Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 31.07.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.


Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 1994 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Úmluva Organizace xxxxxxxxx národů x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména x Xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 2000.
Úmluva xxxxxx příloh I - IV xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 36 xxxx. 1 Xxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1996. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 24. xxxxx 2000. Příloha V - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x východní Xxxxxx, xxxxxxx xxx 22. prosince 2000 x Xxxxx, xxxxxxxxx x platnost xxxxx článku 31 xxxx. 3 Xxxxxx xxx 6. xxxx 2001 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Českou republiku.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x její překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx suchem x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx
Xxxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci x zmírňovat xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x postižených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
odpovídajíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství zahrnujícího xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx nepříznivých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx x suché xxxxxxxxxx xxxxxxx tvoří významný xxxxx xxxxx xx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx jejích obyvatel,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxx desertifikaci x/xxxx za zmírnění xxxxxxxx sucha,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozvinutých, xxxx xxxxxx postiženými xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx desertifikace xx xxxxxxxxxxx složitým xxxxxxxxx působením xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
majíce xx xxxxxxx xxxx obchodu x závažných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx xx schopnost postižených xxxx patřičně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vývoje,
xxxxxx xx xxxxx, xx desertifikace x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzájemnými xxxxxxx x xxxxxxxxxx sociálními xxxxxxxx, jako xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx potravy, x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx dynamiky,
oceňujíce xxxxxx dosavadního xxxxx x xxxxxxxxxx států x mezinárodních organizací x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1977,
xxxxxxxxxxx xx, xx přes xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxxxxxxx x xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x účinnější xxxxxxx xx xxxxx úrovních,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů o xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx 21 x xxxxxxxx 12 této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyspělých zemí xxxxxxxx x odstavci 13 xxxxxxxx 33 Xxxxxx 21,
xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 47/188, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, a xxxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x sucha, xxxxx x xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x jiných xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxx x Xxx xx Janeira x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x souladu x Chartou Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx využívat xxx xxxxxx s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepoškozovaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx oblastí za xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxx příslušných států xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úlohu x že xxxxxx x xxxxx směru xxxxxx xx místním xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x potřebnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx dále, xx xx důležité xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nových x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx obtížně xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxx Střední Xxxx x Zakavkazska,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx ženy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx venkovských xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx zajistit xxxxx xxx mužů, xxx žen xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx problémy xxxxxxxxx prostředí celosvětových xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x národní xxxxxxxxxxxx,
majíce xxxxxx xx vědomí xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx národů o xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sledování a xxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
uznávajíce naléhavou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx provádění vnitrostátních xxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
XXXX I
XXXX
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x důsledku xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) "xxxxx xxxxx desertifikaci" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx záměrem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx na:
(x) xxxxxxxx x/xxxx omezení xxxxxxxxx půdy;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxx zčásti xxxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) rekultivaci desertifikované xxxx;
c) "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx nastává xxxxx, xxxx byly xxxxxxx xxxxxx výrazně pod xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx hydrologickou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx důsledků xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spojené x předvídáním xxxxx x zaměřené na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a hydrologické xxxxxxx, xxxxx v xxxxx systému probíhají;
x) "degradací půdy" x xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ekonomické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemědělské půdy xxxx pastvin, lesů x zalesněných xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx:
(x) eroze xxxx působená xxxxxx x/xxxx vodou;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy; x
(xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx přírodní vegetace;
x) "xxxxxxx, polosuchými x xxxxxxx subhumidními xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx a subpolárních xxxxxxx, kde xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xx 0,05 do 0,65;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a/nebo xxxxx subhumidní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
i) "postiženými xxxxxx" se xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svrchovanými xxxxx xxxxxx regionu, xxxxx xx pravomoc xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxx;
x) "smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí" xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx
1. Cílem xxxx xxxxxx je xxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Africe, xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohod x rámci integrovaného xxxxxxxx, který xx x souladu x Xxxxxxx 21, se xxxxxxx přispět x xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx x postižených oblastech.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyžádá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se v xxxxxxxxxxx oblastech zaměří xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx, xxxxxxx x udržitelnou xxxx x xxxx x xxxxx zdroje, xxx xxxxxx k zlepšení xxxxxxxxx podmínek, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x pro provádění xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) smluvní xxxxxx xx měly xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx komunit x aby xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx by xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx tam, xxx xx jich zapotřebí;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx x majiteli pozemků, x zajistit xxx xxxxx pochopení xxxxxx x hodnoty xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx v postižených xxxxxxxxx a usilovat x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; a
d) xxxxxxx xxxxxx xx xx měly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozvinutých.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 4
Všeobecné povinnosti
1. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx dvoustranných xxxx mnohostranných xxxxxxxx xxxx jejich vhodnou xxxxxxxxx, zdůrazňujíce potřebu xxxxxxxxxxx svá úsilí x rozvinout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx:
x) přijmou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx aspektům xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizací věnují xxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx záměrem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx, xxxxx xx vedlo x podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úsilí bojovat xxxxx desertifikaci x xxxxxxxxx důsledky sucha;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a vodních xxxxxx, které souvisí x desertifikací x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx je xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx duplicitě;
x) xxxxxxxxx využívání stávajících xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám postižených xxxxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx mají xxxxx xx xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx možnostmi;
x) xxxxxxxx strategie a xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx plánů x/xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx se hlubšími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zvláštní pozornost xxxxxxxxxxxxxxxx faktorům, které xxxxxxxxxx k procesům xxxxxxxxxxxxx;
x) s xxxxxxxx nevládních organizací xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posílením xxxxxxxxxxx stávajících právních xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx dlouhodobé politiky x xxxxx programy.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Kromě xxxxx xxxxxxxxxxx povinností xxxxx článku 4 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx smluvních xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, a zemí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx podpory xxx xxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 písm. b);
x) podporovat mobilizaci xxxxxxxxxx prostředků ze xxxxxxxxxx sektoru x xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů;
x) podporovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dovednostem.
Článek 7
Xxxxxxxx pro Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx této úmluvy xxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x ohledem xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx však smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx podporují xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xx xxxxxxx xxxx úmluvy x také v xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxx klimatu x Úmluvy o xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxx xxx zajistily maximální xxxxxx x činností x xxxxx jednotlivých xxxxx x vyhnuly xx duplicitě. Smluvní xxxxxx podporují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti výzkumu, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxx dohod.
2. Xxxxxxxxxx této xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx a povinností xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxx ni tato xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx.
ČÁST XXX
XXXXX PROGRAMY, VĚDECKÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle článku 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy, xxxxxxx xx v co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vycházejí xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ústředního prvku xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx výzkumu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxx xxxx úzce xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx forem pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle článku 6 xx xxxxx dohody xxxx priorita xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a regionálním xxxxxx programům smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx subjekty, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x další xxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx instituce, vědeckou xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x souladu se xxxx mandátem a xxxxx schopnostmi xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx programy
1. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění důsledků xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx programy xxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x integrují xx xx xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx rozvoje;
x) xxxxxx provádění xxxxx xx xxxxxxxxx okolností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místní úrovni xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) věnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx degradovaná xxxx xxxx degradovaná xxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx klimatologické, meteorologické x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prostředky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx varování xxxx suchem;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx komunitou, xxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx obyvatelstvem x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x technologiím;
x) xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, žen x mužů, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x pokroku.
3. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) zřízení x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx environmentálních xxxxxxx;
x) posílení xxxxxxxxxxxxx xx sucho x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx místní, xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx úrovni, xxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx xx meziroční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počasí;
x) zřízení a/nebo xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxx alternativního zajištění xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. S xxxxxxxxxxxx k okolnostem x zvláštním požadavkům xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx následujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost; xxxxxx x xxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx veřejnosti.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxx programy
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx a spolupracují, x souladu x xxxxxxxxxxx regionálními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx přípravě xxxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení článku 10 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednak xxxxxxxxx xxxxxxxx programy xxx udržitelnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxxxxx a technickou xxxxxxxxxx a jednak xxxxxxxxxx příslušných institucí.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxxx společenstvím xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x rozvoj, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx pro vypracování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Opatření xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 9 xxxx jiné xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxx;
x) vytvoření a xxxxxxxxx mechanismů spolupráce, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na místní xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zvýšila xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pilotních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxx vypracovávání x provádění xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x to xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany vypracují xxxxxxxxxx mechanismy, zejména xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx, xxxxxxxxx stranami rozvojových xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx smluvních stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnostem xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a usnadnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx, které mají xxx začleněny xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx a také xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx programů a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx subregiony x xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxxxxx přílohách.
Xxxxx 2
Xxxxxxx x technická xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzu x výměnu důležitých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx degradace xxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x x jejich xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx jiné uskutečnit xxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx populací. Xx xxxxx xxxxxx:
x) usnadní x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxxxx sledování xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
(x) směřuje k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
(ii) xxxxxxxx důležité údaje x xxxxxxx, včetně xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) používá x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx datová x informační xxxxxx x xxxxxxxxxx informačními xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx shromažďování, xxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxx místních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx byly xx těchto činností xxxxxxxx xxxxxx komunity;
x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mnohostranné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx definování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x financování xxxxxxxxxxxxx, analýzy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, biologických, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) plně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx organizací, zejména x xxxxxx důležitých xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x cílových skupinách x různých regionech;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzy a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x biologickými;
x) xxxxxx a plně, xxxxxxxx x pohotově xxxxxxxxxx informace z xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxx se boje xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a tradičních xxxxxxxxxx x přitom xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx výhod xxx xxxxxxx xxxxxx populace xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx a xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxxxxx institucí. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx, xxxxx:
x) přispívají x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vedoucích x desertifikaci x xxxxx x x xxxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx vyšší produktivity, xxxxx x udržitelného xxxxxxx xxxxxx x xxxx o ně;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, zabývají xx zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxx nalézat a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx životní úroveň xxxx x postižených xxxxxxxxx;
x) chrání, xxxxxxxxx, rozšiřují a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovednosti, xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx, xx vlastníci těchto xxxxxxxx xxxxx xxx xx rovném základě x xx vzájemně xxxxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, xxxxxxx v Africe, xxxxxx xxxxxxx místních xxxxxxxxxx x posilování xxxxxxxx xxxxxxx, zvláště x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx základnou, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx multidisciplinárnímu x xxxxxxxxxxxxxx socioekonomickému xxxxxxx;
x) xxxxx v xxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx chudobou, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x desertifikací;
x) podporují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátními, subregionálními, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx zlepšených, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
g) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx regiony x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx odlišné místní xxxxxxxx, xx xxxx xxx začleněny xx xxxxxxx programů. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vývoj xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xx podle xxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x/xxxx politikami xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx environmentálně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx přispět k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech. Xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx dvoustranně xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nevládních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx:
a) plně xxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy x informační xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technologiích, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x všeobecných xxxxxxxxxx, za xxxxx xx možno xx xxxxxx;
b) na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí přístup x technologiím, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uplatnění pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) usnadní xxxxxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx, které podporují xxxxxxxxxxxx způsob xxxxxx; x
e) xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx podmínek x xxxxxxx pro xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x rozvoji, xxxxxxx, xxxxxxxxx x přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x používají, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, znalosti, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx místního obyvatelstva x takové xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšování x xxxxxxxxxxx takových technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx založených;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx integrovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx opatření
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x povědomí xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají význam xxxxxxxx kapacit - xx znamená budování xxxxxxxxx, školení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxx - x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx kapacit:
x) xx xxxxxxx spoluúčasti xxxxxxxx xxxx xx xxxxx úrovních, xxxxxxx xx místní xxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) vytvářením x/xxxx xxxxxxxxxxx podpůrných x xxxxxxxxxxxxxxx služeb k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x školením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně x xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) podporou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidí x xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx;
x) xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetrných k xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx školení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, zaměřených xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dříví xxxx palivu;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzy a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16;
x) prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx průpravy x xxxxxx dovednostech;
i) xxxxxxxx řídících x xxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx potravinářskou xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxx výměnných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dlouhodobého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výuky x studia.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provedou xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osvětové x xxxxxxxxxx programy xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx, x ve xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx povědomí o xxxxxxxxx x důsledcích xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x x důležitosti xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Proto:
a) xxxxxxxxxx osvětové xxxxxxx xxx veřejnost;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x širokou xxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx x xxxxxx si xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x uvědomování xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, vymění xx x umístí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx rozvojových zemí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x plně xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávací xxxxxxxxx, xxxxx jsou x dostání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) posuzují xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a osvětové xxxxxxxx xxx xxxxxxx x příležitosti xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx a xxxx, xxx xxxxxxxxxx, ochranu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x správu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
f) vypracují xxxxxxxxxxxxxxxxxx participační xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx povědomí x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x do xxxxxxxx mimoškolní výuky, xxxxxxx dospělých, xxxxxxxxx x praktického xxxxxxxxxx.
4. Konference smluvních xxxxx ustanoví x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto sítě xxxx koordinovány institucí xxxxxxxxxx xxxx určenou x xxxxxx účelu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, technické a xxxxxx pracovníky a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xx vhodné, x xxxxx harmonizovat xxxxxxxx x organizovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx úzce spolupracují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dosahování xxxx Xxxxxx věnují xxxxxxx xxxxxx podle svých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxx souvislosti se xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx, které upřednostňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 7:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřených včasných x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Světového fondu xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se desertifikace, xxxxx se xxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxx oblastem, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx listiny Xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx inovační metody x podněty xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru, zejména xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mobilizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx mobilizaci xxxxxxxxxx xxxxxx usilují smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx financujících xxxxxx x mechanismů, využívají xxxxxxxxx, společné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x usilují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxx využívají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx k xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxxx xxxxxx:
x) racionalizují x xxxxxxxx správu zdrojů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx x účelněji xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx využití, x pokud xx xxxx nutné, změní xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxx řídících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zařízení x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plní v xxxxx regionálních prováděcích xxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx a subregionální xxxxxxxxxx k podpoře xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovednosti x xxxxxxxx vztahující xx k xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx zdroje.
7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Xxxxxx, pomůže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx úmluvy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xxx-xx o finanční xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx plnění xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx v Africe.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dostupnost finančních xxxxxxxxxx a tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro smluvní xxxxxx postižených rozvojových xxxx, zejména x Xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xx xxx účelem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx:
x) usnadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mechanismy x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 20;
x) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezivládním x nevládním organizacím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x fondů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) usnadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakými xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizací, aby xxxx finanční xxxxxx xx smluvních stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx fondy x xxxxxxxx mechanismy xx xxxxxxxxxxxxx a regionální xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx, xxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů a xxxxxxxxxxxxxxx mnohostranných finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Úmluvy.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí xxxxxxx, xxxxxxxx ustanoví x/xxxx posílí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabezpečí xxxxxx využívání všech xxxxxxxxxx finančních xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, místní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vypracování x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xx místní xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx být zlepšeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx poskytovatelů xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Globální xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vedoucích x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx, x xxxxxx grantu x/xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx, xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx mechanismus xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx vedením Konference xxxxxxxxx xxxxx a xxxx jí odpovědný.
5. Konference smluvních xxxxx určí xx xxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx organizaci, xxxxx xxxx xxxxxx Globálního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jí xxxxxx organizace dohodnou xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxxxx xxxx jiné:
x) xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x inovačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x o zlepšování xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxxxx xxxx nimi;
x) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zasedáním.
6. Xx svém xxxxxx zasedání dohodne Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, patřičné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx podle odstavce 4, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zváží x xxxxxx příslušná xxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX
Článek 22
Xxxxxxxxxx smluvních stran
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx smluvních stran.
2. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy. X xxxxx svého zmocnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podpoře účinného xxxxxxxxx Úmluvy. Xxxxxxx:
x) pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx získané xx xxxxxxxxxxxx, subregionální, xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx vědeckých x technických poznatků;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 26, xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) zřizuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tyto xxxxxxxx usměrňuje;
e) xxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxx přijímá xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx subjekty;
x) xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x články 30 x 31;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pomocných xxxxxxxx x přijímá nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
h) xxxxx xxxxxxxxx usiluje o xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nevládní, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) podporuje x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx úmluvám, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
x) vykonává další xxxxxx, které by xxxxx xxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijme xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jednací xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Takové xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx většin xxxxxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
4. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátem xxxxxxxx x článku 35 x xxxx se xxxxxxxxxx xxx po xxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx Konference smluvních xxxxx nerozhodne xxxxx, xxxx se xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxx zasedání vždy xx roce x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx termínech, x xxxxxxx buď rozhodne Xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxx zasedání, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních stran, x xx do xxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx řádném zasedání xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx představenstvo. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx náležitá xxxxxxxxx věnuje xxxxxxx xxxxxxxxx rovnoměrného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kterýkoli xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx zastoupeni xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx agentura, vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx, vládní xxxx xxxxxxxx, kvalifikovaná x xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx stálému xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pozorovatel, xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxx tomu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetina xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx a xxxxx pozorovatelů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní a xxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxxxx odborností, aby xx poskytly xxxxxxxxx xxxxxxxx se článku 16 xxxx. x), článku 17 xxxx. 1 písm. x) a článku 18 xxxx. 2 xxxx. x).
Článek 23
Xxxxx sekretariát
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Funkce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
b) shromažďovat x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxxxxx;
x) na xxxxxxxx usnadňovat pomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x podávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx;
x) koordinovat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a úmluv;
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) připravovat xxxxxx x výkonu svých xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Konferenci smluvních xxxxx;
x) vykonávat xxxxx funkce xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
3. Konference smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx působení.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx jako pomocný xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, je multidisciplinární x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání x xxxxxx úkolů xxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x udržuje xxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oborech. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupení.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby získala xxxxxxxxxxxxxxx výboru informace x rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxx x oblastech vědy x technologie, které xx xxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x širokého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zázemí x zkušenosti z xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx doporučení xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx pro xxxx x technologii xxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro průzkum x vyhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, institucí, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxx jednotkami xxxx. Tato síť xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 poskytne Xxxxx xxx xxxx x technologii Konferenci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx úmluvy.
3. X xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx, které vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednotky jsou xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx časový plán; x
x) zjistí, xxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x posílení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
XXXX X
XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx k xxxxxxxxxx xx řádném zasedání xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro provádění Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx časový xxxx xxx předložení x xxxxxx takových xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxxxx popis strategií xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xxxxxxxxxx důležitých xxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx provádějí xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 15, xxxxxxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxx sdělení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx programů.
5. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zprávu x opatřeních pro xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytly xxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxx.
6. Informace xxxxxxx xxxxx odstavců 1 až 4 xxxxx stálý sekretariát xx nejdříve Konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx postiženým xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx určování xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, které souvisejí x akčními programy.
Článek 27
Xxxxxxxx k řešení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro řešení xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx spor týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx vyjednáváním či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx potom xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx depozitáři, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx uplatnění Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
a) rozhodčí xxxxxx x souladu x xxxxxxx, které xx xxxxxxxx přijme Xxxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx sporu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx strana, xxxxx xx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, může xxxxxx obdobné xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx řízení v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2 xxxx. a).
4. Prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx neskončí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámení x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Mezinárodním xxxxxxx dvorem, xxxxx xx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxx nepřijaly žádný xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxx schopny xxxxxxx xxxx xxxx během 12 měsíců xx xx doby, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx straně, xx xx xxxx xxxx spor, je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kterékoli xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jednání x xxxxxxx x xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x příloze.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxxx nedílnou xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx její přílohy.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příloh xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 30
Xxxxx Úmluvy
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx změny Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx navrhované xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxx je xxxxxxxx x přijetí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx signatářům Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx o jakékoli xxxxxxxxxx změně Xxxxxx xx xxxxxxx konsensu. Xxxxx byly vyčerpány xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jako poslední xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx depozitáři, xxxxx xx rozešle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo přistoupení.
4. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx dni, xxx depozitář xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x době xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.
6. Pro xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx x článku 31 xx "smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx přílohy musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x článku 30, za xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy xxxx xxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxx přílohy xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, x xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxx změna xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dni, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx přijata výše xxxxxxx příloha xxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx oznámily depozitáři xxxxx xxxx doby, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxx xxxx změna x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx dni, kdy xxxxxxxxx xxxxxx vyrozumění x xxxxxxx takového xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloha xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělil, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, x výjimkou:
x) xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx šestiměsíční lhůtě xxxxxxx oznámila, že xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx stáhnou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx depozitář;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 34 xxxx. 4; v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo změna xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, nevstupuje dotyčná xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx změna Xxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxx stanovenou x odstavci 2 xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jeden xxxx.
2. Organizace xxxxxxxxxx hospodářské integrace xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx své hlasovací xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Úmluvy. Taková xxxxxxxxxx nevykonává xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 33
Xxxxxx
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxx xx xxxxx 14. x 15. xxxxx 1994 pro xxxxxxx státy Organizace xxxxxxxxx národů nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rovněž xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stranou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 13. xxxxx 1995 v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x New Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx podléhá ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x podpisu. Listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx a přistoupení xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxx závazcích při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této úmluvy. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva podle Xxxxxx souběžně.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravomocí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvou. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxxxxxx podstatných xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlásit, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo změna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx uložení xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx xxxxxxx xx doby ukončení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx č. 47/188 xx xxx 22. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx 36
Xxxxx x platnost
1. Úmluva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx nebo organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ratifikují, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo přistoupení, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx dni, xxx xxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uloží svou xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 jakákoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxxxx
1. Kdykoli xx xxxxxxxx tří xxx ode xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx x oznámení o xxxxxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxxxxx
Depozitářem Úmluvy xx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx spojených národů.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxx anglickém, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x španělském, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx platnost, xx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci x této xxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX I
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Xxxx příloha xxxxx xxx Xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x článkem 7 xxxx úmluvy, xxx xxxx xxxx xxxxx desertifikaci a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Africe a x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx:
a) určovat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifickým xxx Xxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx a činnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění důsledků xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx afrického xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx závazků podle Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při provádění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bere x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxx podíl xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních oblastí;
x) xxxxxx počet xxxx x populací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx desertifikací x častým výskytem xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx leží xx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxx rozšířená xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postižených zemí, xxxx xxxxx xx xxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx grantů a xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek;
e) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxx zhoršujícími se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vnější xxxxxxxxxxx x politická xxxxxxxxxxx, xxxxx způsobuje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
f) silná xxxxxxxxx obživy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostředku xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trendů x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vede x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx akcí x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran afrických xxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxx:
a) přijmout xxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxx xxxxxxxx strategii v xxxxx x vymýcení xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na společném xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxxxxxxxx x posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zvýšit xxxxxx výkonnost a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx technologiích, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) vypracovat xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4 x 5 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxx xx:
a) poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x prioritám, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx zdrojů x xxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) určení x xxxxxxxx nových a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x především xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prostředků xxx uvolnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx zemí
1. X xxxxx plnění xxxxx xxxxxxx podle článků 4, 6 x 7 Xxxxxx dají xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx prioritu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxx x podporují, financují x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxxxx;
x) pokračují v xxxxxxxxxxx významných xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxx posilování xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x vědecké x xxxxxxxxx schopnosti, xxxxxxxxxxxxx a analýzu xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx pro xxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx vztahující se x xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zásadě xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx usnadňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ústřední x integrální xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formulace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx rozvoj smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx.
2. Uskuteční xx xxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, komunit a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pružného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účast místních xxxxxxxx a xxxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxx přípravy xxxxxxx xxxxxxxx
Než xxxxxxx tato úmluva x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, subregionálních x xxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx s článkem 10 Xxxxxx zdůrazní celková xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programy xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, založené xx jednání a xx integraci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx místních xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxx účasti místních xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, mobilizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx všeobecné xxxx:
x) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx nabytých xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx důsledků sucha, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkám;
x) xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xxxxxx x kapacit xxxxxxxxxxxxx x požadovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx proti těmto xxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxx důsledků;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) opatření xx zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx nejchudší xxxxx komunity:
- xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x živočišné xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx potřebám;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků;
- rozvojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- pobídek xxx xxxxxxx investice a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(iii) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a migrační xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx tlak xxxxxxxx xx xxxx;
(iv) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči suchu x xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx hospodaření xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx potravinové bezpečnosti;
x) xxxxxxxx k xxxxxxx přírodních xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x udržitelné xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- zemědělskou xxxx x xxxxxxxx;
- xxxxxxxxx kryt x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxx;
- xxxxx xxxxxx; x
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(ii) školení xx záměrem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poznatků xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx péči x xxxxxxxx zdroje;
(iii) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxx energie, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů energie, xxxxxxx sluneční xxxxxxx, xxxxxx energie x xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přenos, xxxxxxx x přizpůsobení xxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx přírodní xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x místních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx decentralizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnosti místními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(iii) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rámce xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx poskytnout xxxxxxx obyvatelům xxxxxxx xxxxxxx půdy;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
(x) podpora výzkumu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vědeckých, xxxxxxxxxxx x socioekonomických aspektech xxxxxxxxxxxxx;
(ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacit xx xxxxxxx a ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výměně x analýze xxxxxxxxx x cílem lépe xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x převést xxxxxxxx xxxxxxx do praxe;
(xxx) podpora střednědobých x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech;
- x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přírodních zdrojích;
- o vzájemném xxxxxxxx xxxx klimatem x xxxxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx ke sledování x xxxxxxxxxx důsledků xxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx přirozené variability xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sucha x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx variability xxxxxxx x xxxxxxxx xx meziročním xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx hovězího xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx obživy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx suchem;
(xxx) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx degradace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx informací x procesech a xxxxxxxx narušení xxxxxx xxx xxxxx formulování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx národních akčních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx africké xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x přípravě, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx článek 3:
a) xxxxxxxx a přezkoumává xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obyvatelé a xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx duplicity xx xxxxxx využití xxxxxxxxxxx probíhajících xxxxxxxx x podporuje xxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) usnadní, xxxxxxx x formuluje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx přístupu xx xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx negativní dopady xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ukazatele, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x posouzení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) připraví xxxxxx o pokroku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxxxxxxx akčních programů
1. Xxxxx článku 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx přípravě a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezivládním xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přípravných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x přípravě x xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx;
x) usnadňovat xxxxxx informací, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx při xxxxxxxxxxxxx vnitrostátního práva;
x) xxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx.
2. Specializované xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx a/nebo xxx xxxxxxxx odpovědností xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x příprava xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Subregionální xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx problémy, xxxxx xxx xxxx řešit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x přispějí x xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Prioritní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx programů xx xxxxxxxxx xx:
x) společné xxxxxxxx xx udržitelnou xxxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx alternativních xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
d) xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx lépe xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx úrovni;
e) xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, meteorologie x hydrologie, xxxxxx xxxxxxxx sítí xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx činností podle xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx varování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx faktory životního xxxxxxxxx;
x) průzkum xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí pro xxxx x xxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x poskytování technických xxxxxx i xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x posilování xxxxxxxxxxxxxxx center a xxxxxxxxx; a
i) xxxxxx politik v xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx politik xxx xxxxxxxxxx regionálních tržních xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx infrastrukturu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxxxx akčního programu
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akčních programů.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucím x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx pomáhat xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxx ke splnění xxxxxx povinností xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Regionální xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech:
x) xxxxxx regionální xxxxxxxxxx x koordinace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech klíčových xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxxxxx;
x) podpora xxxxxxxxx činností, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx regionální úrovni;
x) xxxxx řešit x pomocí mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x přihlédnutím k článku 4 odst. 2 xxxx. b) Úmluvy;
x) xxxxxxx výměny xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zkušeností xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx subregiony, i x xxxxxx postiženými xxxxxxx; xxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, hydrologie, xxxxxxx vodních xxxxxx x alternativních xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx;
x) koordinace xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posuzování x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sítí;
f) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxx na xxxxxxx opatření xxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx zdroje
1. Xxxxx článku 20 Xxxxxx x článku 4 xxxx. 2 usilují xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x mobilizaci xxxxxxxxxx xxxxxx x vyvinou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to, xxxxx xx xx vhodné, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Podle xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 x 5 Xxxxxx se smluvní xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxxx racionálního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx ověřuje x aktualizuje.
3. X xxxxxxx s článkem 7 Xxxxxx pokračují xxxxxx vyspělých xxxx x přidělování výrazných xxxxxxxxxx x/xxxx zvýšených xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx otázkám spojeným x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 4 odst. 2 písm. x) Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx x článkem 7 Xxxxxx, který xxxxxxxxxx prioritu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx věnují smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 21 xxxx. 1 písm. d) x x) Úmluvy, xxxxxxx:
x) usnadněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakým xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x usměrnění xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů x finančních mechanismů xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni.
2. X xxxxxxx x články 20 a 21 Xxxxxx podporují smluvní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx x subregionálních finančních xxxxxxxxx včetně Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x Afrického fondu xxxxxxx, snahu xxxxxxx xxxxxxxxx prioritu x xxxxxxxxx činnostem xxxxxxxxx, xxxxx napomáhají xxxxxxxxx xxxx přílohy.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxxxx fondů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx pomoc a xxxxxxxxxx
Xxxxxxx strany xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc smluvním xxxxxxx afrických zemí x xxxxxxxxxx s xxxx se xxxxxxx xxxxxx projektovou a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů; v xxxxxx případě xxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx procento xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků xx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odbornosti xxx, xxx dosud xxxxxxxxxx;
x) účinným xxxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Přenos, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x technologii xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx článku 18 Xxxxxx, který se xxxxxxxx x přenosu, xxxxxxxxx, přizpůsobení x xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí, x xxxxx xx to xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx nové modely xxxxxxxxxxx x spolupráce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit x xxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx strategie pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
Xxxxxx 18
Koordinace x xxxxxxxxxx dohody
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přípravu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx mohou zapojit x jiné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx finanční x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla x xxxxxxx s Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx úrovni. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
a) sloužit xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) specifikovat xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx zemí a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxxx svolání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx procesů, a xxxxxxxx jejich aktivního xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
5. Subregionální a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx partnerských dohod;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) směřují x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx x spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx x poradenských xxxxxxxxx bude otevřena xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a regionálním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poradenských xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxxxx článku 14 Úmluvy xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vybízeny, xxx x vlastního xxxxxxx vytvářely xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poradenství x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx úrovni a xxx xx xx xxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx zhodnotil potřebu xxxxxx x kladně xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Následná xxxxxxxx
Další xxxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx v souladu x Xxxxxxx xxxxx:
x) xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9;
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx víceoborovým xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx složení x pracovní xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Afrického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem.
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Účelem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásady a xxxxxxxx nutné pro xxxxxx provádění Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx v asijském xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx zvláštním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
V rámci xxxxxx xxxxx povinností xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x různé xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí regionu:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ohroženy xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oblastí, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x socioekonomické systémy;
x) xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxx xxxxxxxxx xx značně xxxxxxxxxx chudobou, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a tlaku xx xxxxxx vodní xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx světového xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx stav x xxxxxxxxxxxx výživa, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx stále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sucha;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
Xxxxxx 3
Rámec xxx xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxx stran postižených xxxx regionu.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vypracují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 11 Xxxxxx xx xxxxxxxxx zřetelem x článku 10 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx na žádost xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních programů xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxxxx programů;
x) zapojit xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně místních xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
c) provádět xxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx x posouzení xxxxxx a důsledků xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí xxx xxxx;
d) xxxxxxxxxx za účasti xxxxxxxxxxx populací dřívější x současné programy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxx xxxxxxxxx strategii x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxxxx technické x xxxxxxxx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxx získaných x činností xxxxx xxxxxx x) xx x);
x) vypracovat x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ukazatele xxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx provádějí;
g) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx fondu a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxx x/xxxx posilovat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx desertifikací x xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) x xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx x technických xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx programů.
2. V souladu x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strategie xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx místní xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx chudoby xx úsilí x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Oborová xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx postižených xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 2 písm. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohodnout xx projednávání a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx doplnit x xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. X obou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizace, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních, xxxx xxxxxxxxxxxxxx instituce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx podle článků 16 a 18 Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) ve xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx takovými programy xxx xxxx xxxxx, xxxxx x příslušné xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx desertifikace a xxxxx x xxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx regionu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vztah x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) formulují v xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx je zapojena xxxxxxxxxxx spolupráce, vhodná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a technické xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx udržitelnou xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx, priority xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x sdílení xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx činnosti
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx subregionálních nebo xxxxxxxxxx akčních programů xxxxx zahrnovat mimo xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro koordinaci x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni x xxx podporu xxxxxxxxx článků 16 až 19 Xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x dovedností x podporu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x vývoje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x mechanismy
1. Xxxxxxx strany x xxxxxxx na důležitost xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismů xxxxx článků 20 x 21 xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx x Xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 8 a x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, technické x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx provádění Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zjednoduší xxxxxxx pro přidělování xxxxxxxxxx prostředků smluvním xxxxxxx postižených xxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 4 xxxx. 1 písm. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx informací, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 5 až 7;
x) zjišťování xxxxxxxxx xx vnější xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x koordinovat xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx procesu xxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 20 x 21 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx x účinnému xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx sekretariát může xx xxxxxx žádost xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podporou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx důležité xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX III
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX OBLAST
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx Americe x x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx berou x xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) existenci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x xxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxx důsledky, xxxxx xxxx xxx závažnější, xx xx xxxxx x xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx světové xxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x postižených xxxxxxxxx, xxxx důsledek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx vnější xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x obchodních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x lesnickými xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx produktivity xxxxxxxxxx, xxxxx xx hlavním xxxxxxxxx desertifikace x xxxxx a xxxxxxxxx xx v poklesu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x lesním xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx; ze sociálního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř státních xxxxx x zhoršení xxxxxxx života; xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx podporou xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx s články 9 až 11, x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politikou připraví x provedou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Subregionální a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxx.
2. Xxx přípravě xxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx
X přihlédnutím xx své situaci xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxx xxxxx vzít x xxxxx následující xxxxxxxxx otázky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx chudoby x zlepšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx péče x xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xxxx x přírodní xxxxxx xx vysoko xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zmírnění důsledků xxxxx;
h) xxxxxxxx x/xxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x regionech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxx o účinné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxx x udržitelný xxxxxx využívání biologické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x biologické rozmanitosti;
x) zvážení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucionálního x právního rámce, xxxxx xxxxxx provádění Xxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx struktur x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, s účastí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obecně.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx, vědecká x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx regionu x xxxxxxx s Xxxxxxx, xxxxxxx x články 16 až 18, x xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného x článku 7 jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spolupráce a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx šíření x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalostí, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 18 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, přijetí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx x mechanismy
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, zejména x články 20 x 21, a xx xxxxxxx koordinačního mechanismu xxxxxxxxxxx x článku 7 x x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politikami xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx opatření k xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro podporu xxxxxxxxxxxxxx úsilí;
c) xxxxxxx účasti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Institucionální xxxxx
1. Pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx:
x) zřídí x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro koordinaci xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) ustanoví xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx:
(i) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx činností xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(iii) xxxxxxx technické, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxxxx;
(iv) zjišťování xxxxxxxxx xx zahraniční xxxxxxxxxx;
(x) sledování x vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany postižených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx podle článku 23 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních opatření, xxxxx vycházejí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranným x mnohostranným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx schůzkách x podnícením xxxxxx xxxxxxx účasti;
c) xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx pro ustavení xxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX SEVERNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx poskytnout xxxxxx x xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x severním středozemním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionu
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 1 zahrnují:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlá xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dešťových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x velmi xxxxxxxxxxxx srážek;
b) xxxxx x vysoce xxxxxxxxxxxx půdy se xxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx krusty;
c) xxxxxxx xxxxx reliéf x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
d) xxxxxx rozsáhlých xxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x zhoršováním xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx;
x) neudržitelné využívání xxxxxxx zdrojů vedoucí x xxxxxxx poškozování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxx x vyčerpávání vodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx měst, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x nedílnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx severního Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx strategie x pružným plánováním, xxx xx tak xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účasti xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx akční xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx subregionální, regionální x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx takových xxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx podle článků 9 x 10 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx regionu:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné za xxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx postižené xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx posoudila xxxxxxx x xxxxxxxx desertifikace x stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx xxx akci;
x) xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx populací xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx technické x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z informací xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx x) xx d); a
x) vypracuje x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou xx svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
c) ochrany xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xx;
x) xxxxxxx xxxx lesními požáry;
x) podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 11 Xxxxxx připravovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se záměrem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx národních akčních xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran postižených xxxx xxxxxxx se xxxx podobným xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
2. Ustanovení článků 5 x 6 xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vybraných xxxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx spolupráci x vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnostmi, xxxxx mohou být xxxxxxxx prováděny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx programů
Xxxxxxx xxxxxx postižených zemí, xxxxx připravují xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx koordinační xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx doporučení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x působí xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 až 19 xxxx úmluvy.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx
Xxx provádění xxxxxxxxx, subregionálních, regionálních x společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx x regiony
Subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx subregionů nebo xxxxxxx, xxxxxxx subregionu xxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx xxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxx xx poskytnout zásady x xxxxxxxx pro xxxxxx provádění Xxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx zvláštním xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy xxxxxxx x článku 1, xxxxx xx v xxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx postižených xxxx xxxxxx regionu, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x naléhavé xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx makroekonomických x xxxxxxxxxx problémů x potřeby posílit xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx x tržní xxxxxxx;
x) rozličné xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx regionu, xxxxxx důsledků xxxxx x xxxxxxxxx desertifikace x oblastech xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx;
x) krizové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx půdy, xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx půdy a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodu;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vyčerpávání vodu xxxxxxxxxxxxxx struktur;
e) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx klimatickými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lesními xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku složitého xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x strategický x právní rámec xxx xxxxxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxxxx;
x) otevření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x sledování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Akční xxxxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx proces zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx účasti xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. f) xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx země xx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Příprava x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 a 10 xxxx xxxxxx xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx postižené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx komunit xx vypracování, koordinace x xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
d) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxx minulé x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx programu;
e) xxxxxxxxx odborné a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a) xx x); x
f) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x ukazatele xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxx x xxxxxxx x články 11 x 12 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx programy, xxx doplnily x xxxxxxx účinnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Dvě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravě xxxxxxxxxx xxxxxxx programu.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x prováděny xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x/xxxx technické xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sucha xx xxxxxxx úrovních.
3. Xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xx xxxxxx také xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx programů. Takové xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Při přípravě x provádění subregionálních, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
x) xxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx lépe splněny, x příslušné xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx kapacity x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx regionu x jejich vztah x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x popřípadě xxxxxxx koordinačních xxxxxx xxxxxxxxx ze zástupců xxxxx x dotyčných xxxxxxxxx stran postižených xxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, harmonizovat národní xxxxx programy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x různých xxxxxxxx přípravy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x působit xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 x 19 této úmluvy.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx-xxxxxxxxx x technologická xxxxxxxxxx
X souladu x xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx regionu xxxxxxxxxx xxxx společně:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) podporují xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx prostředí, x to xxxxxx x xxx regionu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x mechanismy
X xxxxxxx s xxxxx x zásadami xxxx úmluvy smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx důsledků sucha;
x) určí požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx investice, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vyvolává;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx partnerů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem zajistit xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potřebám smluvních xxxxx postižených xxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 2 písm. x) xx xxxxxxxxx článků 6, 13 a 20 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X zajištění xxxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx koordinaci činností x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx; x
b) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx může xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx článku 23 xxxx xxxxxx xxxxxxxx svolání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
b) xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx důležité xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesů.

Informace
Xxxxxx předpis č. 53/2002 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.6.2002.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 101/2002 Xx. x. x.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.