Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx dne 17. xxxxxx 1994 xxxx v Paříži xxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx proti desertifikaci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx suchem x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména x Xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx XXX, depozitáře Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 2000.
Úmluva xxxxxx příloh I - IV vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx článku 36 xxxx. 1 Xxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1996. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx dne 24. xxxxx 2000. Příloha V - Xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle článku 31 xxxx. 3 Xxxxxx xxx 6. xxxx 2001 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x zemích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména x Xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důsledky xxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
odpovídajíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx, které xx xxxx nepříznivých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx x suché subhumidní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx souše na Xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obživy xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozměrů, xxxxx xx xxxxxx xxxxx regionů světa, x že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, zejména xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, x především tragické xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Africe,
připomínajíce xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x závažných aspektů xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx xx xxxxxxxxx postižených xxxx xxxxxxxx bojovat xxxxx desertifikaci,
vědomy xx toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx růst, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx pro dosažení xxxx udržitelného xxxxxx,
xxxxxx xx mysli, xx desertifikace a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx sociálními xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, špatný xxxxxxxxx xxxx x špatná xxxxxx, nedostatek potravy, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x migrace, xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1977,
xxxxxxxxxxx xx, xx přes xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx úrovních,
xxxxxxxxxx platnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx, zejména Xxxxxx 21 x kapitoly 12 této xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 13 xxxxxxxx 33 Xxxxxx 21,
xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 47/188, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, jakož x xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx států x xxxxx z jiných xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxx xx Janeira x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xx státy xxxx x xxxxxxx x Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxx xx svou xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úlohu x že xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx akčních programů x xxxxxxxxxxx oblastech,
xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x potřebnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
xxxxxxxxxx xxxx, xx xx důležité xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Africe, xxxxxxxx prostředky, mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně nových x xxxxxxxxxxx fondů x přístupem x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx závazky x xxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxxx obavy z xxxxxx desertifikace x xxxxx na postižené xxxx Xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx ženy x xxxxxxxxx postižených desertifikací x/xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastech, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxx xx vědomí xxxxx xxxx desertifikací x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx rovněž xx vědomí xxxxxxxx, xx xxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxx přispět x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxx klimatu, Xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx poznatcích, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx naléhavou xxxxxxx zlepšit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků sucha x xxxxx xxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX I
XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxx úmluvy:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x suchých, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx různých xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx" se xxxxxxxx činnosti, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx, xx záměrem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx na:
(x) xxxxxxxx a/nebo omezení xxxxxxxxx xxxx;
(ii) xxxxxxxx zúrodnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) "suchem" xx rozumí přirozeně xx vyskytující xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx dešťové xxxxxx výrazně xxx xxxxx zaznamenávanou úrovní, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx důsledků sucha" xx xxxxxxxx činnosti x xxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
e) "půdou" xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, který xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx organismy x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx půdy" x suchých, xxxxxxxxxxx x suchých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemědělské xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x zalesněných xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx procesů, včetně xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jakými xxxx:
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx vodou;
(ii) xxxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxx x biologických xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; x
(iii) xxxxxxxxxx xxxxxx přírodní xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx, polosuchými x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx srážek x potenciální xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 0,05 xx 0,65;
h) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "postiženými xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx postižené xxxxxxx;
x) "organizací pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx regionu, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx řádně xxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxx;
x) "smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí x organizace pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx postižených vážným xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx s Xxxxxxx 21, se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx oblastech.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyžádá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxx půdy a xx xxxxxx, xxxxxxx x udržitelnou péči x xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx úrovni komunit.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxx dosažení xxxx této úmluvy x xxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx strany řídí xxxx jiné těmito xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijata xx účasti obyvatelstva x xxxxxxxx xxxxxxx x aby se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí x usnadnila se xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx by xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxx a lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x technické xxxxxx xxx, kde xx jich zapotřebí;
x) xxxxxxx strany xx xxxx x xxxxx partnerství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxx pozemků, x xxxxxxxx tak xxxxx pochopení xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x postižených xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxx by xx měly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x okolnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozvinutých.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 4
Všeobecné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx své povinnosti xxxxx xxxx úmluvy xxx xxxxxx stávajících, xxxx xxxxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx jejich vhodnou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx svá úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx úrovních.
2. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx aspektům xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tržní xxxxxxxxxx a zadluženost, xx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx udržitelného xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx odstraňování chudoby xx xxxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci a xxxxxxxxx důsledky sucha;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxx a xxxxxxx xxxxxx, které souvisí x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx mezivládních organizací;
x) xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx potřebu xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx využívání stávajících xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x usměrňují podstatné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na pomoc xxx provádění této xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx přiměřené xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx strategie a xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx plánů x/xxxx politik xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zvláštní pozornost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx x procesům xxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxx x xxxxxxx, x xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) vytvořit vstřícné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx x akční xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povinností xxxxx článku 4 xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jednotlivě xxxx xxxxxxxx, úsilí smluvních xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx postižených rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dlouhodobé xxxxx x strategie xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dodatečných xxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nevládních zdrojů;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx technologiím, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxx strany při xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx převládající x xxxxx regionu, xxxxxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této úmluvy x také x xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx klimatu x Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z činností x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx dotyčných xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se nedotýkají xxxx x povinností xxxxx smluvní strany, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx, regionálních nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx ni tato xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
ČÁST III
XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Xxxxx 1
Akční xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx přístup
1. Xxx plnění svých xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx prováděcí přílohy, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx oznámily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, připraví, xxxxxxxx x xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx, přičemž xx v co xxxxxxxx míře xxxxxxxxx x vycházejí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úspěšných xxxxx a xxxxxxxx x subregionálních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx výzkumu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x úsilím x xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx forem pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx xxxxx článku 6 xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x to xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx instituce, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které mohou x souladu se xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x praktická xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx programy specifikují xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx dlouhodobé strategie xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx provádění x xxxxxxxxx xx xx vnitrostátní politiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxx provádění xxxxx xx změněných okolností x xxxxxxxxxxx pružnost xx xxxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) věnují xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, která ještě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx jen xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x hydrologické xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rámec, xxxxx rozvíjí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx partnerství mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x patřičným xxxxxxxxxx x technologiím;
x) xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, žen x mužů, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, rozhodování x xxxxxxxxx politiky x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx.
3. Národní akční xxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx některá xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx xxx očekávané xxxxx nebo xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx:
x) zřízení a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x společných xxxxxxx xx subregionálních a xxxxxxxxxxxx úrovních x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx vysídleným x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx připravenosti xx xxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx na místní, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx úrovni, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) zřízení x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxx k okolnostem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx zahrnují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obživy; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdroji; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů energie; xxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxx; posilování xxxxxxx xxx posuzování x xxxxxxxxxxxx pozorování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, výchova x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a/nebo regionálních xxxxxxx programů, xxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxx obdobně xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx spolupráce
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měly spolupracovat xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx spolupráce xx měla rovněž xxxxxxxxx oblast transferu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a rozvoj, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx zdroje.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxx zahrnují:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánování;
x) vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx lepší xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizací, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pilotních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, financování x xxxxxxxxx projektů xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akce xx xxxxxx xxxxxxxxx úrovni;
x) správní x xxxxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úzce spolupracují, x to přímo x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx úrovni, x xxxxxxxxx xx nejtěsnější xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvojových xxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x maximalizovala xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx priorita xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a usnadnilo xxxxxxxxx národních akčních xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx, které xxxx xxx začleněny xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x přizpůsobeny xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelným xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a také xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pro přípravu xxxxxxx programů a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x obsah xxx xxxxxxxxxx subregiony a xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohách.
Oddíl 2
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 16
Xxxxxxxxxxxxx, analýza x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx podle xxxxx xxxxxxxx integrují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx důležitých xxxxxxxxxxxx x dlouhodobých xxxxx x xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx degradace území x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pomůže to xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předběžného xxxxxxxxx xxx xxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uživateli na xxxxx úrovních, zejména xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxx působení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úrovních, xxxxx mimo xxxx:
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx kompatibilních xxxxx x systémů;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, včetně xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) používá x xxxx moderní xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x posuzování xxxxx o degradaci xxxx;
(xx) spojuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx datová x xxxxxxxxxx xxxxxx x globálními xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rozhodovacím xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx byly xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx komunity;
x) xxxxxxx x xxxx rozvinou dvoustranné x mnohostranné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, provádění, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx údajů a xxxxxxxxx, xxxxxx integrovaných xxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x šíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílových skupinách x různých xxxxxxxxx;
x) zdůrazní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzy x xxxxxx socioekonomických xxxxx x jejich propojení x údaji xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxx se boje xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
g) x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxx informace o xxxxxxxx x tradičních xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx jejich přiměřenou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x vývoj
1. Smluvní strany xx zavazují podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědeckou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxxxxx institucí. Xx xxxxx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx mezi xxxx, x xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x udržitelného xxxxxxx xxxxxx a xxxx x xx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nalézat a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx životní úroveň xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx, rozšiřují x xxxxxxx tradiční x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovednosti, xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xx vlastníci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx základě x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z jakéhokoli xxxxxx obchodního xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, který xx x xxxxxx xxxxxxxx vycházel;
d) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvních stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx v Africe, xxxxxx xxxxxxx místních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacit, zvláště x zemích xx xxxxxx xxxxxxxxx základnou, x věnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) berou v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, migrací xxxxxxxxx stavem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi ve xxxxxxxx x soukromém xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinné xxxxxxxxxxx místních xxxxxxxx x xxxxxxx;
g) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x postižených xxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx priority xxx určité regiony x subregiony, xxxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx začleněny xx xxxxxxx programů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx technologie
1. Smluvní strany xx xxxxx vzájemné xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx politikami xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx financování xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx životaschopných a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za zmírnění xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx přispět k xxxxxxxx udržitelného rozvoje x xxxxxxxxxxx oblastech. Xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxx:
a) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x informační xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zdrojích, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x o všeobecných xxxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xx xxxxxx;
b) xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx na sociální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx prostřednictvím finanční xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx prostředky;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí, xxxxxx případných společných xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsob xxxxxx; x
x) přijmou xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovedností, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx chrání, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx tento xxxx xx xxxxxxxx:
x) pořizovat soupisy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, schopností x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx místního xxxxxxxxxxxx x takové xxxxxxxxx xxxxx, pokud je xx vhodné, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx, xx takové xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, schopnosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx z xxxxxx xxxxxxxx vycházel;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, schopností x xxxxxxxxxx xxxx vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí, schopností x dovedností pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx moderních xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx opatření
Xxxxxx 19
Budování xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx uznávají význam xxxxxxxx kapacit - xx xxxxxxx budování xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátních kapacit - x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Podpoří xxxxxxxx kapacit:
a) xx xxxxxxx spoluúčasti xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x místními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) vytvářením a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kdekoli xx xx xxxxx;
x) xxxxx xx to xxxxx, přizpůsobením příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx moderním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx školení x technologie xxx xxxxxxxxx alternativních zdrojů xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx palivu;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posilovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 16;
h) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xx shromažďování x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
j) účinnějším xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx nových, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx prostřednictvím dlouhodobého xxxxxxxxxxxxxx procesu výuky x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx místní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x také xxxxxxxxxxxxxxx příslušných mezivládních xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby zahájily x xxxxxxxxxxx osvětové x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xx to xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx povědomí x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx této xxxxxx. Xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxx podporují přístup xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x vymění xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx možno x xxxxxxxx jazycích, xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxx, a plně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podle potřeby xxxxxxxxxx a osvětové xxxxxxxx xxx dospělé x příležitosti xxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx, ochranu x xxxxxxxxxx využívání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx začlení xxxxxxxx x desertifikaci x xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, dálkového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo určenou x xxxxxx xxxxx x cílem školit xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx pracovníky x xxxxxxx stávající xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx, pokud je xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx zkušeností. Xxxx xxxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se předešlo xxxxxxxxx úsilí.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx financování xxx dosahování cílů Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx.
2. V xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany postižených xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx podporu xxxxxxxxx programů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nového x dodatečného financování xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx desertifikace, xxxxx xx vztahují x jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Zakládací xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a dovedností;
x) xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x usměrnění xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru, zejména xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx svých národních xxxxxxx programů.
4. Xxx mobilizaci finančních xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx financování x usilují o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x mechanismů xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx, smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxx že xx xxxxxxxx x účelněji xxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxx x nedostatky, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x pokud xx xxxx nutné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxx x xxxxx úmluvou;
x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, včetně regionálních xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, poskytnou náležitou xxxxxxxx x pozornost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plní v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx, xxx dobrovolně poskytly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx znalosti, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx x/xxxx finanční zdroje.
7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx úmluvy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Xxxxxx, pomůže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí, zejména xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxx x přenos xxxxxxxxxxx. Xxx plnění xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxx xx xx, xx hospodářský a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Africe.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx postižených rozvojových xxxx, zejména x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy. Za xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zváží xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx:
x) usnadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx vícezdrojové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mechanismy x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 20;
x) x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezivládním x xxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxx z xxxxx x x postupech xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně těch, xxxxx xxxxxxxx účast xxxxxxxxxx organizací, xxx xxxx finanční xxxxxx xx smluvních stranách xxxxxxxxxxx rozvojových zemí xxxxxx a účinně xxxxxxxxx xx místní xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx provádění Úmluvy.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x to, xxx byla prostřednictvím xxxxxxx mechanismů x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx jejich závazky x xxxxx Úmluvy.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, případně ustanoví x/xxxx posílí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrované xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabezpečí xxxxxx využívání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxxx xxxxxx participační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x soukromý sektor xxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx zajištění xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xx místní xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxx zlepšeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx zvýšení xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vedoucích x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních zdrojů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x/xxxx xx základě xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx vedením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxx jí odpovědný.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx určí xx xxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxxxx xxxx jiné:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx přehled xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a mnohostranných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x disposici xxx xxxxxxxxx Úmluvy;
x) na xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním stranám xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx finanční xxxxxx x x zlepšování xxxxxxxxxx činností spolupráce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a příslušným xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx financování x o způsobech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nimi;
x) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx řádným zasedáním.
6. Na svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran x organizací, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, patřičné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx xxxx třetím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, postupy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx článku 7. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx Konference smluvních xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx opatření.
ČÁST XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx svého zmocnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx:
x) pravidelně přezkoumává xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx institucionálních xxxxxxxx x xxxxxxx xx zkušenosti získané xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx informací x opatřeních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předloženy xxxxx článku 26, posuzuje xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx přijímá xxxxxxxxxx;
x) zřizuje xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx považovány xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx x pro xxxxxxxx pomocné subjekty;
x) schvaluje xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx;
x) podle xxxxxxxxx usiluje o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx agenturami, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací;
x) podporuje x xxxxxxxx vztahy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úsilí;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx Xxxxxx.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx svém prvním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx věcech, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Takové xxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx zasedání Konference xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 35 x xxxx xx xxxxxxxxxx rok po xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx druhé, xxxxx x čtvrté xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx a xxxxxxxx řádná xxxxxxxx xxxxx dva xxxx.
5. Xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx konají x xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx buď xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tuto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xx do xxx měsíců xxxx, xx ji xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxx Konference smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx představenstva xx stanoví xxxxxxxx xxxxx. Při ustavení xxxxxxxxxxxxxx xx náležitá xxxxxxxxx xxxxxx potřebě xxxxxxxxx rovnoměrného geografického xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx agentury x kterýkoli xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stranami Xxxxxx, xxxxx xxx zastoupeni xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx, vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx Úmluvy, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Konference smluvních xxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx proti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Přijetí x xxxxx xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Funkce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
a) připravovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) shromažďovat x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxxxxx;
x) na xxxxxxxx usnadňovat pomoc xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx zemí, zejména x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných podle Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxxx;
x) uskutečňovat xxx xxxxxxx Konference smluvních xxxxx xxxxxx administrativní x smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) připravovat xxxxxx x xxxxxx svých xxxxxx podle xxxx xxxxxx x předkládat xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
g) xxxxxxxxx xxxxx funkce xxxxxxxxxxxx, xxxxx případně xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na svém xxxxxx xxxxxxxx ustanoví xxxxx sekretariát x xxxxx xxxxxxxx pro xxxx působení.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx x rady x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxx se schází xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx účasti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxxxx x xxxx odborné xxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx rozhodne xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x okruhu xxxxx xxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx sestaví x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zřídit xx hoc xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x technologie, které xx týkají xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odborníci xxxx xxxxxxx zázemí x zkušenosti x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx rozhodne x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx těchto panelů.
Článek 25
Xxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxx x technologii xxxxxxxxx xxx dohledem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí, xxxxxxxxx, xxxxxxx a subjektů, xxxxx xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Tato xxx xxxxxxx provádění Úmluvy.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 poskytne Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x prostředků x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jednotek xx xxxxxxxx, vnitrostátních x xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx vytvoření xxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx časový xxxx; x
x) zjistí, xxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx tvorby xxxx uvedené xxxx xx všech xxxxxxxx.
XXXX X
XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx Konferenci smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx xx řádném xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx takových xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx postižených zemí xxxxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xxxxxxxxxx důležitých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle článků 9 až 15, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxx společné xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxx programů.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podají xxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojích, xxxxx poskytly xxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 až 4 xxxxx stálý xxxxxxxxxxx xx nejdříve Konferenci xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména x Xxxxxx, při shromažďování x sdělování informací x xxxxxxx x xxxxx článkem, jakož x při určování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxx x řešení xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přijme xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, které se xxxxx xxx provádění Xxxxxx vyskytnout.
Článek 28
Xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxxxxx spor týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx strany mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx mírovými xxxxxxxxxx, xxxxx xx zvolí.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx kdykoli potom xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx předložené xxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxx nebo xxx následující xxxxxxx xxxxxxxxxx sporů jako xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příloze;
x) xxxxxxxxxx sporu Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx organizací regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx řízení v xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx platnost neskončí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámení x xxxxxxx xxxx xxxx prohlášení žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx sporu xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxxx xxxx nepřijaly xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 a xxxxx xxxxxx xxxxxxx urovnat xxxx xxxx xxxxx 12 měsíců xx xx xxxx, kdy xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx, xx xx mezi xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s postupy xx nejdříve přijatými Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příloze.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxx
1. Přílohy tvoří nedílnou xxxxxxx Xxxxxx, a xxxxx není výslovně xxxxxxx xxxxx, je xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 30
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Změny Xxxxxx se xxxxxxxxx xx řádném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šest měsíců xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx změně Xxxxxx xx xxxxxxx konsensu. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx snahy o xxxxxxxxx a nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jako poslední xxxxxxx změna přijata xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx depozitáři, xxxxx xx xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
4. Listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx změny xx xxxxx u depozitáře. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v době xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxx smluvní stranu xxxxxxxxxxx dnem po xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo přistoupení xxxxxxxx xx uvedené xxxxx.
6. Pro xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx a článku 31 xx "smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx přítomny x hlasují xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxx
1. Jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx navržena x xxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxx xxxxx Úmluvy xxxxxxxx x článku 30, xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí přílohy, xxxx xxxxx přílohy, x výjimkou změny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx v platnost xxx všechny xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx depozitáři xxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx příloha xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx x xxxxxxx takového xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloha xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx depozitář xxxxxxxx xxxxxxx sdělil, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x výjimkou:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx šestiměsíční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx případě tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxx x nepřijetí, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy x xxxxxxx x článkem 34 xxxx. 4; x xxxxxxx případě tato xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni, kdy xxxxx u depozitáře xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx.
4. Xxxxx přijetí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx nevstoupí x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx každá strana xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx rovná xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx Úmluvy. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxx právo x xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 33
Xxxxxx
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx 14. x 15. xxxxx 1994 xxx xxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx stranou Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx xxxxxxx otevřena x xxxxxxx xx 13. xxxxx 1995 v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v New Xxxxx.
Článek 34
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx. Xxxx otevřena k xxxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxx uzavřena x xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx povinnostmi Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovněž stranami Xxxxxx, organizace x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této úmluvy. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx listinách x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx spravovaných Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pak xxxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pravomocí.
4. Xx xxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Funkce xxxxxxxxxxxx uvedené x článku 23 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rezolucí Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx č. 47/188 xx xxx 22. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx 36
Xxxxx x platnost
1. Úmluva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, přijímají, xxxxxxxxx xxxx přistupují x Úmluvě po xxxxxxx padesáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx devadesátým dnem xx dni, xxx xxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 jakákoli xxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxxx x listinám xxxxxxxx členskými státy xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx nelze uplatňovat xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxx xxx dne, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx vstoupila Xxxxxx x platnost, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáři.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx spojených národů.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx úmluvy v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úmluvě xxx xxxxxxx.
X Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx čtyři.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Rozsah xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx platí xxx Xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx x Xxxxxxx, zejména x článkem 7 této úmluvy, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x jejích xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních oblastech.
Xxxxxx 2
Účel
Xxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx zvláštním xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x úpravy xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x činnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxx desertifikaci a/nebo xx zmírnění důsledků xxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Zvláštní xxxxxxxx afrického xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx přílohy základní xxxxxxx, který bere x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxx podíl xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx počet xxxx x populací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x častým výskytem xxxxxxx xxxxx;
c) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx rozšířená xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxx nimiž xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx výrazné xxxxxx pomoci ve xxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vnější xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nestabilita, xxxxx způsobuje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx;
f) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx populací xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostředku xxxxxxx, xxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trendů x xxxxxxx, slabou xxxxxxxxxxxxxx základnou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx institucionální x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vede k xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx role akcí x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x prioritách vnitrostátního xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. V xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x duchu xxxxxxxxxx x partnerství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxxxxxxxx x posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stávající xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezi sebou;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxxxxxx postižených desertifikací x/xxxx suchem.
2. Xxxxx všeobecných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4 x 5 Úmluvy xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxx xx:
x) poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x větší xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x držení xxxxxx x také xx xxxxxxx účasti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) určení x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx uvolnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4, 6 x 7 Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx a x xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx usnadňují xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx vymýcení chudoby xxxx ústřední xxxxxxxxx;
x) pokračují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x/xxxx xx zvyšování xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxx xxx xxx posilování xxxxxxx, aby jim xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx schopnosti, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx technologii, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx akční xxxxxxxx xxxx ústřední x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formulace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, komunit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx strategie pružného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x komunit. Xx žádost smluvní xxxxxx postižené africké xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxx přípravy xxxxxxx xxxxxxxx
Než xxxxxxx tato xxxxxx x platnost, použijí xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prozatímně x v možné xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních, subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx celková xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programy xxxxxxxx rozvoje pro xxxxxxxxx xxxxxxx, založené xx xxxxxxx a xx integraci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Programy jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxx, komunit a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxx nabytých xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, hospodářským a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k desertifikaci x/xxxx xxxxx, zdrojů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x požadovaných a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politik x institucionálních x xxxxxx reakcí a xxxxxxxx nutných x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, včetně žen, xxxxxxx x pastevců, xxxxxx je svěřena xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx programy xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx chudoby:
(x) xxxxxxx příjmů a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x živočišné xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebám;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- rozvojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx typu;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- cenových x daňových politik x postupů podporujících xxxxxxxxxxx růst;
(xxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx;
(xx) xxxxxxx pěstování xxxxxx xxxxxxxx xxxx suchu x používání integrovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx půdách x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx k xxxxxxx přírodních zdrojů:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- zemědělskou xxxx x pastviny;
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxx;
- xxxxx zdroje; x
- biologickou xxxxxxxxxxx;
(xx) školení xx záměrem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx zdroje;
(xxx) xxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx energie x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tlaku xx xxxxxx přírodní xxxxxx;
x) opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizace:
(x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx využití xxxx;
(ii) xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx a rozhodování xx xxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnosti místními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(iii) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rámce xxxx x přírodní zdroje, x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jistotu xxxxxxx půdy;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx x shromažďování, zpracování x xxxxxx informací x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x socioekonomických xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(ii) zlepšování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx výsledky xxxxxxx xx praxe;
(xxx) xxxxxxx střednědobých x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- x socioekonomických x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- x kvalitativních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
(x) vývoj xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx regionální xxxxxxx sucha x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxx skladování xxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ohrožovaných xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx ekologické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx narušení xxxxxx xxx xxxxx formulování xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vhodný vnitrostátní xxxxxxxxxxx subjekt, který xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x přípravě, xxxxxxxxx a vyhodnocování xxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx článek 3:
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxx vyspělých xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx počátečního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) určuje x xxxxxxxxx xxxxxxx, potřeby x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx duplicity xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností x podporuje xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx snaze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obyvatel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopady xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x přiznat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx krátkodobé, xxxxxxxxxxx x dlouhodobé xxxx, x xxxxxxxxx x vyhodnocení jejich xxxxxxxxx;
e) připraví xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xx přípravě a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, severní, jižní x xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) působit xxxx xxxxxxxxx přípravných xxxxxxxx x koordinovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxx x přípravě a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
c) usnadňovat xxxxxx informací, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x radit xxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx;
x) xxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Specializované xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x příprava xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxx xx xx xxxxx, ustanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx péče x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Prioritní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx programů xx soustředí xx:
x) xxxxxxxx programy xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) koordinaci programů xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxx lépe xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x hydrologie, xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx informací x xxxxxxxxx projektů, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
f) xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z migrace xxxxxxxx faktory xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
g) xxxxxxx xxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o účast xxxxxxxx obyvatel a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx o xxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxx xxxxxxxx technologií;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x posilování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx na postižené xxxxxxx x populace, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxx infrastrukturu.
Článek 12
Organizační xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucím a xxxxxxxxxxx tak, xxx xxx umožnily pomáhat xxxxxxxx stranám afrických xxxx xx splnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx regionálního akčního xxxxxxxx
Regionální akční xxxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx regionální xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx programů xxx xxxxxxx regionálního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podpora xxxxxxxxx činností, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx regionální xxxxxx;
x) snaha xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x článku 4 odst. 2 xxxx. b) Úmluvy;
x) podpora výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, meteorologie, hydrologie, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx subregionálních x xxxxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx; a stanovení xxxxxxxxxxxx priorit xxx xxxxxx x vývoj;
x) xxxxxxxxxx sítí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx integrace do xxxxxxxxxxxxx sítí;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x plánů xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx článku 20 Úmluvy x článku 4 odst. 2 usilují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vedoucího x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x stanoví xxxxxxx pro účinnější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, x xx, pokud xx xx vhodné, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 odst. 4 a 5 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxx mezer x xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx pravidelně ověřuje x xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x článkem 7 Xxxxxx pokračují xxxxxx vyspělých xxxx x přidělování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx pomoci smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dluhy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tržními xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx mechanismy
1. X souladu s článkem 7 Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx x situaci xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx věnují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 21 odst. 1 xxxx. d) x x) Úmluvy, xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakým xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, k usměrnění xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx úroveň;
x) xxxxxxxxxxx stávajících fondů x xxxxxxxxxx mechanismů xx subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X souladu x články 20 x 21 Xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx rozvoj x Afrického xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí, xxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zlepší xxxxxxxxxx pomoc smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zejména xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx procento xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx využíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odborníků xxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xx subregionů x/xxxx xxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tam, xxx xxxxx neexistuje;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Přenos, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx šetrné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx článku 18 Xxxxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, přizpůsobení x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx zemí, a xxxxx xx xx xxxxxxxxx, vypracovat x xxxx xxxx modely xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx posilovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx mohly realizovat xxx strategie xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx strany afrických xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx akčních programů. Xx xxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxx x jiné xxxxxx x xxxxxxxxx mezivládní x nevládní xxxxxxxxxx.
2. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráce xxxx x souladu x Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx konzultační xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx konzultační procesy xxxxx:
a) sloužit xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx národních, subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) specifikovat xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x stanovit priority x dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxxx svolání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů:
x) xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx poradenských xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mnohostranným xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx schůzek xxxx procesů, x xxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poradenských xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo jiné:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxxx;
x) směřují x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx otevřena xxxxxx, zájmovým skupinám x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x regionálním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevládních organizací. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poradenských xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxxxx článku 14 Úmluvy xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí vybízeny, xxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x koordinace na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx na vnitrostátním, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xx reagoval, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx sledování xxxx přílohy xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx v souladu x Xxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mechanismem, jehož xxxxxxx xx mělo xxx stanoveno jednotlivými xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a který xxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxxxxxxx koordinačního xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9;
x) na subregionální xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poradenským xxxxxxx, jehož xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) xx regionální xxxxxx xxxxxxxxxx určenými x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx x technickým xxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA II
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX XXXX
Článek 1
Účel
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxx x asijském xxxxxxx s přihlédnutím x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
V rámci xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx tyto zvláštní xxxxxxxx, které xx xxxxxx v xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx podíl xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx nebo ohroženy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x značná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx systémy;
x) xxxxx xxxx xx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx chudobou, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) výrazný xxxxx světového xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx lidí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jejich xxxxxxxx, xxx stále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vypořádání x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sucha;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx udržitelného xxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Rámec xxx xxxxxxx xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx širších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vypracují národní xxxxx xxxxxxxx podle článků 9 až 11 Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k článku 10 xxxx. 2 xxxx. x). Agentury xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Národní akční xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) určit příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akčních programů;
x) xxxxxxx postižené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vypracování, xxxxxxxxxx a provádění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx populací xxxxxxxx x současné xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx sucha x xxxxx navrhnout xxxxxxxxx x vypracovat činnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x činností xxxxx xxxxxx a) xx x);
x) vypracovat x xxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zhodnocení, xxx xx xxxxxx akční xxxxxxxx provádějí;
g) xxxxxxxxxx integrovaný xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x/xxxx posilovat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, biologickým a xxxxx příslušným xxxxxxxx; x
x) x xxxxx partnerství, a xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx pro podporu xxxxx xxxxxxx programů.
2. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strategie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx místní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx postižené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx mechanismech a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx chudoby xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx programech xxxxxxxx xx prioritních oblastí, xxxxx přihlédnou x xxxxxx xxxxxxxxxxxx postižených xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xx mohou smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx programů se xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx případech xx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společně xxxxxxxxx x pověřit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programů. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článků 16 x 18 Xxxxxx.
2. Při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiným:
x) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků sucha, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx možnosti x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx u xxxxx xxxx u některých xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxx partnerství, a xxxxx je zapojena xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxxxx a mnohostranná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Subregionální xxxx společné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx koordinaci x xxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x systémech xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxx subjektů.
Článek 6
Regionální činnosti
Xxxxxxxxxx činnosti pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx podporu provádění článků 16 až 19 Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou rovněž xxxxxxxxx:
a) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx soupisů technologií, xxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxxxx a xxxxxxx x tradičních x xxxxxxxx technologií x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxxx;
x) podporu programů xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx vytváření xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx školení, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů.
Článek 7
Xxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx regionu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx x dostupnost xxxxxxxxxx mechanismů xxxxx článků 20 x 21 xxxx xxxxxx.
2. Xx shodě x Xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 8 x x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úsilí, xxxxxxx finanční, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro finanční xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx provádění Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro přidělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx mechanismus xxx tyto xxxxx:
x) výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x dovedností;
x) xxxxxxxxxx a koordinaci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných ujednání xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 až 7;
x) zjišťování xxxxxxxxx xx xxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx podle článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) a ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx projednávat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxx strany a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxx mezi jiným xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 20 x 21 Xxxxxx, xxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx organizují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx sekretariát může xx jejich xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx zkušeností x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx aktivní xxxxxx;
x) poskytnutím xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX OBLAST
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx této xxxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxxx Xxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podmínkám.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x x karibském xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) existenci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx postiženy desertifikací x/xxxx xxxxxx x xxx lze pozorovat xxxxxxxx charakteristiky xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx negativní sociální, xxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x region, xxx xxxx největší xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti;
x) xxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických, xxxxxxxxxxxx, politických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakými xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které ovlivňují xxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ekosystémů, xxxxx je hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx a xxxxxxxxx xx x poklesu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x lesním xxxxxxxxxxxx, x ztráty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výsledkem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, stěhování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx života; xxxxxx xxxxx bude muset xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha podporou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx s environmentální, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx programy
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx regionu x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx s články 9 až 11, x x souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky regionu.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
S xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx následující xxxxxxxxx otázky při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx důsledků xxxxx podle článku 5 Xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x technologická xxxxxxxxxx x finanční xxxxxx a mechanismy;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x udržitelného xxxxxxx x koordinace zemědělských, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx vysoko xxxxxxxxxx oblastech;
f) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zdroje a xxxxxx ochrana x xxxxxxxxx a efektivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxx nouzových xxxxx xxx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a suchem x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, půdním, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) rozvoj a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx;
x) zvážení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rámce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x který xxxx mimo xxxx xxxxxxx na decentralizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx se x desertifikaci a xxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx, vědecká x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 16 až 18, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle článku 18 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, přijetí x přenos xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxx v xxxxxxx x Úmluvou, xxxxxxx x články 20 a 21, x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 x v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění důsledků xxxxx;
x) zjistí xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxx pro podporu xxxxxxxxxxxxxx úsilí;
x) xxxxxxx účasti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx mnohostranných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxx rámec
1. Pro xxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx posílí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tyto xxxxx:
(i) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx činností xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxx technické, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) sledování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační schůzky x stálý sekretariát xxxx xx xxxxxx xxxxxx podle článku 23 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx schůzek xxxxxxxxx:
x) poskytnutím xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních opatření, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x obdobnými xxxxxxxxxx;
x) poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mnohostranným agenturám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx účasti;
x) xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX SEVERNÍ STŘEDOZEMÍ
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx účinné xxxxxxxxx Xxxxxx ve smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxx středozemním xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x jeho zvláštním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx středozemního xxxxxxx xxxxxxx v článku 1 zahrnují:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlá xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx půdní reliéf x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x velmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vážnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vodu xxxxxxxxxxxxxx struktur;
g) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oblastí, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx měst, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran postižených xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Uskuteční xx xxxxxxxxxx a participační xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxx komunity x xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxx směr xxxxxxxxx x pružným xxxxxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účasti podle článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx připravit národní xxxxx programy a xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ukončena x xxxxxxxxx možné xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
Xxx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vypracování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poradenského xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důsledky xxxxxxxxxxxxx x stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx;
x) xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx akčního programu;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx x) xx x); x
x) xxxxxxxxx x xxxx používat xxxxxxx x srovnávací xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu mohou xx svých akčních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
a) xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx využívání půdy, xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodaření na xxxxxxxxxx;
c) ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rostoucích xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xx;
x) ochrany xxxx lesními xxxxxx;
x) podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy;
x) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxx x xxxxxxx x článkem 11 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. Dvě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx akčního programu.
2. Ustanovení článků 5 x 6 xxxxx xxxxxxx xxx přípravu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumných x xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx programů smluvní xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem:
x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxx xx desertifikace, xxxxxxx lze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programy x xxxxxxxxxxx činnostmi, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx prováděny jejich xxxxxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxx x národním xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a společných xxxxxxx programů
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy, xxxxx xxxxxx koordinační výbor xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxx pokrok xxxx xxxxx desertifikaci, xxxxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx, předkládá xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 16 až 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx finanční pomoci xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Koordinace x jinými xxxxxxxxxx x regiony
Subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx být připravovány x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro střední x xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x opatření xxx xxxxxx provádění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxx a východní Xxxxxx
Zvláštní podmínky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx uvedené x článku 1, xxxxx xx x různé xxxx týkají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxx, zahrnují:
x) specifické problémy x naléhavé xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x politický xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x tržní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx důsledků xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vodní x xxxxxx xxxxx xxxx;
x) krizové podmínky x zemědělství xxxxxxx xxxx. v xxxxxxxx xxxxxxxxx orné xxxx, xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx půdy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) neudržitelné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxx poškozování xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx struktur;
x) xxxxxx xxxxxxxxx plochy xxxxxxxx klimatickými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší x xxxxxxx lesními xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů z xxxxxxxx udržitelného rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx složitého xxxxxxxxxx působení fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských faktorů;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obtíží a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech postižených xxxxxxxxx xxxx, desertifikací x xxxxxx;
x) xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx péči x xxxxxxxx zdroje;
x) otevření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx obecných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Akční xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a sucha xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně veřejné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx směr xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účasti xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx země xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dvoustrannou x mnohostrannou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Příprava x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 a 10 xxxx xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx postižené země xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravu, xxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, koordinace x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultačních xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředí x postižených oblastech xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx příčiny x důsledky xxxxxxxxxxxxx x stanovit prioritní xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx;
x) za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minulé i xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozpracovány xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx programy založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x); x
x) xxxxxxxxxx a používat xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu s články 11 a 12 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx akční xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx nebo xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx problémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx úrovních.
3. Xxxxxxxxxx článků 3 x 4 se xxxxxx také xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech.
4. Xxx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx společných xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx postižených zemí, xxxxx xx to xxxxxx:
a) xxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxx těmto xxxxxxxxx xxxx splněny, x příslušné xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prováděny;
x) xxxxxxx xxxxxxxx kapacity x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx stávající programy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx akčním xxxxxxxxx; x
x) xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x společných xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze zástupců xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxx článků 16 x 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx-xxxxxxxxx x technologická spolupráce
X xxxxxxx s xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx do celosvětových xxxxxxxxxxxx systémů; a
x) podporují xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x přenos xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx technologií xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxx regionu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
X souladu x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých investic xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků x boji proti xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx spolupráci, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro investice, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx politiku x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx problémů, xxxxx xxxxx proces xxxxxxxx;
x) usilují o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 2 xxxx. x) xx provádění článků 6, 13 a 20 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 8
Institucionální xxxxx
X zajištění xxxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx důsledků xxxxx; x
b) zváží xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx sekretariát může xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx článku 23 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx x využitím zkušeností x xxxxxx podobnými xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxx xxx důležité xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesů.
Informace
Xxxxxx předpis č. 53/2002 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.6.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 101/2002 Sb. x. x.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.