Právní předpis byl sestaven k datu 11.08.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 17. xxxxxx 1994 xxxx x Paříži xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxx xxxxx desertifikaci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména v Xxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Úmluvě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, depozitáře Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 2000.
Úmluva xxxxxx příloh I - IV xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě článku 36 xxxx. 1 Xxxxxx dne 26. xxxxxxxx 1996. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 24. xxxxx 2000. Příloha V - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloha pro xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, přijatá xxx 22. xxxxxxxx 2000 x Bonnu, vstoupila x platnost xxxxx článku 31 xxxx. 3 Xxxxxx dne 6. xxxx 2001 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost i xxx Českou republiku.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
x xxxx xxxxx desertifikaci x xxxxxx postižených xxxxxx suchem a/nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx
Strany xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxxx, xx středem snah xxxxxxx xxxxx desertifikaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x postižených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahrnujícího xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které se xxxx nepříznivých dopadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxx si xxxx, xx suché, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx významný xxxxx souše xx Xxxx a jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x sucho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx regionů světa, x xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství pro xxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx postiženými vážným xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx x Xxxxxx,
připomínajíce xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx způsobována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci,
xxxxxx xx toho, xx xxxxxxxxxx hospodářský xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postižených rozvojových xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxxx vývoje,
xxxxxx xx mysli, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ovlivňují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vazbami x důležitými sociálními xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, špatný zdravotní xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x problémy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx dynamiky,
xxxxxxxxx xxxxxx dosavadního úsilí x zkušeností xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací x boji proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1977,
uvědomujíce xx, xx přes xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrok v xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha očekávání x xx x xxxxx udržitelného xxxxxxx xx xxxxx nový x účinnější přístup xx všech xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx platnost a xxxxxxxxxx rozhodnutí přijatých xx konferenci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx 21 x xxxxxxxx 12 této agendy, xxxxx poskytuje xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
potvrzujíce znovu x této souvislosti xxxxxxx vyspělých zemí xxxxxxxx x odstavci 13 xxxxxxxx 33 Xxxxxx 21,
xxxxxxxxxxxx xx na rezoluci Xxxxxxx shromáždění č. 47/188, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx rezoluce xxxx Africe, a xxxxx xxxxxxxxx rezoluce, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x sucha, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx z jiných xxxxxxx,
potvrzujíce znovu xxxxxxxxx z Ria xx Janeira x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxx principu 2 xxxxxxx, že státy xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxx příslušných xxxxx xxxx v xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx rozhodující xxxxx x xx xxxxxx x tomto xxxxx xxxxxx xx místním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postižených oblastech,
xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství xxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozvojové xxxx, xxxxxxx v Africe, xxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx fondů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, bez nichž xx obtížně xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx obavy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Střední Asie x Xxxxxxxxxxx,
zdůrazňujíce xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem, zejména xx venkovských oblastech, x xxxxxxxxxx zajistit xxxxx xxx xxxx, xxx žen na xxxxx úrovních v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxx xx vědomí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x národní xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx okolnost, xx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx může přispět x dosažení xxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx o životním xxxxxxxxx,
xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xx důkladném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx poznatcích, xxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a priorit,
xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxx současných x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
ČÁST X
XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx pojmy
Pro xxxxx této úmluvy:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx degradace xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx různých xxxxxxx, xxxxxx proměnlivosti xxxxxxx x lidských xxxxxxxx;
b) "xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastech, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx půdy;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx zčásti xxxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
c) "suchem" xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyskytující xxx, xxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx byly dešťové xxxxxx výrazně xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx hydrologickou xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx důsledků xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx desertifikaci xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x zaměřené xx xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "půdou" xx xxxxxx suchozemský xxxxxxxxxxxx systém, který xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx probíhají;
x) "degradací xxxx" x xxxxxxx, polosuchých x suchých subhumidních xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy xxxx xxxxxxx, lesů x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx:
(i) xxxxx xxxx xxxxxxxx větrem x/xxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxx x biologických nebo xxxxxxxxxxxxx vlastností xxxx; x
(xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx přírodní xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx, polosuchými x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se rozumějí xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x subpolárních xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx ročních xxxxxx x xxxxxxxxxxx evapotranspirace xxxxx do xxxxxxx xx 0,05 xx 0,65;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se rozumějí xxxxx, polosuché x/xxxx xxxxx subhumidní oblasti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zcela nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "organizací xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pravomoc xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx úmluvy a xxxx řádně xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Africe, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x partnerských dohod x xxxxx integrovaného xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx s Xxxxxxx 21, xx xxxxxxx přispět x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x postižených oblastech.
2. Xxxxxxxx tohoto xxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxx integrovanou strategii, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx půdy x xx obnovu, ochranu x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx, což xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx úrovni komunit.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxx dosažení xxxx xxxx úmluvy x xxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
a) smluvní xxxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx o návrhu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx komunit x xxx xx xx xxxxxxx úrovních xxxxxxxxx vstřícné xxxxxxxxx x usnadnila xx xxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx xx xxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xx subregionální, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lidské, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx tam, xxx xx jich zapotřebí;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x vzácných xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x jejich udržitelné xxxxxxxxx; x
d) xxxxxxx strany xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby x okolnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 4
Všeobecné xxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx svá xxxxx x rozvinout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx cílů této xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx procesů xxxxxxxxxxxxx a sucha;
x) x rámci xxxxxxxxxxx mezinárodních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx záměrem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vedlo x xxxxxxx udržitelného xxxxxxx;
x) integrují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úsilí bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx důsledky sucha;
x) xxxxxxxxx spolupráci xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a ochrany xxxx x vodních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx;
x) posílí xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací;
x) xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vyhnout xx duplicitě;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx a mnohostranných xxxxxxxxxx mechanismů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx strany postižených xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxx xxx proti desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx strategie a xxxxxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxx xxxxx x/xxxx politik xxx xxxxxxxxxx rozvoj;
x) xxxxxxx se hlubšími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
d) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povědomí a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxx x mládeže, x xxxxx bojovat proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx zemí
Kromě xxxxx všeobecných povinností xxxxx článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx zavazují:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, úsilí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, a xxxx xxxxxxx rozvinutých x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx postižených rozvojových xxxx, zejména x Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx fondů xxxxx článku 20 odst. 2 xxxx. x);
x) podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sektoru x xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx technologiím, xxxxxxxxx x dovednostem.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx převládající x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx postižených rozvojových xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx podporují xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných na xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx v xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx spojených národů x změně klimatu x Xxxxxx o xxxxxxxxxx rozmanitosti, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx x vyhnuly xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx podporují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx výzkumu, xxxxxxx, systematického xxxxxxxxx x shromažďování x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx této xxxxxx se nedotýkají xxxx x povinností xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, regionálních nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx předtím, xxx xxx xx tato xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx.
ČÁST XXX
XXXXX PROGRAMY, VĚDECKÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX OPATŘENÍ
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx plnění svých xxxxxxxxxx podle článku 5 xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx oznámily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, připraví, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxx využívají x vycházejí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx také xxxx xxxxxxxxx x úsilím x formulování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
2. Při poskytování xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx xxxxx článku 6 xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx národním, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x to xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a programy xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x souladu se xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx faktory, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx pro xxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých vlád, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx jiné:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx strategie xxx boj proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxxxxxxxx xxxxxx provádění x xxxxxxxxx xx xx vnitrostátní politiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx provádění xxxxx xx změněných xxxxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxx xx místní xxxxxx xxx xxxxxx problémů xx odlišných xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxxxx klimatologické, xxxxxxxxxxxxxx x hydrologické xxxxxxxx x prostředky xx xxxxxxxxx včasného xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx x xxxxx partnerství mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, všemi xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x patřičným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a regionální xxxxxx xxxxxxx spoluúčast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, žen x xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxx xxxxxxxxx, rozhodování a xxxxxxxxx politiky a xxx přezkoumávání xxxxxxxxx xxxxxxx programů;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx o xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx očekávané xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx environmentálních xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx sucho x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpověď xxxxxx;
x) xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
d) zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx příjmy v xxxxxxxxx ohrožovaných xxxxxx;
x) xxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i živočišnou xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx země zahrnují xxxxxxx xxxxx programy xxxx xxxxx opatření x některých xxxx xx xxxxx následujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x postižených xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx alternativních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx programy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost; rozvoj x účinné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a/nebo regionálních xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx uvedly x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx jednak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx udržitelnou správu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx a technickou xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx příslušných institucí.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx spolupráci s xxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxxx společenstvím xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx x rozvoj, xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx rozšiřování a xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) finanční xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobé plánování;
x) vytvoření x xxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zvýšila opakovatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pilotních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, financování x xxxxxxxxx projektů xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akce na xxxxxx komunitní xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozvinutých xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x provádění akčních xxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxx vypracovávání x provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx vypracují xxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxxx xx vnitrostátní a xxxxxx úrovni, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx duplicitě, harmonizovaly xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx účinnost xxxxxx. Xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícím xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vstřícná xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx faktorům xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx jejich rozvoje. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx programů x xxxxxx xxxxxx zaměření x obsah pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohách.
Oddíl 2
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx informací
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x zajištění systematického xxxxxxxxx degradace xxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x důsledkům xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pomůže xx xxxx xxxx uskutečnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předběžného xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkyvů xxxxxx xxxxxxx xxx praktické xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx celosvětové xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro sběr, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech úrovních, xxxxx xxxx xxxx:
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x stanice, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxx x šíří xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx datová x xxxxxxxxxx centra x xxxxxxxxxx informačními xxxxxx;
b) xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x výměna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx, x xxx byly xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx dvoustranné x xxxxxxxxxxxx programy x projekty xxxxxxxx xx definování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx integrovaných xxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxxxxx;
x) plně xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxx mezivládních a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxx důležitých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx skupinách x různých xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx důležitost xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx socioekonomických xxxxx x xxxxxx propojení x xxxxx xxxxxxxxxxx x biologickými;
x) xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxx xx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
g) x xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přitom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx populace xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx a xxxxx
1. Xxxxxxx strany xx zavazují xxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx a x xxxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi nimi, x xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, a k xxxxxxxx xxxxx produktivity, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xx;
x) reagují na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx úroveň xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) chrání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx znalosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx obchodního využití xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacity xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx místních xxxxxxxxxx x posilování xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x zemích xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x věnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, migrací xxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxx vnitrostátními, subregionálními, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x soukromém xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vývoje zlepšených, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx místních populací x xxxxxxx;
g) xxxxx dostupnost vodních xxxxxx v postižených xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx umělého xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx doporučení Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx, xxxxxxxxx, přizpůsobení x vývoj xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx podle vzájemné xxxxxx x x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přenosu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx environmentálně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech. Xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx při plném xxxxxxx odborných zkušeností xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx:
a) xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x x všeobecných xxxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xx xxxxxx;
x) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výhodných podmínek, xxxxxx mírnějších x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přístup x technologiím, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx místního xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) usnadní xxxxxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx technologickou spolupráci xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obživy; x
e) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxx, daňových xxxx xxxxxx, xxxxx povedou x rozvoji, xxxxxxx, xxxxxxxxx x přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a dovedností, xxxxxx opatření zajišťujících xxxxxxxxxx a účinnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx politik, xxxxxxx xxxxxxxx tradiční a xxxxxx technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x pro tento xxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xx xxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nevládními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxx x xx xxxxxx obyvatelstvo xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxxxxx vycházel;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx nebo vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí, schopností x dovedností pro xxxxxx použití x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Oddíl 3
Xxxxxxxx opatření
Článek 19
Xxxxxxxx kapacit, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxx xxxxxxxx kapacit - xx znamená xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - v úsilí xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x mládeže, xx spolupráci x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
b) posilováním xxxxxxxxxxxx a výzkumných xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) vytvářením x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx organizací x participačních xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozšiřování xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx;
x) xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx moderním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx alternativních xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zaměřených xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na dříví xxxx xxxxxx;
g) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16;
x) prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pracovníků a xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím dlouhodobého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezivládními x nevládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx, stejně xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx x podporovaly osvětové x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx zemí, a xxxxx xx xx xxxxxx, i xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepostižených xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x o důležitosti xxxxxx xxxx této xxxxxx. Xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x důležitým xxxxxxxxxx a širokou xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k uvědomování xxxxxxxxxx;
x) vytvoří x vymění xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x uvědomování xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x umístí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x provádění příslušných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů;
x) posuzují potřeby xxxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x příležitosti pro xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x udržitelné využívání x správu xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy, xxxxx začlení povědomí x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výuky, xxxxxxx dospělých, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanoví x/xxxx xxxxxx sítě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxx xxxx xxxx koordinovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx účelu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, technické x xxxxxx pracovníky x xxxxxxx xxxxxxxxx instituce xxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx vhodné, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x organizovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx x nevládními organizacemi, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx zdroje
1. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dosahování xxxx Xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které upřednostňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx zanedbávaly xxxxxxx xxxxxx postižených rozvojových xxxx x jiných xxxxxxxxx, zavazují x xxxxxxx x článkem 7:
x) mobilizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje včetně xxxxxx x výhodných xxxxxx xxx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx zmírnění důsledků xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřených včasných x předvídatelných finančních xxxxxx, včetně nového x dodatečného xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx desertifikace, xxxxx xx vztahují x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, včetně zdrojů xxxxxx, xxxxxxxxxx organizací x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x další xxxxxxxx prostředky, které xxxxxxx financování pomocí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx možností xxxxxxxx mobilizovat přiměřené xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx o xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, využívají xxxxxxxxx, společné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x usilují x xxxxxxxx financujících xxxxxx x xxxxxxxxxx soukromého xxxxxxx, xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx organizací. Xxxxxxx xxxxxx za tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy podle článku 14.
5. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx strany:
x) racionalizují x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxx xx je xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, posoudí jejich xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx překážky pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx nutné, změní xxxxxxxx programů x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mnohostranných finančních xxxxxxxxx, zařízení a xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pozornost xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, xxxxxxx v Xxxxxx, x xxxxxxxxxx urychlujících xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plní v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx strany jsou xxxxxxxx x tomu, xxx dobrovolně poskytly xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x techniky xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Plnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx úmluvy xxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x této úmluvy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí brát xxxxx xx to, xx hospodářský x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx mechanismy
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xx xxx účelem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x politik, xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx vícezdrojové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 20;
c) x zájmu usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněným stranám x příslušným xxxxxxxxxxx x nevládním organizacím xxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxx z xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakými xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxx účast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx místní xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména v Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se rovněž xxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuta podpora xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a regionální xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Úmluvy.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx, xxxxxxxx ustanoví x/xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx mechanismy integrované xx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabezpečí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx participační xxxxxxx zahrnující nevládní xxxxxxxxxx, xxxxxx skupiny x xxxxxxxx xxxxxx xxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programů x xxx zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx akce xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx zvýšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx, x podobě xxxxxx x/xxxx xx základě xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fungovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx vedením Konference xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx odpovědný.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx určí xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizaci, která xxxx sídlem Globálního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Globální xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx přehled xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx k disposici xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) na xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx x inovačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxxxx xxxx nimi;
x) bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx řádným xxxxxxxxx.
6. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxx rozpočtových a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přezkoumá Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx Globálního xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx článku 7. Xx základě tohoto xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx příslušná xxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx smluvních stran
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxxx smluvních stran.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx svého zmocnění xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxx účinného xxxxxxxxx Úmluvy. Xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy a xxxxxxxxx jejích institucionálních xxxxxxxx x xxxxxxx xx zkušenosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) podporuje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx způsob x xxxxxx plán pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být předloženy xxxxx článku 26, xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxx subjekty, které xxxx považovány xx xxxxxxxx pro provádění Xxxxxx;
x) posuzuje xxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx i xxx xxxxxxxx pomocné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x rozpočet xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pomocných xxxxxxxx x přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx;
h) podle xxxxxxxxx usiluje o xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxxx informací;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx vztahy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úsilí;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jednací xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
4. Xxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx prozatímním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 35 x koná xx xxxxxxxxxx xxx xx xxx vstupu této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx Konference smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx druhé, xxxxx a xxxxxx xxxxx zasedání vždy xx xxxx x xxxxxxxx řádná xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
5. Mimořádná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx buď xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tuto xxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx, x xx do xxx xxxxxx poté, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Struktura x funkce představenstva xx stanoví xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx náležitá xxxxxxxxx xxxxxx potřebě xxxxxxxxx rovnoměrného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, zejména x Africe.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx specializované xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vládní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx Úmluvy, která xxxxxx stálému sekretariátu, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx přijata, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetina smluvních xxxxx. Přijetí x xxxxx pozorovatelů xxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 23
Xxxxx sekretariát
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Funkce xxxxxxx sekretariátu jsou xxxx:
a) připravovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx subjektů zřízených xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x předávat zprávy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
c) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Africe, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx;
x) koordinovat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úmluv;
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Konference smluvních xxxxx xxxxxx administrativní x xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxx a xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
g) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx působení.
Článek 24
Xxxxx xxx xxxx x technologii
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků sucha. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx účasti xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx příslušných x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxx prvním zasedání x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sestaví x udržuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a zkušeností x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx založen xx písemných návrzích xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupení.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxx xx xxx panely xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x oblastech vědy x xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxx panely xx skládají x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx x jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx doporučení xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxxxxxx a způsobu xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxx institucí, xxxxxxx a subjektů
1. Xxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dohledem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, institucí, xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx úmluvy.
3. X xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, x doporučí xxxxx postup x xxxx xxxxxx xxxx; x
b) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro usnadnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx úrovních.
ČÁST V
XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x projednání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx časový xxxx xxx předložení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xxxxxxxxxx důležitých xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 15, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x opatřeních xx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojích, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 4 xxxxx stálý sekretariát xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxxx usnadní Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozvojovým xxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxx shromažďování x sdělování xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx určování xxxxxxxxx a finančních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx programy.
Článek 27
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, které se xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx vyskytnout.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxxxxx spor xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx Úmluvy řeší xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx mírovými prostředky, xxxxx xx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx kdykoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx depozitáři, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sporu, který xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) rozhodčí xxxxxx x xxxxxxx x postupy, které xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx strana, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxx xxxxxx xxxxxxx prohlášení, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx prohlášení xxxx xx tří měsíců xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámení x zrušení xxxx xxxx prohlášení žádným xxxxxxxx neovlivní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx nebo Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx urovnat xxxx xxxx během 12 xxxxxx od xx doby, kdy xxxxx ze stran xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx je xxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jednání x xxxxxxx s xxxxxxx xx nejdříve přijatými Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x příloze.
Článek 29
Xxxxxx příloh
1. Přílohy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, a xxxxx xxxx výslovně xxxxxxx xxxxx, je xxxxx na Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článků xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx Úmluvy
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx změny Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx řádném zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx jakékoli navrhované xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx zasedáním, na xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx signatářům Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dosažení xxxxxx o jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx žádné dohody, xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx změna přijata xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx rozešle xxxx smluvním xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Listiny o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x platnost devadesátým xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v době xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro jakoukoli xxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx x depozitáře xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se uvedené xxxxx.
6. Pro xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx x článku 31 xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx smluvní strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx záporně.
Článek 31
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x jakákoli xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x článku 30, xx xxxxxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy xxxx xxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx. Přijetí xxxx xxxxx přílohy xxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, x xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx změna xxxxxxx, x xxxxxxxx změny xxxxxxxx regionální prováděcí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany Xxxxxx xxxxxx měsícem xx xxx, xxx xxxxxxxxx těmto smluvním xxxxxxx xxxxx, xx xxxx přijata xxxx xxxxxxx příloha xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx depozitáři xxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx příloha xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x stažení takového xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany Úmluvy xxxxxx xxxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx depozitáři x xxxx xxxxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx xxxx xxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy x xxxxxxx s článkem 34 xxxx. 4; x xxxxxxx případě tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx devadesátým dnem xx xxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx přistoupení xxxxxxxx xx výše uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxx přijetí xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxx Xxxxxx, nevstupuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxx
1. X výjimkou xxxxxxxxxx x odstavci 2 xx každá strana xxxx xxxxxx jeden xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx rovná xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx Úmluvy. Taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxx xxxxx x xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Podpis
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxx xx xxxxx 14. x 15. xxxxx 1994 xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx specializované xxxxxxxx a rovněž xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, a xxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx do 13. xxxxx 1995 x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx, schválení x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x podpisu. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx a přistoupení xx xxxxx u xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx stranou této xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx Úmluvy, je xxxxxx všemi xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Pokud xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, organizace x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členské xxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx souběžně.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx spravovaných Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx, xxxxx pak xxxxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx své xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx kterákoli smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx ukončení xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x. 47/188 xx dne 22. xxxxxxxx 1992.
Článek 36
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx dni xxxxxxx padesáté listiny x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx nebo organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x listinám xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx uplynutí tří xxx ode xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx od Xxxxxx xxxxxxxx oznámením depozitáři.
2. Každé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x oznámení o xxxxxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx anglickém, xxxxxxxx, xxxxxxx, francouzském, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx u generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx důkaz xxxx připojili xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění zástupci x xxxx úmluvě xxx xxxxxxx.
X Xxxxxx sedmnáctého xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX AFRIKU
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx příloha platí xxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx shodě x Xxxxxxx, xxxxxxx s článkem 7 xxxx xxxxxx, xxx účel xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, subregionálních x xxxxxxxxxxxx úrovních x Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx zvláštním podmínkám xx:
a) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifickým xxx Xxxxxx;
x) podporovat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x suchých, xxxxxxxxxxx x suchých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx afrického xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle Xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních oblastí;
x) xxxxxx počet xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
c) xxxxx xxxxx postižených xxxx, které xxxx xx vnitrozemí;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx převládá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx nimiž xx xxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx potřeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zhoršujícími xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx způsobuje vnitrostátní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
f) silná xxxxxxxxx obživy populací xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx spolu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x faktorů, slabou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
g) xxxxxxxxxxxx institucionální a xxxxxx xxxxx, slabá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, technická x vzdělávací xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx požadavkům na xxxxxxxxx kapacit;
x) xxxxxxxx role akcí x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx
1. V xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxx xxxxxxxx strategii v xxxxx o vymýcení xxxxxxx;
b) podporovat xxxxxxxxxx spolupráci a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x činnostech xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
c) racionalizovat x xxxxxxx stávající xxxxxxxxx zabývající se xxxxxxxxxxxxx a suchem x pokud xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxxx výměnu informací x vhodných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx sebou;
x) vypracovat preventivní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha v xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x článcích 4 x 5 Xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměří xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x také xx xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxxx nových a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x prostředků xxx xxxxxxxx domácích xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxx xxxxxx xxxxx závazků podle článků 4, 6 x 7 Xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxx v xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx zmírnění důsledků xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx x/xxxx usnadněním xxxxxxxx x finančním x/xxxx xxxxx xxxxxxx x podporují, financují x/xxxx usnadňují xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x přístup x vhodným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx vymýcení chudoby xxxx xxxxxxxx strategii;
x) pokračují v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) pomáhají xxx xxx posilování xxxxxxx, xxx jim xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x výzkum x xxxxx xxx xxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx vztahující xx x desertifikaci x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx postižených afrických xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx udržitelný xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politik xxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné úrovně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, komunit a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které umožní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x komunit. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižené xxxxxxx xxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x mnohostrannou xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x možné xxxx ustanovení Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx s článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx celková xxxxxxxxx národních akčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programy xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx oblasti, založené xx xxxxxxx a xx integraci xxxxxxxxx xxx odstranění xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, komunit x xxxxxx x důrazem xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, mobilizaci nevládních xxxxxxxxxx x průkaznou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx akční programy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkám;
b) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x desertifikaci x/xxxx xxxxx, xxxxxx x kapacit xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx reakcí x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx proti xxxxx xxxxx x/xxxx za xxxxxxxx jejich xxxxxxxx;
x) zvýšení xxxxxx xxxxxxxx obyvatel x xxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx programy xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- vytvářením xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebám;
- xxxxxxxxxxxx diverzifikace xxxxxxxxxx produkce a xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx;
- xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx dlouhodobých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářství xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxx politik x postupů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(xxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx suchu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů:
(x) zabezpečení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x přírodní xxxxxx xxxxxxxxxx:
- zemědělskou xxxx a xxxxxxxx;
- xxxxxxxxx kryt x volně xxxxxx xxxxxxxxx;
- lesy;
- xxxxx zdroje; x
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(ii) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx péči o xxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxx energie, podpora xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxx x přizpůsobení xxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přírodní zdroje;
x) opatření xx xxxxxxxx institucionální xxxxxxxxxx:
(x) definování xxxx x xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxxx x rozhodování xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnosti místními xxxxxxxxxx a zřizování xxxxxxxx xxxxxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rámce péče x xxxxxxxx zdroje, x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelům xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(xx) zlepšování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a ve xxxxxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx lépe xxxxxxxxx xxxxx jevům x xxxxxxx výsledky xxxxxxx xx praxe;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- x socioekonomických x kulturních trendech x postižených xxxxxxxxx;
- x xxxxxxxxxxxxxx x kvantitativních trendech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- x vzájemném xxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důsledků xxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx variability xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx předpovědí variability xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx důsledky sucha;
(xx) zlepšování xxxxxxxx xxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx skladování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx a alternativní xxxxxx obživy v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx suchem;
(xxx) sledování x xxxxxxxxxx ekologické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx informací x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx lepší formulování xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx článek 3:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poradenstvím, xxxxxxx xx zúčastní xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx správními orgány, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxxx x xxxxxxxxx omezení, potřeby x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx využívání půdy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx realizaci xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx x formuluje xxxxxxxx vycházející xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účast xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx negativní dopady xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx pomoc a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ověřitelné ukazatele, xxx xx zajistilo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, i xxxxxxxxx x vyhodnocení jejich xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xxxxxx x pokroku xxx xxxxxxxxx národních xxxxxxx programů.
Xxxxxx 10
Organizační xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Podle článku 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx pro střední, xxxxxxxx, severní, xxxxx x xxxxxxx Afriku, x mohou xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezivládním xxxxxxxxxxx:
x) působit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a koordinovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx při xxxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx;
x) jakékoli další xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx činností x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů
Subregionální xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xx subregionální xxxxxx. Xxxxx to xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx x přispějí k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxx. Prioritní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soustředí xx:
x) společné xxxxxxxx xx udržitelnou péči x xxxxxxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxxx dvoustranných x mnohostranných xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x nemocím xxxxxxx x zvířat;
x) xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podporovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, meteorologie x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx sítí pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumných x xxxxxxxxxx činností xxxxx xxxxxxx;
x) systémy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx faktory xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx způsobů sdílení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o účast xxxxxxxx obyvatel a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx o lepší xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technických xxxxxx x zřizování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tržních xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programu
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx pomáhat xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsahuje opatření xxxxxxxxxx se k xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za zmírnění xxxxxxxx sucha v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxx xxxxxxx regionálního konsensu x oblastech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podpora xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx lépe xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx řešit x xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxx oblasti, x xxxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx. 2 xxxx. x) Úmluvy;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a vhodných xxxxxxx, xxxxxxxxxxx schopností x dovedností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx postiženými xxxxxxx; podpora xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxx systematické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx článku 20 Xxxxxx x článku 4 xxxx. 2 usilují smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vedoucího x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a stanoví xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, x to, xxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Podle xxxxxxxxxx článku 21 odst. 4 x 5 Xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mezer v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx usnadnila provádění xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x článkem 7 Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx x přidělování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx otázkám xxxxxxxx x dluhy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tržními xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx mechanismy
1. X xxxxxxx x článkem 7 Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 21 xxxx. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx, xxxxxxx:
a) usnadněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx státní xxxx xxxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx stávajících xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx úrovni.
2. X xxxxxxx x články 20 x 21 Xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x subregionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx rozvoj x Afrického xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přílohy.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx fondů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx pomoc a xxxxxxxxxx
Xxxxxxx strany xx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x spolupráci x xxxx se xxxxxxx xxxxxx projektovou a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
x) snížením xxxxxxx xx podpůrná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxx případě xxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx využíváním příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků xx subregionů x/xxxx xxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odbornosti xxx, xxx dosud neexistuje;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x technologii xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx provádění článku 18 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx je to xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x spolupráce xx záměrem xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit x xxxxxxx vědeckého výzkumu x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací a xxxxxx rozšiřování, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx strategie xxx xxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx strany afrických xxxx xxxxxxxxxx přípravu, xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx, subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx procesu xx xxxxx zapojit x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezivládní x nevládní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, x poskytnout xxxxxxxxx kontinuitu v xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx afrických zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni. Xxxx xxxxxxxxxxx procesy xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx a uzavírání xxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních akčních xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx priority x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x finančních opatření xxx provádění.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxxx svolání takových xxxxxxxxxxxx procesů:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx zkušeností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx poradenských schůzek xxxx procesů, x xxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx důležité xxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
5. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo jiné:
x) doporučují vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) sledují, vyhodnocují x podávají xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxxx;
x) směřují x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx a spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx x poradenských xxxxxxxxx xxxx otevřena xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevládních organizací. Xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxxxx článku 14 Xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vytvářely neformální xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na vnitrostátním, xxxxxxxxxxxxxx x regionálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx potřebu xxxxxx x kladně xx ni reagoval, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Další xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x Úmluvou takto:
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxxxxxxx koordinačního subjektu xxxxxxxxx v článku 9;
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx víceoborovým vědeckým x technickým poradenským xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Afrického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Africkým xxxxxxxx x technickým xxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA II
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX ASII
Xxxxxx 1
Účel
Účelem xxxx přílohy je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v asijském xxxxxxx s přihlédnutím x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx
V xxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx půdy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zabezpečení xxxxxx;
c) existence xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se značně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a tlaku xx vzácné xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hospodářství x sociálních problémů, xxxxxx jsou chudoba, xxxxxx xxxxxxxxx stav x xxxxxxxxxxxx výživa, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx lidí x demografická xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x institucionální xxxxx pro vypořádání x xxxxxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Rámec xxx xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 11 Xxxxxx se xxxxxxxxx zřetelem x článku 10 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxx xxx dvoustrannou a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastnit.
Článek 4
Xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) určit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, koordinaci a xxxxxxxxx xxxxxxx programů;
x) xxxxxxx postižené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxxxxx x místními xxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
c) provádět xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx sucha s xxxxx navrhnout strategii x vypracovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x);
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ukazatele xxx zhodnocení, jak xx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx integrovaný způsob xxxxxx povodí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx účinného využívání xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyhodnocování, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) v xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, formulovat příslušná xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strategie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro postižené xxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxxx mechanismech x xx xxxxxxxxx strategií xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úsilí x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Oborová xxxxxxxx budou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastí, xxxxx přihlédnou k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. x).
Článek 5
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx mohou dotyčné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizace, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo vnitrostátních, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx, koordinaci x provádění xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohou rovněž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx podle článků 16 x 18 Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxx mezi xxxxx:
x) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx takovými programy xxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
b) posoudí xxxxxxxxxx možnosti x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vyhodnotí xxxxxxxxx programy týkající xx desertifikace x xxxxx x xxxxx xxxx x některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxx partnerství, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x mnohostranná xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx zahrnující i xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Subregionální xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx udržitelnou xxxx x xxxxxxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx koordinaci a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subregionálních x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx subjektů.
Xxxxxx 6
Regionální xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx subregionálních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x spolupráci na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx podporu xxxxxxxxx článků 16 až 19 Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x podporu jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx požadavků xx přenos xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x používání technologií;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnost x xxxxxxx vytváření kapacit xx xxxxx úrovních, xxxxxxxxxx xxxxxxx, výzkumu x xxxxxx x xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x mechanismy
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha v xxxxxxxx xxxxxxx podpoří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 20 a 21 xxxx xxxxxx.
2. Xx shodě x Xxxxxxx a na xxxxxxx koordinačního mechanismu xxxxxxxxxxx článkem 8 a x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí regionu xxxxxxxxxx xxxx společně:
x) přijmou xxxxxxxx x racionalizaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx provádění Úmluvy.
3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx zjednoduší xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxx postižených zemí xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných subjektů xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx a koordinaci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx subregionální a xxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 až 7;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnější xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 písm. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxxx x koordinovat xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a společné xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezivládní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s články 20 x 21 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich žádost xxxxx článku 23 Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x koordinačních xxxxxxxxx x podporou xxxxxx aktivní xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Latinské Xxxxxxx x x xxxxxxxxx regionu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podmínky x Xxxxxxxx Xxxxxxx x v karibském xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x úvahu tyto xxxxxxxx xxxxxxxx regionu:
x) xxxxxxxxx rozlehlých xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx a xxx lze pozorovat xxxxxxxx charakteristiky podle xxxxxxx, x xxxxx xx vyskytují; tento xxxxxxxxxx se proces xx negativní xxxxxxxx, xxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx závažnější, xx xx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx světové xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxxx oblastech, xxxx důsledek komplexního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x obchodních xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx se zemědělskými, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx produktivity xxxxxxxxxx, xxxxx xx hlavním xxxxxxxxx desertifikace x xxxxx a xxxxxxxxx xx x poklesu xxxxxx x xxxxxxxxx x živočišné produkci x xxxxxx hospodářství, x xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx; xx sociálního xxxxxxxx xx výsledkem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxx a zhoršení xxxxxxx života; region xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx integrovaný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou ve xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx s články 9 až 11, x v souladu xx svou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx připraví x provedou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součást své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x souladu x požadavky xxxxxxx.
2. Při přípravě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost článku 10 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxx xxxxx vzít x xxxxx následující xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění důsledků xxxxx podle článku 5 Xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a finanční xxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x udržitelného rozvoje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x přírodní xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx ochrana a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx nouzových plánů xxx zmírnění důsledků xxxxx;
x) ustavení x/xxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x včasného varování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx faktorům;
x) rozvoj x xxxx o účinné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) zvážení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx;
l) ustavení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx decentralizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x desertifikaci a xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx komunit a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx, xxxxxxx s články 16 až 18, x xx základě xxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informačních systémů, xxxxx x jejich xxxxxxxxx do celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
c) podpoří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalostí, xxxxxxxxxx x praktik xxxxx článku 18 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, přijetí x xxxxxx důležitých xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.
Článek 6
Finanční xxxxxx x mechanismy
Smluvní xxxxxx postižených zemí xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 20 a 21, x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dosáhnout konkrétních xxxxxxxx x xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
b) zjistí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxx účasti dvoustranných x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx spolupráci x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Institucionální xxxxx
1. Pro xxxxxxxx xxxx přílohy smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) ustanoví mechanismus xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxx tyto xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxxxx x zkušeností;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(iii) xxxxxxx technické, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na zahraniční xxxxxxxxxx;
(v) sledování x vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x stálý xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vycházejí ze xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podnícením jejich xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dalších informací, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx této přílohy xx poskytnout zásady x opatření xxxxx xxx účinné xxxxxxxxx Xxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx středozemního xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 zahrnují:
a) xxxxxxxxx klimatické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlá území, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx proměnlivost xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x velmi xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x vysoce xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx krusty;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx strmých xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx lesních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vody;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx x xxxxxxx poškozování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, salinizace x vyčerpávání xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
g) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, průmyslových xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemědělství.
Xxxxxx 3
Rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelného rozvoje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pružným xxxxxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxx xx největší xxxxxx účasti xxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx připravit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx x nejkratší xxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů
Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx postižené xxxxxxxxxxxx včetně místních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spolupráci s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) provede průzkum xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxx posoudila xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x stanovila prioritní xxxxxxx xxx xxxx;
x) zhodnotí za xxxxxx postižených xxxxxxxx xxxxxxxx i současné xxxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx strategii x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx akčního xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx technické x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx d); x
x) vypracuje x xxxx používat xxxxxxx x xxxxxxxxxx ukazatele xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provádění programu.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnout xxxxxxxx xxxxxxxx se:
a) xxxxxx, institucionální x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxx s vodními xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x planě rostoucích xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x xxxx x xx;
d) xxxxxxx xxxx lesními požáry;
x) podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxx, školení x xxxxxxxxx povědomí veřejnosti.
Xxxxxx 7
Subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany postižených xxxx xxxxxxx mohou x souladu x článkem 11 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článků 5 x 6 platí xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx vybraných xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem:
x) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxx vnitrostátní cíle xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx lze lépe xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx prováděny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
x) posuzují xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stran xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxx x národním xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx přezkoumává pokrok xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x působí xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 16 až 19 xxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx nemají smluvní xxxxxx postižených zemí xxxxxxx nárok na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 10
Koordinace x jinými xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy v xxxxxxx severního Středozemí xxxxx být xxxxxxxxxxxx x prováděny xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx subregionů xxxx xxxxxxx, xxxxxxx subregionu xxxxxxx Xxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x východní Evropu
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx poskytnout xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxxxx x východní Xxxxxx, x přihlédnutím x jeho zvláštním xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx regionu xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx uvedené x článku 1, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx problémy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x politický xxxxx xxx hospodářskou x tržní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx regionu, xxxxxx důsledků xxxxx x nebezpečí desertifikace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vodní a xxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x zemědělství xxxxxxx xxxx. v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupné zhoršování xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) neudržitelné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxx poškozování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x častými xxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x postižených oblastech x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociálních x hospodářských xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obtíží x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, desertifikací x xxxxxx;
h) xxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumné xxxx x strategický x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obecných xxxx udržitelného xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Akční xxxxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx.
2. Uskuteční xx poradenský a xxxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, místní xxxxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účasti xxxxx článku 10 odst. 2 písm. f) xxxx úmluvy. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižené země xx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x provádění národních xxxxxxx xxxxxxxx
Při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 této úmluvy xx každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx komunit xx vypracování, koordinace x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultačních xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x místními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx;
c) sledovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx příčiny x xxxxxxxx desertifikace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxx minulé i xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx programu;
x) xxxxxxxxx odborné x xxxxxxxx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx popsanými x xxxxxxxxx x) xx x); x
x) xxxxxxxxxx a používat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Subregionální, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x články 11 a 12 Xxxxxx připravit a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx účinnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Dvě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x prováděny xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xx xxxxxx xxxx přípravy x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ekosystémů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programů smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx to xxxxxx:
x) xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxx těmto xxxxxxxxx xxxx splněny, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, subregionálních a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxx akce xxx xxxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx x dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx vyhodnotit pokrok x boji proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, regionálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x působit xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxx článků 16 x 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce
X xxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx posilování sítě xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, indikátorů xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) podporují xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx prostředí, x xx uvnitř x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
X souladu x xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx jednotlivě nebo xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x racionalizaci x xxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) určí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spolupráci, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivé xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x podporují aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, včetně včasného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vyvolává;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spolupracujících institucí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx článků 6, 13 x 20 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strany regionu:
x) zřídí a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx; x
b) zváží xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx může xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx článku 23 xxxx xxxxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxxxxx procesů.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 53/2002 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 13.6.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx oprava byla xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 101/2002 Sb. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního předpisu.