(xx) xxxxxxxx dlouhodobých perspektiv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vytvářením:
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x výrobním xxxxxxxxxxx;
- cenových x xxxxxxxx politik x postupů podporujících xxxxxxxxxxx xxxx;
(xxx) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx obyvatel xx xxxx;
(xx) xxxxxxx pěstování xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx integrované x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx;
- xxxxxxxxx kryt x xxxxx žijící xxxxxxxxx;
- lesy;
- xxxxx xxxxxx; x
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) školení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povědomí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
(iii) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů energie, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přenos, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxx tlaku xx xxxxxx xxxxxxxx zdroje;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx institucionální xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxx x odpovědností xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx plánování xxxxxxx xxxx;
(ii) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zřizování xxxxxxxx struktur;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přírodní zdroje, x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
(x) podpora xxxxxxx x shromažďování, xxxxxxxxxx x výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacit ve xxxxxxx x ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výměně x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x převést výsledky xxxxxxx xx xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- o xxxxxxxxxxxxxxxxx x kulturních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech;
- x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- o vzájemném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xx sledování x xxxxxxxxxx důsledků xxxxx:
(i) vývoj xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx regionální xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx a/nebo k xxxxxxx xxxxxxxxxx variability xxxxxxx v xxxxxxxx xx meziročním xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinná xxxxxxxxxx xxxxxxx pomoci a xxxxxxxxxxx pomoci a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jejich rozdělování, xxxxxx xxxxxxx hovězího xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx obživy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx suchem;
(xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekologické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x včasných xxxxxxxxx x procesech x xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vhodný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx článek 3:
a) xxxxxxxx a přezkoumává xxxx xxxxxxxx poradenstvím, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxx xx spolupráci s xxxxxxxx správními xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx počátečního xxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxx xx vnitrostátní úrovni;
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x nedostatky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx praktická xxxxxxxx x zamezení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx probíhajících xxxxxxxx x xxxxxxxxx realizaci xxxxxxxx;
c) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vycházející xx xxxxxxxxxx, pružného xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopady xxxxxxxx činností a xxxxxxx x přiznat xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx pomoc a xxxxxxxxxx spolupráci;
d) xxxxxxx náležité x xxxxxx ověřitelné xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx krátkodobé, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, i xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxxx;
x) připraví xxxxxx x pokroku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Podle článku 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx, severní, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, x mohou xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) působit xxxx střediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx;
b) pomáhat x xxxxxxxx a xxxxxxxxx národních akčních xxxxxxxx;
x) usnadňovat xxxxxx informací, zkušeností, xxxxxxxx x dovedností x radit xxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx;
x) xxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subregionálních akčních xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx své působnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx lépe řešit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx to xx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Prioritní xxxxxxx subregionálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na:
x) xxxxxxxx programy xx xxxxxxxxxxx péči x xxxxxxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxx;
x) koordinaci programů xxx xxxxxx alternativních xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx vykonávat xxxx podporovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, meteorologie x hydrologie, xxxxxx xxxxxxxx sítí xxx xxxxxxxxxxxxx x posuzování xxxxx, sdílení xxxxxxxxx x sledování xxxxxxxx, x koordinaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
f) xxxxxxx xxxxxxxx varování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx a vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxx;
x) posilování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx koordinaci x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x posilování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx; x
i) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x populace, xxxxxx politik pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxx infrastrukturu.
Článek 12
Organizační xxxxx xxxxxxxxxxxx akčního programu
1. Podle článku 11 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx africkým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx pomáhat xxxxxxxx xxxxxxx afrických xxxx xx xxxxxxx xxxxxx povinností podle Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx regionálního xxxxxxx xxxxxxxx
Regionální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx oblastech:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx xxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxx konzultací xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podpora xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx lépe provádět xx xxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxxxx oblasti, x xxxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx. 2 xxxx. b) Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, i x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x technické spolupráce, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, hydrologie, xxxxxxx xxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; koordinace subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x stanovení xxxxxxxxxxxx priorit xxx xxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx informací, x xxxxxx integrace xx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxx na xxxxxxx opatření pro xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx článku 20 Úmluvy x článku 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx x zřízení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vedoucího x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x stanoví xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků do xxxxxxxx rozvojových xxxxxxxx, x to, xxxxx xx xx vhodné, x prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 x 5 Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx úrovni pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx s článkem 7 Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x přidělování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx podle článku 18, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost mimo xxxx xxxxxxx spojeným x xxxxx, mezinárodním xxxxxxxx x tržními xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X souladu s článkem 7 Úmluvy, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx x situaci xxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 21 odst. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx, xxxxxxx:
x) usnadněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakým xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxx úroveň;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x finančních mechanismů xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx x články 20 a 21 Xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných regionálních x xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxx Africké xxxxx xxx xxxxxx x Afrického xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx postižených afrických xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx pomoc a xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x spolupráci x xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinnost mimo xxxx:
x) snížením xxxxxxx na podpůrná xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů; x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx projektu;
x) xxxxxxxxxxx využíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odborníků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků xx subregionů a/nebo xxxxxxx xxx návrhu, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx dosud neexistuje;
x) účinným xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 17
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x technologii šetrné x xxxxxxxxx prostředí
Xxx xxxxxxxxx článku 18 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x přenosu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx zavazují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxx xxxx modely xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx mohly realizovat xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx sucha.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. Xx xxxxxx procesu xx xxxxx xxxxxxx x xxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu s Xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontinuitu x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x programům x stanovit xxxxxxxx x xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx provádění x hodnocení, xxxxx x finančních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx může xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) poskytnutím xxxxxx informací, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
5. Subregionální a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, vyhodnocují x xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx x poradenských xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx skupinám x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, fondům a xxxxxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, příslušným xxxxxxxxxxxxxx a regionálním xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx způsoby řízení x působení.
7. Xxxxx článku 14 Xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx neformální xxxxxxxx xxxxxx poradenství x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx africké země xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na vnitrostátním, xxxxxxxxxxxxxx a regionálním xxxxxxxxxxx procesu, xxxxx xx zhodnotil xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx ni reagoval, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Následná xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádějí xxxxxxx strany afrických xxxxx v xxxxxxx x Úmluvou xxxxx:
x) na vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami postižených xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9;
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckým x technickým xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxxx subregionu;
x) xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx určenými v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ PŘÍLOHA XXX XXXX
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx stranami postižených xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx asijského xxxxxxx
V xxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x různé xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oblastí, xxxxx xxx o xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx půdy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx kvůli zabezpečení xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů přímo xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x degradaci xxxx x xxxxx xx vzácné vodní xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx světového xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx potravinová xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jejich rostoucí, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx pro xxxxxxx xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx vypracují národní xxxxx xxxxxxxx podle článků 9 až 11 Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 10 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx zúčastnit.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Při xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx akčních programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s místními xxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x důsledků xxxxxxxxxxxxx x k xxxxxx prioritních oblastí xxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx navrhnout xxxxxxxxx x vypracovat xxxxxxxx xxxxxxx programů;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx programy založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x);
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zhodnocení, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx integrovaný xxxxxx xxxxxx xxxxxx, ochranu xxxxxxx fondu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v regionech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx příslušným xxxxxxxx; x
i) x xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx zapojena xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx celková strategie xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro postižené xxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx programech sloučena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x regionu xxxxx článku 2 xxxx. x).
Článek 5
Xxxxxxxxxxxxx x společné xxxxx programy
1. Xxxxx článku 11 Úmluvy xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx asijských xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx instituce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x přípravě, koordinaci x provádění xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx akcí podle článků 16 a 18 Xxxxxx.
2. Při xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxx společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiným:
x) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků sucha, xxxx takovými xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx x příslušné xxxxxxxx, které mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinně xxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx možnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) vyhodnotí xxxxxxxxx programy týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx u všech xxxx u některých xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) formulují x xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx je zapojena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programy xxx udržitelnou péči x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx koordinaci x xxxx činnosti v xxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx včasného xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx organizací xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Regionální xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx zahrnovat xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx provádění článků 16 až 19 Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx:
x) rozvoj x posilování sítí xxxxxxxxx spolupráce;
b) xxxxxxxxxxx soupisů technologií, xxxxxxxxx, znalostí a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx technologií x xxxxxxxx a dovedností x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přenos xxxxxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx technologií;
x) podporu xxxxxxxx xxx veřejnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx systémů rozvoje xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Finanční xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx důležitost xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx sucha x xxxxxxxx regionu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 20 x 21 xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx x Xxxxxxx x xx xxxxxxx koordinačního mechanismu xxxxxxxxxxx článkem 8 a x xxxxxxx s xxxxxxxxx vnitrostátními rozvojovými xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků sucha;
x) určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xx nejvíce zjednoduší xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných subjektů xxxxxxxx podle článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x ostatní xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx mohou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalostí x dovedností;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 5 až 7;
x) zjišťování xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) sledování a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxx příslušných subjektů xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 písm. x) a ostatní xxxxxxx xxxxxx regionu xxxxx také xxxxxxxxxxx x koordinovat národní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx mezi jiným xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 20 x 21 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x x usměrňování xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx organizují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx usnadnit:
x) xxxxxxxxxxx rady o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xx zkušeností x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mnohostranným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účasti;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx důležité xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesů.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX LATINSKOU XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx a x xxxxxxxxx regionu x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx Americe x x karibském xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx berou x úvahu xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx:
x) existenci rozlehlých xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx postiženy xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx a xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx sociální, xxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tím xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x region, xxx xxxx xxxxxxxx světové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxx faktorů, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se podmínky xxxxxxx a obchodních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x lesnickými xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je hlavním xxxxxxxxx desertifikace a xxxxx x xxxxxxxxx xx x poklesu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx; xx sociálního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx života; region xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx udržitelného rozvoje, xxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 9 až 11, x v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx připraví x provedou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx připravovat x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx věnují smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx zemí regionu xxxx jiným xxxx x úvahu následující xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategie xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx podle článku 5 Xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) udržitelná xxxx o xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zdroje x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vodních zdrojů;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx nouzových plánů xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
h) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x včasného xxxxxxxx x regionech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, meteorologickým, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, půdním, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x udržitelný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx;
l) xxxxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxxxxxxxx x právního rámce, xxxxx umožní xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx, s účastí xxxxxxxxxxx komunit x xxxxxxxxxxx obecně.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx, xxxxxxx x technologická spolupráce
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx s články 16 až 18, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxxx xx celosvětových xxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx, znalostí a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalostí, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx na přenos xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, přijetí x xxxxxx důležitých xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx prostředí.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx x souladu x Úmluvou, xxxxxxx x články 20 a 21, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 x x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně:
a) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx desertifikaci a xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úsilí;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxxxx rámec
1. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx:
x) zřídí x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxxxx a zkušeností;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(iii) xxxxxxx xxxxxxxxx, vědecké, xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zahraniční xxxxxxxxxx;
(x) sledování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx organizují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na jejich xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx schůzek xxxxxxxxx:
x) poskytnutím xxxx x organizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mnohostranným agenturám x xxxxxxxxxxxxx schůzkách x podnícením xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx mohou být xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX STŘEDOZEMÍ
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx poskytnout xxxxxx x opatření xxxxx xxx účinné provádění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx podmínky severního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x článku 1 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx proměnlivost xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx krusty;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx krajinami;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx častými xxxxxxx požáry;
x) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx zemědělství xxxxxxx x opouštěním půdy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx uchování xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vyčerpávání vodu xxxxxxxxxxxxxx struktur;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, turistiky x xxxxxxxxxxx zemědělství.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx programy jsou xxxxxxxx x nedílnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx Středozemí.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxx směr strategie x xxxxxxx plánováním, xxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účasti xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx plán
Xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionu xxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx x případně xxxx subregionální, xxxxxxxxxx x společné akční xxxxxxxx. Příprava takových xxxxxxxx bude ukončena x nejkratší xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx národních akčních xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx svého xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) provede průzkum xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důsledky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx;
x) xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x současné xxxxxxxx, aby mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx programy xxxxxxxxxxx z informací xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x); a
x) xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x srovnávací ukazatele xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Obsah xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou xx svých xxxxxxx xxxxxxxx zahrnout opatření xxxxxxxx se:
x) xxxxxx, institucionální x xxxxxxx oblasti;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, ochrany půdy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx x planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x xxxx x xx;
d) xxxxxxx xxxx xxxxxxx požáry;
x) podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany postižených xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 11 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx subregionální x/xxxx xxxxxxxxxx akční xxxxxxxx se záměrem xxxxxxx x zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx smluvní xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx regionu se xxxx podobným xxxxxxxx xxxxxxxxx na přípravě xxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článků 5 x 6 platí xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumných x vývojových činností xxxxxxxxxx xx vybraných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) ve spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx takovými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnostmi, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programy xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Koordinace subregionálních, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx programů
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxx subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 až 19 xxxx úmluvy.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx provádění xxxxxxxxx, subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx nemají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx nárok na xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Subregionální, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx programy x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
PŘÍLOHA V
Xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x východní Xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a východní Xxxxxx, s přihlédnutím x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a východní Xxxxxx
Zvláštní podmínky xxxxxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx uvedené x článku 1, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxx, zahrnují:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně makroekonomických x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x potřeby posílit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x tržní reformu;
x) rozličné xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx ekosystémech xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nebezpečí desertifikace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx erozi půdy;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzniklé xxxx. v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx půdy, xxxxxxxx spojené s xxxxxxxxx závlahovým systémem x xxxxxxxx zhoršování xxxxxxx půdy x xxxxxxxx uchovávajících xxxx;
x) neudržitelné využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxx zalesněné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktory, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) používání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, politických, xxxxxxxxxx x hospodářských faktorů;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obtíží x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxx x strategický x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x přírodní zdroje;
x) otevření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Akční xxxxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje a xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx degradace půdy, xxxxxxxxxxxxx x sucha xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx komunity x xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pružným xxxxxxxxxx, xxx xx xxx dosáhlo xx xxxxxxxx místní xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 písm. f) xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx země xx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx článků 9 x 10 této úmluvy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx programu;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx místních komunit xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultačních xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x místními subjekty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
c) sledovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postižených oblastech xxx, xxx xxxx xxxxx posoudit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
d) xx xxxxxx postiženého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozpracovány xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x); a
f) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou x xxxxxxx x články 11 a 12 Xxxxxx připravit x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx programy, xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravě xxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx vstřícného xxxxxxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Ustanovení článků 3 x 4 xx xxxxxx také xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxxxx výzkumné a xxxxxxxx činnosti týkající xx xxxxxxxxx ekosystémů x postižených oblastech.
4. Při přípravě x provádění subregionálních, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
a) xxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx těmto xxxxxxxxx lépe xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx operační kapacity x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, subregionálních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx programy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran regionu x xxxxxx xxxxx x národním xxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxx akce xxx xxxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx koordinačních xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran postižených xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx pokrok x boji proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, předkládat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přípravy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxx článků 16 x 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Vědecko-technická x xxxxxxxxxxxxx spolupráce
X souladu s xxxxx a zásadami xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx posilování xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, indikátorů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů; x
x) podporují xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx technologií šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx x vně xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x mechanismy
X xxxxxxx s xxxxx x zásadami xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků x xxxx xxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) určí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx podpořeno xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx investice, x podporují aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx včasného xxxxxxxxxx problémů, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx programových činností x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx xxxxxxx; x
d) xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 2 písm. x) xx xxxxxxxxx článků 6, 13 x 20 x xxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx této úmluvy.
Xxxxxx 8
Institucionální xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx činností x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; x
x) zváží xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx může xx žádost xxxxxxxxx xxxxx regionu a xxxxx článku 23 této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx x organizaci xxxxxxxx koordinačních opatření x využitím xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesů.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 53/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.6.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 101/2002 Xx. x. s.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.