Právní předpis byl sestaven k datu 27.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 17. xxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České republiky x Xxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, depozitáře Xxxxxx, dne 25. xxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxx příloh I - IV xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 36 xxxx. 1 Xxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1996. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 24. xxxxx 2000. Příloha V - Xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 3 Xxxxxx dne 6. xxxx 2001 x xxxxx dnem vstoupila x platnost i xxx Českou republiku.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.
ÚMLUVA XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména v Xxxxxx
Strany xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx středem xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důsledky xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx naléhavé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx dopadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxx si xxxx, xx suché, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx významný xxxxx xxxxx xx Xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx desertifikace x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx regionů světa, x že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx společenství pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, politických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx vliv xxxxxxx x závažných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx patřičně bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
vědomy xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx růst, xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxx, xx desertifikace a xxxxx xxxxxxxxx udržitelný xxxxxx vzájemnými xxxxxxx x důležitými sociálními xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x špatná xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x problémy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx dynamiky,
oceňujíce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací x boji proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, který byl xxxxxx xx konferenci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1977,
uvědomujíce xx, že přes xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrok x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx očekávání x že x xxxxx udržitelného xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx všech úrovních,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konferenci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx Agendy 21 x xxxxxxxx 12 této xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx znovu x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyspělých zemí xxxxxxxx x odstavci 13 xxxxxxxx 33 Xxxxxx 21,
xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 47/188, xxxxxxx na xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xx desertifikace x xxxxx, xxxxx x příslušná prohlášení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x jiných xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z Xxx xx Janeira x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx principu 2 xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x souladu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právo využívat xxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepoškozovaly životní xxxxxxxxx xxxxxx států xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx států xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx rozhodující úlohu x xx xxxxxx x xxxxx směru xxxxxx xx místním xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx rovněž důležitost x potřebnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx země, xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx podstatnými finančními xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx fondů x přístupem k xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx desertifikace x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Střední Xxxx x Xxxxxxxxxxx,
zdůrazňujíce xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxx x xxxxxxxxx postižených desertifikací x/xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x důležitost xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx xxx xx xxxxx úrovních x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
xxxxxxxx důraz xx xxxxxxxx xxxxx nevládních xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx mezi desertifikací x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
majíce xxxxxx xx vědomí xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx přispět x dosažení cílů Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu, Xxxxxx x biologické rozmanitosti x jiných xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx,
věříce, xx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xx důkladném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxxxxxxx,
uznávajíce naléhavou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x boji proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx degradace xxxx x suchých, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x důsledku xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx proměnlivosti xxxxxxx x lidských xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx na:
(x) xxxxxxxx a/nebo omezení xxxxxxxxx xxxx;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; a
(xxx) xxxxxxxxxxx desertifikované xxxx;
x) "xxxxxx" xx xxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxx jev, xxxxx nastává xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx hydrologickou xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkční systémy xxxxxxx xxxxx;
d) "xxxxxxxxx důsledků xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předvídáním xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti x přírodních xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vegetaci, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x hydrologické xxxxxxx, xxxxx v xxxxx systému xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxx" x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nezavlažované x xxxxxxxxxxx zemědělské xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx využíváním půdy xxxx procesem či xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osídlení, jakými xxxx:
(x) eroze xxxx xxxxxxxx větrem x/xxxx xxxxx;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x biologických xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx přírodní xxxxxxxx;
x) "suchými, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx x subpolárních xxxxxxx, xxx podíl xxxxx ročních srážek x potenciální evapotranspirace xxxxx xx xxxxxxx xx 0,05 do 0,65;
x) "postiženými xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx subhumidní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx postižené xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou integraci" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxxx regionu, xxxxx xx pravomoc xx xxxxxx týkajících se xxxx xxxxxx a xxxx xxxxx zmocněna x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přijmout, xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxx;
x) "smluvními xxxxxxxx vyspělých zemí" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyspělých zemí x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxxxx vyspělými xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx je xxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Africe, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx úrovních, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerských xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který je x xxxxxxx s Xxxxxxx 21, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x postižených xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx si vyžádá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx oblastech zaměří xxxxxxxx na zlepšení xxxxxxxxxxxx xxxx x xx obnovu, ochranu x udržitelnou xxxx x xxxx x xxxxx zdroje, xxx xxxxxx x zlepšení xxxxxxxxx podmínek, xxxxxxx xx úrovni xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxx xxxx jiné těmito xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx sucha xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx komunit x xxx xx xx vyšších úrovních xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx se xxx práce xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lidské, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx tam, xxx xx jich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx partnerství rozvinout xxxxxxxxxx xxxx všemi xxxxxxxx veřejné správy, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pozemků, x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx povahy x hodnoty půdy x vzácných zdrojů xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a usilovat x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; a
d) xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 4
Xxxxxxxxx povinnosti
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx pomocí stávajících, xxxx budoucích dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx úsilí x xxxxxxxxx dlouhodobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úrovních.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx této xxxxxx:
x) přijmou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxxx obchod, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí, xxxxx by xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
c) integrují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úsilí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx důsledky sucha;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x ochrany xxxx a vodních xxxxxx, které souvisí x desertifikací a xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx je xx xxxxxx, stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které mobilizují x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx mají xxxxx xx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx povinností podle článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx desertifikaci x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx možnostmi;
b) xxxxxxxx strategie a xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxx x/xxxx politik xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xx hlubšími xxxxxxxxx desertifikace x xxxxxxx zvláštní pozornost xxxxxxxxxxxxxxxx faktorům, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxx x mládeže, v xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx x xxxxx programy.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavazují:
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jednotlivě xxxx xxxxxxxx, xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména v Xxxxxx, x zemí xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx podstatné finanční xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx efektivně xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dodatečných fondů xxxxx článku 20 odst. 2 písm. x);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků ze xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xx xxxxxxx technologiím, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx této úmluvy xxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx afrických xxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxx regionů.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx podporují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Úmluvy x xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxx xxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx z činností x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vyhnuly xx duplicitě. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxx dohod.
2. Ustanovení xxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx ni xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
ČÁST III
XXXXX XXXXXXXX, VĚDECKÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx, x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy, xxxxxxx xx v xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x programů x subregionálních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x formulování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 6 xx xxxxx xxxxxx xxxx priorita xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a regionálním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, x to xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vybízejí xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx podporovaly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x sledování xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx faktory, xxxxx xxxxxxxxxx x desertifikaci, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx programy specifikují xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx komunit x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx provádění x integrují xx xx xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx rozvoje;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx změněných okolností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxx xxxxxx problémů xx xxxxxxxxx socioekonomických, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx;
x) zvýší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, meteorologické x hydrologické xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx včasného xxxxxxxx xxxx suchem;
x) xxxxxxx politiku x xxxxxx institucionální rámec, xxxxx rozvíjí spolupráci x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx komunitou, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x usnadní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup x patřičným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x mužů, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rolníků x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
g) xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxx provádění x xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx některá xxxx všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx jeho důsledků:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx místních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx pomoc xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx připravenosti xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na omezování xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni, která xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) zřízení x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx potravinové xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx suchem;
x) rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zavlažování xxx xxxxxxxxxx i živočišnou xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zahrnují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx boje xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx: xxxxxx alternativních xxxxxxx obživy a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se záměrem xxxxxxx programy xxxxxxxx xx xxxxxxxx chudoby x xxxxxxxxx obživy; xxxxxxxxxxxx dynamika; xxxxxxxxxx xxxxxx hospodaření s xxxxxxxxxx xxxxxx; udržitelná xxxxxxxxxx činnost; xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování x xxxxxxxxxxxx pozorování včetně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx regionálními prováděcími xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů, xxx xxx xxxxxx v xxxxxx, doplnily x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxx obdobně xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednak xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxx udržitelnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx a technickou xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx vstřícného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx zdroje.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 9 xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx dlouhodobé plánování;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxx lepší xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úspěšných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx pružnost xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) správní x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxx vypracovávání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, harmonizovaly xx zásahy a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xx xxxx priorita xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícím xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vstřícná xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx x priorit xxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx programů, jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx rozvoje. Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přesné xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxxxxx přílohách.
Xxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxx, analýza a xxxxxx informací
Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx důležitých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x informací x zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx degradace území x xxxxxxxxxxx oblastech, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a důsledkům xxxxx x desertifikace x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pomůže to xxxx xxxx uskutečnit xxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkyvů xxxxxx xxxxxxx xxx praktické xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx:
x) usnadní x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx institucí x xxxxxxxx xxx sběr, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úrovních, xxxxx xxxx jiné:
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx kompatibilních norem x systémů;
(xx) xxxxxxxx důležité xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při shromažďování, xxxxxxx x posuzování xxxxx o xxxxxxxxx xxxx;
(xx) spojuje xxxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, analýza x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rozhodovacím xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místní xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx definování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a financování xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx údajů x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, biologických, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx odborných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x šíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x cílových xxxxxxxxx x xxxxxxx regionech;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x plně, xxxxxxxx x pohotově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x/xxxx politik xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx místní xxxxxxxx xx základě rovnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx strany xx zavazují xxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx, xxxxx:
x) přispívají x rozšíření znalostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění důsledků xxxxx, a x xxxxxxxx vyšší produktivity, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů x xxxx x xx;
x) reagují xx xxxxxxxxx xxxxxx, zabývají xx zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx životní xxxxxx xxxx x postižených xxxxxxxxx;
c) chrání, xxxxxxxxx, rozšiřují x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, schopnosti x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxx xx rovném xxxxxxx x za vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímý xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx obchodního využití xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacity xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x posilování xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx socioekonomickému xxxxxxx;
x) xxxxx v xxxxx vzájemné vztahy xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx stavem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x desertifikací;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných programů xxxx xxxxxxxxxxxxxx, subregionálními, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x soukromém xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x komunit;
g) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo jiné xxxxxxxxx xxxxxxx deště.
2. Xxxxxxxx priority xxx xxxxxx xxxxxxx x subregiony, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx, xx xxxx xxx začleněny xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx vědu a xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx, xxxxxxxxx, přizpůsobení x xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xx xxxxx vzájemné xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx financování xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx životaschopných a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx proti desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxxx x nevládních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) plně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zdrojích, xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za nichž xx možno je xxxxxx;
x) na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí přístup x technologiím, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sociální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx prostředky;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxx, daňových nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x používají, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x/xxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx se xxxxxxxx:
x) pořizovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) zajistit, xx xxxxxx technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxx x že xxxxxx obyvatelstvo xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxx z jakéhokoli xxxxxx obchodního využití xxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx a aktivně xxxxxxxxxx zlepšování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technologií, xxxxxxxx, schopností x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, schopností x dovedností pro xxxxxx použití x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 19
Budování xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kapacit - xx znamená xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx příslušných místních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - x úsilí xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) posilováním xxxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx podpůrných x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků a xxxxx venkovských organizací x xxxxxxxxxxxxxx přístupech x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx místních xxxx x xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx, kdekoli xx xx xxxxx;
x) xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxx xxxxx zemědělství x pastevectví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podmínkám;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx školení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx alternativních zdrojů xxxxxxx, zejména obnovitelných xxxxxx energie, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xx dříví xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posilovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx, analýzy a xxxxxx informací podle článku 16;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobů podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx průpravy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
i) xxxxxxxx řídících a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sucha x xxx potravinářskou xxxxxx;
j) účinnějším xxxxxxxxxx stávajících vnitrostátních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x, xxxxx xx xx nutné, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x posilováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) pomocí výměnných xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provedou xx spolupráci x xxxxxxxxx smluvními stranami x xxxxxxxxxxx mezivládními x nevládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx úrovni a xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxxxxx x také xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx zahájily x xxxxxxxxxxx osvětové x xxxxxxxxxx programy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xx xx xxxxxx, i ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x důsledcích xxxxxxxxxxxxx x sucha x o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx:
a) xxxxxxxxxx osvětové kampaně xxx veřejnost;
x) xxxxxx podporují xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x uvědomování xxxxxxxxxx, xxxxx možno v xxxxxxxx xxxxxxxx, vymění xx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a osvětových xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dostání u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dospělé x příležitosti pro xxxxxxx, zejména xxx xxxxx a ženy, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x postižených xxxxxxxxx;
x) vypracují xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx povědomí x desertifikaci x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzdělávání.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx pro boj xxxxx desertifikaci x xx zmírnění důsledků xxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx účelu x cílem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx pracovníky a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx stranách postižených xxxx, xxxxx xx xx vhodné, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x organizovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxx úzce spolupracují x xxxxxxxxxxx mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxxxx význam xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx zmírnění důsledků xxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx, které upřednostňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7:
x) mobilizovat podstatné xxxxxxxx zdroje xxxxxx xxxxxx x výhodných xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřených včasných x předvídatelných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nového x dodatečného financování xx Světového xxxxx xxxxxxxxx prostředí dohodnutých xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x jeho xxxxxx xxxxxxxx oblastem, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Zakládací listiny Xxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a dovedností;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx a usměrnění xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx mobilizaci finančních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx financujících xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x souběžné financování x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx, xxxxxxx strany:
x) racionalizují x xxxxxxxx xxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx že je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nedostatky, xxxxxxxx překážky xxx xxxxxx účinné využití, x pokud to xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupům xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx úmluvou;
x) x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zařízení a xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pozornost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe, x činnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx regionálních xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx posílena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx znalosti, xxxxxxxxxx a dovednosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x desertifikaci x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Plnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, pomůže xxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx zemí, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx a přenos xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx mechanismy
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx postižených rozvojových xxxx, zejména x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy. Za xxx xxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx:
a) usnadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy;
b) xxxxxxx vícezdrojové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mechanismy a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 20;
x) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) usnadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxxxxxx účast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx finanční zdroje xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x účinně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) posílí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xx, xxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx mechanismů x xxxxx systému Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuta podpora xxxxxxxxx na vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci Úmluvy.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx posílí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx sektor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxx zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Tyto akce xxxxx xxx zlepšeny xxxxxxxx koordinací x xxxxxxx programováním xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Globální xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x usměrnění xxxxxxxxxxx finančních zdrojů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx grantu x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fungovat xx xxxxxxx pravomoci x xxx vedením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxx jí odpovědný.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sídlem Globálního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x jí xxxxxx xxxxxxxxxx dohodnou xxx Globální mechanismus xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx vnitrostátní úrovni;
x) xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx financování x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, patřičné xxxxxxxxxx jeho administrativní xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zdrojů.
7. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přezkoumá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx Globálního xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 4, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx opatření.
XXXX XX
XXXXXXXXX
Článek 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Zejména:
x) pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx způsob x xxxxxx plán pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 26, xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx základě přijímá xxxxxxxxxx;
x) zřizuje xxxxxxx subjekty, které xxxx považovány xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) posuzuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx pravidla pro xxxx x pro xxxxxxxx pomocné subjekty;
x) schvaluje xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činností x xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro jejich xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nevládní, x xxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx vztahy x xxxxx xxxxxxxxxx úmluvám, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx by xxxxx být potřebné xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, který xxxx xxxxxxxxx rozhodovací postupy xx xxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx většin xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátem xxxxxxxx x článku 35 x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx po xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx druhé, xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx roce x xxxxxxxx řádná xxxxxxxx xxxxx xxx roky.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxx x xxxxxxxx termínech, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxx měsíců poté, xx ji stálý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx řádném zasedání xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx. Při ustavení xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnoměrného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx specializované xxxxxxxx x kterýkoli xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx pozorovatelé, kteří xxxxxx stranami Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx, vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx přeje xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx přijata, xxxxx proti tomu xxx nenamítá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Přijetí x xxxxx xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx řádu přijatému Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx sekretariátu xxxx xxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxx x předávat zprávy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
c) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, při xxxxxxxxxxxxx x podávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxx Konference smluvních xxxxx taková xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sekretariát x xxxxx opatření pro xxxx xxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se Výbor xxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx pomocný xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxx xx ze xxxxxxxx xxxx příslušných x xxxx odborné xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx prvním zasedání x okruhu úkolů xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sestaví x udržuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx a zkušeností x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx návrzích xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přístupu a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx hoc panely xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x oblastech xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci a xx zmírnění důsledků xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x potřebě multidisciplinárního xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odborníci xxxx xxxxxxx xxxxxx x zkušenosti x xxxxxx x jsou xxxxxxxxx Konferencí smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxx těchto panelů.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod dohledem Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx pro průzkum x vyhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, institucí, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx provádění Xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 poskytne Xxxxx xxx vědu x technologii Konferenci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x posílení xxxxxx sítí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx úrovních, s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x doporučí xxxxx xxxxxx a xxxx časový xxxx; x
b) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx tvorby xxxx xxxxxxx sítě xx xxxxx xxxxxxxx.
ČÁST V
XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx řádném zasedání xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx předložení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xxxxxxxxxx důležitých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 15, xxxxxxxxx podrobný xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x opatřeních xxx xxxxx v přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojích, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx.
6. Informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Na xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozvojovým xxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x sdělování xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jakož x při xxxxxxxx xxxxxxxxx x finančních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx x řešení xxxxxx provádění Xxxxxx
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx vyskytnout.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vyjednáváním xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.
2. Při ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxxx potom xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx předložené depozitáři, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx týká xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx jeden xxxx xxx xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx smluvní straně, xxxxx uznává stejný xxxxxxx:
x) rozhodčí xxxxxx x souladu x xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx obdobné xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s postupem xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx platné, dokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx tří měsíců xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx xxxx Mezinárodním xxxxxxx dvorem, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx urovnat xxxx xxxx během 12 měsíců od xx doby, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx druhé straně, xx xx xxxx xxxx xxxx, je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jednání x xxxxxxx x xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x příloze.
Článek 29
Xxxxxx xxxxxx
1. Přílohy tvoří xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx na Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx s xxxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 30
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx přijímají xx řádném zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sdělí stálý xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx navržena x přijetí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx změně Xxxxxx xx základě xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx snahy x xxxxxxxxx a nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jako poslední xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení xxxxxxxx xx změny xx xxxxx x depozitáře. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v době xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx smluvní strana xxxxx u xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedené xxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx x článku 31 xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujícími" xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx x hlasují xxxxxx xxxx záporně.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x článku 30, za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy xxxx xxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovená uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx. Přijetí xxxx xxxxx přílohy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxxx regionální prováděcí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx šestým xxxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx výše xxxxxxx příloha xxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx doby, xx takovou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx příloha xxxx změna x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxxx xxxx přijata x souladu x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx měsícem xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x výjimkou:
x) smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx šestiměsíční lhůtě xxxxxxx oznámila, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy; x xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx takové xxxxxxxx obdrží xxxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 34 xxxx. 4; v xxxxxxx případě xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx pro tuto xxxxxxx stranu v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx uvedené xxxxxxx nebo xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx dotyčná xxxxxxx xxxx změna xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx změna Xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx nevykonává xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxx xxxxx x xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Podpis
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu v Xxxxxx xx xxxxx 14. a 15. xxxxx 1994 pro xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx specializované xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stranou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx organizace regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 13. xxxxx 1995 v xxxxx Organizace spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx.
Článek 34
Xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ze strany xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx x přistoupení xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx Úmluvy, xx xxxxxx všemi povinnostmi Xxxxxx. Pokud xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxx pravomocí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvou. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, x jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx ní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx po uložení xxxxxxx o její xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 xxxxxxxx dočasně xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran sekretariát xxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 47/188 xx xxx 22. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx 36
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Úmluva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx každý xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 jakákoli xxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx k listinám xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx ode xxx, xxx pro smluvní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, může xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx oznámením depozitáři.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx datu, xxxxx xxxx xxx stanoveno x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxx
Depozitářem Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 40
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, arabském, xxxxxxx, francouzském, xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx platnost, je xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx čtyři.
XXXXXXX I
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ PŘÍLOHA XXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxx platí xxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám x xx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x článkem 7 xxxx úmluvy, xxx účel xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxx xx vnitrostátních, subregionálních x xxxxxxxxxxxx úrovních x Xxxxxx a x přihlédnutím k xxxxx zvláštním xxxxxxxxx xx:
x) určovat xxxxxxxx x úpravy xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxx stranami vyspělých xxxx x souladu x příslušnými ustanoveními xxxx úmluvy;
x) xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx desertifikaci a/nebo xx zmírnění důsledků xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx afrického xxxxxxx
X rámci xxxxxx xxxxx závazků xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při provádění xxxx xxxxxxx základní xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Afriky:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
c) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx převládá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx nimiž xx xxxxx počet nejméně xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx potřeba xxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záměrů xx xxxxxxxxxxxx podmínek;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
f) silná xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostředku xxxxxxx, xxx spolu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trendů x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxxxxx institucionální a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vědecká, xxxxxxxxx x vzdělávací xxxxxxxx, xxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx akcí x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxx stran afrických xxxx
1. V xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) přijmout xxx xxxxx desertifikaci x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x vymýcení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v duchu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x programech x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) racionalizovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x pokud možno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zmírnění xxxxxxxx sucha x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx desertifikací x/xxxx suchem.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x článcích 4 x 5 Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx státního rozpočtu x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchu;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reforem xxxxxx k větší xxxxxxxxxxxxxx x změnám x xxxxxx zdrojů x xxxx xx xxxxxxx účasti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx uvolnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Závazky a xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxx plnění xxxxx závazků podle článků 4, 6 x 7 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx x v xxxx xxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, financují x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x přístup x xxxxxxx technologiím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx vzájemné xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx strategii;
x) pokračují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) pomáhají xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a výzkum x xxxxx xxx xxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx takových xxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ústřední x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, komunit a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x mnohostrannou xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx plán xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Než xxxxxxx tato xxxxxx x xxxxxxxx, použijí xxxxxxx strany afrických xxxx xx xxxxxxxxxx x ostatními členy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx ustanovení Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx s článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx národních akčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx strategií xxx xxxxxxxxxx chudoby xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Programy jsou xxxxxxxx xx posilování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx s xxxxxxx xx vzdělávání x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x průkaznou xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy.
2. Xxxxxxx akční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx všeobecné xxxx:
x) při xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nabytých xxxxxxxxxx xxx boji proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkám;
x) xxxxxx faktorů, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x požadovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politik x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx reakcí x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx proti xxxxx xxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) zvýšení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxx, xxxxxxx x pastevců, xxxxxx je svěřena xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx chudoby:
(i) xxxxxxx příjmů x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx nejchudší xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, které xxxxxxxx místním xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářství xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x výrobním xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x postupů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(xxx) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a migrační xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx obyvatel xx půdu;
(xx) xxxxxxx pěstování xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx x xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx půdách x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx:
- zemědělskou xxxx x pastviny;
- vegetační xxxx x xxxxx žijící xxxxxxxxx;
- lesy;
- xxxxx xxxxxx; x
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) školení xx záměrem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kampaní x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx zdroje;
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx energie x xxxxxxxx, x zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologií k xxxxxxxx tlaku xx xxxxxx xxxxxxxx zdroje;
x) xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a místních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
(xx) podpora xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx iniciativ x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx místními xxxxxxxxxx x zřizování xxxxxxxx struktur;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx péče x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx půdy;
d) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx o desertifikaci:
(x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, technických x xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektech xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacit xx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výměně x analýze informací x xxxxx lépe xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x převést xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dlouhodobých studií:
- x socioekonomických x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx;
- x xxxxxxxxxxxxxx x kvantitativních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
(i) vývoj xxxxxxxxx k posuzování xxxxx přirozené variability xxxxxxx xx regionální xxxxxxx sucha a xxxxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx předpovědí variability xxxxxxx x xxxxxxxx xx meziročním časovém xxxxxxx xx snaze xxxxxxx xxxxxxxx sucha;
(xx) xxxxxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx skladování potravin, xxxxxxx jejich rozdělování, xxxxxx ochrany hovězího xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a alternativní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekologické degradace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx informací x xxxxxxxxx x xxxxxxxx narušení xxxxxx xxx lepší xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx, jejich provádění x xxxxxxxxxxxxx ukazatelů
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx africké země xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx národního xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx koordinační xxxxxxx x xxxxxxx xx článek 3:
a) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poradenstvím, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx obyvatelé a xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx správními xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poradenství x příslušnými xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx;
x) určuje a xxxxxxxxx xxxxxxx, potřeby x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) usnadní, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vycházející xx xxxxxxxxxx, pružného xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účast obyvatel x postižených oblastech, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxx náležité a xxxxxx ověřitelné ukazatele, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů, xxxxx obsahují xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, x posouzení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Podle článku 4 Xxxxxx spolupracují smluvní xxxxxx afrických xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, x mohou xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezivládním xxxxxxxxxxx:
x) působit xxxx xxxxxxxxx přípravných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subregionálních akčních xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zkušeností, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx;
x) jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Specializované xxxxxxxxxxxxx subjekty mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo být xxxxxxxx odpovědností xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx působnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxx x příprava subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx to xx xxxxx, ustanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx péče x xxxxxxx přírodní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řeší přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provádění vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie;
c) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx škůdcům, jakož x nemocím rostlin x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxx vykonávat xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx klimatologie, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx projektů, x koordinaci x xxxxxxxxxx výzkumných x xxxxxxxxxx činností xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plánování xxx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx z migrace xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) posilování subregionálních xxxxxxxxxx xxx koordinaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a posilování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx; x
i) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, jako xx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tržních xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Organizační xxxxx xxxxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx
1. Podle článku 11 Xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, aby xxx umožnily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx afrických xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx regionálního xxxxxxx xxxxxxxx
Regionální akční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx proti desertifikaci x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinace subregionálních xxxxxxx programů pro xxxxxxx regionálního xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx xxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx činností, které xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx x xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx problémy, xxxxx mají dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxx, technických xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx subregiony, x x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx; podpora vědecké x technické xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, meteorologie, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x alternativních xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxxxxxx sítí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posuzování x xxxxxx informací, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sítí;
x) xxxxxxxxxx a posílení xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx zdroje
1. Xxxxx článku 20 Xxxxxx x článku 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x mobilizaci xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a stanoví xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx, pokud xx xx xxxxxx, x prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 a 5 Xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx ověřuje x aktualizuje.
3. X souladu x článkem 7 Úmluvy pokračují xxxxxx vyspělých xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo zvýšených xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx podle článku 18, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxx xxxx otázkám xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 2 písm. b) Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx mechanismy
1. X souladu s článkem 7 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 21 xxxx. 1 xxxx. d) x e) Xxxxxx, xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismů, xxxxx xx státní fond xxxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů x xxxxxxxxxx mechanismů xx subregionální a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx x články 20 x 21 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních x subregionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnostem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přílohy.
3. Xxxxxxx strany maximálně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxx strany xx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že zlepší xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxx xxxxxx projektovou a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
x) snížením xxxxxxx na podpůrná xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů; v xxxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxxxxx představovat xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx, xxx xx maximalizovala xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx využíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odborníků xxxx xxxxxxxx příslušných odborníků xx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tam, xxx dosud xxxxxxxxxx;
x) účinným xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx využíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 17
Přenos, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx článku 18 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xx xx xxxxxxxxx, vypracovat x xxxx xxxx modely xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vývoje x xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx mohly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohody
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx, subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Xx tohoto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu s Xxxxxxx, x poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx fórum pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx národních, xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních akčních xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x programům x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx provádění x hodnocení, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxxx svolání takových xxxxxxxxxxxx procesů:
x) xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx procesů, x xxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxx;
x) poskytnutím xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxx ustanovení nebo xxxxxxxx poradenských opatření.
5. Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a koordinační xxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude otevřena xxxxxx, zájmovým xxxxxxxx x dárcům, příslušným xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotlivých poradenských xxxxxx si stanoví xxxxxxx způsoby řízení x xxxxxxxx.
7. Xxxxx článku 14 Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vytvářely xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx úrovni a xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx příslušné subregionální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx ni xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčního programu.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Další sledování xxxx přílohy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx afrických xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx takto:
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9;
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technickým xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx složení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) xx regionální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Afrického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Africkým xxxxxxxx a technickým xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXX
Článek 1
Účel
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx zvláštním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx asijského xxxxxxx
X rámci xxxxxx xxxxx povinností xxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) vysoký podíl xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x suchem, x xxxxxx rozmanitost xxxxxx oblastí, xxxxx xxx x klima, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx kvůli zabezpečení xxxxxx;
c) existence xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se značně xxxxxxxxxx chudobou, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) výrazný xxxxx světového xxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx potravinová xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx lidí x demografická xxxxxxxx;
x) jejich rostoucí, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vypořádání x vnitrostátními problémy xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce ke xxxxxxxxx xxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxx xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Národní akční xxxxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx regionu.
2. Xxxxxxx strany postižených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy xxxxx článků 9 až 11 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 10 odst. 2 xxxx. x). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxx zúčastnit.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Při xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx programů;
x) zapojit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx akčních programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu ve xxxxxxxxxx s místními xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x důsledků xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxx prioritních oblastí xxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx programy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxx navrhnout xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x činností podle xxxxxx x) xx x);
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postupy x srovnávací xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx provádějí;
x) xxxxxxxxxx integrovaný xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx;
h) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v regionech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx klimatickým, meteorologickým, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) x xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x článkem 10 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx založené na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx začlenění xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Oborová xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx programech sloučena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přihlédnou x xxxxxx rozmanitosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 2 písm. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Úmluvy xx mohou smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx programů. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dotyčné xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx x pověřit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxx specializované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohou rovněž xxxxxxx xxxx střediska xxx podporu a xxxxxxxxxx xxxx podle článků 16 a 18 Xxxxxx.
2. Při xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programů smluvní xxxxxx postižených zemí xxxxxxx xxxx jiným:
x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx lépe xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinně xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx programy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx u všech xxxx u některých xxxxxxxxx stran regionu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) formulují v xxxxx partnerství, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx akční xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxx udržitelnou xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahující se x desertifikaci, priority xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x prostředky k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Regionální xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxx subregionálních xxxx xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxx xxx koordinaci x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx úrovni a xxx podporu xxxxxxxxx článků 16 až 19 Úmluvy. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx technologií, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x praktik x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx technologií x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x používání technologií;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx, xxxxxxxxxx školení, xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 7
Finanční xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx regionu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx a dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 20 x 21 xxxx úmluvy.
2. Xx xxxxx x Xxxxxxx a xx xxxxxxx koordinačního mechanismu xxxxxxxxxxx článkem 8 a x xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo společně:
x) přijmou opatření x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx mechanismů pro xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x soukromých investic xx xxxxxxx docílit xxxxxxxxxx výsledků v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx mnohostranných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zjednoduší xxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vytvořit xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x koordinaci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 až 7;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx provádění akčních xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx regionu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy. X xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x možnostech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x články 20 x 21 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx x účinnému xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx může xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx usnadnit:
a) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx, xxxxxxx vychází xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx opatření;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x koordinačních xxxxxxxxx x podporou xxxxxx aktivní xxxxxx;
x) poskytnutím dalších xxxxxxxxx, které xxxxx xxx důležité pro xxxxxxxx koordinačních xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXX AMERIKU X KARIBSKOU OBLAST
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této přílohy xx poskytnout všeobecné xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Latinské Xxxxxxx x x xxxxxxxxx regionu x xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx podmínkám.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx x Latinské Xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx strany x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx berou x úvahu tyto xxxxxxxx xxxxxxxx regionu:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x xxx xxx pozorovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx důsledky, xxxxx xxxx xxx závažnější, xx xx jedná x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x postižených xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx faktorů, xxxxxx xxxx xxxxxx zadluženost, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) prudký xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx hlavním xxxxxxxxx desertifikace a xxxxx x projevuje xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x lesním hospodářství, x xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, stěhování xxxxxxxx uvnitř státních xxxxx a zhoršení xxxxxxx života; xxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx podporou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou, xxxxxxx s články 9 až 11, x x xxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx připraví x provedou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx proti desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx. Subregionální a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx připravovat x xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxx.
2. Xxx přípravě xxxxx národních akčních xxxxxxxx věnují xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx vnitrostátní strategie xxx xxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx zmírnění důsledků xxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx chudoby x xxxxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxx potravinové bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x koordinace xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx péče o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx oblastech;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vodních zdrojů;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx nouzových xxxxx xxx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxxxxx x suchem x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, meteorologickým, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) rozvoj a xxxx o účinné xxxxxxxxx různých zdrojů xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů;
j) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy x biologické rozmanitosti;
x) zvážení demografických xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx;
l) ustavení xxxx xxxxxxxx institucionálního x xxxxxxxx rámce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx na decentralizaci xxxxxxxxx struktur a xxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu x xxxxxxx s Xxxxxxx, xxxxxxx s články 16 až 18, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu stanoveného x článku 7 xxxxxxxxxx xxxx společně:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxx spolupráce a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
c) podpoří xxxxxxxxx tradiční technologie, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle článku 18 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, přizpůsobení, přijetí x xxxxxx důležitých xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 20 x 21, x xx xxxxxxx koordinačního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 x x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx investic x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx x cílem zajistit xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Pro účinnost xxxx přílohy xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxxxx x zkušeností;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(iii) xxxxxxx technické, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx;
(iv) zjišťování xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x stálý xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxx podle článku 23 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) poskytnutím xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních opatření, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x koordinačních xxxxxxxxx x podnícením xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx zlepšení procesů xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX STŘEDOZEMÍ
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x opatření nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx středozemním xxxxxxx s přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podmínky severního xxxxxxxxxxxxx regionu
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x článku 1 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlá území, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dešťových xxxxxx a výskyt xxxxxxx a velmi xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx půdní reliéf x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx rozsáhlých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x struktur xxx uchování xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poškozování xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxx znečišťování, salinizace x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemědělství.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx plánování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strategického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Středozemí.
2. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx organizace, který xxxxxxx směr xxxxxxxxx x pružným xxxxxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účasti xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. f) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy x xxxxxx plán
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Příprava xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nejkratší možné xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx programů
Xxx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) stanoví příslušné xxxxxxxx odpovědné za xxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxx programu;
x) zapojí postižené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do vypracování, xxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i současné xxxxxxxx, aby mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x informací xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxx x písmenech x) xx d); a
x) vypracuje a xxxx xxxxxxxx postupy x srovnávací ukazatele xxx sledování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Obsah xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx akčních xxxxxxxx zahrnout opatření xxxxxxxx xx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx oblasti;
x) xxxxxxx využívání xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, ochrany xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx činností x hospodaření xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxx biologické rozmanitosti x xxxx x xx;
x) ochrany xxxx xxxxxxx požáry;
x) xxxxxxx alternativních xxxxxxx obživy;
x) xxxxxxx, školení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou x souladu s článkem 11 Úmluvy xxxxxxxxxxx x provádět xxxxxxxxxxxxx x/xxxx regionální akční xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ustanovení článků 5 x 6 xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vybraných xxxxxxxxxx v postižených xxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxxxx programů smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx vhodným xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx desertifikace, xxxxxxx lze xxxx xxxxxxxxx takovými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx;
x) posuzují xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx programům.
Xxxxxx 8
Koordinace xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy, mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dotyčných smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx akční xxxxxxxx, xxxxxxxxx doporučení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxx akčních programů x xxxxxx jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx podle článků 16 až 19 xxxx úmluvy.
Článek 9
Xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx, subregionálních, regionálních x společných xxxxxxx xxxxxxxx nemají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx této úmluvy.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxx subregiony x xxxxxxx
Subregionální, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx programy x xxxxxxx xxxxxxxxx Středozemí xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x prováděny xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Afriky.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx této xxxxxxx xx poskytnout zásady x opatření xxx xxxxxx provádění Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxx zvláštním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
Zvláštní podmínky xxxxxxx střední a xxxxxxxx Evropy xxxxxxx x článku 1, které xx x různé xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, zahrnují:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx záležitosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx x potřeby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x tržní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx formy xxxxxxxxx půdy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx desertifikace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx půdy;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzniklé xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx orné půdy, xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxx závlahovým systémem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx půdy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodu;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vedoucí x vážnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxx zalesněné xxxxxx xxxxxxxx klimatickými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x častými xxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx udržitelného rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx působení fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociálních x xxxxxxxxxxxxx faktorů;
x) hrozbu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x právní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje;
x) otevření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx udržitelného xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Akční xxxxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a sucha xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Uskuteční xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, místní komunity x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx směr xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účasti xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx úmluvy. Na xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Příprava x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 a 10 této xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xx xx vhodné:
x) xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravu, xxxxxxxxxx a provádění xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx komunit xx xxxxxxxxxxx, koordinace x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x místními xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx příčiny x důsledky desertifikace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) za xxxxxx postiženého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozpracovány xxxxxxxx x rámci xxxxxxx programu;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx popsanými x xxxxxxxxx x) až x); x
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou x xxxxxxx x články 11 x 12 Xxxxxx připravit x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx programy, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. Xxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx mohou obdobně xxxxxxxxx xx přípravě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pomoci pro xxxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha xx různých úrovních.
3. Xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti týkající xx vybraných xxxxxxxxxx x postižených oblastech.
4. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx xxxx společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených zemí, xxxxx xx to xxxxxx:
x) určí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx díky xxxxx xxxxxxxxx lépe splněny, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx jejich prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx kapacity x činnost příslušných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx stávající programy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jejich xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; x
d) xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze zástupců xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x různých xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx centra xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 x 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Vědecko-technická x technologická xxxxxxxxxx
X souladu s xxxxx a zásadami xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x přenos xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx x vně regionu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x mechanismy
X xxxxxxx x xxxxx x zásadami xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx jednotlivě nebo xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx k racionalizaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím veřejných x soukromých investic xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo podpořeno xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) usilují o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů x xxxxxxxx spolupracujících institucí x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx této úmluvy, xxxxxx programových činností x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; x
d) xxxxxxx možný účinek článku 2 xxxx. a) xx xxxxxxxxx článků 6, 13 a 20 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx regionu:
x) xxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx střediska xxx koordinaci činností x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a/nebo za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha; x
b) xxxxx xxxxxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx článku 23 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx setkání x xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x organizaci xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; a
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis x. 53/2002 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.6.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 101/2002 Sb. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.