Právní předpis byl sestaven k datu 15.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 17. xxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Úmluva Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx suchem x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména x Xxxxxx.
Listina x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, depozitáře Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxx příloh I - IV vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 36 xxxx. 1 Xxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1996. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx dne 24. xxxxx 2000. Příloha V - Dodatečná regionální xxxxxxxxx příloha xxx xxxxxxx x východní Xxxxxx, xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2000 x Xxxxx, xxxxxxxxx x platnost xxxxx článku 31 xxxx. 3 Xxxxxx xxx 6. xxxx 2001 a xxxxx dnem vstoupila x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX NÁRODŮ
x xxxx proti desertifikaci x zemích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx
Xxxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx snah xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
odpovídajíce xx xxxxxxxx znepokojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nepříznivých dopadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxx xx toho, xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx subhumidní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx jejích xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozměrů, xxxxx xx xxxxxx xxxxx regionů xxxxx, x xx xx xxxxxxxxx společného postupu xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
připomínajíce xxxxxxx koncentraci xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx těch xxxxxxx rozvinutých, mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a/nebo desertifikací, x především tragické xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx desertifikace xx způsobována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, politických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postižených rozvojových xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx mysli, xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx ovlivňují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důležitými sociálními xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx dynamiky,
oceňujíce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx konferenci Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1977,
uvědomujíce xx, xx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxxxxxxx x xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xx xxxxx xxxx x účinnější xxxxxxx xx xxxxx úrovních,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx 21 a xxxxxxxx 12 této agendy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx x odstavci 13 xxxxxxxx 33 Xxxxxx 21,
odvolávajíce xx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 47/188, zejména na xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx rezoluce, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, jakož x xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
potvrzujíce xxxxx xxxxxxxxx z Xxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, že xxxxx xxxx v souladu x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx svou xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoje x xxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
uznávajíce, že xxxxx xxxxxxxxxxx států xxxx v xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úlohu x xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx na místním xxxxxxxxx xxxxxxx programů x postižených xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx důležitost x potřebnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx země, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi xxxxx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxx, xxxxxx nových x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx nichž xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx obavy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx postižené xxxx Xxxxxxx Xxxx x Zakavkazska,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxx v xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastech, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx žen xx xxxxx úrovních v xxxxxxxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úlohu nevládních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx desertifikací x jinými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxxx x národní xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx klimatu, Xxxxxx x biologické rozmanitosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x koordinaci mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x priorit,
xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
ČÁST X
XXXX
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
x) "desertifikací" xx xxxxxx degradace xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x důsledku xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastech, xx xxxxxxx udržitelného xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
(i) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) rekultivaci desertifikované xxxx;
x) "suchem" xx xxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úrovní, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx důsledků sucha" xx rozumějí xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předvídáním xxxxx x zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémů xxxxxx;
x) "xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zeminu, vegetaci, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx probíhají;
x) "xxxxxxxxx xxxx" x suchých, xxxxxxxxxxx x suchých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se rozumí xxxxxxx xxxx ztráta xxxxxxxxxx xxxx ekonomické xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemědělské půdy xxxx xxxxxxx, xxxx x zalesněných xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx procesem xx xxxxxxxxx procesů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činností a xxxxxxx osídlení, xxxxxx xxxx:
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxx větrem x/xxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vegetace;
x) "xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx ročních srážek x xxxxxxxxxxx evapotranspirace xxxxx xx xxxxxxx xx 0,05 xx 0,65;
h) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se rozumějí xxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx subhumidní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ohrožené xxxxxxxxxxxxx;
i) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx regionu, xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx zmocněna x xxxxxxx x xxxxxx vnitřními xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;
x) "smluvními xxxxxxxx vyspělých xxxx" xx rozumějí smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyspělými xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx
1. Cílem xxxx xxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx postižených vážným xxxxxx x/xxxx desertifikací, xxxxxxx x Africe, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x partnerských dohod x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x Xxxxxxx 21, se xxxxxxx přispět k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Dosažení tohoto xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategii, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměří xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx, ochranu x xxxxxxxxxxx xxxx x půdu x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, zejména xx xxxxxx komunit.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxx této úmluvy x pro provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jiné těmito xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx komunit x xxx se xx vyšších xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx se xxx práce xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) smluvní xxxxxx xx měly x xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na subregionální, xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx finanční, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a technické xxxxxx xxx, kde xx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx měly x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x zajistit xxx xxxxx pochopení xxxxxx x xxxxxxx půdy x xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
d) xxxxxxx xxxxxx xx xx měly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x okolnosti smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx budoucích dvoustranných xxxx mnohostranných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x rozvinout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany při xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx aspektům procesů xxxxxxxxxxxxx a sucha;
x) x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tržní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx záměrem vytvořit xxxxxxxxxxx ekonomické prostředí, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
c) integrují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx a ochrany xxxx a vodních xxxxxx, xxxxx souvisí x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx mezivládních organizací;
x) xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mechanismus x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx využívání stávajících xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismů a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mají xxxxx xx xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, x xxxxxxxx přiměřené zdroje x xxxxxxx x xxxxxxx situací x xxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxx xxxxx x/xxxx politik xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx desertifikace x xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx, x xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxx programy.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí
Kromě xxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavazují:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, úsilí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx proti desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx podpory xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sektoru x xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů;
x) podporovat x xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx této úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx k xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxx prováděných xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x změně klimatu x Úmluvy x xxxxxxxxxx rozmanitosti, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x rámci jednotlivých xxxxx x vyhnuly xx duplicitě. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxx, systematického xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předtím, než xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXX PROGRAMY, XXXXXXX X TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, připraví, zveřejní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xx xxxxxxxx míře využívají x vycházejí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úspěšných xxxxx x programů x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxx ústředního xxxxx xxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx v procesu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx úzce xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
2. Při poskytování xxxxxxx forem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 6 xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, a xx xxx přímo, nebo xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjekty, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které mohou x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx spolupracovat, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Účelem národních xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
2. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx strategie xxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje;
b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx okolností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxx řešení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x geofyzikálních xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx degradovaná xxxx xxxx xxxxxxxxxxx jen xxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxxxx klimatologické, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kapacity x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx včasného xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx politiku a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozvíjí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx partnerství mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x usnadní xxxxxxxx obyvatelstvu xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx účinnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxx programů;
x) xxxxxxxx pravidelné přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) zřízení x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně místních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x společných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vysídleným x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx faktorů;
x) xxxxxxxx připravenosti xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx omezování xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpověď xxxxxx;
x) zřízení x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx venkovských xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx alternativního xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx suchem;
x) rozvoj programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x živočišnou xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxx x okolnostem x xxxxxxxxx požadavkům xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx alternativních xxxxxxx obživy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vymýcení chudoby x zajištění obživy; xxxxxxxxxxxx dynamika; udržitelný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost; xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pozorování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x meteorologických xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x spolupracují, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx regionálními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx regionálních xxxxxxx programů, xxx xxx xxxxxx v xxxxxx, doplnily a xxxxxxxxx účinnost národních xxxxxxxx. Ustanovení článku 10 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědecký xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx informací a xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxx vypracování x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxx lepší xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx organizací, aby xx zvýšila xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pilotních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxx pružnost při xxxxxxxxxxx, financování x xxxxxxxxx projektů xx xxxxxxx x experimentálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx akce na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxx účinnost spolupráce x xxxxxxxxxx programů.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je dána xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxx vypracovávání x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx úrovni, x xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx duplicitě, xxxxxxxxxxxxx xx zásahy x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnostem xxxxxxxxxxx xx k mezinárodní xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxx, zajistila xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx národních akčních xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx této úmluvy.
Článek 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx, které mají xxx začleněny do xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx faktorům použitelným xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx stanoveny x regionálních xxxxxxxxxxx přílohách.
Xxxxx 2
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxx, analýza x xxxxxx xxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xx shodují, xx podle xxxxx xxxxxxxx integrují x xxxxxxxxxx shromažďování, analýzu x výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x zajištění systematického xxxxxxxxx degradace xxxxx x postižených xxxxxxxxx, x lepšímu porozumění xxxxxxxx x důsledkům xxxxx a desertifikace x k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx uskutečnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkyvů xxxxxx xxxxxxx xxx praktické xxxxxxx uživateli xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx místních populací. Xx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx celosvětové xxxx institucí x xxxxxxxx pro xxxx, xxxxxxx x výměnu xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx sledování xx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
(x) směřuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x stanice, včetně xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(iii) xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x posuzování xxxxx o degradaci xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x regionální datová x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx informačními xxxxxx;
b) zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx byly xx xxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) podpoří x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programy x projekty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx fyzikálních, biologických, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) plně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílových skupinách x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zdůrazní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzy x xxxxxx socioekonomických údajů x jejich xxxxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
f) xxxxxx x plně, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
g) v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a tradičních xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x nich xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx místní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx a xxxxx
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx možností podporovat xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxx proti desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x procesech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x lidských x xxxxxxxxx xxxx xxxx, x cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx o xx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řešení, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) chrání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x těchto xxxxxxxx vycházel;
x) xxxxxxxxx x posilují xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Africe, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx výzkumnou xxxxxxxxx, x věnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxx, migrací xxxxxxxxx stavem životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) podporují provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátními, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vývoje xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx udržitelný xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx místních xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx dostupnost xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxxx x subregiony, které xxxxxxxx odlišné xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx začleněny do xxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx stran pravidelně xxxxxxxx výzkumné priority xx doporučení Xxxxxx xxx vědu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vývoj technologie
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemné xxxxxx a v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx financování xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx životaschopných a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx proti desertifikaci x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx přispět x xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxxx a nevládních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x informační xxxxxxxx xxx xxxxxx informací x dostupných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, rizikách xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx;
x) na xxxxxxx vzájemné dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x technologiím, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx xx sociální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsob xxxxxx; x
e) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek x xxxxxxx xxx xxxxxx xxx, daňových nebo xxxxxx, xxxxx povedou x xxxxxxx, přenosu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx technologie, znalostí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx chrání, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, podle xxxxx schopností x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovednosti, x pro xxxxx xxxx xx xxxxxxxx:
x) pořizovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud je xx vhodné, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx, xx takové technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxx obyvatelstvo xxxx xxx xx základě xxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx vycházel;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, schopností a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovedností xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Oddíl 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 19
Xxxxxxxx kapacit, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - x úsilí xxxxxxx proti desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx místní xxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x mládeže, xx spolupráci x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) vytvářením x/xxxx xxxxxxxxxxx podpůrných x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx venkovských organizací x participačních xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxx, schopností a xxxxxxxxxx místních xxxx x xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx možné;
x) xxxxx xx to xxxxx, přizpůsobením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podmínkám;
f) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx školení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx alternativních zdrojů xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx palivu;
g) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx informací podle článku 16;
h) prostřednictvím xxxxxxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
i) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x využívání xxxxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
j) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a, xxxxx xx xx nutné, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x řízení;
x) xxxxxx výměnných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výuky x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provedou xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx spolu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby zahájily x podporovaly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx programy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxx je xx xxxxxx, x ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx této xxxxxx. Xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxx podporují xxxxxxx xxxxxxxxxx x důležitým xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx vzdělávání x uvědomování xxxxxxxxxx, xxxxx možno x xxxxxxxx jazycích, xxxxxx xx x umístí xxxxxxxxx, kteří školí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x provádění příslušných xxxxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxx, x plně xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávací xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dostání x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx;
x) posuzují xxxxxxx xxxxxxxxxx v postižených xxxxxxxxx, vypracovávat xxxxxx xxxxxx osnovy a xxxxxxxxx podle potřeby xxxxxxxxxx x osvětové xxxxxxxx xxx xxxxxxx x příležitosti pro xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxx x ženy, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx začlení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x do xxxxxxxx mimoškolní xxxxx, xxxxxxx dospělých, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzdělávání.
4. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx ustanoví x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxx sítě xxxx xxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x tomuto xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, technické a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx stávající xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx stranách postižených xxxx, pokud xx xx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxxx programy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx xxx xxxxxxxx boje xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx.
2. X xxxx souvislosti xx xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx, xxxxx upřednostňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx zanedbávaly xxxxxxx xxxxxx postižených rozvojových xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a výhodných xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně nového x xxxxxxxxxxx financování xx Xxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Zakládací xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx;
c) usnadnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a dovedností;
x) xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx inovační xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zdrojů xxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx prostředky, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnějšího xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
4. Xxx mobilizaci finančních xxxxxx usilují xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx a průběžné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx programy x xxxxxxxx financování x usilují o xxxxxxxx financujících xxxxxx x mechanismů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx:
x) racionalizují x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx že xx xxxxxxxx x účelněji xxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx, změní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x integrovaným xxxxxxxxxxx přístupům xxxxxxxx x souladu x xxxxx úmluvou;
x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, xxxxxxx x Africe, x činnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx programů, xxxxx plní x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x subregionální xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx dobrovolně xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovednosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x desertifikaci x/xxxx finanční xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících z xxxx úmluvy xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx a přenos xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Za xxx účelem Konference xxxxxxxxx stran xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx vícezdrojové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mechanismy x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x článkem 20;
c) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx desertifikační xxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxxxxxx účast xxxxxxxxxx organizací, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxx fondy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x Xxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x to, xxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx rozvojových zemí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.
3. Smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismy integrované xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx participační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx skupiny x xxxxxxxx xxxxxx xxx získávání finančních xxxxxxxxxx, xxx vypracování x xxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxx k financování xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx akce xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytovatelů pomoci.
4. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vedoucích x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních zdrojů, xxxxxx přenosu technologií, x podobě grantu x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí. Xxxxx Globální xxxxxxxxxxx xxxx fungovat xx xxxxxxx pravomoci x xxx vedením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx jí xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizaci, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jí xxxxxx organizace dohodnou xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx mimo jiné:
x) určuje x xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx provádění Úmluvy;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxx x inovačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) poskytne zúčastněným xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nevládním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o způsobech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx;
x) xxxx předkládat Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jejím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx jako sídlo Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdrojů.
7. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx zasedání přezkoumá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx Globálního xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx podle odstavce 4, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 7. Xx základě tohoto xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxx xxxxx zmocnění xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebná x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Zejména:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxx institucionálních xxxxxxxx x ohledem xx zkušenosti získané xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výměnu informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx způsob x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 26, posuzuje xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxx předložené pomocnými xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx usměrňuje;
e) xxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx pravidla xxx xxxx i xxx xxxxxxxx pomocné xxxxxxxx;
g) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pomocných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx;
h) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, mezivládní xx nevládní, x xxxxxxx xxxxxx služeb x poskytovaných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx příslušným úmluvám, xxxx xx xxxxxxxxx x duplicitě xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx konsensu přijme xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx bude xxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 35 x xxxx se xxxxxxxxxx rok xx xxx vstupu této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx nerozhodne jinak, xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx zasedání xxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx zasedání xxxxx xxx roky.
5. Mimořádná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx rozhodne Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx řádném xxxxxxxx, xxxx na písemnou xxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tuto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xx xxx měsíců xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Struktura x xxxxxx představenstva xx stanoví xxxxxxxx xxxxx. Xxx ustavení xxxxxxxxxxxxxx se náležitá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx specializované xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx stranami Xxxxxx, xxxxx být zastoupeni xx zasedáních Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vnitrostátní xxxx mezinárodní, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx sekretariátu, xx xx xxxxx xxx zastoupena xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx přijata, xxxxx proti xxxx xxx nenamítá xxxxxxx xxxxx třetina smluvních xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
Xxxxx sekretariát
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Konference smluvních xxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx zřízených xxxxx Úmluvy a xxxxxxxxxx xxx požadované xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxx x předávat zprávy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
c) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Africe, při xxxxxxxxxxxxx a podávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxx;
x) koordinovat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx administrativní x smluvní opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxx svých xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
x) vykonávat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx případně stanoví Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx na xxxx xxxxxx zasedání ustanoví xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx opatření pro xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Výbor xxx vědu a xxxxxxxxxxx xxxx pomocný xxxxxxx Konference smluvních xxxxx, který poskytne xxxxxxxxx a rady x vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx boje proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x řádnými xxxxxxxxxx Konference smluvních xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx příslušných x dané xxxxxxx xxxxxxx. Konference smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxx prvním zasedání x xxxxxx úkolů xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x příslušných oborech. Xxxxxx xx založen xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran s xxxxxxxxxxxx k potřebě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx geografického xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx xx hoc xxxxxx xxxxxxxxx, aby získala xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rady o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vědy x technologie, xxxxx xx týkají xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxxxx jména xxxx vybrána ze xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupení. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx x jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx rozhodne x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx sítě institucí, xxxxxxx a subjektů
1. Výbor xxx xxxx x technologii xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a subjektů, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxx průzkumu a xxxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 poskytne Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxx x prostředků k xxxxxxxxx a posílení xxxxxx xxxx složených x xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxx v článcích 16 až 19 xxxx xxxxxx.
3. X přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx plán; x
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxx.
ČÁST X
XXXXXXX
Článek 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx x projednání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx takových xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx provádějí akční xxxxxxxx podle článků 9 až 15, xxxxxxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx sdělení x opatřeních xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx regionální xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x opatřeních xxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx včetně informací x xxxxxxxxxx zdrojích, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.
6. Informace xxxxxxx xxxxx odstavců 1 až 4 xxxxx stálý sekretariát xx nejdříve Konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxx postiženým xxxxxxxxxx xxxxx, zejména x Xxxxxx, xxx shromažďování x xxxxxxxxx informací x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x finančních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x akčními xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx vyskytnout.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx spor týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zvolí.
2. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx potom xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx depozitáři, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sporu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxx xxxx xxx následující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x postupy, xxxxx xx nejdříve přijme Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx řízení v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2 xxxx. a).
4. Prohlášení učiněné xxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx neskončí x souladu x xxxxxxxxxx prohlášení xxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Pozbytím xxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx x zrušení xxxx xxxx xxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx strany sporu xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxxx xxxxxx xxxxxxx urovnat xxxx xxxx xxxxx 12 měsíců xx xx doby, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx druhé straně, xx je xxxx xxxx xxxx, xx xxxx předložen na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx sporu xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příloze.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxx.
2. Smluvní strany xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článků xxxx úmluvy.
Xxxxxx 30
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Změny Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sdělí stálý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vyvinou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xx xxxxxxx konsensu. Xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx snahy x xxxxxxxxx x nebylo xxxxxxxx xxxxx dohody, xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx změna přijata xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 vstoupí xxx smluvní strany, xxxxx xx přijaly, x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx, xxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
6. Xxx xxxxx výše uvedeného xxxxxx a článku 31 xx "smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hlasujícími" xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx jsou přítomny x hlasují xxxxxx xxxx záporně.
Článek 31
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x jakákoli xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxx xxxxx Úmluvy uvedeným x článku 30, za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx ustanovená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxx změna xxxxxxx, x xxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x odstavcem 1, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx depozitáři xxxxx této xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx strany, xxxxx stáhnou xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx vyrozumění x stažení takového xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1, vstupuje x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx depozitář xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohu xxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx o nepřijetí, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinila prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s článkem 34 xxxx. 4; x xxxxxxx případě xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxx nebo změny.
4. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxx Xxxxxx, nevstupuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxx nevstoupí v xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxx právo
1. X výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx strana xxxx úmluvy jeden xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx počtem xxxxx, xxxxx xx rovná xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx právo x xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Podpis
Xxxx xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx x Xxxxxx ve xxxxx 14. a 15. xxxxx 1994 pro xxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx stranou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 13. xxxxx 1995 x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x New Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení x xxxxxxxxxxx xx strany xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, aniž by xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx jeden xxxx více xxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stranami Xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxx závazcích při xxxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxx xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx integrace rozsah xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx spravovaných Úmluvou. Xxxxxx xxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxxxxxx podstatných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxx listině x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx ní xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečná regionální xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 47/188 xx xxx 22. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx 36
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxx každý xxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úmluvě po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni, kdy xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x listinám xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
X této xxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx dne, xxx pro smluvní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx stanoveno x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxxxxx
Depozitářem Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Článek 40
Xxxxxxx znění
Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx anglickém, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xx důkaz xxxx připojili níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX I
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX AFRIKU
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Xxxx příloha xxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx shodě x Xxxxxxx, xxxxxxx x článkem 7 této úmluvy, xxx účel boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastech.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx podmínkám xx:
x) určovat xxxxxxxx x úpravy xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x příslušnými ustanoveními xxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx provádění Úmluvy, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x suchých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Afriky.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regionu
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle Xxxxxx přijmou smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxxxx, xxxxx bere x xxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) značný počet xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx desertifikací x častým xxxxxxxx xxxxxxx sucha;
c) xxxxx xxxxx postižených xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxx rozšířená chudoba, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx nimiž xx xxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx potřeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx socioekonomické xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x proměnlivými obchodními xxxxxxxxxx, xxxxxx zadluženost x xxxxxxxxx nestabilita, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx;
f) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přežití, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x faktorů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx výrobními xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kapacit;
x) xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx
1. V xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha jako xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx o vymýcení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) racionalizovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx možno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx výkonnost x xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x vhodných technologiích, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx;
x) vypracovat xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx všeobecných x xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x článcích 4 a 5 Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx státního xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx Afrika xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchu;
x) podporu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x větší xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x držení xxxxxx x také xx xxxxxxx účasti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) určení x xxxxxxxx nových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících vnitrostátních xxxxxxxxxx a prostředků xxx xxxxxxxx domácích xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. X rámci xxxxxx xxxxx závazků xxxxx článků 4, 6 x 7 Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, financují x/xxxx usnadňují xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx technologiím xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx chudoby xxxx ústřední xxxxxxxxx;
x) pokračují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxx posilování xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx institucionální xxxxx x vědecké x xxxxxxxxx schopnosti, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a výzkum x vývoj pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx technologii, vědomosti, xxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx zdroje smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx plánování xxx udržitelný xxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x integrální xxxxx xxxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politik xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx správy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx strategie xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx žádost smluvní xxxxxx xxxxxxxxx africké xxxx xx xxxxx xxxxxxx agentury pro xxxxxxxxxxxx x mnohostrannou xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx plán xxxxxxxx xxxxxxx programů
Než xxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx ustanovení Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx zdůrazní celková xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx integrované programy xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx oblasti, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx integraci strategií xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Programy xxxx xxxxxxxx xx posilování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx účasti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy.
2. Xxxxxxx xxxxx programy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx boji proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, x přihlédnutím x xxxxxxxxx, hospodářským a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, zdrojů x kapacit dosažitelných x požadovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politik x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx reakcí x xxxxxxxx nutných k xxxx proti xxxxx xxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxx důsledků;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obyvatel x xxxxxxx, včetně xxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
(i) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x zaměstnání, xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, které xxxxxxxx xxxxxxx potřebám;
- xxxxxxxxxxxx diverzifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx parazemědělského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- pobídek xxx xxxxxxx investice x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podporujících xxxxxxxxxxx růst;
(iii) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx obyvatel xx xxxx;
(iv) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči suchu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx půdách k xxxxxxxxx potravinové xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) zabezpečení xxxxxxxxxxx x udržitelné xxxx x xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxx x volně xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxx;
- xxxxx xxxxxx; x
- biologickou xxxxxxxxxxx;
(ii) školení xx xxxxxxx posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx využití xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx energie, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x zvláštní xxxxxxxx xxx přenos, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
(ii) podpora xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxxx a rozhodování xx místní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx místními xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přírodní zdroje, x cílem poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x desertifikaci:
(x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, zpracování x výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektech xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacit ve xxxxxxx x ve xxxxxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx lépe xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx výsledky xxxxxxx do praxe;
(xxx) podpora xxxxxxxxxxxxx x dlouhodobých xxxxxx:
- o xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx trendech x xxxxxxxxxxx oblastech;
- o xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx trendech x přírodních zdrojích;
- o vzájemném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x desertifikací;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
(i) xxxxx xxxxxxxxx x posuzování xxxxx přirozené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x/xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx včasného xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x alternativní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx ohrožovaných xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx provádění x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx působit jako xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx článek 3:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx počínaje poradenstvím, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, a dále xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí x mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, potřeby x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx využívání půdy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx plného xxxxxxx xxxxxxxxxxx probíhajících xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxx, xxxxxxx x formuluje xxxxxxxx vycházející xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx přístupu xx snaze zajistit xxxxxxx účast xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxxxxxxx negativní dopady xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a přiznat xxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx krátkodobé, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Organizační rámec xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Podle článku 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xx přípravě x xxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, severní, xxxxx x západní Xxxxxx, x xxxxx xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) působit xxxx střediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x přípravě x xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x dovedností x radit při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx.
2. Specializované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxx odpovědností za xxxxxx činností v xxxxxxxxx své působnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxx x příprava xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx problémy, xxxxx xxx xxxx xxxxx xx subregionální xxxxxx. Xxxxx to xx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x sdílené přírodní xxxxxx. Xxxxxx mechanismy xxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Prioritní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnou xxxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxx, xxxxx x nemocím xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx vykonávat xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxxxxx a technickou xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx klimatologie, meteorologie x hydrologie, xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x sledování projektů, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
f) systémy xxxxxxxx varování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxx opatření k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx způsobů sdílení xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx technologií;
x) posilování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx koordinaci x poskytování technických xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx; a
i) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx politik xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programu
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx.
2. Smluvní strany xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, aby xxx umožnily xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxx xx splnění xxxxxx povinností xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx
Regionální akční xxxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x koordinace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx regionálního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxxxxx;
x) podpora xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx provádět xx xxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxx xxxxx x xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx celosvětové hospodářské x sociální xxxxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x přihlédnutím k článku 4 odst. 2 xxxx. b) Xxxxxx;
x) podpora xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx schopností x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; podpora vědecké x technické spolupráce, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x alternativních xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx priorit pro xxxxxx x vývoj;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x plánů xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx zdroje
1. Xxxxx článku 20 Xxxxxx x článku 4 xxxx. 2 usilují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to, xxxxx xx xx vhodné, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Podle xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 a 5 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mezer x xxxxxxxxxxx zdrojů, aby xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx ověřuje x xxxxxxxxxxx.
3. X souladu s článkem 7 Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx výrazných xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx pomoci smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podle článku 18, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dluhy, mezinárodním xxxxxxxx x tržními xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 odst. 2 písm. x) Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx mechanismy
1. X xxxxxxx s článkem 7 Úmluvy, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 21 xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismů, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx stávajících xxxxx x finančních xxxxxxxxxx xx subregionální a xxxxxxxxxx úrovni.
2. X xxxxxxx s články 20 x 21 Xxxxxx podporují xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných regionálních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, snahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnostem institucí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx strany xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zlepší xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx se záměrem xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx na podpůrná xxxxxxxx x zejména xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxx náklady představovat xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx projektu, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx odbornosti xxx, xxx dosud neexistuje;
x) xxxxxxx řízením x xxxxxxxxxx x xxxxxxx využíváním poskytované xxxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 17
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x technologii xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx provádění článku 18 Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx technologie, se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx zemí, x xxxxx xx xx xxxxxxxxx, vypracovat x xxxx nové xxxxxx xxxxxxxxxxx x spolupráce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit x xxxxxxx vědeckého xxxxxxx x vývoje a xxxxxxxxxxxxx informací a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx realizovat xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx sucha.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohody
1. Xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx akčních programů. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zapojit x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx takové xxxxxxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x Xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesy xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx konzultační procesy xxxxx:
a) xxxxxxx xxxx fórum xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) specifikovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocení, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx poradenských xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx poradenských xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) poskytnutím xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx důležité xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Subregionální x xxxxxxxxxx x koordinační xxxxxxxx xxxx jiné:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod;
x) xxxxxxx, vyhodnocují x xxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxx;
c) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx x poradenských xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, zájmovým skupinám x dárcům, příslušným xxxxxxxxx, fondům x xxxxxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx způsoby xxxxxx x působení.
7. Xxxxx článku 14 Xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí vybízeny, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vytvářely xxxxxxxxxx xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxx příslušné subregionální xxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx na vnitrostátním, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xx reagoval, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Další sledování xxxx přílohy provádějí xxxxxxx strany afrických xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx:
x) na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx představitele místních xxxxxxx x který xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9;
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx víceoborovým xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx složení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) xx regionální úrovni xxxxxxxxxx určenými v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXX
Článek 1
Xxxx
Účelem xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx zásady a xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx stranami postižených xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx zvláštním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx asijského xxxxxxx
V rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx tyto zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x různé xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx podíl xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x suchem, x xxxxxx rozmanitost xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx půdy x socioekonomické xxxxxxx;
x) xxxxx tlak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx k degradaci xxxx a tlaku xx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) výrazný xxxxx xxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, vysídlování xxxx x xxxxxxxxxxxx dynamika;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx stále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro vypořádání x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sucha;
x) jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Rámec xxx xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou nedílnou xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx udržitelného rozvoje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx podle článků 9 až 11 Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx k článku 10 odst. 2 xxxx. f). Xxxxxxxx xxx dvoustrannou a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vypracování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx místně vedeného xxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxxxxx x místními xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k posouzení xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx prioritních xxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx za účasti xxxxxxxxxxx populací xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx sucha s xxxxx navrhnout xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx programy xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx x) až x);
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, jak xx jejich xxxxx xxxxxxxx provádějí;
g) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsob xxxxxx povodí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
h) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, meteorologickým, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
i) x xxxxx partnerství, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce včetně xxxxxxxxxx x technických xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. V souladu x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx postižené xxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx strategií xxx vymýcení chudoby xx xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sloučena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx článku 2 písm. x).
Článek 5
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx projednávání x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x přípravě, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxx podporu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článků 16 a 18 Xxxxxx.
2. Při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxx xxxxxxxx programy xxx xxxx xxxxx, xxxxx i příslušné xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx prostřednictvím účinně xxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxx;
c) vyhodnotí xxxxxxxxx programy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxx xxxx x některých xxxxxxxxx xxxxx regionu xxxx subregionu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) formulují v xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx je zapojena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vhodná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx akční xxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx vztahující se x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx koordinaci a xxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x systémech včasného xxxxxxxx před xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx subregionálních nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxx xxx koordinaci x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni x xxx xxxxxxx provádění článků 16 až 19 Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx:
x) rozvoj x posilování xxxx xxxxxxxxx spolupráce;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalostí a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tradičních x xxxxxxxx technologií x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) posouzení xxxxxxxxx xx přenos technologií x xxxxxxx přizpůsobení x xxxxxxxxx technologií;
x) xxxxxxx programů xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx školení, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx důležitost xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podpoří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dostupnost xxxxxxxxxx mechanismů xxxxx článků 20 x 21 xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx s Xxxxxxx x xx xxxxxxx koordinačního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 8 x x souladu x xxxxxxxxx vnitrostátními rozvojovými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně:
x) xxxxxxx opatření x racionalizaci x xxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxxxx finanční, technické x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx postižených zemí xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx strany v xxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tyto účely:
x) výměnu informací, xxxxxxxxxx, vědomostí, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných ujednání xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx úrovni;
c) xxxxxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 až 7;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) sledování a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx strany regionu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy. X xxxxxx procesu xxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx organizace. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s články 20 x 21 Xxxxxx, xxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxx k účinnému xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx sekretariát xxxx xx jejich žádost xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx usnadnit:
a) xxxxxxxxxxx rady o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření;
x) xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXXXXXXX AMERIKU X XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx v Latinské Xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx podmínkám.
Článek 2
Zvláštní xxxxxxxx x Xxxxxxxx Americe x x karibském xxxxxxx
Xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx podmínky regionu:
x) existenci rozlehlých xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x byly xxxxx postiženy desertifikací x/xxxx xxxxxx x xxx lze pozorovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx, v nichž xx vyskytují; xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx důsledky, které xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti;
x) xxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx vnější zadluženost, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, které ovlivňují xxxx se zemědělskými, xxxxxxxxxx x lesnickými xxxxxxxx;
x) prudký xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx desertifikace a xxxxx a projevuje xx x poklesu xxxxxx x xxxxxxxxx x živočišné xxxxxxxx x lesním xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státních xxxxx x zhoršení xxxxxxx xxxxxx; region xxxxx xxxx muset xxxxxxxx integrovaný přístup x xxxxxxxxx desertifikace x sucha podporou xxxxxx udržitelného xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx regionu x xxxxxxx s Xxxxxxx, xxxxxxx s články 9 až 11, x v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politikou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx politiky udržitelného xxxxxxx. Subregionální x xxxxxxxxxx programy se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxx národních akčních xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x finanční xxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských, xxxxxxxx, lesnických a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx péče o xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
e) udržitelná xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxx x xxxxxx ochrana a xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) formulace x xxxxxxx nouzových xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, sledování x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x suchem x přihlédnutím ke xxxxxxxxxxx, meteorologickým, hydrologickým, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, hospodářským x sociálním xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx, včetně podpory xxxxxxxxxxxxxx zdrojů;
j) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x desertifikací x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucionálního x právního xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x který xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx vztahujících xx x desertifikaci x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx komunit a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx, vědecká x technologická spolupráce
Xxxxxxx strany postižených xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx s články 16 až 18, x xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxxxx xxxx společně:
x) xxxxxxx posilování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x napomůže xxxxxx šíření a xxxxxxxxx;
x) podpoří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxx, přizpůsobení, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Finanční zdroje x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx v xxxxxxx x Úmluvou, xxxxxxx x články 20 x 21, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 x x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politikami xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx účasti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx mnohostranných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx spolupráci x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxx rámec
1. Xxx xxxxxxxx xxxx přílohy smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tyto xxxxx:
(x) výměnu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx činností xx subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, vědecké, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(iv) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(v) sledování x vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xx svolání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x organizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) poskytnutím xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx x mnohostranným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx schůzkách x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dalších informací, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx zlepšení procesů xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX STŘEDOZEMÍ
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx zásady x xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených zemí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podmínky severního xxxxxxxxxxxxx regionu
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx klimatické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlá xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dešťových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x vysoce xxxxxxxxxxxx půdy xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx reliéf x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx krajinami;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx lesních xxxxxxx způsobené častými xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx zemědělství xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x struktur xxx uchování xxxx;
x) neudržitelné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxx x vyčerpávání xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx pobřežních xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, průmyslových xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strategického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx severního Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. f) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx národní akční xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nejkratší xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 Xxxxxx xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx země xxxxxxx:
x) stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné za xxxxxxxx, koordinaci a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) zapojí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poradenského xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx;
x) provede xxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx populací xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx akčního programu;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x finanční programy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x); x
x) xxxxxxxxx x xxxx používat xxxxxxx x xxxxxxxxxx ukazatele xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu.
Xxxxxx 6
Obsah xxxxxxxxx xxxxxxx programů
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx se:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodaření xx xxxxxxxxxx;
c) ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x planě rostoucích xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xx;
d) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy;
x) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a společné xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu mohou x xxxxxxx x článkem 11 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx subregionální x/xxxx regionální xxxxx xxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programu.
2. Xxxxxxxxxx článků 5 x 6 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx programy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vývojových činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních nebo xxxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) ve xxxxxxxxxx x vnitrostátními institucemi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vyhodnocují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Koordinace subregionálních, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dotyčných smluvních xxxxx postižených xxxx, xxxxx přezkoumává pokrok xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, předkládá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stupních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 až 19 xxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nemají smluvní xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxx subregiony x xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Středozemí xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x prováděny xx xxxxxxxxxx x programy xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx střední x xxxxxxxx Evropu
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této přílohy xx poskytnout xxxxxx x opatření xxx xxxxxx provádění Xxxxxx xx smluvních stranách xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, s přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
Zvláštní podmínky xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Evropy uvedené x článku 1, xxxxx xx v xxxxx xxxx týkají xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx xxxxxx regionu, zahrnují:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx záležitosti, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně makroekonomických x finančních xxxxxxxx x potřeby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářskou x tržní xxxxxxx;
x) rozličné xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx ekosystémech regionu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx desertifikace x oblastech náchylných x xxxxx x xxxxxx erozi půdy;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx závlahovým xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx uchovávajících xxxx;
x) neudržitelné využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vážnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, salinizace x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx struktur;
e) xxxxxx zalesněné xxxxxx xxxxxxxx klimatickými xxxxxxx, xxxxxxxxx znečištěného xxxxxxx x častými xxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x postižených oblastech x xxxxxxxx složitého xxxxxxxxxx působení fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociálních x xxxxxxxxxxxxx faktorů;
x) hrozbu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
h) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxxxx;
x) otevření xxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx programy xxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx poradenský x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně veřejné xxxxxx, místní xxxxxxxx x nevládní organizace, xxxxx xxxxxxx směr xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx co xxxxxxxx místní účasti xxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx postižené xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastnit xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů
Xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx článků 9 a 10 xxxx xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx postižené země xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstvo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vypracování, koordinace x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) sledovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx posoudit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x stanovit prioritní xxxxxxx xxx další xxxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx navržena xxxxxxxxx x rozpracovány xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxxxx odborné a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx informacích získaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x); x
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a ukazatele xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provádění programu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x články 11 x 12 Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx akční xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxxx účinnost a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. Xxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programu.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x prováděny ve xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Cílem takové xxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxx x/xxxx technické xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx úrovních.
3. Xxxxxxxxxx článků 3 x 4 se xxxxxx xxxx přípravy x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx činnosti týkající xx vybraných ekosystémů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Při přípravě x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxx:
a) xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx díky xxxxx xxxxxxxxx lépe xxxxxxx, x příslušné činnosti, xxxxx xx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx regionu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; a
x) xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx subregionálních, regionálních x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx koordinačních xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran postižených xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pokrok x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx národní xxxxx programy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společných akčních xxxxxxxx a působit xxxx centra pro xxxxxxx rozvoje a xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 x 19 této úmluvy.
Xxxxxx 6
Vědecko-technická x technologická xxxxxxxxxx
X souladu x xxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Finanční xxxxxx a mechanismy
X souladu s xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx:
a) přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím veřejných x xxxxxxxxxx investic xxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx podpořeno xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx politiku a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proces xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx partnerů x xxxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxx této úmluvy, xxxxxx programových xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx; a
d) xxxxxxx možný xxxxxx článku 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx článků 6, 13 a 20 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Institucionální xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; x
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx článku 23 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx x organizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x využitím xxxxxxxxxx x xxxxxx podobnými xxxxxxxxxx; x
b) xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx důležité pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesů.
Informace
Xxxxxx předpis x. 53/2002 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.6.2002.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx právním předpisem x. 101/2002 Xx. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.