Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 29.03.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.


Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 17. června 1994 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx postižených xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxx příloh I - IV vstoupila v xxxxxxxx na základě článku 36 odst. 1 Xxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1996. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx dne 24. xxxxx 2000. Příloha V - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloha xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, přijatá xxx 22. xxxxxxxx 2000 x Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle článku 31 xxxx. 3 Xxxxxx dne 6. xxxx 2001 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ÚMLUVA ORGANIZACE XXXXXXXXX XXXXXX
x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x zemích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oblastech,
odpovídajíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx dopadů xxxxxxxxxxxxx x sucha,
xxxxxx si xxxx, xx suché, polosuché x suché xxxxxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx prostředím x xxxxxxx xxxxxx velké xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx celosvětových rozměrů, xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství pro xxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx,
připomínajíce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vážným xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jevů x Africe,
připomínajíce xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx působením fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, politických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx,
majíce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x závažných aspektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxxxxxx postižených xxxx patřičně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx toho, xx xxxxxxxxxx hospodářský růst, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxxx vývoje,
xxxxxx na xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důležitými sociálními xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx zdravotní xxxx x špatná xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx osob a xxxxxxxxxxxx dynamiky,
xxxxxxxxx xxxxxx dosavadního xxxxx x xxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxxxxx provádění akčního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1977,
xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx očekávání x xx v xxxxx udržitelného rozvoje xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx přístup xx xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx platnost a xxxxxxxxxx rozhodnutí přijatých xx xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx 21 x xxxxxxxx 12 této agendy, xxxxx xxxxxxxxx základ xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx x xxxxxxxx 13 xxxxxxxx 33 Xxxxxx 21,
odvolávajíce xx na xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 47/188, zejména xx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx rezoluce, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, která xx xxxx principu 2 xxxxxxx, že xxxxx xxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx využívat xxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoje x mají také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x oblasti xxxxxx jurisdikce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx oblastí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x že pokrok x xxxxx xxxxx xxxxxx na místním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx dále, že xx xxxxxxxx vybavit xxxxxxxxx rozvojové xxxx, xxxxxxx v Africe, xxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxx podstatnými xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, bez xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx této úmluvy,
xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxxx,
zdůrazňujíce xxxxxxxxx roli, xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x důležitost xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx xxx xx xxxxx úrovních x xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků sucha,
xxxxxxxx důraz xx xxxxxxxx xxxxx nevládních xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx mezi desertifikací x jinými problémy xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx čelí xxxxxxxxxxx x národní xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xx vědomí xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu, Xxxxxx x biologické rozmanitosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx,
věříce, xx xxxxxxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nejúčinnější, budou-li xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx poznatcích, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
uznávajíce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnost x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx provádění vnitrostátních xxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxx současných x budoucích xxxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
ČÁST X
XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx pojmy
Pro xxxxx xxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x suchých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x lidských xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxx desertifikaci" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx půdy; a
(xxx) rekultivaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) "suchem" xx rozumí xxxxxxxxx xx vyskytující xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx dešťové xxxxxx výrazně xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx hydrologickou xxxxxxxxxxx, xxxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
d) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xx rozumějí xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx desertifikaci xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti x xxxxxxxxxx systémů xxxxxx;
e) "xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx probíhají;
x) "xxxxxxxxx xxxx" x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x komplexu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemědělské půdy xxxx xxxxxxx, lesů x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxx činností x xxxxxxx osídlení, xxxxxx xxxx:
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x biologických xxxx xxxxxxxxxxxxx vlastností půdy; x
(xxx) dlouhodobá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 0,05 do 0,65;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx, polosuché x/xxxx xxxxx subhumidní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx postižené xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx organizace xxxxxxxxxx svrchovanými xxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx řádně xxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx
1. Xxxxx xxxx úmluvy xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx vážným xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx úrovních, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu s Xxxxxxx 21, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxx oblastech zaměří xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx půdy x xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx péči x xxxx x xxxxx xxxxxx, což xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx úrovni xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx
Pro xxxxxxxx xxxx xxxx úmluvy x xxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxx řídí xxxx xxxx těmito xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x provádění programů xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za zmírnění xxxxxxxx xxxxx přijata xx xxxxxx obyvatelstva x místních xxxxxxx x aby xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí x usnadnila xx xxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x místních xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx tam, xxx xx jich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, nevládních organizací x majiteli xxxxxxx, x xxxxxxxx tak xxxxx pochopení povahy x hodnoty půdy x vzácných xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx udržitelné xxxxxxxxx; x
d) xxxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x okolnosti smluvních xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozvinutých.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Všeobecné povinnosti
1. Smluvní strany xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxx xxxx úmluvy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx svá xxxxx x rozvinout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strategii na xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pozornost situaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a zadluženost, xx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx odstraňování chudoby xx úsilí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisí x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci;
f) xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xx xxxxxx, stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx přitom xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx duplicitě;
h) xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x usměrňují podstatné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx zemí xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Kromě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) upřednostnit xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx sucha, x xxxxxxxx přiměřené xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx možnostmi;
b) xxxxxxxx strategie x xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx plánů x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k procesům xxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx nevládních organizací xxxxxxxx povědomí x xxxxxxxxxx účast místního xxxxxxxxxxxx, zejména žen x xxxxxxx, v xxxxx bojovat proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posílením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, a pokud xxxxxxxxxx, přijmout xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx všeobecných povinností xxxxx článku 4 se xxxxxxx strany vyspělých xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jednotlivě xxxx xxxxxxxx, xxxxx smluvních xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x xxxx xxxxxxx rozvinutých x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx podpory xxx xxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxx efektivně xxxxxxxxx x prováděly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x strategie xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nových x xxxxxxxxxxx fondů xxxxx článku 20 odst. 2 xxxx. x);
x) podporovat mobilizaci xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxx sektoru x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx postižených xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pro Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxx převládající x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx podporují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx x také v xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx stranami, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx zajistily maximální xxxxxx x xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx x vyhnuly xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x oblasti xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohod.
2. Ustanovení této xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx dohod, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxx ni xxxx xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx.
ČÁST III
XXXXX PROGRAMY, XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu úmysl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, připraví, zveřejní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy, xxxxxxx xx v xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxx x vycházejí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úspěšných xxxxx x programů x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx programy xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výzkumu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxx xxxx úzce xxxxxxxxx x úsilím x xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 6 xx xxxxx xxxxxx xxxx priorita xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx programům smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x programy xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx mandátem x xxxxx schopnostmi xxxxxxxxxxxxx, xxx podporovaly vypracování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx faktory, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Národní xxxxx programy specifikují xxxxx jednotlivých vlád, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici. Xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx dlouhodobé strategie xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje;
b) xxxxxx xxxxxxxxx úprav xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místní xxxxxx xxx xxxxxx problémů xx odlišných xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x geofyzikálních xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx klimatologické, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx varování xxxx xxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx spolupráci x koordinaci x xxxxx partnerství xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím x technologiím;
f) xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spoluúčast xxxxxxxxxx organizací a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x mužů, x xxxxxxx uživatelů xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxx, rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx o xxxxxxx.
3. Xxxxxxx akční xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxx všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jeho důsledků:
x) xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxxx včetně místních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx faktorů;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x odbytových xxxxxxxx, xxxxxxx ve venkovských xxxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxx alternativního xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ohrožovaných xxxxxx;
x) rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxx x okolnostem x xxxxxxxxx požadavkům xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx akční programy xxxx jiným opatření x některých xxxx xx xxxxx následujících xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx: xxxxxx alternativních xxxxxxx obživy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx programy xxxxxxxx xx vymýcení chudoby x zajištění obživy; xxxxxxxxxxxx dynamika; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost; rozvoj x účinné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx energie; xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; posilování xxxxxxx xxx posuzování x xxxxxxxxxxxx pozorování včetně xxxxxxxxxxxxxx x meteorologických xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, výchova x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx a regionální xxxxx xxxxxxxx
Smluvní xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxx a spolupracují, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx regionálními prováděcími xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx uvedly x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx národních xxxxxxxx. Ustanovení článku 10 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx udržitelnou správu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a technickou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx spolupráci x xxxxxxx smluvními stranami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx spolupracovat xxx, xxx zajistily xxxxxxx vstřícného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i vědecký xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxx zahrnují:
x) finanční spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, včetně akcí xxxxxxxxxx organizací, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pilotních xxxxxxxxxxxx činností;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, financování x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x experimentálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xx xxxx xxxxxxxx stranám afrických xxxx x stranám xxxxxxx rozvinutých zemí.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx, x to xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx vypracují xxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx úrovni, x xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvojových xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, harmonizovaly xx zásahy x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx účinnost xxxxxx. Xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xx dána priorita xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícím xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy
Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x přizpůsobeny xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx faktorům použitelným xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx x také xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxx xxx přípravu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zaměření x xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohách.
Xxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dlouhodobých xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx území x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pomůže xx xxxx xxxx uskutečnit xxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro praktické xxxxxxx uživateli na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx populací. Xx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx a xxxxxx působení celosvětové xxxx institucí x xxxxxxxx xxx sběr, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úrovních, xxxxx xxxx xxxx:
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx kompatibilních xxxxx x systémů;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
(iv) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x informační centra x xxxxxxxxxx informačními xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx shromažďování, analýza x xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a rozhodovacím xxxxxx, s cílem xxxxx zvláštní xxxxxxxx, x xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místní xxxxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx dvoustranné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, včetně integrovaných xxxxxxx fyzikálních, biologických, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) plně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezivládních x xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx x xxxxxx důležitých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílových skupinách x různých xxxxxxxxx;
x) zdůrazní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
f) xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přiměřenou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x nich xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx místní xxxxxxxx xx xxxxxxx rovnosti x xxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx x xxxxx
1. Smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědeckou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx proti desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) přispívají x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x desertifikaci x xxxxx a x xxxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxx, x cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx nalézat x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx životní úroveň xxxx x postižených xxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx tradiční x xxxxxx xxxxxxxx, schopnosti x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou mít xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx využití xxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, který xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Africe, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacit, zvláště x zemích xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x věnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx socioekonomickému xxxxxxx;
x) berou x xxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx x desertifikací;
x) podporují provádění xxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxx vývoje xxxxxxxxxx, xxxxxxx a dostupných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx populací x xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Výzkumné priority xxx určité regiony x subregiony, které xxxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx vědu x xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxx vzájemné xxxxxx a v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx zavazují xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx environmentálně šetrných, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x postižených oblastech. Xxxxxx spolupráce bude xxxxxxxxx dvoustranně xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxx:
a) plně xxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zdrojích, xxxxxxxx xxx životní prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx možno je xxxxxx;
b) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, usnadní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, hospodářský a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
c) usnadní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx smluvními stranami xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx podporují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x
x) přijmou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek x xxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, podporují x xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x/xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx technologie, znalosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x pro xxxxx xxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx soupisy xxxx uvedených xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, schopností a xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x takové informace xxxxx, pokud xx xx vhodné, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx, xx takové xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, schopnosti x xxxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxx x že xxxxxx obyvatelstvo bude xxx na základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxxxxx vycházel;
c) xxxxxxxxxx x aktivně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx takových technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx integrovat xx xxxxxxxxx technologií.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx opatření
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kapacit - xx xxxxxxx budování xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx příslušných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - x xxxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Podpoří xxxxxxxx xxxxxxx:
a) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxx a mládeže, xx spolupráci x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) vytvářením a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx rozšiřování vhodných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x xxxxx xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně x xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx;
d) podporou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx místních xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kdekoli xx xx xxxxx;
x) xxxxx xx xx xxxxx, přizpůsobením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx zemědělství x pastevectví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx školení x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména obnovitelných xxxxxx xxxxxxx, zaměřených xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx průpravy v xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
i) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx varování x podmínkách xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
j) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a řízení;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxx kapacit ve xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výuky x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními stranami x příslušnými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx spolu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx zahájily x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxx je xx xxxxxx, x ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx povědomí x xxxxxxxxx x důsledcích xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx cílů této xxxxxx. Xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx veřejnost;
x) xxxxxx xxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x vymění xx xxxxxxxxx xx vzdělávání x uvědomování veřejnosti, xxxxx možno x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vypracovávat xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx x osvětové xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x postižených xxxxxxxxx;
f) vypracují xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx začlení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výuky, xxxxxxx xxxxxxxxx, dálkového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Konference smluvních xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxx regionálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxx koordinovány institucí xxxxxxxxxx xxxx určenou x xxxxxx účelu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx instituce xxxxxxxxx xx výchovu x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx, pokud je xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx programy x xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx zkušeností. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx zdroje
1. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx věnují xxxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx maximální úsilí xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx upřednostňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aniž xx zanedbávaly xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zavazují v xxxxxxx s článkem 7:
x) xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a výhodných xxxxxx xxx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřených včasných x předvídatelných finančních xxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx čtyřem xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a dovedností;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx inovační xxxxxx x podněty pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zdrojů xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx financování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
4. Xxx mobilizaci finančních xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx o xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zlepšování xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x mechanismů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, společné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x usilují o xxxxxxxx financujících xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx organizací. Xxxxxxx xxxxxx xx tímto xxxxxx plně využívají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx, smluvní xxxxxx:
x) racionalizují a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx je xxxxxxxx x účelněji xxxxxxx, posoudí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x pokud to xxxx nutné, změní xxxxxxxx programů x xxxxxxxxxxxx x integrovaným xxxxxxxxxxx přístupům xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxx řídících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zařízení x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x xxxxx, xxxxxxxxx náležitou xxxxxxxx x pozornost xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx v Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy, x xxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx regionálních xxxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a subregionální xxxxxxxxxx x podpoře xxxx na vnitrostátní xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx dobrovolně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí znalosti, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx finanční xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, zejména x Africe, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této úmluvy xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx zemí, xxxxxxx xxx-xx x finanční xxxxxx a přenos xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx brát xxxxx na to, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Africe.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx mechanismy
1. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxxxxx povzbudí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx postižených rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran mimo xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx úrovni pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20;
c) x zájmu usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám x příslušným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) usnadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxxxxxx účast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxx a účinně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) posílí xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, k aktivnější xxxxxxx provádění Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx systému Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Úmluvy.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx rozvojových zemí xxxxxxx, případně ustanoví x/xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrované xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabezpečí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx, místní skupiny x xxxxxxxx xxxxxx xxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x financování xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a usměrnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přenosu technologií, x xxxxxx xxxxxx x/xxxx xx základě xxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx, smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx vedením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx určí xx xxxx prvním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sídlem Globálního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx mechanismus xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x disposici xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxx x inovačních xxxxxxxx financování a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností spolupráce xx xxxxxxxxxxxx úrovni;
x) poskytne zúčastněným xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx;
x) bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jejím xxxxxx xxxxxx zasedáním.
6. Xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx sídlo Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx maximálním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdrojů.
7. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx mechanismu, xxxxx xx xx xxxxxxxxx podle odstavce 4, x přihlédnutím x ustanovením článku 7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx opatření.
ČÁST XX
XXXXXXXXX
Článek 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx vrcholným xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí potřebná x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy. Xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poznatků;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx způsob x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx informací, které xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx článku 26, xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx usměrňuje;
x) xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx přijímá xxxxxxx řád x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxx subjekty;
x) přijímá xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x články 30 a 31;
x) schvaluje xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx činností a xxxxxxxx pomocných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx;
h) xxxxx xxxxxxxxx usiluje x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx agenturami, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nevládní, a xxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxxx informací;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx příslušným xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x duplicitě xxxxx;
x) xxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být potřebné xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikovaných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 35 x koná xx xxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v platnost. Xxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx nerozhodne xxxxx, xxxx xx druhé, xxxxx x čtvrté xxxxx zasedání xxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dva roky.
5. Xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx konají x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, za předpokladu, xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxx měsíců xxxx, xx ji xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx řádném zasedání xxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Struktura x funkce xxxxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnoměrného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přiměřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kterýkoli xxxx xxxxxxx stát nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx stranami Úmluvy, xxxxx xxx zastoupeni xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran jako xxxxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nevládní, xxxxxxxxxxxxx x oblasti týkající xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx stálému sekretariátu, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx poskytly xxxxxxxxx xxxxxxxx xx článku 16 xxxx. x), článku 17 xxxx. 1 xxxx. x) x článku 18 xxxx. 2 xxxx. x).
Článek 23
Xxxxx sekretariát
1. Xxxxxxx xx stálý xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Konference smluvních xxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx jim požadované xxxxxx;
x) shromažďovat x xxxxxxxx zprávy, xxxxx mu xxxxx xxxxxxxxxx;
c) na xxxxxxxx usnadňovat xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx;
d) koordinovat xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx a xxxxx;
x) uskutečňovat xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx administrativní x xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx zprávy x výkonu svých xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx;
g) vykonávat xxxxx funkce sekretariátu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se Xxxxx xxx vědu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytne xxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, je xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních stran. Xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx příslušných x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oborech. Xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx návrzích xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx geografického xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxx xx xxx panely xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výboru informace x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx poznání x xxxxxxxxx xxxx x technologie, xxxxx xx týkají boje xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx skládají z xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx multidisciplinárního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zázemí x xxxxxxxxxx z xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x subjektů
1. Xxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod dohledem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí, institucí, xxxxxxx a subjektů, xxxxx xx se xxxxxx xxxx jednotkami xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx provádění Úmluvy.
2. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx způsobů x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx a posílení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, vnitrostátních x xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx úmluvy.
3. X xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx; x
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro usnadnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedené sítě xx xxxxx xxxxxxxx.
ČÁST X
XXXXXXX
Článek 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxx stálého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x projednání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx časový xxxx pro předložení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx strategií xxxxxxxxx podle článku 5 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx postižených xxxx, xxxxx xxxxxxxxx akční xxxxxxxx podle článků 9 až 15, xxxxxxxxx podrobný xxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx.
4. Jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx zemí může xxxxx společné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxx sekretariát xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Na xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, při shromažďování x sdělování informací x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x při určování xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x akčními xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x institucionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx vyskytnout.
Článek 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx spor xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx mírovými prostředky, xxxxx xx xxxxx.
2. Xxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx prohlásit x xxxxxxx předložené xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx týká výkladu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) rozhodčí xxxxxx v xxxxxxx x postupy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx dvoru.
3. Xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxx obdobné prohlášení, xxxxx jde x xxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x).
4. Prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx platné, dokud xxxx platnost xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx prohlášení nebo xx xxx xxxxxx xx uložení jeho xxxxxxxxx odvolání u xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x zrušení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neovlivní řízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvorem, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak.
6. Xxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxx stejný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle odstavce 2 x xxxxx xxxxxx schopny urovnat xxxx spor během 12 xxxxxx xx xx doby, xxx xxxxx ze stran xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx je xxxx xxxx xxxx, je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxxx nedílnou xxxxxxx Úmluvy, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx na Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx přílohy.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který je x souladu s xxxxxx právy a xxxxxxxxxxx xxxxx článků xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx navrhnout xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx stálý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx navržena x přijetí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx změně Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx byly vyčerpány xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x nebylo xxxxxxxx žádné dohody, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijata xxxxxxxxxxxxxx většinou smluvních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx změnu sdělí xxxxx sekretariát depozitáři, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx převezme xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v době xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dnem po xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx listinu o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedené xxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x článku 31 xx "smluvními stranami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x hlasují kladně xxxx xxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxx x změny xxxxxx
1. Jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx přílohy musí xxx navržena x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx uvedeným x článku 30, za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovená xxxxxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Přijetí xxxx xxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Příloha, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx přílohy, x xxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxx Xxxxxx šestým xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx sdělí, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx depozitáři xxxxx této xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx tato příloha xxxx změna x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla přijata x souladu s xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx strany Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělil, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx:
x) smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznámila, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x nepřijetí, xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx obdrží depozitář;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 34 xxxx. 4; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro tuto xxxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy xxxxx x depozitáře xxxx listinu x xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx přistoupení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo změny.
4. Xxxxx přijetí xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx zahrnuje změnu Xxxxxx, nevstupuje dotyčná xxxxxxx xxxx změna xxxxxxx v platnost, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx změna Úmluvy.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx právo
1. X xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx jejich členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx právo x xxxxxx.
ČÁST VI
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxx
Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxx xx xxxxx 14. a 15. xxxxx 1994 xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Poté xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx 13. xxxxx 1995 v xxxxx Organizace spojených xxxxxx x New Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx a organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx uzavřena x podpisu. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx a přistoupení xx xxxxx u xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx stranou xxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Pokud xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovněž stranami Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx svých povinností xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x členské xxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx svých xxxxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přistoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxx pravomocí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx urychleně uvědomí xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, x jakýchkoli podstatných xxxxxxx x rozsahu xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlásit, xx xxxx ní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx regionální prováděcí xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
Článek 35
Xxxxxxx opatření
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 23 vykonává xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 47/188 xx dne 22. xxxxxxxx 1992.
Článek 36
Xxxxx v platnost
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxx padesáté xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx každý xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, přijímají, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, xxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 jakákoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
K xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx po uplynutí xxxxxxx roku ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx datu, které xxxx xxx xxxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxxxxx
Depozitářem Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, arabském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění zástupci x xxxx úmluvě xxx xxxxxxx.
X Xxxxxx xxxxxxxxxxx června xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Rozsah xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx platí xxx Xxxxxx xx xxxxxx k jednotlivým xxxxxxxx xxxxxxx x xx shodě s Xxxxxxx, zejména s článkem 7 xxxx xxxxxx, xxx účel xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxxxxxx, subregionálních x regionálních xxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) určovat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx x souladu x příslušnými ustanoveními xxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifickým xxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx a činnosti xxxxxxx x bojem xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x suchých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxx plnění xxxxx závazků podle Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxxxx, který bere x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx:
x) vysoký podíl xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx postižených desertifikací x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx počet postižených xxxx, které leží xx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxx rozšířená chudoba, xxxxx převládá ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxx xxxxx je xxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxxx xxxxxxx výrazné xxxxxx xxxxxx xx xxxxx grantů x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx socioekonomické podmínky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nestabilita, xxxxx způsobuje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přežití, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x faktorů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vede x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) přijmout xxx xxxxx desertifikaci x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v duchu xxxxxxxxxx x partnerství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
c) racionalizovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxxxxxx x suchem x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx výkonnost x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x vhodných technologiích, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx sebou;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx všeobecných a xxxxxxxxxxxx povinností stanovených x článcích 4 x 5 Xxxxxx se xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxx xx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx Afrika přiznává xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x změnám x držení zdrojů x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prostředků xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4, 6 a 7 Xxxxxx dají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených afrických xxxx x v xxxx xxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxx v xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx přenos, xxxxxxxxxxxx x přístup x vhodným technologiím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jim xxxxxxxx xxxxxxx institucionální xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a výzkum x xxxxx xxx xxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx technologii, xxxxxxxxx, xxxxxxxx vztahující xx x desertifikaci x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formulace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx.
2. Uskuteční xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, komunit a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx strategie xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx místních xxxxxxxx a komunit. Xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx africké xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxx úmluva x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství prozatímně x x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx se týkají xxxxxxxx vnitrostátních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx s článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx celková xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx integrované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxxxxx xx jednání a xx integraci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Programy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx místních xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx x důrazem xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x průkaznou xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx decentralizovaných struktur xxxxxxx správy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx všeobecné xxxx:
a) xxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxx, hospodářským a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x institucionálních a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx těmto xxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) zvýšení účasti xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx je svěřena xxxxx odpovědnost xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx programy rovněž xxxxxxxx:
x) opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
(i) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- vytvářením xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebám;
- podporováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků;
- rozvojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx parazemědělského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářství vytvářením:
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxx politik x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx růst;
(xxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx půdu;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodaření xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx potravinové xxxxxxxxxxx;
x) opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx péče x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxx x pastviny;
- vegetační xxxx x volně žijící xxxxxxxxx;
- xxxx;
- xxxxx xxxxxx; x
- biologickou xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podpora xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologií k xxxxxxxx tlaku xx xxxxxx přírodní zdroje;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizace:
(x) xxxxxxxxxx xxxx x odpovědností xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx plánování xxxxxxx xxxx;
(ii) podpora xxxxxxxx xxxxxxx decentralizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x rozhodování xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx struktur;
(iii) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx péče x xxxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jistotu xxxxxxx půdy;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx x shromažďování, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vědeckých, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x ve xxxxxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx výsledky xxxxxxx xx praxe;
(xxx) podpora xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx studií:
- x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxx x posuzování xxxxx přirozené xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x/xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v sezonním xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx včasného xxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx skladování xxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx obživy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx suchem;
(xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekologické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx lepší formulování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx provádění x vyhodnocování ukazatelů
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx africké xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx a vyhodnocování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx článek 3:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zúčastní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xx spolupráci s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx počátečního poradenství x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx realizaci xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx x formuluje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx, xxxxxxxx přístupu xx xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxx obyvatel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ověřitelné xxxxxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x pokroku xxx provádění národních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Organizační xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních akčních xxxxxxxx xxx střední, xxxxxxxx, severní, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, x mohou proto x tomto směru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx subregionálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přípravných xxxxxxxx a koordinovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) pomáhat x xxxxxxxx x xxxxxxxxx národních akčních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx při xxxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vyžádání poskytovat xxxxxxx a/nebo být xxxxxxxx odpovědností xx xxxxxx činností x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx problémy, které xxx lépe xxxxx xx subregionální xxxxxx. Xxxxx to xx xxxxx, ustanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx péče x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx související s xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx x přispějí x xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Prioritní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soustředí xx:
x) společné programy xx xxxxxxxxxxx péči x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mechanismů;
x) xxxxxxxxxx programů xxx rozvoj alternativních xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx lépe xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx klimatologie, meteorologie x hydrologie, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x koordinaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činností podle xxxxxxx;
f) systémy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plánování xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx z migrace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
g) průzkum xxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x účast xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx o lepší xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) posilování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx koordinaci x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x zřizování, xxxxxxxxxxxx x posilování xxxxxxxxxxxxxxx center a xxxxxxxxx; x
i) xxxxxx politik v xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx postižené xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx politik xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akčních programů.
2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx pomáhat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx
Regionální akční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech:
x) xxxxxx regionální xxxxxxxxxx x koordinace subregionálních xxxxxxx programů xxx xxxxxxx regionálního xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx lépe provádět xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celosvětové hospodářské x xxxxxxxx problémy, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x přihlédnutím x článku 4 xxxx. 2 xxxx. x) Úmluvy;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx postiženými xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, hydrologie, xxxxxxx vodních zdrojů x alternativních xxxxxx xxxxxxx; koordinace subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posuzování x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
f) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x plánů xx xxxxxxx opatření xxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx článku 20 Xxxxxx x článku 4 odst. 2 xxxxxxx smluvní xxxxxx postižených afrických xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx finančních xxxxxx a vyvinou xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, x to, pokud xx to vhodné, x prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Podle xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 a 5 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mezer x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Soupis xx pravidelně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x článkem 7 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx výrazných xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i dalších xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxx budou věnovat xxxxxxxxx pozornost xxxx xxxx xxxxxxx spojeným x dluhy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 odst. 2 xxxx. b) Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx mechanismy
1. X souladu x článkem 7 Xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx strany postižených xxxxxxxxx zemí, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx článku 21 xxxx. 1 písm. x) x x) Úmluvy, xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx fond xxxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů na xxxxxx úroveň;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx x články 20 x 21 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x subregionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Africké xxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxxxxxx, snahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zlepší xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemí x spolupráci x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů; v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx představovat xxxxx nízké procento xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se maximalizovala xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků xx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxxx a provádění xxxxxxxx x budování xxxxxx odbornosti tam, xxx dosud neexistuje;
x) xxxxxxx xxxxxxx x koordinací x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 17
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí
Xxx xxxxxxxxx článku 18 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxx je xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx modely xxxxxxxxxxx a spolupráce xx záměrem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx rozšiřování, xxx xxx mohly xxxxxxxxxx xxx strategie xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Koordinace a xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x Xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x správě xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxxxx konzultační xxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni. Xxxx xxxxxxxxxxx procesy xxxxx:
x) sloužit xxxx fórum pro xxxxxxxxxx a uzavírání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx národních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxxxx;
b) specifikovat xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocení, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx afrických xxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx opatřeními;
x) xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mnohostranným xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx poradenských xxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
5. Subregionální x xxxxxxxxxx x koordinační xxxxxxxx xxxx xxxx:
x) doporučují vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) sledují, vyhodnocují x podávají xxxxxx x xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) směřují x zajištění účinné xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx x poradenských xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x dárcům, příslušným xxxxxxxxx, fondům x xxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, příslušným xxxxxxxxxxxxxx x regionálním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poradenských xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxxxx článku 14 Úmluvy xxxx smluvní strany xxxxxxxxx zemí vybízeny, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neformální xxxxxxxx proces poradenství x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, subregionální a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx se xx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx africké xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx regionální organizace xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xx reagoval, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Následná xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x Úmluvou takto:
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mechanismem, jehož xxxxxxx by mělo xxx stanoveno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx představitele xxxxxxxx xxxxxxx x který xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9;
x) na subregionální xxxxxx víceoborovým vědeckým x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx složení x pracovní postupy xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxxx subregionu;
x) xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Afrického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ PŘÍLOHA XXX ASII
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x asijském xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
V xxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí regionu:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx ohroženy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x značná xxxxxxxxxxx xxxxxx oblastí, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x socioekonomické xxxxxxx;
x) silný xxxx xx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zabezpečení xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx se značně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx k degradaci xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
d) výrazný xxxxx xxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx chudoba, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx výživa, xxxxxxxxxxx potravinová xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx lidí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jejich xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vypořádání x xxxxxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx sucha.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany postižených xxxx xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx podle článků 9 až 11 Xxxxxx xx xxxxxxxxx zřetelem k článku 10 odst. 2 xxxx. x). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx a vlastními xxxxxxxxxx mezi xxxxx:
x) určit příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
c) provádět xxxxxxx stavu životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a důsledků xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx za účasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxx navrhnout xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) až x);
f) xxxxxxxxxx x využívat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zhodnocení, xxx xx xxxxxx akční xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx integrovaný xxxxxx xxxxxx povodí, xxxxxxx xxxxxxx fondu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx a/nebo posilovat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
i) x xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X souladu x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx začlenění strategií xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úsilí x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx sloučena xx xxxxxxxxxxx oblastí, xxxxx přihlédnou k xxxxxx xxxxxxxxxxxx postižených xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 2 písm. x).
Článek 5
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx asijských xxxx vzájemně dohodnout xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx programů se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx programů. X xxxx případech xx mohou dotyčné xxxxxxx xxxxxx společně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo vnitrostátních, xxxx specializované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohou rovněž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx podporu a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článků 16 a 18 Xxxxxx.
2. Při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) ve spolupráci x vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx lépe čelit, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x technické xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx akční xxxxxxxx mohou obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x desertifikaci, priority xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx včasného xxxxxxxx xxxx suchem x sdílení xxxxxxxxx, x prostředky k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx činnosti
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx akčních programů xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx koordinaci x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx podporu xxxxxxxxx článků 16 až 19 Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou rovněž xxxxxxxxx:
a) xxxxxx x xxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx soupisů technologií, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x praktik x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx technologií x xxxxxxxx x dovedností x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přizpůsobení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) podporu xxxxxxxx xxx veřejnost x xxxxxxx xxxxxxxxx kapacit xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x vývoje x xxxxxxxx systémů rozvoje xxxxxxxx zdrojů.
Článek 7
Xxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx podpoří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx a dostupnost xxxxxxxxxx mechanismů podle článků 20 a 21 xxxx xxxxxx.
2. Xx shodě x Xxxxxxx a xx xxxxxxx koordinačního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 8 a x souladu x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx docílit xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, technické x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro finanční xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx provádění Xxxxxx.
3. Smluvní strany xx xxxxxxx zjednoduší xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných subjektů xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vytvořit mechanismus xxx xxxx účely:
x) xxxxxx informací, xxxxxxxxxx, vědomostí, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx včetně dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx subregionální a xxxxxxxxxx úrovni;
c) xxxxxxx xxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 až 7;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnější xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 písm. x) a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx programy. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezivládní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 20 x 21 Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x x usměrňování xxxxxx k účinnému xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx organizují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx rady o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx, xxxxxxx vychází xx zkušeností x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx koordinačních procesů.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXXXXXXX AMERIKU X KARIBSKOU OBLAST
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxxx regionu x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx x Latinské Xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx
Smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx rozlehlých xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem x xxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx vyskytují; xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx negativní xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx důsledky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx se jedná x region, kde xxxx xxxxxxxx světové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x postižených oblastech, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx, včetně mezinárodních xxxxxxxxxxxxx faktorů, jakými xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se podmínky xxxxxxx x obchodních xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) prudký xxxxxx produktivity ekosystémů, xxxxx je hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x projevuje xx x xxxxxxx xxxxxx x rostlinné x xxxxxxxxx produkci x lesním xxxxxxxxxxxx, x ztráty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, stěhování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx podporou xxxxxx udržitelného rozvoje, xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s Úmluvou, xxxxxxx s články 9 až 11, x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politikou připraví x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy xxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx sucha xxxx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx věnují xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx podle článku 5 Xxxxxx:
x) zvýšení xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a technologická xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx chudoby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx života;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) udržitelná xxxx o přírodní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vodních xxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxx nouzových xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxxxx, vyhodnocování, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x regionech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, meteorologickým, hydrologickým, xxxxxxxxxxx, půdním, hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxx x účinné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x udržitelný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx;
x) zvážení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucionálního x xxxxxxxx rámce, xxxxx umožní xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx struktur x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obecně.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx regionu x xxxxxxx s Úmluvou, xxxxxxx x články 16 až 18, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx posilování sítí xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxxx, subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx šíření x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technologie, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x praktik podle článku 18 xxxx. 2 xxxx. b) této xxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) podpoří xxxxx, xxxxxxxxxxxx, přijetí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxx x mechanismy
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x Xxxxxxx, zejména x články 20 x 21, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 x v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx financování xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx investic x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) zjistí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx dvoustranných x/xxxx mnohostranných institucí xxx finanční xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxx Úmluvy.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx účinnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) zřídí x/xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
(i) výměnu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;
(iii) xxxxxxx technické, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) zjišťování xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schůzky x xxxxx sekretariát xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) poskytnutím xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních opatření, xxxxx vycházejí ze xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranným x xxxxxxxxxxxxx agenturám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podnícením xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx dalších informací, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx procesů xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA IV
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX SEVERNÍ STŘEDOZEMÍ
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nutné xxx účinné xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxx středozemním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podmínky severního xxxxxxxxxxxxx regionu
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dešťových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x vysoce xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxx reliéf x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx lesních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx uchování xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx x vážnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, turistiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx plánování udržitelného xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Uskuteční se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx veřejné správy, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxx směr xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx největší xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. f) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x případně xxxx subregionální, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx. Příprava xxxxxxxx xxxxxxxx bude ukončena x xxxxxxxxx možné xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx podle článků 9 x 10 Úmluvy xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx země regionu:
x) xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx postižené xxxxxxxxxxxx včetně místních xxxxxxx do vypracování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxx orgány a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi;
x) provede průzkum xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx příčiny x důsledky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx;
x) xxxxxxxx za xxxxxx postižených populací xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby mohla xxxxxxxx strategii x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx akčního xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x); a
x) xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx ukazatele xxx sledování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnout xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxx využívání xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x xxxx x xx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy;
f) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 7
Subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou x xxxxxxx x článkem 11 Xxxxxx připravovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx akční xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xx xxxx podobným způsobem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článků 5 x 6 xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem:
x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx lze lépe xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx prováděny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
x) posuzují xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Koordinace xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx, xxxxx připravují xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy, mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx podporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 16 až 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 10
Koordinace x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx Středozemí xxxxx xxx připravovány x prováděny ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXX V
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx Evropu
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx poskytnout xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx regionu xxxxxxx a východní Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x článku 1, které xx x různé xxxx týkají smluvních xxxxx postižených zemí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x naléhavé záležitosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářskou x xxxxx xxxxxxx;
x) rozličné xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxxxxxx desertifikace x xxxxxxxxx náchylných x vodní x xxxxxx xxxxx xxxx;
x) krizové podmínky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. v důsledku xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem x postupné zhoršování xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poškozování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, salinizace x vyčerpávání vodu xxxxxxxxxxxxxx struktur;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktory, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) používání xxxxxxxxxx postupů z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x postižených xxxxxxxxx x xxxxxxxx složitého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) hrozbu rostoucích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx přezkoumat výzkumné xxxx x strategický x xxxxxx xxxxx xxx udržitelnou péči x xxxxxxxx xxxxxx;
x) otevření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx udržitelného xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Akční xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx programy jsou xxxxxxxx součástí politiky xxxxxxxxxxxx rozvoje a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx.
2. Uskuteční xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxx dosáhlo xx xxxxxxxx místní účasti xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. f) xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx postižené xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro dvoustrannou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx vhodné:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravu, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění programu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
c) sledovat xxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
d) xx xxxxxx postiženého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minulé x xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxxxx odborné x xxxxxxxx programy xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x); x
x) xxxxxxxxxx a používat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx monitorování a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Subregionální, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x články 11 x 12 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx subregionální x/xxxx xxxxxxxxxx akční xxxxxxxx, xxx doplnily x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx národních akčních xxxxxxxx. Xxx nebo xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pomoci pro xxxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx různých úrovních.
3. Xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ekosystémů x postižených oblastech.
4. Při xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
x) xxxx xx spolupráci s xxxxxxxxxxxxxx institucemi vnitrostátní xxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx lépe xxxxxxx, x xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucí;
c) xxxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx xx desertifikace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx vztah x národním akčním xxxxxxxxx; x
x) xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx koordinačních xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx vyhodnotit xxxxxx x boji proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x různých xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx x působit xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 a 19 této xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X souladu x xxxxx x zásadami xxxx úmluvy smluvní xxxxxx regionu jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx posilování xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráce, indikátorů xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stávajících x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
X xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxx k racionalizaci x posílení xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x podporují aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, včetně včasného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) usilují o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxx možný účinek článku 2 xxxx. x) xx provádění článků 6, 13 x 20 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 8
Institucionální xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx této přílohy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx; x
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce.
2. Xxxxx sekretariát xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx regionu x xxxxx článku 23 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx x využitím zkušeností x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; a
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx důležité pro xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesů.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/2002 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.6.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx oprava byla xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 101/2002 Xx. x. s.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.