Právní předpis byl sestaven k datu 02.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 1994 xxxx v Paříži xxxxxxx Úmluva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx byla xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxx příloh I - IV xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx článku 36 xxxx. 1 Xxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1996. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 24. xxxxx 2000. Příloha V - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloha pro xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x Xxxxx, vstoupila x platnost podle článku 31 odst. 3 Xxxxxx dne 6. xxxx 2001 x xxxxx xxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX NÁRODŮ
x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, zejména v Xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x postižených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx naléhavé znepokojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahrnujícího xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx dopadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxx si toho, xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx subhumidní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx prostředím a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx jejích obyvatel,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozměrů, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx světa, x xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxx xxxxx desertifikaci x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentraci xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx těch xxxxxxx rozvinutých, mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a/nebo desertifikací, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto jevů x Xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx, že desertifikace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
majíce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x závažných aspektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx postižených xxxx xxxxxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx udržitelného vývoje,
xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ovlivňují udržitelný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx potravy, x x problémy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
oceňujíce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x zkušeností xxxxx x mezinárodních organizací x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxxxx v xxxx 1977,
uvědomujíce xx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrok x xxxx proti desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx sucha xxxxxxxxx x xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nutný xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx Agendy 21 x xxxxxxxx 12 xxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxx boj proti xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x odstavci 13 kapitoly 33 Xxxxxx 21,
odvolávajíce xx na rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 47/188, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx rezoluce xxxx Africe, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x sucha, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
potvrzujíce xxxxx xxxxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xx státy xxxx v xxxxxxx x Chartou Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx zdroje x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx také xxxxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx jiných států xxxx oblastí za xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxx příslušných xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x že xxxxxx x tomto xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x potřebnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi xxxxx podstatnými finančními xxxxxx, včetně nových x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx závazky v xxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxxx obavy x xxxxxx desertifikace x xxxxx na postižené xxxx Xxxxxxx Asie x Xxxxxxxxxxx,
zdůrazňujíce xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx ženy v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem, zejména xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx zajistit xxxxx xxx mužů, xxx xxx xx xxxxx úrovních v xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků sucha,
xxxxxxxx důraz xx xxxxxxxx xxxxx nevládních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxxx x národní xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xx vědomí okolnost, xx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx,
věříce, xx xxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx poznatcích, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x zájmu xxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
ČÁST I
XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx
Pro xxxxx této úmluvy:
x) "xxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx půdy x suchých, polosuchých x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxx desertifikaci" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx záměrem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx půdy; a
(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyskytující xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zaznamenávanou xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx hydrologickou xxxxxxxxxxx, která nepříznivě xxxxxxxxx produkční systémy xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předvídáním xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémů xxxxxx;
x) "půdou" xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxx" x suchých, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x komplexu xxxxxx nezavlažované i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy xxxx pastvin, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx procesů, xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx:
(i) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx vodou;
(ii) xxxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx přírodní xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx x subpolárních xxxxxxx, kde xxxxx xxxxx xxxxxxx srážek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx rozpětí xx 0,05 do 0,65;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx území xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svrchovanými státy xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pravomoc xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx tuto úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých zemí" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx
1. Cílem xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx sucha x xxxxxx postižených vážným xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Africe, xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x souladu s Xxxxxxx 21, xx xxxxxxx přispět k xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Dosažení xxxxxx xxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxx integrovanou xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x půdu x xxxxx zdroje, xxx xxxxxx k zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx úrovni komunit.
Článek 3
Xxxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxx této úmluvy x pro provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx sucha xxxxxxx xx účasti obyvatelstva x místních xxxxxxx x xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxx by xxxx x duchu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a partnerství xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na subregionální, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx finanční, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x technické xxxxxx xxx, xxx xx jich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxx pozemků, x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby x okolnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx pomocí xxxxxxxxxxx, xxxx budoucích dvoustranných xxxx mnohostranných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zdůrazňujíce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, biologickým a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx procesů xxxxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx záměrem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx udržitelného xxxxxxx;
x) integrují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úsilí xxxxxxx xxxxx desertifikaci a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) podporují xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisí x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx;
x) pokud xx xx xxxxxx, stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx potřebu vyhnout xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx x usměrňují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx zemí xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx strany postižených xxxxxxxxxxx xxxx mají xxxxx xx pomoc xxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Kromě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) upřednostnit xxx proti desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx přiměřené xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx situací x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxx xxxxx x/xxxx politik xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx desertifikace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žen x xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxx programy.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jednotlivě xxxx xxxxxxxx, xxxxx smluvních xxxxx postižených rozvojových xxxx, zejména x Xxxxxx, x xxxx xxxxxxx rozvinutých v xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x strategie xxxx xxxxx desertifikaci x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxxxxxxx mobilizaci xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nevládních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx situaci převládající x tomto xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx podporují xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xx xxxxxxx xxxx úmluvy x také v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx xxxxxx stranami, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxx rozmanitosti, aby xxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx x xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx x vyhnuly xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx rozsahu, který xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dotyčných xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají z xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxx xx tato xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
XXXX III
XXXXX XXXXXXXX, VĚDECKÁ X TECHNICKÁ XXXXXXXXXX X XXXXXXXX OPATŘENÍ
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx přístup
1. Xxx plnění svých xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx oznámily xxxxxxx sekretariátu xxxxx xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x co xxxxxxxx míře využívají x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných úspěšných xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ústředního prvku xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxxxx programy xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx participace xx xxxxxxx zkušeností x xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 6 xx xxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, x xx xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo oběma xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vybízejí xxxxxxxx, xxxxx a programy xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vědeckou xxxx x nevládní xxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx podporovaly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
2. Národní xxxxx programy xxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x dispozici. Xxxx jiné:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx strategie xxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x integrují xx xx xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx změněných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx degradovaná jen xxxx;
d) zvýší xxxxxxxxxxxx klimatologické, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx varování xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rámec, xxxxx xxxxxxx spolupráci x koordinaci v xxxxx partnerství mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx veřejné správy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a usnadní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx účinnou spoluúčast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x mužů, x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx rolníků x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxx xxxxxxxxx, rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x pokroku.
3. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx některá xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx:
x) xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátních zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) posílení xxxxxxxxxxxxx xx sucho x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx místní, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx až meziroční xxxxxxxxxxx předpověď počasí;
x) xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x živočišnou xxxxxxxx.
4. S xxxxxxxxxxxx x okolnostem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zahrnují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx týkají boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx: rozvoj alternativních xxxxxxx obživy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx chudoby x zajištění obživy; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x účinné xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů energie; xxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxx; posilování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pozorování včetně xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx regionálních xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinnost národních xxxxxxxx. Ustanovení článku 10 xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx jednak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxx a jednak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společenstvím xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx transferu xxxxxxxxxxx i vědecký xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx pro vypracování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx jiné xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánování;
x) vytvoření a xxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, včetně akcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností;
c) xxxxxxxx pružnost xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupem, který xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úrovni;
x) správní x xxxxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x stranám xxxxxxx rozvinutých xxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxx vypracovávání x provádění xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x to přímo x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany vypracují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx vnitrostátní a xxxxxx úrovni, k xxxxxxxxx xx nejtěsnější xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nevládními xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx zásahy a xxxxxxxx x maximalizovala xx xxxxxxxx pomoci. Xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnostem vztahujícím xx x mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x usnadnilo xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, geografickým x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx rozvoje. Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx subregiony a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prováděcích přílohách.
Oddíl 2
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 16
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx shromažďování, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx degradace xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x lepšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x desertifikace x k jejich xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx uskutečnit xxxxxx xxxxxxxx varování x předběžného xxxxxxxxx xxx xxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxx výkyvů xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem:
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx sledování xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
(x) směřuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, včetně xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) používá x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při shromažďování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x degradaci xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x regionální datová x xxxxxxxxxx centra x xxxxxxxxxx informačními xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x aby byly xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx dvoustranné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x financování xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx údajů a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zkušeností x xxxxxxxx skupinách x xxxxxxx regionech;
x) zdůrazní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzy x xxxxxx socioekonomických xxxxx x xxxxxx propojení x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dostupných zdrojů xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přitom xxxxxxx xxxxxx přiměřenou xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rovnosti x xxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx a xxxxx
1. Smluvní strany xx zavazují xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx proti desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx sucha xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, subregionálních, regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx, xxxxx:
x) přispívají x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x lidských x xxxxxxxxx xxxx nimi, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů a xxxx x xx;
x) reagují xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) chrání, xxxxxxxxx, rozšiřují x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx znalosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx základě x xx vzájemně xxxxxxxxxxx podmínek přímý xxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, subregionální a xxxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Africe, xxxxxx xxxxxxx místních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x zemích xx xxxxxx výzkumnou základnou, x věnují zvláštní xxxxxxxxx multidisciplinárnímu x xxxxxxxxxxxxxx socioekonomickému xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) podporují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxx vnitrostátními, subregionálními, xxxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x soukromém xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx deště.
2. Výzkumné xxxxxxxx xxx xxxxxx regiony x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx doporučení Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxx, xxxxxxxxx, přizpůsobení x vývoj technologie
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x/xxxx politikami xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxx, xxxxxxxxx, přizpůsobení a xxxxxx environmentálně šetrných, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx udržitelného rozvoje x postižených xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dvoustranně nebo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx odborných zkušeností xxxxxxxxxxxx x nevládních xxxxxxxxxx. Smluvní strany xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx šíření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technologiích, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx;
b) xx xxxxxxx vzájemné dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx mírnějších x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přístup x technologiím, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxxxxx;
c) usnadní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami postižených xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obživy; x
e) přijmou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx domácí xxx, daňových xxxx xxxxxx, která povedou x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x přizpůsobení xxxxxx technologie, znalostí, xxxxxxxxxx x dovedností, xxxxxx xxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x používají, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x/xxxx politik, zejména xxxxxxxx tradiční x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x pro xxxxx xxxx se xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx informace xxxxx, xxxxx xx xx vhodné, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx, xx takové technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, který xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšování x xxxxxxxxxxx takových technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx technologií xx xxxx založených;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx uznávají xxxxxx xxxxxxxx kapacit - xx xxxxxxx budování xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kapacit - v xxxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxxx spoluúčasti xxxxxxxx lidí xx xxxxx úrovních, xxxxxxx xx xxxxxx úrovni, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx podpůrných a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků a xxxxx xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx místních lidí x xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx, kdekoli je xx xxxxx;
e) xxxxx xx xx xxxxx, přizpůsobením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxx xxxxx zemědělství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx na dříví xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posilovat kapacitu xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxx způsobů obživy, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podmínkách xxxxx x xxx potravinářskou xxxxxx;
j) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx nových, xxxxx x posilováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
x) pomocí výměnných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kapacit ve xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí provedou xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx přezkum dostupných xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x podporovaly osvětové x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxx xx xx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x x důležitosti xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx:
x) xxxxxxxxxx osvětové xxxxxxx xxx veřejnost;
b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x širokou xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) povzbuzují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x vymění xx xxxxxxxxx xx vzdělávání x xxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxxx v xxxxxxxx jazycích, vymění xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x provádění příslušných xxxxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxx, x plně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou x dostání x xxxxxxxxxxx mezinárodních subjektů;
x) xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vypracovávat xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxx x ženy, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx x správu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx mimoškolní xxxxx, xxxxxxx dospělých, dálkového x xxxxxxxxxxx vzdělávání.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx regionálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x cílem školit xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx instituce xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxx, x xxxxx harmonizovat programy x organizovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx, xxx se předešlo xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dosahování xxxx Xxxxxx věnují xxxxxxx xxxxxx podle svých xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí xxxx, xxx zajistily xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxx souvislosti se xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx, zavazují v xxxxxxx x článkem 7:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
b) podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včasných x předvídatelných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Světového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Zakládací xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x usměrnění xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx financování xxxxxx xxxxxxx vnějšího xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran postižených xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mobilizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
4. Xxx mobilizaci finančních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx financujících xxxxxx x xxxxxxxxxx, využívají xxxxxxxxx, společné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů x mechanismů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organizací. Xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy xxxxx článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx finančních zdrojů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených rozvojových xxxx k xxxx xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx správu xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx x účelněji xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx překážky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx, změní xxxxxxxx programů x xxxxxxxxxxxx x integrovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
b) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zařízení a xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a pozornost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, xxxxxxx x Africe, x činnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxx, jimiž by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Ostatní xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí, zejména xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx smluvní strany xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, xxxxxxx v Xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx maximální dostupnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, zejména v Xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxx přijetí xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx:
a) usnadní xxxxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 20;
x) x zájmu usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným mezivládním x nevládním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx zdroje xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx fondy a xxxxxxxx mechanismy xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x Xxxxxx, x aktivnější xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxx x xx, xxx byla prostřednictvím xxxxxxx mechanismů v xxxxx systému Organizace xxxxxxxxx národů a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozvojových zemí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxx, xxxxx zabezpečí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx participační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, místní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, při vypracování x provádění xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xx místní xxxxxx. Xxxx akce xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx koordinací a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismů xx xxxxxxx Globální xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx, x podobě xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxx xx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx Globálního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx organizace xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) určuje a xxxxxxxxx přehled xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Úmluvy;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx finanční pomoci x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností spolupráce xx xxxxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxxx x x způsobech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nimi;
x) xxxx předkládat Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, počínaje jejím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Na svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x organizací, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx mechanismu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho administrativní xxxxxxxx, x xx xxx maximálním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx svém xxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, postupy x xxxxxxxx Globálního xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 7. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zváží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX IV
XXXXXXXXX
Článek 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je vrcholným xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx přezkoumává xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx vývoje vědeckých x technických xxxxxxxx;
x) podporuje a xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx způsob x xxxxxx plán pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx článku 26, xxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx základě přijímá xxxxxxxxxx;
x) zřizuje xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx i pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
g) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, mezivládní xx nevládní, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx vztahy k xxxxx příslušným úmluvám, xxxx xx docházelo x xxxxxxxxx úsilí;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které by xxxxx xxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx Xxxxxx.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx svém prvním xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvou. Takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
4. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prozatímním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 35 x xxxx se xxxxxxxxxx xxx po xxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx Konference smluvních xxxxx nerozhodne xxxxx, xxxx se xxxxx, xxxxx x čtvrté xxxxx xxxxxxxx vždy xx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx konají v xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zasedání, xxxx na xxxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxx měsíců xxxx, xx xx stálý xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx.
6. Na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx stanoví jednacím xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx náležitá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnoměrného geografického xxxxxxxxx x přiměřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Africe.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní, xxxxxx xxxx nevládní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx stálému xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx zastoupena xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx pozorovatelů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx sekretariátu jsou xxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
b) shromažďovat x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
c) xx xxxxxxxx usnadňovat pomoc xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úmluv;
x) xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx taková xxxxxxxxxxxxxxx x smluvní opatření, xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx funkcí;
x) připravovat xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx x předkládat xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
g) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sekretariátu, xxxxx xxxxxxxx stanoví Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxx sekretariát a xxxxx opatření xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se Xxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, který poskytne xxxxxxxxx a xxxx x vědeckých a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxxx xx schází xxxxxxxx x řádnými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx vlád příslušných x xxxx odborné xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úkolů xxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx sestaví x udržuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oborech. Xxxxxx xx xxxxxxx xx písemných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx stavu poznání x oblastech xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxx panely xx skládají x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odborníci xxxx vědecké zázemí x xxxxxxxxxx x xxxxxx x jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod dohledem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, institucí, xxxxxxx x subjektů, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx jednotkami xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx provádění Xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx průzkumu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 poskytne Xxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx sítí xxxxxxxxx x jednotek xx xxxxxxxx, vnitrostátních x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx xxxxxx.
3. X přihlédnutím k xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxxxxx pro vytvoření xxxx, a xxxxxxxx xxxxx postup a xxxx časový plán; x
x) zjistí, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx usnadnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
ČÁST X
XXXXXXX
Článek 26
Xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xx řádném xxxxxxxx xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx takových xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 15, xxxxxxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Jakákoli xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx zemí může xxxxx společné sdělení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxx x přípravě x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojích, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.
6. Informace xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx stálý sekretariát xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jakož x při xxxxxxxx xxxxxxxxx a finančních xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx programy.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a přijme xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro řešení xxxxxx, které se xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.
2. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxx xxxx uplatnění Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx stejný xxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přijme Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx sporu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx platné, dokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx prohlášení nebo xx tří xxxxxx xx uložení jeho xxxxxxxxx odvolání x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neovlivní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx sporu xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spor během 12 xxxxxx xx xx xxxx, kdy xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxx, je xxxx předložen xx xxxxxx kterékoli xx xxxxx sporu ke xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx příloh
1. Přílohy tvoří xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx s xxxxxx právy x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 30
Xxxxx Úmluvy
1. Xxxxxxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxx změny Xxxxxx.
2. Změny Xxxxxx se xxxxxxxxx xx řádném zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxxx navrhované xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxx šest měsíců xxxx zasedáním, xx xxxx xx xxxxxxxx x přijetí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx signatářům Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx na zasedání. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přistoupení.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx x depozitáře. Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx depozitář xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx smluvních stran, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx změny.
5. Xxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, kdy výše xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se uvedené xxxxx.
6. Xxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx x článku 31 xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou přítomny x hlasují xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxx a změny xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy xxxx xxx navržena x xxxxxxx v xxxxxxx x postupem pro xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x článku 30, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výše uvedeného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx přílohy, x xxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx v platnost xxx všechny strany Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx těmto smluvním xxxxxxx sdělí, xx xxxx přijata xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx o nepřijetí, xxxxxxx xxxx příloha xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloha xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla přijata x souladu x xxxxxxxxx 1, vstupuje x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy; x xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx obdrží depozitář;
x) xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 34 xxxx. 4; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo změny.
4. Xxxxx přijetí xxxxxxx nebo změny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx právo
1. X xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx 2 xx každá strana xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx hlasovací xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx právo x xxxxxx.
XXXX VI
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Podpis
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxx xx xxxxx 14. x 15. xxxxx 1994 pro xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx její specializované xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx dvora, a xxx organizace regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx do 13. xxxxx 1995 x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx v Xxx Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx x přistoupení
1. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení x xxxxxxxxxxx xx strany xxxxx x organizací xxxxxxxxxx hospodářské integrace. Xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx bude uzavřena x xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx stranou xxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx z jejích xxxxxxxxx států xxx xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxx xxxxx povinnostmi Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této úmluvy. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx listinách x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravomocí ve xxxxxx spravovaných Úmluvou. Xxxxxx xxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx podstatných xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxx listině x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx nebo přistoupení xxxx kterákoli smluvní xxxxxx prohlásit, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx regionální prováděcí xxxxxxx x platnost xxxxx po xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x článku 23 vykonává dočasně xx doby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rezolucí Valného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 47/188 xx xxx 22. xxxxxxxx 1992.
Článek 36
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, přijímají, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxxxx po xxxxxxx padesáté listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni, xxx xxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx odstavců 1 x 2 jakákoli xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxxxx
1. Kdykoli xx xxxxxxxx xxx xxx ode dne, xxx pro smluvní xxxxxx xxxxxxxxx Úmluva x platnost, xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx datu, které xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx xxxxx
Prvopis xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, arabském, xxxxxxx, francouzském, ruském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx platnost, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxx připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx podpisy.
X Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX AFRIKU
Xxxxxx 1
Rozsah působnosti
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám x xx xxxxx x Xxxxxxx, zejména s článkem 7 xxxx úmluvy, xxx účel xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx podmínkám xx:
a) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx povahy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx by odpovídalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x činnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x suchých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxxxx, který bere x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky Xxxxxx:
x) vysoký xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sucha;
x) xxxxx počet postižených xxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx grantů x xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx socioekonomické xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
f) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přežití, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trendů x faktorů, slabou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výrobními xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, slabá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x vzdělávací xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx role xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx proti desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x partnerství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x činnostech boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x pokud xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx informací x vhodných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, schopnostech a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx preventivní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4 x 5 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměří xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxx xx státního xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxx;
x) podporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxx x komunit;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4, 6 x 7 Úmluvy dají xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx prioritu xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx x x xxxx souvislosti:
x) xxxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, financují x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x přístup x xxxxxxx technologiím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx vzájemné xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx vymýcení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x analýzu xxxxxxxxx x výzkum x xxxxx xxx xxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx a/nebo za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní strany xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x desertifikaci x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx strategického xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj
1. Národní akční xxxxxxxx jsou ústřední x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formulace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xx poradenský xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x komunit. Xx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx africké xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxx úmluva x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx ustanovení Úmluvy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních akčních xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. V xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje pro xxxxxxxxx oblasti, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx boje xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na posilování xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, mobilizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx decentralizovaných xxxxxxxx xxxxxxx správy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx důsledků sucha, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx faktorů, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, zdrojů x xxxxxxx dosažitelných x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x institucionálních x xxxxxx reakcí x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx účasti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx programy xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
(i) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x zaměstnání, xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- podporováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských podniků;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx perspektiv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vytvářením:
- xxxxxxx xxx xxxxxxx investice x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx x daňových xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(xxx) xxxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx tlak obyvatel xx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx plodin xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx půdách x xxxxxxxxx potravinové bezpečnosti;
x) xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů:
(x) xxxxxxxxxxx integrované x udržitelné xxxx x přírodní xxxxxx xxxxxxxxxx:
- zemědělskou xxxx x pastviny;
- vegetační xxxx x volně žijící xxxxxxxxx;
- lesy;
- vodní xxxxxx; x
- biologickou xxxxxxxxxxx;
(ii) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx péči o xxxxxxxx xxxxxx;
(iii) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx využití xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x zvláštní xxxxxxxx pro přenos, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx rolí x xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxx x místních xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx využití xxxx;
(ii) xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxxx x rozhodování xx xxxxxx orgány, xxxxxxx iniciativ x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rámce péče x xxxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelům jistotu xxxxxxx xxxx;
d) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, technických x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výměně x analýze informací x xxxxx lépe xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x převést xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- x xxxxxxxxxxxxxxxxx x kulturních trendech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- x kvalitativních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přírodních xxxxxxxx;
- x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx přirozené xxxxxxxxxxx xxxxxxx na regionální xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x/xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx snaze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx skladování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx rozdělování, xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x alternativní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekologické xxxxxxxxx x xxxxxxx spolehlivých x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jejich provádění x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx článek 3:
a) xxxxxxxx x přezkoumává xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxxxx omezení, potřeby x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx praktická xxxxxxxx x zamezení duplicity xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pružného xxxxxxxx xx snaze xxxxxxxx xxxxxxx účast xxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ověřitelné ukazatele, xxx xx zajistilo xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) připraví xxxxxx o xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů
1. Podle článku 4 Xxxxxx spolupracují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x západní Xxxxxx, x mohou xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezivládním xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přípravných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) usnadňovat xxxxxx informací, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Specializované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vyžádání poskytovat xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxx odpovědností xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Obsah x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soustředí xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx řešit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxxx řeší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx programů. Xxxxxxxxx xxxxxxx subregionálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx programů xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx v ochraně xxxxx xxxxxxx, xxxxx x nemocím rostlin x zvířat;
x) xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx vykonávat xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx klimatologie, meteorologie x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činností xxxxx xxxxxxx;
f) systémy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx problémů, které xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
g) xxxxxxx xxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technických xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx; a
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na postižené xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx politik xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tržních xxxxxx a pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Organizační rámec xxxxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx stanoví smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx umožnily xxxxxxx xxxxxxxx stranám afrických xxxx ke xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx akční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x koordinace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx x xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx celosvětové xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx postižené oblasti, x xxxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx. 2 xxxx. b) Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxx, technických xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zkušeností xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx subregiony, i x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; koordinace xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a vývoj;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posuzování x xxxxxx informací, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
f) xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx zdroje
1. Xxxxx článku 20 Xxxxxx x článku 4 xxxx. 2 xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx účinnější xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, x xx, pokud xx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 a 5 Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx úrovni pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxx programů. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x aktualizuje.
3. X xxxxxxx x článkem 7 Úmluvy pokračují xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo zvýšených xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pomoci smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxx xxxx xxxxxxx spojeným x dluhy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 2 písm. b) Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx mechanismy
1. X souladu x článkem 7 Xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 21 odst. 1 písm. d) x x) Úmluvy, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx státní xxxx xxxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx úroveň;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx s články 20 x 21 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx řídících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Africké xxxxx xxx xxxxxx x Afrického fondu xxxxxxx, snahu věnovat xxxxxxxxx prioritu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přílohy.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx pomoc a xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx v souladu xx xxxxx možnostmi xxxxxxxx, že zlepší xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxx afrických zemí x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinnost mimo xxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxx xx podpůrná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; v xxxxxx případě budou xxxxxx náklady xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx procento xxxxxxxxx nákladů projektu, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx návrhu, xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx a budování xxxxxx odbornosti tam, xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x koordinací i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 17
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a přístup x technologii šetrné x xxxxxxxxx prostředí
Xxx xxxxxxxxx článku 18 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, přizpůsobení a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strany zavazují xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xx to xxxxxxxxx, vypracovat x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx posilovat xxxxxxxxx kapacit x xxxxxxx vědeckého výzkumu x vývoje a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxx realizovat xxx xxxxxxxxx pro xxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
Článek 18
Koordinace a xxxxxxxxxx dohody
1. Xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx procesu xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezivládní x xxxxxxxx organizace.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx finanční x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, x poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, subregionální x regionální xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx procesy xxxxx:
a) sloužit xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx založených xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x stanovit xxxxxxxx x dohody týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx afrických zemí xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxxx svolání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vycházejí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeními;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx schůzek xxxx procesů, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Subregionální x xxxxxxxxxx x koordinační xxxxxxxx xxxx jiné:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zprávy x provádění dohodnutých xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx zemí.
6. Xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x dárcům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx systému Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevládních organizací. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poradenských xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxxxx článku 14 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx z vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x koordinace xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx se na xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním, xxxxxxxxxxxxxx a regionálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programu.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx afrických xxxxx x xxxxxxx x Úmluvou takto:
x) xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx místních xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x článku 9;
x) xx subregionální xxxxxx víceoborovým xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx provádění Xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx asijského xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx strany na xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx, které se xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu:
x) xxxxxx podíl xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x suchem, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x klima, xxxxxxxxxx, využití půdy x socioekonomické xxxxxxx;
x) xxxxx tlak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx značně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x degradaci xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hospodářství x sociálních problémů, xxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx výživa, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jejich xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x institucionální xxxxx xxx vypořádání x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx udržitelného xxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Rámec xxx xxxxxxx akční programy
1. Národní akční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 11 Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 10 xxxx. 2 xxxx. x). Agentury xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx na žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx zúčastnit.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx x vlastními xxxxxxxxxx mezi jiným:
x) xxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx programů;
x) xxxxxxx postižené xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění xxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místně vedeného xxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxxxxx s místními xxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x současné programy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx technické a xxxxxxxx xxxxxxxx založené xx informacích získaných x činností podle xxxxxx x) xx x);
x) xxxxxxxxxx x využívat xxxxxxx x xxxxxxxxxx ukazatele xxx xxxxxxxxxx, xxx xx jejich akční xxxxxxxx provádějí;
g) xxxxxxxxxx integrovaný xxxxxx xxxxxx xxxxxx, ochranu xxxxxxx fondu a xxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, biologickým x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) x xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx programů.
2. X xxxxxxx x článkem 10 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxxx xxxxxx rozvojové xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx mechanismech a xx začlenění xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úsilí x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx budou v xxxxxxx programech sloučena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přihlédnou x xxxxxx xxxxxxxxxxxx postižených xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizace, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článků 16 a 18 Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx postižených zemí xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxxx priority týkající xx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxx takovými programy xxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vyhodnotí xxxxxxxxx programy týkající xx desertifikace x xxxxx x xxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx subregionu a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxx partnerství, a xxxxx xx zapojena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x mnohostranná xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zahrnující x xxxxxxxx x technické xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx společné akční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxxxx, priority xxx xxxxxxxxxx x xxxx činnosti v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx informací, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subregionálních x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx koordinaci x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx podporu provádění článků 16 až 19 Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x posilování xxxx xxxxxxxxx spolupráce;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x praktik x tradičních x xxxxxxxx technologií x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx požadavků xx přenos technologií x xxxxxxx přizpůsobení x xxxxxxxxx technologií;
x) podporu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx kapacit xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx školení, výzkumu x vývoje a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 7
Finanční zdroje x mechanismy
1. Xxxxxxx strany x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 20 a 21 xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx x Xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx článkem 8 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x soukromých xxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx a/nebo mnohostranných xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx provádění Xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro přidělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx xxxxxxx strany v xxxxxxx mohou mimo xxxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx x koordinaci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 až 7;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnější xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx projednávat x koordinovat xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx x články 20 x 21 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx k účinnému xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Úmluvy xxxxxxx takových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx zkušeností z xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx x mnohostranným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podporou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX XXXXXXXXX AMERIKU X KARIBSKOU OBLAST
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Zvláštní xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxx x xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) existenci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx desertifikací x/xxxx xxxxxx a xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xx proces xx xxxxxxxxx sociální, xxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx závažnější, xx xx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx světové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxxxxxx působení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx faktorů, xxxxxx xxxx xxxxxx zadluženost, xxxxxxxxxx xx podmínky xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, které ovlivňují xxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ekosystémů, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx a xxxxxxxxx xx x poklesu xxxxxx x xxxxxxxxx x živočišné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxx muset xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxx xxxx ve xxxxx x environmentální, xxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxx v jednotlivých xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu v xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx s články 9 až 11, x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx národní xxxxx programy xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxx xxxxxxxx součást své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Subregionální a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky regionu.
2. Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx boje xxxxx desertifikaci a/nebo xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx podle článku 5 Xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x technologická xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x zlepšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, lesnických a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx péče x xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) formulace a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
h) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyhodnocování, sledování x včasného xxxxxxxx x regionech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a suchem x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, meteorologickým, hydrologickým, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, hospodářským x sociálním xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x desertifikací x xxxxxx;
l) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x právního rámce, xxxxx xxxxxx provádění Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx struktur x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx, s účastí xxxxxxxxxxx komunit a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Úmluvou, xxxxxxx s články 16 až 18, x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného x článku 7 xxxxxxxxxx xxxx společně:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx do celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x napomůže xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technologie, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle článku 18 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxx xx přenos xxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x přenos důležitých xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxx x mechanismy
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x Úmluvou, zejména x články 20 a 21, a na xxxxxxx koordinačního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 x x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic s xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx;
b) zjistí xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx mnohostranných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxx Úmluvy.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxxxx rámec
1. Pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx posílí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
(xx) koordinaci činností xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxx technické, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) zjišťování xxxxxxxxx xx zahraniční xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x stálý xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x obdobnými xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x koordinačních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účasti;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx procesů xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx poskytnout xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx účinné xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených zemí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s přihlédnutím x xxxx zvláštním xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionu
Xxxxxxxx xxxxxxxx severního středozemního xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx klimatické podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx sucha, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx srážek;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx půdy xx xxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx půdní reliéf x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x velmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx lesních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxxx podmínky v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x opouštěním půdy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx;
x) neudržitelné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxx poškozování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vodu xxxxxxxxxxxxxx struktur;
g) xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xx pobřežních xxxxxxx, xxxxx xx důsledkem xxxxx měst, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx programy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx a participační xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx komunity x xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pružným xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx největší xxxxxx účasti xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. f) xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx národní xxxxx programy x xxxxxx plán
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionu xxxxxxxx národní akční xxxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxx akční xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxx programu;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně místních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx desertifikace x xxxxxxxxx prioritní xxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby mohla xxxxxxxx strategii x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx d); a
x) xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx strany postižených xxxx xxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
a) xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) ochrany xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxx rostoucích xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xx;
d) ochrany xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy;
x) xxxxxxx, školení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 11 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x provádět xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx akční xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x zvýšit xxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx. Dvě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx podobným způsobem xxxxxxxxx xx přípravě xxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článků 5 x 6 platí xxxxxxx pro přípravu x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx programů. Navíc xxxxx takové programy xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx takovými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx prováděny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
b) posuzují xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vyhodnocují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Koordinace subregionálních, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a společné xxxxx programy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx postižených zemí, xxxxx přezkoumává pokrok xxxx xxxxx desertifikaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, předkládá xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních programů x působí xxxx xxxxxxxxx pro podporu x xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx podle článků 16 až 19 xxxx úmluvy.
Xxxxxx 9
Nedostupnost finanční xxxxxx
Při provádění xxxxxxxxx, subregionálních, regionálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx postižených zemí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx x regiony
Subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Středozemí xxxxx být xxxxxxxxxxxx x prováděny xx xxxxxxxxxx x programy xxxxxx subregionů xxxx xxxxxxx, xxxxxxx subregionu xxxxxxx Afriky.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx xxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této přílohy xx poskytnout xxxxxx x opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a východní Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx regionu xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy xxxxxxx x článku 1, xxxxx xx x xxxxx xxxx týkají smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, zahrnují:
x) specifické xxxxxxxx x xxxxxxxx záležitosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx problémů x potřeby posílit xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) rozličné xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx sucha x nebezpečí xxxxxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx půdy;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x zemědělství vzniklé xxxx. v důsledku xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx závlahovým xxxxxxxx x postupné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, salinizace x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lesními xxxxxx;
x) používání xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku složitého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx faktorů;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy, desertifikací x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x právní xxxxx xxx udržitelnou xxxx x xxxxxxxx zdroje;
x) xxxxxxxx regionu xxxxx mezinárodní spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Akční xxxxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx rozvoje a xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx různé xxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxxxx a sucha xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Uskuteční xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx komunity x xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastnit také xxxxxxxx pro dvoustrannou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx programů
Při xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 a 10 xxxx úmluvy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx přípravu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx místních komunit xx vypracování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místních konzultačních xxxxxxx xx spolupráci x místními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) sledovat xxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx příčiny x důsledky xxxxxxxxxxxxx x stanovit prioritní xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minulé x xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx navržena xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx informacích získaných xxxxxxxxx popsanými x xxxxxxxxx x) xx x); x
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ukazatele xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s články 11 a 12 Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx programy, xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravě xxxxxxxxxx akčního programu.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x prováděny ve xxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx. Cílem takové xxxxxxxxxx xx xxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx řešení problémů xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xx xxxxxx také xxxxxxxx x provádění subregionálních, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx ekosystémů x xxxxxxxxxxx oblastech.
4. Při xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
x) xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx splněny, x příslušné xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prováděny;
x) xxxxxxx xxxxxxxx kapacity x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx regionu x jejich vztah x národním akčním xxxxxxxxx; x
x) xxxxx akce pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výborů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x dotyčných xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxxx pokrok x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx, harmonizovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 x 19 této xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx-xxxxxxxxx x technologická spolupráce
X souladu x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a informačních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stávajících i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx x xxx regionu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx a mechanismy
X souladu x xxxxx x zásadami xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků sucha;
x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx vytvořeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x podporují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx programových xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; a
x) xxxxxxx možný xxxxxx článku 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx článků 6, 13 x 20 x xxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx a/nebo xxxxxx vnitrostátní střediska xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha; x
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx může xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx regionu x xxxxx článku 23 této xxxxxx xxxxxxxx svolání xxxxxxxxxxxxx setkání x xxxxxxx:
x) poskytnutím xxxx o organizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jinými podobnými xxxxxxxxxx; x
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesů.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 53/2002 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.6.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 101/2002 Xx. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.