Právní předpis byl sestaven k datu 13.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 17. června 1994 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Úmluva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx desertifikaci x xxxxxx postižených xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
Listina o xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, depozitáře Xxxxxx, dne 25. xxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxx příloh I - IV vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx článku 36 xxxx. 1 Xxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1996. Pro Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 24. xxxxx 2000. Příloha V - Xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x Bonnu, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 31 odst. 3 Xxxxxx xxx 6. xxxx 2001 a xxxxx dnem xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx republiku.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX NÁRODŮ
o xxxx proti desertifikaci x zemích postižených xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx
Strany xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx snah xxxxxxx xxxxx desertifikaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x postižených nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
odpovídajíce xx xxxxxxxx znepokojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahrnujícího xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxx dopadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx x suché subhumidní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx a jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx obyvatel,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx je xxxxxxxxx společného postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
připomínajíce xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx postiženými vážným xxxxxx x/xxxx desertifikací, x především xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jevů x Africe,
xxxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx způsobována xxxxxxxx xxxxxxxxx působením fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx vliv obchodu x závažných aspektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci,
vědomy xx toho, že xxxxxxxxxx hospodářský růst, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména v Xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx udržitelného xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx ovlivňují udržitelný xxxxxx vzájemnými vazbami x důležitými sociálními xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, nedostatek xxxxxxx, x x problémy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx dosavadního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků sucha, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x desertifikaci x xxxx 1977,
xxxxxxxxxxx xx, xx přes xxxxx x minulosti xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx očekávání x xx v xxxxx udržitelného rozvoje xx nutný nový x xxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konferenci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx Agendy 21 a xxxxxxxx 12 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx základ xxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx znovu x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x odstavci 13 xxxxxxxx 33 Xxxxxx 21,
odvolávajíce xx xx rezoluci Xxxxxxx shromáždění x. 47/188, zejména xx xxxxxxxx, kterou rezoluce xxxx Africe, a xxxxx xxxxxxxxx rezoluce, xxxxxxxxxx x programy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx xx desertifikace x sucha, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx z xxxxxx xxxxxxx,
potvrzujíce xxxxx xxxxxxxxx x Ria xx Janeira x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx principu 2 xxxxxxx, xx státy xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x mají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx nepoškozovaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
uznávajíce, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úlohu x xx pokrok x tomto směru xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x přístupem x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx plnily xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx obavy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Asie x Xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx ženy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx venkovských xxxxxxxxx, x důležitost xxxxxxxx xxxxx xxx mužů, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx důraz xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin x xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx na vědomí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x jinými problémy xxxxxxxxx xxxxxxxxx celosvětových xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x národní xxxxxxxxxxxx,
majíce xxxxxx xx vědomí xxxxxxxx, xx xxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dosažení xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu, Xxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xx důkladném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zlepšit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx současných x xxxxxxxxx generací,
xx dohodly takto:
ČÁST X
XXXX
Článek 1
Xxxxxxx pojmy
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
x) "desertifikací" xx xxxxxx degradace xxxx x suchých, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx proměnlivosti xxxxxxx a lidských xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastech, xx záměrem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx půdy;
(ii) xxxxxxxx zúrodnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) rekultivaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
c) "xxxxxx" xx xxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výrazně pod xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úrovní, xxxxxxxxxxx vážnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fondu;
d) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx boje xxxxx desertifikaci xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
e) "půdou" xx xxxxxx suchozemský xxxxxxxxxxxx systém, který xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx organismy x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které v xxxxx systému xxxxxxxxx;
x) "degradací půdy" x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx ztráta xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a komplexu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x zalesněných xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx:
(x) eroze xxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx vodou;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vlastností půdy; x
(xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "suchými, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxx xxxxx xxxxxxx srážek x xxxxxxxxxxx evapotranspirace xxxxx xx xxxxxxx xx 0,05 xx 0,65;
x) "postiženými xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx, polosuché x/xxxx xxxxx subhumidní xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "organizací xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci" xx rozumí organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx regionu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx týkajících xx xxxx úmluvy a xxxx xxxxx zmocněna x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přijmout, xxxxxxxx xxxx úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx" xx rozumějí smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x organizace pro xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zeměmi.
Xxxxxx 2
Xxx
1. Cílem xxxx xxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxx akcemi xx xxxxx úrovních, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx integrovaného xxxxxxxx, který je x xxxxxxx x Xxxxxxx 21, xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx oblastech.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxx integrovanou xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměří xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxx, xxxxxxx x udržitelnou péči x xxxx x xxxxx zdroje, xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx úmluvy x pro provádění xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jiné těmito xxxxxxxx:
x) smluvní xxxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijata xx xxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxx komunit x aby xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xx xxx práce xx xxxxxxxxxxxxxx x místních xxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx xx xxxx x duchu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx finanční, lidské, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx tam, xxx xx jich zapotřebí;
x) xxxxxxx strany xx měly x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pozemků, x zajistit xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hodnoty xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx strany xx xx měly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x okolnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx těch xxxxxxx rozvinutých.
ČÁST XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxx jednotlivě nebo xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx, zdůrazňujíce xxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strategii xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx cílů této xxxxxx:
x) přijmou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, biologickým a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních a xxxxxxxxxxxx organizací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx záměrem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomické prostředí, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx udržitelného xxxxxxx;
x) integrují xxxxxxxxx odstraňování xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisí x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací;
x) pokud je xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx přitom na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx duplicitě;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mají xxxxx xx pomoc xxx provádění xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle článku 4 xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx možnostmi;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxx plánů x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx desertifikace x xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povědomí a xxxxxxxxxx účast místního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žen x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxx vstřícné xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nové xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx zemí
Kromě xxxxx xxxxxxxxxxx povinností xxxxx článku 4 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, úsilí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxx x strategie xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx sucha;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 písm. b);
x) podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx Afriku
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx situaci převládající x tomto xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx však smluvní xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných na xxxxxxx xxxx úmluvy x také v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxx jednotlivých xxxxx a vyhnuly xx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx výzkumu, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozsahu, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx.
ČÁST III
XXXXX PROGRAMY, XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx plnění svých xxxxxxxxxx podle článku 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x rámci své xxxxxxxxxx prováděcí přílohy, xxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu úmysl xxxxxxxxx xxxxxxx akční xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy, xxxxxxx xx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx příslušných úspěšných xxxxx x programů x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zkušeností z xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Příprava xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx x formulování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 6 xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, x xx xxx přímo, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vybízejí subjekty, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vědeckou xxxx a nevládní xxxxxxxxxx, které mohou x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxx schopnostmi xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx faktory, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x praktická xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx komunit x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx jiné:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x integrují xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxxx úprav xx xxxxxxxxx okolností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx odlišných xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x geofyzikálních xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx degradovaná xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxxxx klimatologické, xxxxxxxxxxxxxx x hydrologické xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx varování xxxx xxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx institucionální xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinaci x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx komunitou, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obyvatelstvem x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x technologiím;
f) xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a regionální xxxxxx účinnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx organizací, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx.
3. Xxxxxxx akční xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro očekávané xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jeho důsledků:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx pro pomoc xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx environmentálních faktorů;
x) xxxxxxxx připravenosti xx xxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx xx meziroční xxxxxxxxxxx předpověď xxxxxx;
x) zřízení a/nebo xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx suchem;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zavlažování xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxx k okolnostem x xxxxxxxxx požadavkům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy xxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy x xxxxxxxx vnitrostátního hospodářského xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx programy zaměřené xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxx zdroji; udržitelná xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx energie; xxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, výchova x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx programy
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a/nebo regionálních xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení článku 10 xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx a regionální xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednak xxxxxxxxx společné programy xxx xxxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx spolupráce
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx smluvními stranami x mezinárodním společenstvím xx xxxx spolupracovat xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vstřícného mezinárodního xxxxxxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx. Taková spolupráce xx xxxx rovněž xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx x rozvoj, xxxxxxxxxxxxx informací a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxx vypracování x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Opatření xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 9 xxxx jiné zahrnují:
x) finanční xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánování;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx místní xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizací, xxx xx zvýšila xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, financování a xxxxxxxxx projektů xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx komunitní úrovni;
x) správní x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x podpůrných xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory smluvním xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxx vypracovávání x provádění akčních xxxxxxxx xxxx spolupracují, x to xxxxx x prostřednictvím příslušných xxxxxxxxxxxx organizací.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvojových xxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx zásahy a xxxxxxxx a maximalizovala xx účinnost xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnostem xxxxxxxxxxx xx x mezinárodní xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy
Xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx programů, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx faktorům xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx jejich rozvoje. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přesné xxxxxxxx x obsah pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx stanoveny x regionálních xxxxxxxxxxx přílohách.
Xxxxx 2
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx se shodují, xx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx shromažďování, analýzu x xxxxxx důležitých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx uskutečnit xxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkyvů xxxxxx xxxxxxx pro praktické xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx místních xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem:
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx a výměnu xxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
(x) směřuje k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem x systémů;
(xx) xxxxxxxx důležité xxxxx x stanice, včetně xxxx x odlehlých xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx;
(iv) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx x informační xxxxxx x globálními xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x výměna informací xxxxxxxx potřebám xxxxxxxx xxxxxxx x rozhodovacím xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x aby xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místní xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxx rozvinou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programy x xxxxxxxx zaměřené xx definování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzy a xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, včetně integrovaných xxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
d) plně xxxxxxx odborných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x šíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx regionech;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx propojení x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx a pohotově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx boje xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxx informace o xxxxxxxx x tradičních xxxxxxxxxx a přitom xxxxxxx jejich přiměřenou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x vývoj
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x mezinárodních institucí. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx:
a) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x desertifikaci a xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx nimi, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů a xxxx x ně;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx záměry, xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x postižených xxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx, rozšiřují x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx znalosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx politik, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx základě x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímý xxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a posilují xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacity xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, xxxxxxx x Africe, xxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx výzkumnou xxxxxxxxx, x xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx multidisciplinárnímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx stavem životního xxxxxxxxx x desertifikací;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x soukromém xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx zlepšených, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx udržitelný xxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx populací x xxxxxxx;
x) xxxxx dostupnost xxxxxxx xxxxxx x postižených xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Výzkumné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx, xx xxxx xxx začleněny do xxxxxxx programů. Konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vývoj technologie
1. Xxxxxxx xxxxxx xx podle vzájemné xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx zavazují xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrných, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx proti desertifikaci x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní strany xxxxxxx:
a) xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx šíření informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x o všeobecných xxxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xx xxxxxx;
x) na xxxxxxx vzájemné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínek, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, usnadní zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx, hospodářský x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx technologickou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x
e) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx povedou x rozvoji, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a účinnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx chrání, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, podle xxxxx schopností a x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx politik, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx:
x) pořizovat xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx použití xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) zajistit, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jsou náležitě xxxxxxxx a xx xxxxxx obyvatelstvo bude xxx na základě xxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímý xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, schopností x xxxxxxxxxx xxxx vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx opatření
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxx - xx znamená xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx místních x vnitrostátních xxxxxxx - x xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Podpoří xxxxxxxx kapacit:
x) xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lidí xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx úrovni, x xx zejména xxx a mládeže, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) vytvářením a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x školením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x participačních xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx;
x) podporou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kdekoli xx xx možné;
x) xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxx x pastevectví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podmínkám;
f) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x technologie xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, zaměřených xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx palivu;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx dovednostech;
x) xxxxxxxx řídících x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xx shromažďování x xxxxxxx údajů pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sucha x xxx potravinářskou xxxxxx;
x) účinnějším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxxx nových, spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) pomocí výměnných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu výuky x studia.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provedou xx spolupráci s xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxx a xxxxxxxx xx místní a xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx spolu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně tak xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx x podporovaly xxxxxxxx x vzdělávací xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx, i xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepostižených xxxx, aby se xxxxxxx povědomí o xxxxxxxxx a důsledcích xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Proto:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxx podporují xxxxxxx xxxxxxxxxx x důležitým xxxxxxxxxx x širokou xxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx x vymění si xxxxxxxxx xx vzdělávání x xxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, vymění xx a xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a plně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx x osvětové xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, zejména pro xxxxx x xxxx, xxx zjišťování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx do vzdělávacích xxxxxxx a do xxxxxxxx mimoškolní výuky, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzdělávání.
4. Konference smluvních xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx sítě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx pracovníky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx x školení ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxx, x xxxxx harmonizovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx maximální xxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které upřednostňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxx xx zanedbávaly smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7:
x) xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx zdroje včetně xxxxxx a výhodných xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřených včasných x xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Světového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxx oblastem, v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Zakládací listiny Xxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxx xxxxxx x podněty xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx financování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zadlužení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mobilizovat přiměřené xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx mobilizaci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx využívají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx a účelněji xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nedostatky, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účinné xxxxxxx, x pokud xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank a xxxxx, xxxxxxxxx náležitou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe, x činnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy, a xxxxxxx xxxxxxx programů, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a subregionální xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx znalosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x techniky vztahující xx k xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx zdroje.
7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících z xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx úmluvy xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx plnění xxxxx závazků xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx v Xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a tyto xxxxxxxxxx povzbudí, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxx provádění xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxx přijetí xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx:
x) usnadní xxxxxxxxxxx potřebných finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx Úmluvy;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx financující xxxxxxxx, mechanismy x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 20;
x) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizací, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x Xxxxxx, x aktivnější xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx, xxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx mnohostranných finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxx, případně ustanoví x/xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxxx rovněž participační xxxxxxx xxxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx, místní skupiny x soukromý xxxxxx xxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx zajištění xxxxxxxx k financování xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx akce xxxxx být zlepšeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx poskytovatelů pomoci.
4. Pro zvýšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zřizuje Globální xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx a usměrnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx, x xxxxxx grantu x/xxxx xx základě xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Globální xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizaci, která xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx a jí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx mechanismus xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxx a xxxxxxxxx přehled xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx x inovačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x způsobech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nimi;
x) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx, počínaje jejím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x organizací, kterou xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx svém xxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx, postupy x xxxxxxxx Globálního mechanismu, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx článku 7. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX IV
XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx je vrcholným xxxxxxxxx Úmluvy. V xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy. Zejména:
x) pravidelně přezkoumává xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx zkušenosti získané xx xxxxxxxxxxxx, subregionální, xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx informací x opatřeních přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx způsob x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx článku 26, xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
g) xxxxxxxxx xxxxxxx x rozpočet xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nevládní, x xxxxxxx jejich služeb x xxxxxxxxxxxxx informací;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úmluvám, xxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx svém prvním xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodovací postupy xx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxxxx Úmluvou. Takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikovaných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 35 x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx po xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx druhé, xxxxx x xxxxxx xxxxx zasedání xxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx zasedání xxxxx xxx xxxx.
5. Mimořádná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx rozhodne Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx zasedání, xxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx žádost xxxxxxx nejméně jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xx xxx měsíců xxxx, xx ji stálý xxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx představenstvo. Xxxxxxxxx x funkce xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednacím xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přiměřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx specializované agentury x xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stranami Úmluvy, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxxxx xxxx agentura, vnitrostátní xxxx mezinárodní, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, kvalifikovaná x oblasti xxxxxxxx xx Xxxxxx, která xxxxxx stálému sekretariátu, xx si xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx proti tomu xxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxx přijatému Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
Xxxxx sekretariát
1. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Funkce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
c) na xxxxxxxx usnadňovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe, při xxxxxxxxxxxxx x podávání xxxxxxxxx požadovaných xxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x smluvní opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a předkládat xx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx;
x) vykonávat xxxxx xxxxxx sekretariátu, xxxxx xxxxxxxx stanoví Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sekretariát x xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x řádnými xxxxxxxxxx Konference smluvních xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx účasti xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne na xxxx xxxxxx zasedání x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků s xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oborech. Xxxxxx xx založen xx xxxxxxxxx návrzích xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby zřídit xx xxx panely xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rady o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx poznání x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají boje xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx panely xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x potřebě multidisciplinárního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odborníci xxxx xxxxxxx zázemí x xxxxxxxxxx z xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx na doporučení xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx, xxxxxxx a subjektů
1. Xxxxx xxx xxxx x technologii xxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a subjektů, xxxxx xx se xxxxxx xxxx jednotkami xxxx. Xxxx síť xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxx xxx vědu x xxxxxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x prostředků x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx sítí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx úrovních, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx úmluvy.
3. X xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx vytvoření xxxx, x doporučí xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx; x
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedené xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
XXXX X
XXXXXXX
Článek 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Konferenci smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx časový xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx strategií xxxxxxxxx podle článku 5 x jakýchkoli důležitých xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle článků 9 až 15, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
4. Jakákoli xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx sdělení x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zprávu x opatřeních pro xxxxx x přípravě x provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojích, xxxxx poskytly nebo xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.
6. Informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 až 4 xxxxx stálý sekretariát xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pomocným xxxxxxxxx.
7. Na xxxxxxxx xxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x sdělování informací x souladu x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x při určování xxxxxxxxx x finančních xxxxxx, xxxxx souvisejí x akčními xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx a přijme xxxxxxx x institucionální xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx vyskytnout.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.
2. Při ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sporu, který xx xxxx xxxxxxx xxxx uplatnění Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxx následující způsoby xxxxxxxxxx sporů jako xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx sporu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx strana, xxxxx xx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx prohlášení xxxx xx tří měsíců xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neovlivní xxxxxx xxxxxxxxxxx před rozhodčím xxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak.
6. Xxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxx podle xxxxxxxx 2 a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx během 12 xxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx mezi xxxx spor, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx sporu xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinak, xx xxxxx na Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx její xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx Úmluvy
1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Změny Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx. Stálý xxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohody, xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx xx zasedání. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx sekretariát xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
4. Listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxxx xx xxxxx se xxxxx x depozitáře. Xxxxx přijatá podle xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx smluvních stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo přistoupení xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.
6. Pro xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx x článku 31 xx "xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Jakákoli xxxxxxxxx příloha x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx x souladu x postupem xxx xxxxx Xxxxxx uvedeným x článku 30, xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx přílohy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Příloha, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx regionální prováděcí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx strany Xxxxxx xxxxxx měsícem xx xxx, kdy xxxxxxxxx těmto smluvním xxxxxxx sdělí, xx xxxx přijata xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této doby, xx takovou xxxxxxx xxxx změnu nepřijímají. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx změna v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx takového xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx, xx byla xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, x výjimkou:
x) xxxxxxx strany, xxxxx depozitáři v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy; v xxxxxxx případě tato xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany, xxxxx stáhnou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx depozitář;
x) xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy xxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 34 xxxx. 4; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx devadesátým xxxx xx dni, xxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Pokud přijetí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnu Xxxxxx, xxxxxxxxxx dotyčná xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx změna Úmluvy.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 2 xx každá xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx počtem xxxxx, xxxxx xx rovná xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx nevykonává xxx xxxxxxxxx právo, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx.
XXXX VI
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 33
Podpis
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx ve xxxxx 14. a 15. xxxxx 1994 xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 13. xxxxx 1995 x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v New Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx strany xxxxx a organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx otevřena k xxxxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx stranou xxxx xxxxxx, aniž by xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxx xxxxx povinnostmi Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx takové organizace xxxx rovněž xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxx závazcích při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členské xxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxxxx práva xxxxx Xxxxxx souběžně.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rozsahu xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx kterákoli smluvní xxxxxx prohlásit, že xxxx xx vstupuje xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx po uložení xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zasedání Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx x. 47/188 xx xxx 22. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx 36
Xxxxx x platnost
1. Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx padesáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ratifikují, přijímají, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přistoupení, xxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx uloží xxxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xx nepovažuje za xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxxxx
1. Kdykoli xx xxxxxxxx tří xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx oznámením depozitáři.
2. Xxxxx takové xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být stanoveno x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx xxxxx
Prvopis xxxx xxxxxx x xxxxxx anglickém, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění zástupci x xxxx úmluvě xxx xxxxxxx.
X Xxxxxx sedmnáctého června xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Rozsah xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx x Xxxxxxx, zejména s článkem 7 této xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jejích xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vnitrostátních, xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxx x Xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx k xxxxx zvláštním xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx v souladu x příslušnými ustanoveními xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx účinné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifickým pro Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx desertifikaci a/nebo xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x suchých, xxxxxxxxxxx x suchých xxxxxxxxxxxx oblastech Afriky.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx afrického xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx závazků xxxxx Xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx následující xxxxxxxx podmínky Afriky:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx subhumidních xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxx a populací xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx výskytem xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx chudoba, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx postižených xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pomoci ve xxxxx grantů x xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx, xxxxxx zadluženost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx obživy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostředku přežití, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x faktorů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx základnou a xxxxxxxxxxxxxx výrobními postupy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx institucionální x xxxxxx rámce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vědecká, technická x xxxxxxxxxx kapacita, xxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx role xxxx x boji proti xxxxxxxxxxxxx a/nebo za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx afrických xxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) podporovat xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx x duchu xxxxxxxxxx a partnerství xxxxxxxxx na společném xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
c) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stávající xxxxxxxxx zabývající se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx možno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx mezi sebou;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx postižených desertifikací x/xxxx suchem.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx povinností stanovených x článcích 4 a 5 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxx xx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podmínkami x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Afrika xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchu;
x) podporu x xxxxxxxxxx probíhajících xxxxxxx xxxxxx k větší xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx zdrojů x také xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) určení x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4, 6 x 7 Úmluvy xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxx souvislosti:
x) xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění důsledků xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x finančním x/xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx technologiím xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx zlepšit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x analýzu xxxxxxxxx x xxxxxx x vývoj xxx xxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxxxx technologii, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, znalostí a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx plánování xxx udržitelný xxxxxx
1. Národní akční xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politik xxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Uskuteční xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x komunit. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxx přípravy xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, použijí xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x ostatními členy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prozatímně x v možné xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx vnitrostátních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxxxxx xx jednání x xx xxxxxxxxx strategií xxx xxxxxxxxxx chudoby xx xxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx místních xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, komunit a xxxxxx x xxxxxxx xx vzdělávání x xxxxxxx, mobilizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x průkaznou xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx decentralizovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx programy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
a) při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchu, xxxxxx x kapacit xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x institucionálních a xxxxxx reakcí x xxxxxxxx nutných k xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx jejich důsledků;
x) xxxxxxx účasti xxxxxxxx obyvatel x xxxxxxx, včetně xxx, xxxxxxx x pastevců, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx programy xxxxxx xxxxxxxx:
x) opatření xx zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se záměrem xxxxxxxx xxxxxxx:
(i) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- podporováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx perspektiv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- pobídek xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x výrobním xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx x daňových politik x postupů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(iii) xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxx obyvatel xx xxxx;
(iv) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx k xxxxxxx přírodních xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x udržitelné xxxx x přírodní zdroje xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxx a pastviny;
- vegetační xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- lesy;
- vodní zdroje; x
- biologickou xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx kampaní x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx zdroje;
(iii) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx využití xxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a zvláštní xxxxxxxx xxx přenos, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologií k xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) definování rolí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x místních xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx plánování xxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(xxx) xxxxxx institucionálního a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přírodní zdroje, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelům xxxxxxx xxxxxxx půdy;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx výzkumu x shromažďování, zpracování x výměna xxxxxxxxx x vědeckých, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektech xxxxxxxxxxxxx;
(xx) zlepšování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výměně x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx lépe xxxxxxxxx xxxxx jevům x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;
(xxx) xxxxxxx střednědobých x xxxxxxxxxxxx studií:
- o socioekonomických x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- o xxxxxxxxxxxxxx x kvantitativních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- o vzájemném xxxxxxxx mezi klimatem x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
(x) vývoj xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx variability xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx meziročním časovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx důsledky xxxxx;
(xx) zlepšování xxxxxxxx xxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxx a alternativní xxxxxx obživy x xxxxxxxxx ohrožovaných xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekologické degradace x xxxxxxx spolehlivých x včasných xxxxxxxxx x procesech x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx formulování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx působit jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx národního xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx koordinační xxxxxxx x xxxxxxx xx článek 3:
x) xxxxxxxx a přezkoumává xxxx xxxxxxxx poradenstvím, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x dále xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxx vyspělých xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poradenství x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxxxx omezení, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx plného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) usnadní, xxxxxxx x formuluje xxxxxxxx vycházející xx xxxxxxxxxx, pružného přístupu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopady xxxxxxxx činností a xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ukazatele, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dlouhodobé xxxx, i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xxxxxx o pokroku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxxxxxxx akčních programů
1. Xxxxx článku 4 Xxxxxx spolupracují xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující odpovědnosti xxxxxxxxxx subregionálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxx střediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x koordinovat xxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxx informací, zkušeností, xxxxxxxx a dovedností x radit xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty mohou xx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx x/xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx své působnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx
Subregionální xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx problémy, xxxxx xxx lépe řešit xx subregionální xxxxxx. Xxxxx to xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx přírodní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řeší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x přispějí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soustředí na:
x) xxxxxxxx programy xx xxxxxxxxxxx péči x přeshraniční přírodní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxx;
x) koordinaci xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx škůdcům, xxxxx x nemocím xxxxxxx x xxxxxx;
d) xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxx, vzdělávání a xxxxxxxxxxx veřejnosti, které xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podporovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, meteorologie x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx sítí xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, sdílení xxxxxxxxx x sledování projektů, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
f) systémy xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx problémů, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx faktory životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx způsobů sdílení xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x účast xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí xxx xxxx o lepší xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxx vhodných technologií;
x) posilování subregionálních xxxxxxxxxx xxx koordinaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zřizování, xxxxxxxxxxxx a posilování xxxxxxxxxxxxxxx center x xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, jako je xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x populace, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx infrastrukturu.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programu
1. Podle článku 11 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným africkým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx afrických xxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx akční xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se x xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx regionální xxxxxxxxxx x koordinace subregionálních xxxxxxx programů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultací subregionálních xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx provádět xx xxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celosvětové hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx;
x) podpora xxxxxx xxxxxxxxx a vhodných xxxxxxx, technických schopností x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zkušeností mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; podpora vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, meteorologie, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx subregionálních x regionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx sledování x posuzování a xxxxxx xxxxxxxxx, i xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx opatření xxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx článku 20 Úmluvy x článku 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x mobilizaci finančních xxxxxx x vyvinou xxxxxxxx a stanoví xxxxxxx xxx účinnější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozvojových xxxxxxxx, x xx, pokud xx xx xxxxxx, x prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Podle xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 x 5 Xxxxxx se smluvní xxxxxx dohodly, xx xxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx na vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx úrovni pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mezer x xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx ověřuje x xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x článkem 7 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx x přidělování výrazných xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx otázkám xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx x článkem 7 Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxx prioritu xxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx zemí, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 21 odst. 1 xxxx. x) x x) Xxxxxx, xxxxxxx:
x) usnadněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx státní xxxx xxxxxxxxxxxxx, x usměrnění xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx stávajících xxxxx x finančních mechanismů xx subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx s články 20 x 21 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných regionálních x subregionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx rozvoj x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prioritu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí, xxxxx napomáhají xxxxxxxxx xxxx přílohy.
3. Xxxxxxx xxxxxx maximálně xxxxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx strany xx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx se záměrem xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinnost mimo xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů; v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx náklady představovat xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx maximalizovala xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odborníků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků xx subregionů a/nebo xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odbornosti xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) účinným xxxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx článku 18 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx zavazují xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x spolupráce xx záměrem posilovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vědeckého xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx sucha.
Článek 18
Koordinace a xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxx x příslušné xxxxxxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx finanční a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a správě xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxx konzultační xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx procesy xxxxx:
a) xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, subregionálních x regionálních xxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) specifikovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx provádění x hodnocení, xxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx afrických xxxx xxxxx článku 23 Úmluvy xxxxxxxx svolání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeními;
x) xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx poradenských xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a koordinační xxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x podávají xxxxxx x xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) směřují x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx a spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, příslušným xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxxxx článku 14 Úmluvy xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proces poradenství x koordinace xx xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx úrovni a xxx xx xx xxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxx xxxxxxxxx subregionální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x Úmluvou takto:
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx stanoveno jednotlivými xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x který xxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9;
x) xx subregionální xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx subregionu;
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx určenými x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Afrického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Africkým xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx provádění Úmluvy xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxx x asijském xxxxxxx s přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxx Úmluvy mají xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx:
x) vysoký xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx ohroženy xxxxxxxxxxxxx a suchem, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oblastí, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx půdy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx tlak xx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx xxxxx zabezpečení xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) výrazný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxx zdravotní xxxx x nedostatečná xxxxxx, xxxxxxxxxxx potravinová bezpečnost, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx lidí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx stále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x institucionální xxxxx xxx xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha;
x) xxxxxx potřeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
Článek 3
Xxxxx xxx xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu.
2. Xxxxxxx strany postižených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle článků 9 až 11 Xxxxxx xx xxxxxxxxx zřetelem x článku 10 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních programů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vlastními xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) zapojit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vypracování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx stavu životního xxxxxxxxx k posouzení xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx akci;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx programy xxxx xxxxx desertifikaci x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vypracovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx získaných x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x);
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx fondu x xxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxx x/xxxx posilovat xxxxxxx xxxxxxxxx, vyhodnocování, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v regionech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) x xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx x technických xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x článkem 10 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx postižené xxxxxxx založené na xxxxxxxxxxxxxx mechanismech x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx chudoby xx úsilí x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Oborová xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přihlédnou x xxxxxx rozmanitosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 2 písm. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Úmluvy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx asijských xxxx vzájemně dohodnout xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami při xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. X obou případech xx mohou xxxxxxx xxxxxxx strany společně xxxxxxxxx a pověřit xxxxxxxxxxxxx organizace, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx specializované instituce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění programů. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxx podporu a xxxxxxxxxx xxxx podle článků 16 x 18 Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx boje proti xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxx xxxxxxxx programy xxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které mohou xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx;
x) posoudí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x všech xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vztah k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx zapojena xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxxxx x mnohostranná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a technické xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx akční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společné programy xxx xxxxxxxxxxx xxxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx x sdílení xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Regionální xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx subregionálních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx opatření xxx xxxxxxxxxx institucí a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 16 až 19 Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spolupráce;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalostí a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x používání;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnost a xxxxxxx xxxxxxxxx kapacit xx všech xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, výzkumu x xxxxxx x xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx sucha x xxxxxxxx xxxxxxx podpoří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismů xxxxx článků 20 x 21 xxxx úmluvy.
2. Xx shodě s Xxxxxxx x na xxxxxxx koordinačního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 8 x x souladu x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic xx xxxxxxx docílit xxxxxxxxxx výsledků x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úsilí, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x technologické;
x) xxxxxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx podle článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) a ostatní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vědomostí, znalostí x dovedností;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvoustranných x mnohostranných ujednání xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 5 až 7;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx podle článku 4 xxxx. 1 písm. x) a ostatní xxxxxxx xxxxxx regionu xxxxx také xxxxxxxxxxx x koordinovat xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezivládní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x možnostech xxxxxxxxxxx spolupráce v xxxxxxx x články 20 x 21 Úmluvy, xxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx postižených zemí xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx schůzky a xxxxx xxxxxxxxxxx může xx xxxxxx žádost xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx rady x xxxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xx zkušeností z xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX III
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXX AMERIKU X XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro provádění Xxxxxx v Latinské Xxxxxxx a x xxxxxxxxx regionu x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx
Smluvní strany x souladu s xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) existenci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx postiženy xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x nichž xx vyskytují; xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx důsledky, které xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx světové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x postižených xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx faktorů, xxxxxx xxxx vnější xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x obchodních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) prudký xxxxxx produktivity xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx desertifikace x xxxxx a xxxxxxxxx xx v poklesu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produkci x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x ztráty biologické xxxxxxxxxxxx; xx sociálního xxxxxxxx xx výsledkem xxxxxxxxxxx, migrace, xxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx života; xxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx desertifikace x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx v jednotlivých xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 9 až 11, x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politikou xxxxxxxx x provedou xxxxxxx xxxxx programy xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha jako xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx politiky udržitelného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programy xx xxxxx připravovat x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx
X přihlédnutím xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxx xxxxx vzít x xxxxx následující xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní strategie xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění důsledků xxxxx podle článku 5 Xxxxxx:
x) zvýšení xxxxxxx, vzdělávání a xxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxx a technologická xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx života;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských, xxxxxxxx, lesnických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správy xxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xxxx x přírodní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx péče x xxxxx xxxxxx a xxxxxx ochrana x xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxx vodních xxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxx nouzových plánů xxx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyhodnocování, xxxxxxxxx x včasného xxxxxxxx x regionech ohrožených xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, meteorologickým, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) rozvoj x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx, včetně podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
j) xxxxxxx x udržitelný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) zvážení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx posílení institucionálního x právního xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x který xxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, x účastí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s Xxxxxxx, xxxxxxx x články 16 až 18, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx x článku 7 jednotlivě xxxx společně:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informačních systémů, xxxxx x jejich xxxxxxxxx xx celosvětových xxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxxxx x napomůže xxxxxx šíření x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, dovedností x xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx;
d) zjistí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, přijetí x přenos xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx x mechanismy
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 20 x 21, a xx xxxxxxx koordinačního mechanismu xxxxxxxxxxx v článku 7 x x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí xxx finanční xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxx Úmluvy.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxx rámec
1. Pro xxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx:
x) zřídí x/xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků sucha;
x) xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(xx) koordinaci xxxxxxxx xx subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(iii) xxxxxxx technické, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(iv) zjišťování xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx podle článku 23 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx schůzek xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx, xxxxx vycházejí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x koordinačních xxxxxxxxx x podnícením jejich xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této přílohy xx xxxxxxxxxx zásady x opatření nutné xxx xxxxxx provádění Xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených zemí x severním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Zvláštní xxxxxxxx severního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx klimatické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlá xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx proměnlivost xxxxxxxxx xxxxxx x výskyt xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx krusty;
x) xxxxxxx půdní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx lesních xxxxxxx způsobené častými xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx podmínky v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxxxx kvality xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vedoucí x vážnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxx x vyčerpávání xxxx xxxxxxxxxxxxxx struktur;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pobřežních oblastí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, průmyslových xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx veřejné správy, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx organizace, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pružným plánováním, xxx se xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účasti podle článku 10 xxxx. 2 xxxx. f) této xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Příprava xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nejkratší xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 Úmluvy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svého programu;
x) zapojí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně místních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx poradenského xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) provede xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí x postižených oblastech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důsledky xxxxxxxxxxxxx x stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx xxx akci;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx postižených xxxxxxxx xxxxxxxx x současné xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxx programu;
x) připraví xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x písmenech a) xx x); a
x) xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sledování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Obsah xxxxxxxxx akčních programů
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou xx svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxx, institucionální a xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, ochrany xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x planě rostoucích xxxxxxx x xxxxxx xxxxx biologické xxxxxxxxxxxx x péče x xx;
d) ochrany xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx alternativních xxxxxxx obživy;
x) xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 11 Úmluvy xxxxxxxxxxx x provádět xxxxxxxxxxxxx x/xxxx regionální xxxxx xxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx a zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Dvě smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran postižených xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článků 5 x 6 xxxxx xxxxxxx xxx přípravu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vývojových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v postižených xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx xx desertifikace, xxxxxxx xxx lépe xxxxxxxxx xxxxxxxx programy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx prováděny jejich xxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) vyhodnocují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x národním xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Smluvní xxxxxx postižených xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci, xxxxxxxxxxx národní akční xxxxxxxx, xxxxxxxxx doporučení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x působí jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 až 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Nedostupnost xxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x regiony
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx připravovány x prováděny xx xxxxxxxxxx x programy xxxxxx subregionů xxxx xxxxxxx, xxxxxxx subregionu xxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXX V
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx Evropu
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxx xx poskytnout xxxxxx x opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy xx smluvních stranách xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxx x východní Xxxxxx, x přihlédnutím x jeho zvláštním xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx regionu xxxxxxx x východní Xxxxxx
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x) specifické problémy x xxxxxxxx záležitosti, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) rozličné xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vodní a xxxxxx erozi půdy;
x) krizové xxxxxxxx x zemědělství vzniklé xxxx. x důsledku xxxxxxxxx xxxx půdy, xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx půdy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx x vážnému poškozování xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx klimatickými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x postižených xxxxxxxxx x xxxxxxxx složitého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) hrozbu rostoucích xxxxxxxxxxxxx obtíží x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, desertifikací x suchem;
h) xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx péči x xxxxxxxx zdroje;
x) otevření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx obecných xxxx udržitelného xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx programy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxxxx x sucha xxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx komunity x nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx směr xxxxxxxxx x pružným xxxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. x) xxxx úmluvy. Na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dvoustrannou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 a 10 této úmluvy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravu, xxxxxxxxxx a provádění xxxxx programu;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx místních komunit xx vypracování, koordinace x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x stanovit xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
d) xx xxxxxx postiženého obyvatelstva xxxxxxxxx minulé i xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxxxx odborné x xxxxxxxx programy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a) až x); a
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a ukazatele xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a společné xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany postižených xxxx xxxxxxx mohou x souladu s články 11 x 12 Xxxxxx připravit x xxxxxxxx subregionální a/nebo xxxxxxxxxx akční xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxxx účinnost a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx obdobně xxxxxxxxx xx přípravě xxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx vstřícného xxxxxxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Ustanovení článků 3 x 4 xx xxxxxx také přípravy x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxx činnosti týkající xx vybraných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech.
4. Při xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx xxxx společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených zemí, xxxxx xx xx xxxxxx:
x) xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx díky těmto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prováděny;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx institucí;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; a
x) xxxxx akce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx koordinačních xxxxxx xxxxxxxxx ze zástupců xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx, aby xxxx xxxxx vyhodnotit pokrok x boji proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x různých xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 a 19 xxxx úmluvy.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce
X xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, indikátorů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů; x
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x životnímu prostředí, x xx xxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Finanční xxxxxx x mechanismy
X souladu s xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x posílení mechanismů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic xxx, xxx xxxx xxxxxxxx konkrétních výsledků x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) určí požadavky xx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivé xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, včetně včasného xxxxxxxxxx problémů, xxxxx xxxxx xxxxxx vyvolává;
x) xxxxxxx o xxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů x xxxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxx x cílem zajistit xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx programových činností x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 2 xxxx. a) xx xxxxxxxxx článků 6, 13 a 20 x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 8
Institucionální xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx této přílohy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; x
b) xxxxx xxxxxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx může xx žádost smluvních xxxxx xxxxxxx x xxxxx článku 23 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx setkání x xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x organizaci xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.6.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 101/2002 Sb. x. x.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.