Právní předpis byl sestaven k datu 20.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 17. června 1994 xxxx x Paříži xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx postižených xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx OSN, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxx příloh I - IV xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx článku 36 xxxx. 1 Xxxxxx dne 26. xxxxxxxx 1996. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 24. xxxxx 2000. Příloha V - Dodatečná regionální xxxxxxxxx příloha xxx xxxxxxx x východní Xxxxxx, xxxxxxx xxx 22. prosince 2000 x Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 3 Xxxxxx xxx 6. xxxx 2001 x xxxxx xxxx vstoupila x platnost i xxx Českou republiku.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují současně.
XXXXXX ORGANIZACE XXXXXXXXX XXXXXX
x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zemích xxxxxxxxxxx xxxxxx suchem x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx
Xxxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důsledky xxxxx xxxx lidé x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx dopadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxx xx toho, xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx subhumidní xxxxxxx tvoří významný xxxxx xxxxx xx Xxxx x jsou xxxxxxxxxx prostředím x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx obyvatel,
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozměrů, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx světa, x xx xx xxxxxxxxx společného postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, zejména těch xxxxxxx rozvinutých, xxxx xxxxxx postiženými vážným xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto jevů x Africe,
připomínajíce xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx působením xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x závažných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci,
xxxxxx xx toho, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxx, xx desertifikace x xxxxx xxxxxxxxx udržitelný xxxxxx vzájemnými xxxxxxx x důležitými xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx, špatný xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodních organizací x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx xx konferenci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x desertifikaci x xxxx 1977,
uvědomujíce xx, xx xxxx xxxxx x minulosti xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx x xxxxx udržitelného rozvoje xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx přístup xx xxxxx úrovních,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx 21 a xxxxxxxx 12 xxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje základ xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
potvrzujíce znovu x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx x xxxxxxxx 13 xxxxxxxx 33 Xxxxxx 21,
xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 47/188, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x programy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x sucha, jakož x xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx států x xxxxx z xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx principu 2 xxxxxxx, xx státy xxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx svou xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x rozvoje x xxxx také xxxxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států xxxx oblastí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
uznávajíce, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx x tomto xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech,
xxxxxxxxxx rovněž důležitost x potřebnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi xxxxx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxx, včetně nových x xxxxxxxxxxx xxxxx x přístupem x xxxxxxxxxxxx, bez xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxx v xxxxxxxxx postižených desertifikací x/xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastech, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx xxx xx xxxxx úrovních x xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin x xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celosvětových xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx okolnost, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx může přispět x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti x jiných xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx,
věříce, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nejúčinnější, budou-li xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx naléhavou xxxxxxx zlepšit účinnost x koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx současných x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxx různých xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "bojem xxxxx desertifikaci" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxx x/xxxx omezení xxxxxxxxx půdy;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx zčásti xxxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
c) "xxxxxx" xx xxxxxx přirozeně xx vyskytující xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx dešťové xxxxxx výrazně xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx vážnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx sucha" xx xxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxx xxxxx desertifikaci xxxxxxx x předvídáním xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
e) "xxxxx" xx xxxxxx suchozemský xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vegetaci, xxxxxxx organismy x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx systému probíhají;
x) "xxxxxxxxx půdy" x xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx procesů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osídlení, jakými xxxx:
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxx větrem x/xxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, chemických x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx evapotranspirace xxxxx xx rozpětí xx 0,05 xx 0,65;
h) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
i) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx území xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svrchovanými xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx úmluvy x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxxx;
k) "smluvními xxxxxxxx vyspělých xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx x organizace xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zeměmi.
Xxxxxx 2
Xxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Africe, xxxxxxxx akcemi xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx integrovaného xxxxxxxx, který xx x souladu s Xxxxxxx 21, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx integrovanou xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx oblastech zaměří xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx půdy a xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x půdu x xxxxx zdroje, xxx xxxxxx x zlepšení xxxxxxxxx podmínek, zejména xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Pro dosažení xxxx xxxx úmluvy x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x návrhu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx práce xx xxxxxxxxxxxxxx x místních xxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx finanční, lidské, xxxxxxxxxxx x technické xxxxxx xxx, xxx xx xxxx zapotřebí;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx partnerství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxx pozemků, x xxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hodnoty xxxx x vzácných zdrojů xxxx x postižených xxxxxxxxx x usilovat x xxxxxx udržitelné xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx strany xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx pomocí stávajících, xxxx budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodnou xxxxxxxxx, zdůrazňujíce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx této xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizací věnují xxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, tržní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a ochrany xxxx x vodních xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) posílí xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací;
x) xxxxx je xx xxxxxx, stanoví xxxxxxxxxxxxxxx mechanismus x xxxx přitom xx xxxxx potřebu xxxxxxx xx duplicitě;
h) xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které mobilizují x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx sucha.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mají xxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí
Kromě xxxxx xxxxxxxxxx podle článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx situací x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx se hlubšími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žen x mládeže, x xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posílením xxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xxxxxxxxxx, přijmout nové xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, a xxxx xxxxxxx rozvinutých x xxxx proti desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dlouhodobé xxxxx x strategie xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nových x dodatečných fondů xxxxx článku 20 odst. 2 písm. x);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) podporovat a xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xx vhodným xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx pro Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx k jiným xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx x také x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx stranami, xxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu x Úmluvy x xxxxxxxxxx rozmanitosti, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx duplicitě. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x oblasti xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předtím, než xxx ni tato xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx.
XXXX III
XXXXX XXXXXXXX, VĚDECKÁ X TECHNICKÁ XXXXXXXXXX X PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle článku 5 xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, připraví, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy, xxxxxxx xx v co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx příslušných úspěšných xxxxx x xxxxxxxx x subregionálních a xxxxxxxxxxxx akčních programů xxxxxxx ústředního prvku xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx výzkumu. Příprava xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx také xxxx xxxxxxxxx s úsilím x xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx forem pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 6 xx xxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx programům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mnohostranných xxxxxxxxxx nebo oběma xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vybízejí xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx instituce, vědeckou xxxx x nevládní xxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx spolupracovat, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx akční programy
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx faktory, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx, x praktická xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Národní xxxxx xxxxxxxx specifikují xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx jiné:
x) xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxx xxx boj proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxx řešení problémů xx odlišných xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) věnují xxxxxxxx pozornost uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx jen xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, meteorologické x hydrologické xxxxxxxx x prostředky xx xxxxxxxxx včasného varování xxxx xxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rámec, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinaci v xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx komunitou, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x patřičným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx místní, xxxxxxxxxxxx a regionální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx, a xxxxxxx uživatelů zdrojů, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx.
3. Xxxxxxx akční xxxxxxxx mohou xxxx xxxx xxxxxxxxx některá xxxx všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátních zařízení x xxxxxxxxxx systémů xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx pomoc xxxxxx vysídleným x xxxxxxxx environmentálních xxxxxxx;
x) xxxxxxxx připravenosti xx xxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx xx omezování xxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počasí;
x) zřízení x/xxxx xxxxxxxx systému potravinové xxxxxxxxxxx, xxxxxx skladovacích x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
d) zavedení xxxxxxxx alternativního xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx suchem;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i živočišnou xxxxxxxx.
4. S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx země zahrnují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se záměrem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vymýcení chudoby x zajištění xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxx xxxxxx; udržitelná xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx energie; xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vytváření xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx regionálními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx přípravě xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx regionálních xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx národních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společné programy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx spolupráce
Smluvní xxxxxx postižených xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodním společenstvím xx xxxx spolupracovat xxx, xxx zajistily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx transferu xxxxxxxxxxx x vědecký xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx zdroje.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 9 xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) finanční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožní lepší xxxxxxx xx místní xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úspěšných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) správní x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx přímo x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx stranami rozvojových xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, harmonizovaly xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xx xxxx priorita xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vstřícná xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx a priorit xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx začleněny xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelným xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x také xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zaměření x obsah xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx jsou stanoveny x xxxxxxxxxxxx prováděcích přílohách.
Oddíl 2
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 16
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx informací
Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x lepšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x desertifikace x k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx to xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plánování xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx celosvětové xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx sběr, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(iii) xxxxxxx x šíří xxxxxxx xxxxxxxxxxx při shromažďování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
(iv) xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní, subregionální x xxxxxxxxxx datová x xxxxxxxxxx xxxxxx x globálními informačními xxxxxx;
b) zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxx xxxxxxxx problémy, x aby byly xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x projekty zaměřené xx xxxxxxxxxx, provádění, xxxxxxxxxx a financování xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx údajů x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx fyzikálních, biologických, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx odborných zkušeností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x šíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zkušeností x xxxxxxxx skupinách x xxxxxxx regionech;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x plně, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx a/nebo politik xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx z nich xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx a vědeckou xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx:
a) přispívají x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxx přírodních x lidských a xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x udržitelného xxxxxxx zdrojů x xxxx x xx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx záměry, zabývají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx řešení, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx mít xx rovném xxxxxxx x xx vzájemně xxxxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, který xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, xxxxxxx x Africe, xxxxxx rozvoje místních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxx výzkumnou xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx multidisciplinárnímu a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu;
x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chudobou, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxx vnitrostátními, subregionálními, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx zlepšených, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x komunit;
x) xxxxx dostupnost xxxxxxx xxxxxx v postižených xxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Výzkumné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx technologie
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, financovat x/xxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrných, xxxxxxxxxxx životaschopných a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx přispět x xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při plném xxxxxxx odborných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nevládních xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxx:
a) xxxx xxxxxxx stávající vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informační xxxxxxx x xxxxxxxxxx základny xxx šíření xxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xx xxxxxx;
x) na xxxxxxx vzájemné xxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, usnadní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x technologiím, xxxxx xxxx nejvhodnější xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxx xx sociální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) usnadní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx prostředky;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsob xxxxxx; x
x) přijmou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxx, daňových xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x přizpůsobení xxxxxx technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxx, podporují x xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxx x x rámci svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx se xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx technologií, xxxxxxxx, schopností x xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva x takové xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxx a xx xxxxxx obyvatelstvo xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx a vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímý xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx x aktivně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx technologií xx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a povědomí xxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kapacit - xx xxxxxxx budování xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - x úsilí xxxxxxx proti desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx sucha. Xxxxxxx xxxxxxxx kapacit:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lidí xx xxxxx úrovních, xxxxxxx xx xxxxxx úrovni, x to zejména xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x xxxxx xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx;
x) podporou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kdekoli xx xx xxxxx;
e) xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx školení x technologie pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx obnovitelných xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posilovat kapacitu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16;
h) prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx řídících x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kteří odpovídají xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sucha x pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx nových, spolu x posilováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a řízení;
x) xxxxxx výměnných xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx kapacit xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxx a zařízení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx x podporovaly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx programy xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxx cílů xxxx xxxxxx. Xxxxx:
x) xxxxxxxxxx osvětové xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) povzbuzují xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx ke vzdělávání x xxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, vymění xx x xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a plně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou x dostání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů;
x) xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx v postižených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osnovy a xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx x osvětové xxxxxxxx xxx dospělé x xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, zejména pro xxxxx x xxxx, xxx zjišťování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx do vzdělávacích xxxxxxx a xx xxxxxxxx mimoškolní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzdělávání.
4. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxx regionálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx xxxx určenou x tomuto xxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx stávající xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud je xx vhodné, x xxxxx harmonizovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezivládními x nevládními organizacemi, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxxxx význam xxxxxxxxxxx xxx dosahování xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxx programy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany postižených xxxxxxxxx zemí, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zavazují x xxxxxxx s článkem 7:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a výhodných xxxxxx pro podporu xxxxxxxxx programů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Světového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx desertifikace, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx listiny Xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx;
x) usnadnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a další xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx financování xxxxxx xxxxxxx vnějšího xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxx programů.
4. Xxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxxx a průběžné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx programy x souběžné xxxxxxxxxxx x usilují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x mechanismů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 14.
5. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx potřebují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx x boji xxxxx desertifikaci a xx zmírnění důsledků xxxxx, xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxx xx xx xxxxxxxx a účelněji xxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx překážky xxx xxxxxx xxxxxx využití, x xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx programů s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx úmluvou;
x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zařízení x xxxxx, včetně regionálních xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Africe, x činnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx regionálních xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx posílena xxxxxxxxxx x subregionální xxxxxxxxxx k podpoře xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx dobrovolně poskytly xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vztahující xx k desertifikaci x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, pomůže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx-xx o finanční xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx závazků xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx brát xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, xxxxxxx x Xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxxxxx povzbudí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména v Xxxxxx, pro provádění xxxx xxxxxx. Xx xxx účelem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebných finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx financující xxxxxxxx, mechanismy x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20;
x) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxx x xxxxx x x postupech xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismů, xxxxxx xxxx vnitrostátní desertifikační xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxx fondy a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xx, xxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jejich závazky x xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, případně xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxx, které zabezpečí xxxxxx využívání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx, místní skupiny x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx akce xxxxx xxx zlepšeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx zvýšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podporu xxxx vedoucích x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx technologií, x xxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx či jiných xxxxxxxx, xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fungovat xx xxxxxxx pravomoci a xxx vedením Konference xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.
5. Konference smluvních xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx organizaci, xxxxx xxxx xxxxxx Globálního xxxxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Globální mechanismus xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) určuje x xxxxxxxxx přehled xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx provádění Úmluvy;
x) xx požádání xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx financování x xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nevládním xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi nimi;
x) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zasedáním.
6. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx mechanismu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtových a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx Globálního xxxxxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, s přihlédnutím x ustanovením článku 7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX IV
XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx
1. Zřizuje se Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxx xxxxx zmocnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy. Zejména:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx institucionálních xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x technických poznatků;
x) podporuje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx článku 26, xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xx xxxxxxx konsensu xxxxxxx xxxxxxx řád a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, mezivládní xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx úmluvám, xxxx by docházelo x xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být potřebné xxx dosažení cílů Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx bude xxxxxxxxx rozhodovací postupy xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zahrnuty x rozhodovacích postupech xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátem xxxxxxxx x článku 35 x xxxx xx xxxxxxxxxx rok xx xxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx se xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxx řádná zasedání xxxxx xxx roky.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zasedání, xxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních stran, x xx xx xxx měsíců poté, xx xx stálý xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x funkce xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx ustavení xxxxxxxxxxxxxx xx náležitá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, zejména x Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx agentury x kterýkoli její xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zasedáních Konference xxxxxxxxx stran jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx sekretariátu, xx xx xxxxx xxx zastoupena xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx přijata, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx sekretariát
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx sekretariátu xxxx xxxx:
x) připravovat xxxxxxxx Konference smluvních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx požadované xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx usnadňovat xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sekretariáty xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Konference smluvních xxxxx taková administrativní x smluvní xxxxxxxx, xxxxx vyžadují účinné xxxxxxxxxx jeho xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x výkonu svých xxxxxx xxxxx této xxxxxx a předkládat xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx funkce sekretariátu, xxxxx xxxxxxxx stanoví Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx opatření xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxx vědu x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx vědu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx účasti xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx rozhodne na xxxx prvním xxxxxxxx x okruhu úkolů xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oborech. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx návrzích xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přístupu a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxx x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx stavu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x technologie, xxxxx xx týkají xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx skládají z xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx multidisciplinárního xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x zkušenosti x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx doporučení xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxx těchto xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx pro průzkum x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx stran doporučení xxxxxxxx se způsobů x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x posílení xxxxxx sítí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx úrovních, x xxxxx zajistit úkoly xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxx x xxxxx doporučením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxx, které vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx pro vytvoření xxxx, a doporučí xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx; x
b) xxxxxx, xxxxx jednotky jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x posílení tvorby xxxx uvedené sítě xx všech xxxxxxxx.
XXXX X
XXXXXXX
Článek 26
Xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x projednání xx xxxxxx zasedání xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pro předložení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx popis strategií xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 15, xxxxxxxxx podrobný popis xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx programů.
5. Xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně informací x finančních zdrojích, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxx sekretariát xx xxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx a xxxx příslušným pomocným xxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxxx usnadní Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxxxxx a finanční xxxxxx postiženým rozvojovým xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx informací x souladu x xxxxx článkem, xxxxx x xxx určování xxxxxxxxx x finančních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx programy.
Článek 27
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx provádění Úmluvy
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro řešení xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vyjednáváním xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si zvolí.
2. Xxx ratifikaci, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě xxxx xxxxxxx potom xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupy, xxxxx xx nejdříve xxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx dvoru.
3. Xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 písm. x).
4. Prohlášení xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx platné, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení nebo xx xxx měsíců xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nepřijaly xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx urovnat xxxx xxxx xxxxx 12 xxxxxx od xx doby, kdy xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx mezi xxxx xxxx, je xxxx předložen xx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jednání x xxxxxxx x xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxx příloh
1. Přílohy xxxxx nedílnou xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx výslovně xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx na Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxx právy a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sdělí stálý xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx x přijetí. Stálý xxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vyvinou veškeré xxxxx xxx dosažení xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx konsensu. Xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohody, xxxx xxxx poslední xxxxxxx změna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx změnu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx depozitáři, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx x depozitáře. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx xxxxxxx strany, xxxxx xx přijaly, x platnost xxxxxxxxxxx xxxx po dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx změny.
5. Xxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, kdy výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x depozitáře xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
6. Pro xxxxx výše uvedeného xxxxxx a článku 31 xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx přítomny x hlasují xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x jakákoli xxxxx přílohy xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx Úmluvy xxxxxxxx x článku 30, xx xxxxxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výše uvedeného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx změny xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx v platnost xxx všechny strany Xxxxxx xxxxxx měsícem xx dni, xxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příloha xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx stáhnou své xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx příloha xxxx změna x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyrozumění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloha xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxxx xxxx přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx šestiměsíční lhůtě xxxxxxx oznámila, xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx regionální xxxxxxxxx přílohy; x xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx takové xxxxxxxx xxxxxx depozitář;
x) smluvní strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dodatečné xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 34 xxxx. 4; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx přistoupení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo změny xxxxxxx xxxxxxxx změnu Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx změna Xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxx
1. X výjimkou xxxxxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxx strana xxxx úmluvy xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, které xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx nevykonává xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx právo x xxxxxx.
ČÁST VI
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 33
Xxxxxx
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxx xx xxxxx 14. x 15. xxxxx 1994 xxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx xxxx specializované xxxxxxxx a rovněž xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx stranou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx organizace regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 13. xxxxx 1995 x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x přistoupení
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx x přistoupení xx uloží u xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx povinnostmi Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx více členských xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, organizace a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx smluvní strany, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pravomocí.
4. Xx své xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx vstupuje xxxxxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx uložení xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 vykonává xxxxxxx xx doby ukončení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx č. 47/188 xx xxx 22. xxxxxxxx 1992.
Článek 36
Xxxxx x platnost
1. Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pro každý xxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, přijímají, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Úmluvě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, xxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx hospodářské integrace xx nepovažuje xx xxxxxxxxxx x listinám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxx
K xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx
1. Kdykoli xx uplynutí tří xxx ode dne, xxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx takové xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx stanoveno x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxx
Depozitářem Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx xxxxx
Prvopis xxxx úmluvy v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
V Xxxxxx xxxxxxxxxxx června xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX AFRIKU
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx příloha platí xxx Xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx s článkem 7 této xxxxxx, xxx xxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx zmírnění důsledků xxxxx v jejích xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx vnitrostátních, xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxx x Xxxxxx a x přihlédnutím x xxxxx zvláštním podmínkám xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx úmluvy;
b) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifickým xxx Xxxxxx;
x) podporovat xxxxxxx x činnosti xxxxxxx s bojem xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx afrického xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle Xxxxxx přijmou smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxxxx, xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky Xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx počet xxxx x populací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x častým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
c) xxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xx vnitrozemí;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxxx potřeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx a xxxxxx x uskutečňování xxxxxxxxxxx záměrů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x politická xxxxxxxxxxx, xxxxx způsobuje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx obživy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostředku přežití, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trendů x faktorů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx základnou a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx rámce, xxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx vědecká, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacita, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx afrických zemí xxxxxxxx:
a) přijmout xxx proti desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha jako xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a partnerství xxxxxxxxx xx společném xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) racionalizovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, schopnostech x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4 x 5 Úmluvy se xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměří xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx státního xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k prioritám, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx ke xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxx a komunit;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx uvolnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4, 6 a 7 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x v xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k finančním x/xxxx xxxxx zdrojům x podporují, xxxxxxxxx x/xxxx usnadňují xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a přístup x xxxxxxx technologiím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx vzájemné xxxxxx a x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxx strategii;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x/xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
c) xxxxxxxx xxx xxx posilování xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx zlepšit institucionální xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x výzkum x xxxxx pro xxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x desertifikaci a/nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx xx zásadě xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx plánování xxx xxxxxxxxxx rozvoj
1. Xxxxxxx akční xxxxxxxx xxxx ústřední x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politik xxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, komunit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x komunit. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x mnohostrannou xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost, použijí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx zdůrazní celková xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programy xxxxxxxx rozvoje pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx strategií xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx místních xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx vzdělávání x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx decentralizovaných xxxxxxxx xxxxxxx správy.
2. Xxxxxxx akční xxxxxxxx xxxx následující xxxxxxxxx xxxx:
x) při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních programů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx důsledků xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, hospodářským x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxx faktorů, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx dosažitelných x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx reakcí x xxxxxxxx nutných x xxxx xxxxx těmto xxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) zvýšení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, včetně žen, xxxxxxx x pastevců, xxxxxx je xxxxxxx xxxxx odpovědnost za xxxxxx.
3. Národní xxxxx programy rovněž xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx chudoby:
(i) xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx komunity:
- xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx diverzifikace xxxxxxxxxx produkce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx parazemědělského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx dlouhodobých perspektiv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxx xxxxxxx investice x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx x daňových politik x xxxxxxx podporujících xxxxxxxxxxx xxxx;
(iii) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx tlak obyvatel xx xxxx;
(iv) xxxxxxx pěstování xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) opatření k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx péče x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxx x volně xxxxxx xxxxxxxxx;
- lesy;
- xxxxx xxxxxx; x
- biologickou xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povědomí a xxxxxxxxxxxx kampaní x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxx xxxxxxx, podpora xxxxxxxxxxxxxx zdrojů energie, xxxxxxx sluneční xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x přizpůsobení xxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxx tlaku xx xxxxxx xxxxxxxx zdroje;
x) opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizace:
(x) xxxxxxxxxx rolí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx plánování využití xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx orgány, xxxxxxx iniciativ x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(iii) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx péče x přírodní xxxxxx, x xxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x socioekonomických xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacit xx xxxxxxx a ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x převést výsledky xxxxxxx xx xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- o xxxxxxxxxxxxxxxxx x kulturních xxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx;
- o kvalitativních x xxxxxxxxxxxxxxx trendech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- x xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi klimatem x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxx x posuzování xxxxx xxxxxxxxx variability xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxx předpovědí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x sezonním xx meziročním časovém xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xx) zlepšování xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jejich rozdělování, xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx suchem;
(xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x získání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx narušení xxxxxx xxx xxxxx formulování xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx článek 3:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx obyvatelé x xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxxxx omezení, potřeby x nedostatky, které xxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zamezení duplicity xx plného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) usnadní, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vycházející xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx snaze zajistit xxxxxxx xxxxx obyvatel x xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx a přiznat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx spolupráci;
d) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx střední, xxxxxxxx, severní, xxxxx x xxxxxxx Afriku, x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) působit xxxx xxxxxxxxx přípravných xxxxxxxx x koordinovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx a/nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx své působnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soustředí xx problémy, xxxxx xxx lépe řešit xx xxxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxx xx xx xxxxx, ustanoví xxxx xxxxxxxx mechanismy xxxx x xxxxxxx přírodní xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Prioritní xxxxxxx subregionálních programů xx soustředí xx:
x) společné programy xx udržitelnou xxxx x přeshraniční přírodní xxxxxx xxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx v ochraně xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx rostlin x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vzdělávání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx klimatologie, xxxxxxxxxxxx x hydrologie, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x posuzování xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx;
x) systémy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx z migrace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x lepší xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx koordinaci x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x zřizování, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, které mají xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Organizační xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Podle článku 11 Xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů.
2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx afrických xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinace subregionálních xxxxxxx programů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konsensu x oblastech xxxxxxxxx xxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx lépe xxxxxxxx xx regionální xxxxxx;
x) snaha xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx problémy, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x článku 4 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx;
x) podpora výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx subregiony, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx vědecké x technické spolupráce, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, hydrologie, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxx systematické sledování x posuzování x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx integrace do xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx opatření xxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx článku 20 Úmluvy x článku 4 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vedoucího x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a vyvinou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx, xxxxx xx xx vhodné, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Podle xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 x 5 Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Soupis xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x článkem 7 Úmluvy pokračují xxxxxx vyspělých xxxx x xxxxxxxxxxx výrazných xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i dalších xxxxx pomoci smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxx xxxx otázkám spojeným x xxxxx, mezinárodním xxxxxxxx x tržními xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx mechanismy
1. X xxxxxxx x článkem 7 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx prioritu xxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx zvláštní pozornost xxxxxxxxx článku 21 xxxx. 1 xxxx. x) x x) Úmluvy, xxxxxxx:
x) usnadněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x usměrnění xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx úroveň;
x) xxxxxxxxxxx stávajících fondů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx x články 20 a 21 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx řídících xxxxxxxx příslušných regionálních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně Xxxxxxx xxxxx xxx rozvoj x Afrického xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prioritu x xxxxxxxxx činnostem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přílohy.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx x souladu xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemí x spolupráci s xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx účinnost xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx na podpůrná xxxxxxxx x zejména xxxxxxxxx nákladů; v xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx projektu, xxx se maximalizovala xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx odborníků nebo xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xx subregionů a/nebo xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx dosud xxxxxxxxxx;
x) účinným xxxxxxx x koordinací x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 17
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x technologii xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx článku 18 Xxxxxx, který xx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strany zavazují xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí, x xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx modely xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit x xxxxxxx vědeckého xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přípravu, xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akčních programů. Xx xxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxx x jiné strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x Xxxxxxx, x poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesy xx xxxxxxxxxxxx, subregionální x regionální xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a uzavírání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx členů poradenských xxxxxx x xxxxxxxxx x stanovit xxxxxxxx x xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx provádění x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx může xx xxxxxx smluvních xxxxx afrických zemí xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů:
x) xxxxxxxxxxx rady x xxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vycházejí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeními;
x) xxxxxxxxxxx informací příslušným xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx poradenských schůzek xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Subregionální x xxxxxxxxxx x koordinační xxxxxxxx mimo xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx partnerských xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zprávy x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx otevřena xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x dárcům, příslušným xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, příslušným xxxxxxxxxxxxxx a regionálním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x působení.
7. Xxxxx článku 14 Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx, xxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni x xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx africké xxxx xxxx příslušné subregionální xxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx potřebu xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Následná xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx mělo xxx stanoveno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9;
x) na subregionální xxxxxx víceoborovým xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poradenským xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x pracovní xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx určenými v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Afrického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx x technickým xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX ASII
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx provádění Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v asijském xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx
X rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx:
x) vysoký xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx rozmanitost xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, využití xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx kvůli zabezpečení xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx chudobou, které xxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx potravinová xxxxxxxxxx, xxxxxxx, vysídlování lidí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jejich xxxxxxxx, xxx stále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vypořádání x xxxxxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx potřeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx proti desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx regionu.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 11 Úmluvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 10 xxxx. 2 xxxx. f). Xxxxxxxx xxx dvoustrannou a xxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) zapojit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxxxxx x místními xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a nevládními xxxxxxxxxxxx;
x) provádět xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;
d) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx populací dřívější x xxxxxxxx programy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx sucha x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx x) až x);
x) vypracovat x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx jejich akční xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx integrovaný xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
h) xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx příslušným xxxxxxxx; x
x) x xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx zapojena xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx programů.
2. X souladu x článkem 10 Úmluvy xxxxxxxx celková strategie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx místní xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vymýcení chudoby xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sloučena xx xxxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx postižených xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 2 písm. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxx xx projednávání x xxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx účinnost provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních, xxxx specializované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahující xx x přípravě, xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx. Xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx podporu x xxxxxxxxxx akcí podle článků 16 a 18 Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) ve xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků sucha, xxxx xxxxxxxx programy xxx xxxx xxxxx, xxxxx x příslušné xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx;
x) posoudí xxxxxxxxxx možnosti a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx x některých xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx subregionu a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx akčním xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx v xxxxx partnerství, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vhodná xxxxxxxxxxx x mnohostranná xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Subregionální xxxx xxxxxxxx akční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programy xxx udržitelnou péči x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x desertifikaci, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx činnosti v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráce, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx suchem x xxxxxxx informací, x prostředky k xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxx subjektů.
Článek 6
Xxxxxxxxxx činnosti
Xxxxxxxxxx činnosti pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 16 až 19 Xxxxxx. Tyto xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxx x posilování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x praktik x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx technologií x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x podporu xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přizpůsobení x používání xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnost a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x vývoje a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxx x mechanismy
1. Xxxxxxx strany x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podstatných finančních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 20 x 21 xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx x Xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 8 a x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozvojovými xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx opatření x racionalizaci a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x soukromých investic xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků x xxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro přidělování xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx xxxxxxx strany v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx účely:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vědomostí, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných ujednání xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 až 7;
x) xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) sledování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx také projednávat x koordinovat národní, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezivládní a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxx mezi jiným xxxxxxx x zajištění xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 20 x 21 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x usměrňování xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx žádost xxxxx článku 23 Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž vychází xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx informací příslušným xxxxxxxxxxxx a mnohostranným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podporou xxxxxx aktivní xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesů.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXXXXXXX AMERIKU X XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx provádění Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx a x xxxxxxxxx regionu x xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podmínky x Xxxxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) existenci xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx postiženy xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x xxx xxx pozorovat xxxxxxxx charakteristiky xxxxx xxxxxxx, x nichž xx vyskytují; xxxxx xxxxxxxxxx se proces xx xxxxxxxxx sociální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx tím xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx největší světové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x postižených xxxxxxxxx, xxxx důsledek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působení fyzických, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx vnější xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se podmínky xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx produktivity ekosystémů, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx desertifikace a xxxxx a projevuje xx v poklesu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; ze sociálního xxxxxxxx je výsledkem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; region xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x problémům xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx udržitelného xxxxxxx, xxxxx jsou ve xxxxx x environmentální, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s Úmluvou, xxxxxxx s články 9 až 11, x v xxxxxxx xx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx politikou připraví x xxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx xxx xxx proti desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx připravovat x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx věnují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. f) xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxx xxxxx xxxx x xxxxx následující xxxxxxxxx otázky při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, technická, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxx;
e) udržitelná xxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx péče x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vodních xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
h) ustavení x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx varování x xxxxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, meteorologickým, hydrologickým, xxxxxxxxxxx, půdním, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) rozvoj a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx různých zdrojů xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x biologické xxxxxxxxxxxx;
x) zvážení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
l) xxxxxxxx xxxx posílení institucionálního x xxxxxxxx rámce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obecně.
Článek 5
Xxxxxxxxx, xxxxxxx x technologická xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu x xxxxxxx s Xxxxxxx, xxxxxxx s články 16 až 18, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxx spolupráce a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx do celosvětových xxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x napomůže xxxxxx šíření x xxxxxxxxx;
x) podpoří xxxxxxxxx xxxxxxxx technologie, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle článku 18 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxx, přizpůsobení, xxxxxxx x přenos xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx šetrných k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx v souladu x Xxxxxxx, zejména x články 20 a 21, x na xxxxxxx koordinačního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 x x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxxxxx politikami xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx xxx financování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx účasti dvoustranných x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx účinnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx posílí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx koordinaci vnitrostátních xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
(i) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(xx) koordinaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, vědecké, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(v) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx organizují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx sekretariát xxxx xx jejich xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx schůzek xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vycházejí ze xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným dvoustranným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x koordinačních schůzkách x podnícením xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX SEVERNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásady x xxxxxxxx xxxxx xxx účinné xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x severním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím x jeho zvláštním xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx severního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx sucha, xxxxxxx proměnlivost xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x velmi xxxxxxxxxxxx srážek;
x) xxxxx x vysoce xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x výskytem xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx krajinami;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x zhoršováním xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vody;
x) xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx zdrojů xxxxxxx x vážnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vodu xxxxxxxxxxxxxx struktur;
x) xxxxxxxxxxx hospodářské činnosti xx pobřežních oblastí, xxxxx xx důsledkem xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, turistiky a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nedílnou xxxxxxxx xxxxx strategického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx Středozemí.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x participační xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx organizace, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx největší xxxxxx xxxxxx podle článku 10 xxxx. 2 xxxx. f) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx připravit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx plán
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a případně xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx takových xxxxxxxx bude ukončena x nejkratší xxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx regionu:
x) stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) zapojí postižené xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důsledky desertifikace x stanovila prioritní xxxxxxx pro akci;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx postižených xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx programu;
x) xxxxxxxx technické x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnostmi uvedenými x xxxxxxxxx x) xx x); a
x) xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx akčních programů
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx regionu mohou xx svých akčních xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx se:
a) xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, ochrany xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx žijících živočichů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x péče x xx;
d) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxx, školení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 11 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx regionální xxxxx xxxxxxxx se záměrem xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx smluvní xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx na přípravě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článků 5 x 6 xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vybraných xxxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní cíle xxxxxxxx xx desertifikace, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx takovými xxxxxxxx x příslušnými činnostmi, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
x) posuzují xxxxxxxxxx kapacity a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x národním xxxxxx programům.
Xxxxxx 8
Koordinace xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Smluvní xxxxxx postižených xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy, mohou xxxxxx koordinační výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pokrok xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stupních xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních programů x působí xxxx xxxxxxxxx xxx podporu x koordinaci technické xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 až 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společných akčních xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Koordinace x xxxxxx xxxxxxxxxx x regiony
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Afriky.
XXXXXXX V
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx střední x východní Xxxxxx
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx této xxxxxxx xx poskytnout zásady x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy xx smluvních stranách xxxxxxxxxxx zemí regionu xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x východní Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx střední x xxxxxxxx Evropy xxxxxxx x článku 1, které xx x xxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx postižených xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx problémy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx reformu;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx půdy v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx regionu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblastech náchylných x xxxxx x xxxxxx erozi xxxx;
x) krizové podmínky x zemědělství xxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) neudržitelné xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxx zalesněné plochy xxxxxxxx klimatickými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší x xxxxxxx lesními xxxxxx;
f) používání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx působení fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociálních x hospodářských xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy, desertifikací x xxxxxx;
h) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x strategický x právní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje;
x) xxxxxxxx regionu xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x sledování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xx přiměřeným xxxxxxxx na různé xxxxx degradace xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx.
2. Uskuteční xx poradenský x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxx dosáhlo xx xxxxxxxx místní xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Příprava x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů
Při xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 a 10 této úmluvy xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a provádění xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx postižené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x místními xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x důsledky xxxxxxxxxxxxx x stanovit xxxxxxxxx xxxxxxx pro další xxxxxxxx;
x) za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minulé i xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx programu;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx programy založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx popsanými x xxxxxxxxx x) xx x); a
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ukazatele xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Subregionální, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxx x souladu x články 11 a 12 Xxxxxx připravit a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx akční programy, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx účinnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xx xxxxx obdobně xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x prováděny xx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx zajištění vstřícného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x/xxxx technické xxxxxxx nebo jiné xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx řešení problémů xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Ustanovení článků 3 x 4 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx x provádění subregionálních, xxxxxxxxxxxx a společných xxxxxxx programů. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ekosystémů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo společných xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx je to xxxxxx:
x) určí xx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxx těmto xxxxxxxxx xxxx splněny, x příslušné xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx jejich prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx operační xxxxxxxx x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucí;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx regionu x jejich vztah x národním akčním xxxxxxxxx; a
x) xxxxx akce pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výborů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxxx pokrok x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx národní xxxxx programy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v různých xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx centra xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxx článků 16 a 19 této úmluvy.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxxxx x xxxxx x zásadami xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, indikátorů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx do celosvětových xxxxxxxxxxxx systémů; x
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x přenos xxxxxxxx stávajících x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, x xx xxxxxx x vně regionu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
X souladu s xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx jednotlivě nebo xxxxxxxx:
a) přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx požadavky xx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx proces xxxxxxxx;
x) usilují x xxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; a
x) xxxxxxx možný xxxxxx článku 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx článků 6, 13 a 20 x xxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx xxxxxx vnitrostátní střediska xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx důsledků xxxxx; x
x) zváží xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx článku 23 této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x využitím xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx důležité xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesů.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/2002 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.6.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 101/2002 Xx. x. s.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.