Právní předpis byl sestaven k datu 25.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 1994 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zemích xxxxxxxxxxx xxxxxx suchem a/nebo xxxxxxxxxxxxx, zejména x Xxxxxx.
Listina o xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxx příloh I - IV xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě článku 36 xxxx. 1 Xxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1996. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx dne 24. xxxxx 2000. Příloha V - Dodatečná regionální xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x východní Xxxxxx, přijatá xxx 22. xxxxxxxx 2000 x Bonnu, xxxxxxxxx x platnost xxxxx článku 31 xxxx. 3 Xxxxxx dne 6. xxxx 2001 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
ÚMLUVA XXXXXXXXXX XXXXXXXXX NÁRODŮ
o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zemích postižených xxxxxx suchem a/nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx
Xxxxxx xxxx úmluvy,
potvrzujíce, xx středem xxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxx si xxxx, xx xxxxx, polosuché x suché subhumidní xxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxx souše xx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx jejích obyvatel,
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx světa, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxxxxx postiženými xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, x především tragické xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx postižených xxxx patřičně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
vědomy xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, zejména x Xxxxxx, a jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx udržitelného xxxxxx,
xxxxxx na xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx ovlivňují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vazbami x xxxxxxxxxx sociálními xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx dosavadního xxxxx x xxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1977,
xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrok x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx očekávání x že v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx platnost x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx 21 x xxxxxxxx 12 xxxx agendy, xxxxx xxxxxxxxx základ xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v odstavci 13 xxxxxxxx 33 Xxxxxx 21,
xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 47/188, zejména xx xxxxxxxx, xxxxxx rezoluce xxxx Africe, x xxxxx příslušné rezoluce, xxxxxxxxxx x programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, jakož x příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx z xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, že xxxxx xxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů a xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoje x xxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx jurisdikce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx oblastí za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
uznávajíce, xx xxxxx příslušných států xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx x xxxxx směru xxxxxx na místním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postižených oblastech,
xxxxxxxxxx rovněž důležitost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxxxxxx dále, že xx xxxxxxxx vybavit xxxxxxxxx xxxxxxxxx země, xxxxxxx v Africe, xxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxx, xxxxxx nových x xxxxxxxxxxx xxxxx x přístupem x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx plnily xxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx obavy z xxxxxx desertifikace a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Asie x Xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem, zejména xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x důležitost zajistit xxxxx jak mužů, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin v xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx problémy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x národní xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx okolnost, xx xxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dosažení xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx klimatu, Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x životním xxxxxxxxx,
xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nejúčinnější, xxxxx-xx xxxxxxxx xx důkladném xxxxxxxxxxxxx sledování a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx naléhavou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx provádění vnitrostátních xxxxx a xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx důsledků sucha x zájmu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx generací,
xx xxxxxxx xxxxx:
ČÁST X
XXXX
Článek 1
Xxxxxxx pojmy
Xxx xxxxx této úmluvy:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x suchých, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x lidských xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxx desertifikaci" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, polosuchých a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastech, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx na:
(x) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; a
(xxx) rekultivaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
c) "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx nastává xxxxx, xxxx byly dešťové xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zaznamenávanou xxxxxx, xxxxxxxxxxx vážnou hydrologickou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fondu;
d) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přírodních xxxxxxx xxxxxx;
e) "xxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vegetaci, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxx systému xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx půdy" x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ekonomické xxxxxxxxxxxx a komplexu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x zalesněných xxxxx, xxxxxxxxx využíváním xxxx xxxx procesem či xxxxxxxxx procesů, xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx činností a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx:
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxx větrem x/xxxx vodou;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, chemických x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx, polosuchými x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx x subpolárních xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xx 0,05 xx 0,65;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ohrožené xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx, jejichž území xxxxxxxx zcela nebo xxxxxx postižené xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxxx regionu, xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx týkajících xx xxxx úmluvy x xxxx xxxxx zmocněna x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx, ratifikovat, xxxxxxxx, xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxx;
k) "smluvními xxxxxxxx vyspělých xxxx" xx rozumějí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí x organizace xxx xxxxxxxxxx hospodářskou integraci xxxxxxxxxx vyspělými xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx je xxx proti desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx postižených xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx akcemi xx xxxxx úrovních, za xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxx 21, se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx udržitelného rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx půdy x xx xxxxxx, xxxxxxx x udržitelnou xxxx x půdu a xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Pro xxxxxxxx xxxx této xxxxxx x pro provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxx xxxx jiné těmito xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx o návrhu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vstřícné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx práce xx xxxxxxxxxxxxxx x místních xxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx na subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lidské, xxxxxxxxxxx x technické xxxxxx xxx, xxx xx xxxx zapotřebí;
x) xxxxxxx xxxxxx xx měly x xxxxx xxxxxxxxxxx rozvinout xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hodnoty xxxx x xxxxxxxx zdrojů xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; a
d) xxxxxxx strany xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní potřeby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 4
Všeobecné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zdůrazňujíce xxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxx x rozvinout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strategii na xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx aspektům xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha;
x) v rámci xxxxxxxxxxx mezinárodních x xxxxxxxxxxxx organizací věnují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tržní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx záměrem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx odstraňování xxxxxxx xx úsilí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) podporují xxxxxxxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a ochrany xxxx a vodních xxxxxx, které souvisí x desertifikací x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx je xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx duplicitě;
x) xxxxxxxxx využívání stávajících xxxxxxxxxxxxx a mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mobilizují x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx sucha.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx povinností xxxxx článku 4 xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx možnostmi;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx plánů x/xxxx politik xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xx hlubšími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
d) x xxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žen x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx, přijmout xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 se xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx podle dohody xxxxxxxxxx, jednotlivě nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pomoc smluvním xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nových x dodatečných fondů xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx nevládních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx postižených xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xx xxxxxxx technologiím, xxxxxxxxx x dovednostem.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx však smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx k jiným xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxx prováděných na xxxxxxx xxxx xxxxxx x také x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x změně xxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxx rozmanitosti, aby xxx zajistily xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx x vyhnuly xx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x oblasti xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dotyčných xxxxx.
2. Ustanovení xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, regionálních nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXX PROGRAMY, XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX OPATŘENÍ
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx přístup
1. Xxx plnění svých xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxx strany postižených xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx příslušných úspěšných xxxxx x programů x subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výzkumu. Příprava xxxxxxxxx akčních programů xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle článku 6 xx xxxxx xxxxxx xxxx priorita národním, xxxxxxxxxxxxxx x regionálním xxxxxx programům smluvních xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, x xx xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx příslušných mnohostranných xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx vybízejí xxxxxxxx, xxxxx x programy xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx instituce, xxxxxxxx xxxx x nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx mohou x xxxxxxx xx xxxx mandátem a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx podporovaly vypracování, xxxxxxxxx x sledování xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx faktory, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx boj xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici. Xxxx xxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx strategie xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x integrují xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx provádění xxxxx xx změněných xxxxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) věnují xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx;
d) zvýší xxxxxxxxxxxx klimatologické, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prostředky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx varování xxxx suchem;
x) xxxxxxx politiku a xxxxxx institucionální xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obyvatelstvem x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx informacím x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx xxxxxxx spoluúčast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, při xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx přezkoumávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxx provádění x xxxxxx x pokroku.
3. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx některá xxxx všechna následující xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) zřízení x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně místních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx pomoc xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) posílení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počasí;
x) xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx skladovacích x xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx ve venkovských xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zavlažování xxx xxxxxxxxxx x živočišnou xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx opatření x některých nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx týkají boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx zmírnění důsledků xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx vymýcení chudoby x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx zdroji; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; rozvoj x účinné xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx a právní xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pozorování včetně xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a/nebo regionálních xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx uvedly v xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxx obdobně xxx xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxxxxx a technickou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx spolupracovat xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxx při provádění Xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a rozvoj, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxx vypracování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx jiné zahrnují:
x) finanční xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vytvoření a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx akcí xxxxxxxxxx organizací, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úspěšných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx, financování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x experimentálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx vhodný xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x podpůrných xxxxxxxx.
2. Xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxx x stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx organizací.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxxx xx vnitrostátní x xxxxxx úrovni, k xxxxxxxxx xx nejtěsnější xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx vyspělých zemí, xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvojových xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx duplicitě, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci. Xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx dána priorita xxxxxxxxxxxx činnostem xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxxx vstřícná xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x priorit xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx programů, jsou xxxxxxxx a přizpůsobeny xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x také xxxxxx xxxxxx rozvoje. Xxxxxx xxx přípravu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přesné zaměření x obsah pro xxxxxxxxxx subregiony a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohách.
Xxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 16
Xxxxxxxxxxxxx, analýza a xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx podle svých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x informací x xxxxxxxxx systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a desertifikace x x jejich xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předběžného plánování xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkyvů xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uživateli xx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx místních populací. Xx tímto xxxxxx:
x) xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx institucí a xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx systematické xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
(x) směřuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x systémů;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx x odlehlých xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x posuzování xxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx shromažďování, xxxxxxx x výměna informací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a rozhodovacím xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx byly xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) podpoří x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx definování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x financování xxxxxxxxxxxxx, analýzy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, včetně integrovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxx mezivládních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx skupinách x různých xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxx x biologickými;
x) xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
g) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx výhod xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx strany xx zavazují xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxxxx výzkumné činnosti, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx x rozšíření xxxxxxxx x xxxxxxxxx vedoucích x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx a o xxxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, x cílem bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx, x k xxxxxxxx vyšší produktivity, xxxxx i udržitelného xxxxxxx xxxxxx x xxxx o xx;
x) reagují na xxxxxxxxx záměry, xxxxxxxx xx zvláštními potřebami xxxxxxxx obyvatelstva a xxxxxxxx nalézat a xxxxxxxxxxxx řešení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx úroveň xxxx x postižených xxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx, rozšiřují x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, schopnosti x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx rovném xxxxxxx x xx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx obchodního využití xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, který xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxxx x posilují xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe, xxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu;
x) xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chudobou, migrací xxxxxxxxx stavem xxxxxxxxx xxxxxxxxx a desertifikací;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných programů xxxx vnitrostátními, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx zlepšených, xxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxx pro udržitelný xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx dostupnost vodních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxx umělého xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx regiony x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxx priority xx doporučení Výboru xxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx, získávání, přizpůsobení x vývoj xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemné xxxxxx a x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxx, xxxxxxxxx, přizpůsobení x xxxxxx environmentálně šetrných, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx přispět x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní strany xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x všeobecných xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx možno xx xxxxxx;
x) na xxxxxxx vzájemné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx mírnějších a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nejvhodnější xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se zvláštním xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx, hospodářský x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx pro xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxx, přenosu, xxxxxxxxx a přizpůsobení xxxxxx technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a dovedností, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx chrání, podporují x xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x/xxxx politik, xxxxxxx xxxxxxxx tradiční x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva x takové xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) zajistit, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek přímý xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí, schopností x xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx technologií.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx opatření
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xx znamená xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx místních x vnitrostátních kapacit - v úsilí xxxxxxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx úrovních, xxxxxxx xx xxxxxx úrovni, x xx zejména xxx a mládeže, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a výzkumných xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x participačních přístupech x ochraně x xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx místních lidí x programech xxxxxxx xxxxxxxxxx, kdekoli xx xx xxxxx;
e) xxxxx je to xxxxx, přizpůsobením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx moderním xxxxxxxxxxxxxxxx podmínkám;
x) xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx alternativních xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx informací xxxxx článku 16;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
i) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx shromažďování x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx varování x podmínkách xxxxx x xxx potravinářskou xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x posilováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x řízení;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro zvýšení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x studia.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx smluvními stranami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nevládními organizacemi xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx zahájily x xxxxxxxxxxx osvětové x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxx je xx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepostižených xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx cílů xxxx xxxxxx. Proto:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx kampaně xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x důležitým xxxxxxxxxx x širokou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x uvědomování xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxx jazycích, xxxxxx xx x umístí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x dostání x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx a osvětové xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx a ženy, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x udržitelné využívání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx začlení xxxxxxxx x desertifikaci x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx ustanoví x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxx xxxx koordinovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx účelu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, technické a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx instituce xxxxxxxxx za xxxxxxx x školení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx, xxxxx je xx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x organizovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx spolupracují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi, xxx xx předešlo xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle svých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx zajistily xxxxxxxxx finanční zdroje xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxx souvislosti xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x výhodných xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včasných x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx oblastem, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx;
x) usnadnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxx xxxxxx x podněty xxx xxxxxxxxxx x usměrnění xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx vnějšího xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí se x xxxxx možností xxxxxxxx mobilizovat přiměřené xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx a průběžné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx financování x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x mechanismů soukromého xxxxxxx, včetně zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených rozvojových xxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx správu xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx x účelněji xxxxxxx, posoudí jejich xxxxxxx a nedostatky, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účinné využití, x xxxxx xx xxxx xxxxx, změní xxxxxxxx programů x xxxxxxxxxxxx x integrovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x xxxxx, poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx regionálních xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být posílena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovednosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx zdroje.
7. Xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx smluvní strany xxxxxxxxx zemí, xxxxxxx xxx-xx x finanční xxxxxx x přenos xxxxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxx závazků by xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, xxxxxxx v Xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x politik, xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx na vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx podle příslušných xxxxxxxxxx Úmluvy;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20;
x) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxx x nevládním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx účast xxxxxxxxxx organizací, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx fondy a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx systému Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuta podpora xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx, případně xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx, xxxxxx skupiny x soukromý sektor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x financování xxxxxx na místní xxxxxx. Tyto akce xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx programováním ze xxxxxx poskytovatelů xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na podporu xxxx vedoucích x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přenosu technologií, x xxxxxx grantu x/xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fungovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx prvním řádném xxxxxxxx organizaci, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xx požádání xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx financování x xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nevládním xxxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxx financování x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxx xxxx nimi;
x) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zasedáním.
6. Na xxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodne Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxx sídlo Xxxxxxxxxx mechanismu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtových x xxxxxxxxxxxx zdrojů.
7. Xx svém xxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 4, x xxxxxxxxxxxx x ustanovením článku 7. Xx základě tohoto xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx zváží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX
Článek 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Konference smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx svého zmocnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy. Zejména:
x) pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zkušenosti xxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxx a xx xxxxxxx vývoje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx způsob x xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx článku 26, xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx základě přijímá xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx považovány za xxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx;
x) posuzuje xxxxxx předložené pomocnými xxxxxxxx x tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx x xx xxxxxxx konsensu přijímá xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxxx pomocné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx;
x) podle xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx agenturami, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poskytovaných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
x) vykonává další xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxx xx věcech, které xxxxx xxxxxx zahrnuty x xxxxxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Takové xxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx většin xxxxxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
4. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx prozatímním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 35 x xxxx xx xxxxxxxxxx rok xx xxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxx řádná zasedání xxxxx xxx roky.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx řádném zasedání, xxxx xx písemnou xxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, za předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, x to do xxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx představenstvo. Xxxxxxxxx x xxxxxx představenstva xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx ustavení xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potřebě xxxxxxxxx rovnoměrného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx zemí, zejména x Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx specializované agentury x kterýkoli xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stranami Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vládní xxxx nevládní, kvalifikovaná x xxxxxxx týkající xx Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx zastoupena na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx jako pozorovatel, xxxx být přijata, xxxxx xxxxx xxxx xxx nenamítá xxxxxxx xxxxx třetina xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx pozorovatelů podléhá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx sekretariát
1. Xxxxxxx se stálý xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx sekretariátu xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) shromažďovat x xxxxxxxx zprávy, xxxxx xx budou xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Africe, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxxxx Xxxxxx;
x) koordinovat xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx;
x) uskutečňovat xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyžadují účinné xxxxxxxxxx jeho funkcí;
x) xxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Konferenci smluvních xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sekretariátu, xxxxx xxxxxxxx stanoví Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx vědu x xxxxxxxxxxx xxxx pomocný xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx schází xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x otevřený xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx vlád příslušných x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx prvním zasedání x xxxxxx úkolů xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x udržuje xxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků s xxxxxxxxxx x zkušeností x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx písemných návrzích xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx hoc panely xxxxxxxxx, xxx získala xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stavu poznání x xxxxxxxxx xxxx x technologie, xxxxx xx xxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxx panely xx skládají x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a širokého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odborníci xxxx xxxxxxx xxxxxx x zkušenosti x xxxxxx x jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx
1. Výbor pro xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dohledem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x vyhodnocení příslušných xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x subjektů, xxxxx xx xx xxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy.
2. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxx xxx vědu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x prostředků x xxxxxxxxx a posílení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxx k xxxxx doporučením Konference xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx, které vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx jednotky jsou xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx postup x xxxx xxxxxx plán; x
x) xxxxxx, xxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxxxx xxx usnadnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedené xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
XXXX X
XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxx stálého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x projednání xx řádném xxxxxxxx xxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx časový xxxx xxx xxxxxxxxxx x formát xxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 15, xxxxxxxxx podrobný xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx společné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx regionální xxxxxx v rámci xxxxxxx programů.
5. Xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx xxxxxx xxxxxx x opatřeních xxx xxxxx x xxxxxxxx x provádění akčních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojích, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 až 4 xxxxx xxxxx sekretariát xx nejdříve Konferenci xxxxxxxxx stran x xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx Konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, při shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, které se xxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xx zvolí.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě xxxx xxxxxxx potom xxxx xxxxxxx strana, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sporu, který xx xxxx xxxxxxx xxxx uplatnění Úmluvy, xxxxxx jeden xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx stejný xxxxxxx:
x) rozhodčí xxxxxx x souladu x xxxxxxx, které xx xxxxxxxx přijme Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příloze;
x) xxxxxxxxxx sporu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.
3. Xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxx obdobné xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx platné, xxxxx xxxx xxxxxxxx neskončí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx tří měsíců xx uložení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx.
5. Pozbytím xxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxx neovlivní řízení xxxxxxxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxx podle odstavce 2 a pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 12 měsíců xx xx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx druhé straně, xx xx mezi xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x příloze.
Xxxxxx 29
Xxxxxx příloh
1. Přílohy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinak, xx xxxxx xx Úmluvu xxxxxxxx odkazem na xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx článků xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx řádném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxxx navrhované xxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx x přijetí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx signatářům Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx základě konsensu. Xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx snahy x xxxxxxxxx x nebylo xxxxxxxx xxxxx dohody, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijata xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx na zasedání. Xxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
4. Listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx změny xx xxxxx u xxxxxxxxxx. Xxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx přijaly, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení xxxx o přistoupení xxxxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x době xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx vstupuje x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx smluvní stranu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx u depozitáře xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.
6. Pro xxxxx výše uvedeného xxxxxx x článku 31 xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx záporně.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxx a jakákoli xxxxx xxxxxxx musí xxx navržena x xxxxxxx x xxxxxxx x postupem pro xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x článku 30, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovená xxxxxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlasů přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx přílohy sdělí xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, x xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx změny xxxxxxxx regionální prováděcí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx všechny xxxxxx Xxxxxx xxxxxx měsícem xx xxx, xxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx přijata xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx přílohu xxxx xxxxx nepřijímají. Xxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx x nepřijetí, xxxxxxx xxxx příloha xxxx xxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x stažení takového xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx xxxx změna jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, vstupuje x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám sdělil, xx byla taková xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x výjimkou:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohu xxxx xxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x platnost xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxx o nepřijetí, xxxxxxxxxxx xxxx po xxx, xxx takové xxxxxxxx xxxxxx depozitář;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 34 xxxx. 4; x xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx nebo změna xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx dni, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zahrnuje změnu Xxxxxx, nevstupuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v platnost, xxxxx nevstoupí v xxxxxxxx změna Xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx právo
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxx xxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx počtem hlasů, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Úmluvy. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxx států vykonává xxx xxxxx x xxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 33
Podpis
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx ve xxxxx 14. a 15. xxxxx 1994 xxx xxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx do 13. xxxxx 1995 v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x přistoupení
1. Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ze strany xxxxx x organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx uzavřena x podpisu. Listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x přistoupení xx uloží x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxx všemi xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx organizace xxxx rovněž xxxxxxxx Xxxxxx, organizace a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členské xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx spravovaných Xxxxxxx. Xxxxxx urychleně xxxxxxx xxxxxxxxxx, který pak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pravomocí.
4. Xx xxx xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx ní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 vykonává xxxxxxx xx xxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx č. 47/188 xx dne 22. xxxxxxxx 1992.
Článek 36
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Úmluva vstupuje x platnost devadesátým xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx nebo organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx ratifikují, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo přistoupení, xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxxxx
1. Kdykoli xx xxxxxxxx xxx xxx ode xxx, xxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx datu, xxxxx xxxx xxx stanoveno x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx anglickém, arabském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci x xxxx úmluvě xxx xxxxxxx.
X Xxxxxx sedmnáctého xxxxxx xxxxx xxxxx set xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX
Článek 1
Xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx Afriku xx xxxxxx k jednotlivým xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx s Xxxxxxx, xxxxxxx x článkem 7 xxxx úmluvy, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastech.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vnitrostátních, xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních úrovních x Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx podmínkám xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx účinné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifickým pro Xxxxxx;
x) podporovat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x bojem xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x suchých, xxxxxxxxxxx a suchých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Afriky.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí;
x) xxxxxx xxxxx xxxx x populací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx desertifikací x častým xxxxxxxx xxxxxxx sucha;
x) xxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx leží xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx chudoba, xxxxx převládá ve xxxxxxx postižených xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záměrů xx xxxxxxxxxxxx podmínek;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx, vnější xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nestabilita, xxxxx způsobuje vnitrostátní, xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx;
f) silná xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přežití, xxx xxxxx x xxxxxx demografických xxxxxx x faktorů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx institucionální x xxxxxx xxxxx, slabá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacita, xxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx a povinnosti xxxxxxxxx xxxxx afrických xxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
b) podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx x posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x pokud xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx sebou;
x) xxxxxxxxxx preventivní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x článcích 4 x 5 Xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podmínkami a xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Afrika přiznává xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchu;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reforem xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx zdrojů x také ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a komunit;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx x především xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
Článek 5
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx
1. X rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle článků 4, 6 a 7 Xxxxxx xxxx xxxxxxx strany vyspělých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx zdrojům x xxxxxxxxx, financují x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x přístup x xxxxxxx technologiím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxxxx, s přihlédnutím x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx strategii;
x) xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx významných xxxxxx x/xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění důsledků xxxxx;
x) pomáhají xxx xxx posilování xxxxxxx, xxx jim xxxxxxxx zlepšit institucionální xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a analýzu xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx pro xxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx zemí mohou xxxxxxxxxx technologii, xxxxxxxxx, xxxxxxxx vztahující xx x desertifikaci a/nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených afrických xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx usnadňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx strategického xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj
1. Xxxxxxx akční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formulace xxxxxxxxxxxxxx politik xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xx poradenský xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, komunit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pružného xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxx x komunit. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižené xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx tato xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prozatímně x x xxxxx xxxx ustanovení Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx s článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje pro xxxxxxxxx xxxxxxx, založené xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx místních xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s průkaznou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx struktur xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
a) při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx faktorů, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, zdrojů x xxxxxxx dosažitelných x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušných politik x institucionálních x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx těmto xxxxx a/nebo xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx;
x) xxxxxxx účasti xxxxxxxx obyvatel x xxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx k zaměstnání, xxxxxxx pro nejchudší xxxxx komunity:
- xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x živočišné xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- rozvojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx parazemědělského nebo xxxxxxxxxxxxxx typu;
(xx) xxxxxxxx dlouhodobých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářství vytvářením:
- xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k výrobním xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx x daňových xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(xxx) xxxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx;
(iv) xxxxxxx pěstování plodin xxxxxxxx xxxx suchu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodaření xx xxxxxxx půdách x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x udržitelné péče x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- zemědělskou xxxx x xxxxxxxx;
- vegetační xxxx x volně xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxx;
- xxxxx zdroje; x
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(ii) xxxxxxx xx xxxxxxx posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje;
(xxx) xxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx využití xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx energie, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přírodní xxxxxx;
x) opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizace:
(x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx využití xxxx;
(ii) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx decentralizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx iniciativ x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx místními xxxxxxxxxx x zřizování xxxxxxxx struktur;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje, x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelům jistotu xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x ve xxxxxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx výsledky xxxxxxx xx xxxxx;
(xxx) podpora xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- x xxxxxxxxxxxxxxxxx x kulturních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- x xxxxxxxxxxxxxx x kvantitativních trendech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- o vzájemném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důsledků xxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx variability xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx předpovědí variability xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sucha;
(xx) xxxxxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoci a xxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxxx rozdělování, xxxxxx ochrany hovězího xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x alternativní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ohrožovaných xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekologické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx informací x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxx xxxxx formulování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxxx provádění x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vhodný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x přípravě, xxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx článek 3:
x) xxxxxxxx a přezkoumává xxxx počínaje poradenstvím, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, x dále xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx správními xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx počátečního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxxxx omezení, potřeby x nedostatky, které xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx realizaci xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx x formuluje xxxxxxxx vycházející ze xxxxxxxxxx, xxxxxxxx přístupu xx snaze zajistit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx negativní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx ukazatele, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a dlouhodobé xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xxxxxx o pokroku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Podle článku 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních akčních xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x západní Xxxxxx, x mohou xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx střediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x radit xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xx vyžádání xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxx odpovědností xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Obsah x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx problémy, xxxxx xxx lépe xxxxx xx subregionální úrovni. Xxxxx to je xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x sdílené xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx mechanismy xxxxxx řeší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx související s xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem x přispějí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx subregionálních programů xx xxxxxxxxx na:
x) společné programy xx udržitelnou péči x xxxxxxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jakož x nemocím rostlin x xxxxxx;
d) xxxxxxxx pro vytváření xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podporovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx a technickou xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, meteorologie x hydrologie, xxxxxx xxxxxxxx sítí xxx xxxxxxxxxxxxx x posuzování xxxxx, xxxxxxx informací x sledování projektů, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) systémy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plánování xxx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx faktory xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdílení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx obyvatel x xxxxxxx a vytváření xxxxxxxxxx prostředí pro xxxx x xxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) posilování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx center x xxxxxxxxx; a
x) xxxxxx politik x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx regionálních tržních xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx infrastrukturu.
Xxxxxx 12
Organizační xxxxx xxxxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx
1. Podle článku 11 Xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucím x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx regionálního akčního xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů pro xxxxxxx regionálního xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx regionální xxxxxx;
x) xxxxx řešit x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x přihlédnutím k článku 4 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovedností a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami postižených xxxxxxxxx zemí a xxxxxx subregiony, i x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx vědecké x technické xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, meteorologie, xxxxxxxxxx, xxxxxxx vodních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx priorit pro xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx a posílení xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx opatření xxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx článku 20 Úmluvy x článku 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vyvinou xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, x xx, xxxxx xx to vhodné, x xxxxxxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 a 5 Xxxxxx xx smluvní xxxxxx dohodly, že xxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx pravidelně ověřuje x xxxxxxxxxxx.
3. X souladu x článkem 7 Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxx výrazných xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx spojeným x dluhy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx x článkem 7 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, a xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 21 xxxx. 1 písm. d) x x) Úmluvy, xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakým xx xxxxxx fond xxxxxxxxxxxxx, k usměrnění xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx úroveň;
b) xxxxxxxxxxx stávajících xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx subregionální x xxxxxxxxxx úrovni.
2. X xxxxxxx x články 20 x 21 Xxxxxx podporují xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnostem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přílohy.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx fondů smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx možnostmi xxxxxxxx, že zlepší xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxx afrických xxxx x spolupráci x xxxx xx záměrem xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinnost xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů projektu, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx projektu;
x) xxxxxxxxxxx využíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxx návrhu, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx odbornosti xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) účinným xxxxxxx x koordinací i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a přístup x xxxxxxxxxxx šetrné x životnímu xxxxxxxxx
Xxx provádění článku 18 Xxxxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx zemí, a xxxxx xx to xxxxxxxxx, vypracovat x xxxx nové xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx záměrem posilovat xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x vývoje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozšiřování, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
Článek 18
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přípravu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx procesu xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x příslušné xxxxxxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je zajistit, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla x xxxxxxx x Xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontinuitu x xxxxxxxxx x správě xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx afrických zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesy xx xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx úrovni. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx a uzavírání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx národních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) specifikovat xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx zemí a xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxxx k programům x stanovit priority x xxxxxx týkající xx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx sekretariát xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx afrických xxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxxx svolání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx rady o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx procesů, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) poskytnutím xxxxxx informací, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx poradenských xxxxxxxx.
5. Subregionální a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné:
x) xxxxxxxxxx vhodné xxxxxx partnerských xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) směřují x zajištění účinné xxxxxxxxxx x spolupráce xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí.
6. Xxxxx x poradenských xxxxxxxxx xxxx otevřena xxxxxx, zájmovým xxxxxxxx x xxxxxx, příslušným xxxxxxxxx, fondům x xxxxxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, příslušným xxxxxxxxxxxxxx a regionálním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx způsoby řízení x působení.
7. Xxxxx článku 14 Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx se xx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx se usnadnilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Další xxxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx afrických xxxxx x xxxxxxx x Úmluvou xxxxx:
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx místních xxxxxxx x který xxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx v článku 9;
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx víceoborovým xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx regionální úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx x technickým xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ PŘÍLOHA XXX XXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Účelem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím x xxxx zvláštním xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx regionu:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x značná rozmanitost xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx tlak xx využívání přírodních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a tlaku xx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost, xxxxxxx, vysídlování xxxx x demografická dynamika;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
Xxxxxx 3
Rámec xxx xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vypracují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle článků 9 až 11 Xxxxxx se xxxxxxxxx zřetelem x článku 10 odst. 2 xxxx. x). Xxxxxxxx xxx dvoustrannou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx a vlastními xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) určit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) zapojit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx místně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) provádět xxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí xxx akci;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx populací xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxx x činností xxxxx xxxxxx x) xx x);
f) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x srovnávací xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx akční xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx integrovaný xxxxxx xxxxxx povodí, xxxxxxx xxxxxxx fondu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx příslušným faktorům; x
i) x xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx zapojena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx programů.
2. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strategie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx místní rozvojové xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx strategií xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úsilí x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx budou x xxxxxxx programech xxxxxxxx xx prioritních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v regionu xxxxx článku 2 xxxx. x).
Článek 5
Xxxxxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xx mohou smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxx xx projednávání x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X obou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pověřit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahující se x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx. Xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx jako střediska xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článků 16 a 18 Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx mezi xxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxxx priority xxxxxxxx xx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx lépe čelit, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a vnitrostátních xxxxxxxxx;
x) vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx u xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx subregionu a xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) formulují x xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx zapojena xxxxxxxxxxx spolupráce, vhodná xxxxxxxxxxx a mnohostranná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx společné xxxxx xxxxxxxx mohou obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx péči x xxxxxxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx činnosti v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x prostředky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Regionální xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx činnosti pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxx xxxx opatření xxx xxxxxxxxxx institucí a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 16 až 19 Úmluvy. Xxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx:
a) rozvoj x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spolupráce;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxxxx x praktik x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x používání;
x) posouzení požadavků xx xxxxxx technologií x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x používání technologií;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx všech úrovních, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismů podle článků 20 x 21 xxxx úmluvy.
2. Xx xxxxx s Xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx článkem 8 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozvojovými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí regionu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxxx xx xxxxxxx docílit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků sucha;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx mnohostranných xxxxxxxxxxx pro finanční xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Smluvní strany xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x ostatní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxx účely:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x koordinaci xxxx xxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 až 7;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) a ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx také projednávat x xxxxxxxxxxx národní, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx i jiné xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx mezivládní a xxxxxxxx organizace. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce v xxxxxxx s články 20 x 21 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx organizují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich žádost xxxxx článku 23 Úmluvy xxxxxxx takových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx usnadnit:
x) xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž vychází xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x koordinačních xxxxxxxxx x podporou xxxxxx xxxxxxx účasti;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesů.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX LATINSKOU AMERIKU X KARIBSKOU OBLAST
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxxx regionu s xxxxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Zvláštní podmínky x Latinské Xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx
Smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regionu:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx a xxx xxx pozorovat xxxxxxxx charakteristiky xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx; tento xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx sociální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tím závažnější, xx xx xxxxx x region, xxx xxxx největší světové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxxx důsledek komplexního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakými xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, které ovlivňují xxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) prudký xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx desertifikace x xxxxx a projevuje xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx hospodářství, x ztráty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zhoršení xxxxxxx života; region xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx integrovaný xxxxxxx x xxxxxxxxx desertifikace x sucha podporou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 9 až 11, x x souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx pro xxx proti desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx regionu.
2. Xxx přípravě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx věnují smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx
S xxxxxxxxxxxx xx své situaci xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx následující xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx boje xxxxx desertifikaci a/nebo xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx podle článku 5 Xxxxxx:
a) zvýšení xxxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x finanční xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) vymýcení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx života;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx o přírodní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx oblastech;
f) xxxxxxxxxx péče x xxxxx zdroje x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zdrojů;
x) formulace a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
h) ustavení x/xxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxxx, vyhodnocování, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x suchem x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx faktorům;
x) rozvoj a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
j) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti;
x) zvážení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rámce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx na decentralizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Technická, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu v xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx s články 16 až 18, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu stanoveného x článku 7 xxxxxxxxxx xxxx společně:
a) xxxxxxx posilování sítí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxxx do celosvětových xxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxx soupis dostupných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx šíření x xxxxxxxxx;
x) podpoří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x praktik xxxxx článku 18 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx;
x) zjistí xxxxxxxxx xx přenos xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx důležitých xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxx x souladu x Xxxxxxx, zejména x články 20 x 21, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politikami jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic s xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) zjistí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx mnohostranných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem zajistit xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx posílí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx:
(x) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx subregionální x xxxxxxxxxx úrovni;
(xxx) xxxxxxx technické, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na zahraniční xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x vyhodnocení provádění xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx organizují xxxxxxxxxx koordinační schůzky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx podle článku 23 Xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx koordinačních schůzek xxxxxxxxx:
x) poskytnutím xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vycházejí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) poskytnutím xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx agenturám x xxxxxxxxxxxxx schůzkách x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX STŘEDOZEMÍ
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx této přílohy xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx provádění Xxxxxx ve smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v článku 1 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx území, xxxxxxx výskyt xxxxx, xxxxxxx proměnlivost dešťových xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx srážek;
x) xxxxx x vysoce xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx lesních xxxxxxx způsobené častými xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zemědělství xxxxxxx x opouštěním půdy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx uchování vody;
x) neudržitelné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vážnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
g) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je důsledkem xxxxx měst, průmyslových xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx programy xxxx xxxxxxxx a nedílnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx severního Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx plánováním, xxx se tak xxxxxxx xx největší xxxxxx xxxxxx podle článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy a xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx středozemního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx akční xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx subregionální, regionální x společné akční xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ukončena x nejkratší možné xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxxx:
x) stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svého xxxxxxxx;
x) zapojí postižené xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx desertifikace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx postižených xxxxxxxx xxxxxxxx x současné xxxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx strategii a xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x informací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx d); x
x) xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Obsah xxxxxxxxx xxxxxxx programů
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxx zahrnout opatření xxxxxxxx xx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx oblasti;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx půdy, xxxxxxxxx, zemědělských činností x hospodaření na xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxx rostoucích xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx o xx;
d) ochrany xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy;
x) xxxxxxx, školení x xxxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany postižených xxxx regionu mohou x xxxxxxx x článkem 11 Úmluvy xxxxxxxxxxx x provádět xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx smluvní xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx podobným xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článků 5 x 6 xxxxx xxxxxxx pro přípravu x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provádění výzkumných x vývojových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx takovými programy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vyhodnocují xxxxxxxxx xxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených zemí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a společné xxxxx programy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx přezkoumává pokrok xxxx xxxxx desertifikaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx akční xxxxxxxx, předkládá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x působí jako xxxxxxxxx pro podporu x koordinaci technické xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 až 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx provádění xxxxxxxxx, subregionálních, regionálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx severního Xxxxxxxxxx xxxxx xxx připravovány x prováděny xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx subregionů xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Afriky.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropu
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx poskytnout xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxx x východní Xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podmínky regionu xxxxxxx a východní Xxxxxx
Xxxxxxxx podmínky xxxxxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx uvedené x článku 1, které xx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x naléhavé xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx x xxxxxxx posílit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářskou x xxxxx reformu;
x) rozličné xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vodní x xxxxxx erozi půdy;
x) krizové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx závlahovým xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodu;
x) xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx zdrojů vedoucí x vážnému poškozování xxxxxxxxx prostředí, včetně xxxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx zalesněné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktory, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x častými lesními xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, politických, sociálních x hospodářských xxxxxxx;
x) xxxxxx rostoucích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, desertifikací x xxxxxx;
x) xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x právní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx obecných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx rozvoje a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx různé xxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx poradenský x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx komunity x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s pružným xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účasti xxxxx článku 10 xxxx. 2 písm. x) xxxx úmluvy. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižené země xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastnit také xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx programů
Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 této úmluvy xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxxx, xxxxx je xx vhodné:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravu, xxxxxxxxxx a provádění xxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxx postižené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředí x postižených xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx posoudit xxxxxxx x xxxxxxxx desertifikace x stanovit prioritní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx navržena xxxxxxxxx x rozpracovány xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx programu;
e) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx programy založené xx xxxxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx popsanými x xxxxxxxxx x) xx x); a
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu mohou x xxxxxxx x články 11 x 12 Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Dvě nebo xxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx zemí regionu xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tyto programy xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx zajištění vstřícného xxxxxxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx různých xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xx xxxxxx xxxx přípravy x provádění subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ekosystémů x postižených xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxx x provádění subregionálních, xxxxxxxxxxxx xxxx společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx, xxxxx xx to xxxxxx:
x) xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, které mohou xxx xxxx těmto xxxxxxxxx lépe splněny, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prováděny;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx programy xxxxxxxx xx desertifikace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jejich xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; x
d) xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx x popřípadě xxxxxxx koordinačních výborů xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx, předkládat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx subregionálních, regionálních x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x působit xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxx článků 16 x 19 této xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce
X xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy smluvní xxxxxx xxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů; a
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x životnímu prostředí, x to uvnitř x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx
X souladu x xxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic xxx, xxx xxxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) určí požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx boji proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx o xxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů x xxxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxx možný xxxxxx článku 2 písm. x) xx xxxxxxxxx článků 6, 13 x 20 x xxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx této úmluvy.
Xxxxxx 8
Institucionální xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx regionu:
x) xxxxx a/nebo xxxxxx vnitrostátní střediska xxx koordinaci xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx; x
b) xxxxx xxxxxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxxx spolupráce.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx a xxxxx článku 23 xxxx xxxxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x využitím zkušeností x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx xx mohly xxx důležité pro xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 53/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.6.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován, xxxxx oprava byla xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 101/2002 Xx. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.