Právní předpis byl sestaven k datu 30.07.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, že dne 17. xxxxxx 1994 xxxx x Paříži xxxxxxx Úmluva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx postižených xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
Listina o xxxxxxxx České republiky x Xxxxxx byla xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxx příloh I - IV xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 36 odst. 1 Xxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1996. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 24. xxxxx 2000. Příloha V - Xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a východní Xxxxxx, xxxxxxx xxx 22. prosince 2000 x Xxxxx, xxxxxxxxx x platnost xxxxx článku 31 odst. 3 Xxxxxx dne 6. xxxx 2001 a xxxxx dnem vstoupila x platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x její překlad xx českého jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX ORGANIZACE XXXXXXXXX XXXXXX
o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zemích xxxxxxxxxxx xxxxxx suchem x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx
Xxxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx snah xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důsledky xxxxx jsou xxxx x postižených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx znepokojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx i mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxx, polosuché x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx a jsou xxxxxxxxxx prostředím x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx světa, x že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxx proti desertifikaci x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
připomínajíce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, x především xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jevů x Africe,
xxxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx způsobována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
majíce xx xxxxxxx vliv xxxxxxx x závažných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx patřičně bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx toho, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx pro dosažení xxxx udržitelného xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx sociálními xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a špatná xxxxxx, xxxxxxxxxx potravy, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx dynamiky,
oceňujíce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x zkušeností xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x desertifikaci x xxxx 1977,
uvědomujíce xx, xx přes xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx sucha xxxxxxxxx x xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x účinnější xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí přijatých xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx 21 x xxxxxxxx 12 xxxx agendy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj proti xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 13 xxxxxxxx 33 Xxxxxx 21,
xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 47/188, zejména xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx Africe, a xxxxx xxxxxxxxx rezoluce, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x sucha, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, že xxxxx xxxx x xxxxxxx x Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepoškozovaly xxxxxxx xxxxxxxxx jiných států xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxx příslušných států xxxx v xxxx xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úlohu x že xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx na místním xxxxxxxxx xxxxxxx programů x postižených xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx a partnerství xxx boji proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Africe, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxx, xxxxxx nových x dodatečných xxxxx x přístupem k xxxxxxxxxxxx, xxx nichž xx xxxxxxx xxxxxx xxx závazky v xxxxx této xxxxxx,
xxxxxxxxxxx obavy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx na postižené xxxx Xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxxx,
zdůrazňujíce xxxxxxxxx roli, kterou xxxxx ženy v xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jak xxxx, xxx xxx xx xxxxx úrovních x xxxxxxxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx skupin x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celosvětových xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxxx i národní xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xx vědomí xxxxxxxx, xx xxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dosažení xxxx Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nejúčinnější, xxxxx-xx xxxxxxxx xx důkladném xxxxxxxxxxxxx sledování x xxxxxx xxxxxxxxx poznatcích, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zlepšit účinnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx a xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx
Pro xxxxx této xxxxxx:
x) "desertifikací" xx xxxxxx degradace půdy x suchých, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxx různých xxxxxxx, xxxxxx proměnlivosti xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) "xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx součástí integrovaného xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx půdy;
(xx) xxxxxxxx zúrodnění zčásti xxxxxxxxxxx půdy; a
(xxx) rekultivaci desertifikované xxxx;
x) "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pod xxxxx zaznamenávanou úrovní, xxxxxxxxxxx xxxxxx hydrologickou xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkční xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx důsledků xxxxx" xx rozumějí xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx desertifikaci xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "půdou" xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "degradací xxxx" x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx ztráta xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a komplexu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jakými xxxx:
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxx větrem x/xxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, chemických x biologických nebo xxxxxxxxxxxxx vlastností xxxx; x
(xxx) dlouhodobá xxxxxx xxxxxxxx vegetace;
x) "suchými, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidními xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx a subpolárních xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx srážek x potenciální xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx rozpětí xx 0,05 xx 0,65;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxx, polosuché x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "postiženými xxxxxx" xx rozumějí xxxx, xxxxxxx území xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "organizací pro xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx regionu, xxxxx xx pravomoc ve xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ratifikovat, xxxxxxxx, xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" xx rozumějí xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyspělými xxxxxx.
Článek 2
Xxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx je xxx proti desertifikaci x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a/nebo desertifikací, xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx úrovních, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxx integrovaného xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxx 21, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx si vyžádá xxxxxxxxxxx integrovanou xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxx, xxxxxxx x udržitelnou xxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx, což xxxxxx x zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx komunit.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxx dosažení xxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxx řídí xxxx xxxx těmito xxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx x xxxxxx x provádění programů xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x aby xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vstřícné xxxxxxxxx x usnadnila se xxx práce na xxxxxxxxxxxxxx a místních xxxxxxxx;
b) smluvní xxxxxx by xxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x partnerství xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lidské, xxxxxxxxxxx x technické xxxxxx xxx, kde xx xxxx xxxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx rozvinout xxxxxxxxxx xxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací x majiteli pozemků, x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx půdy x xxxxxxxx zdrojů xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x usilovat x xxxxxx udržitelné xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxx xx xx měly xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx x okolnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx povinnosti
1. Smluvní strany xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodnou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x rozvinout dlouhodobou xxxxxxxxxxx strategii xx xxxxx úrovních.
2. Xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, biologickým x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věnují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx x podpoře udržitelného xxxxxxx;
c) integrují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úsilí xxxxxxx xxxxx desertifikaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) podporují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisí x desertifikací x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx;
x) xxxxx je xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mechanismus x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx duplicitě;
x) xxxxxxxxx využívání stávajících xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxx stranám postižených xxxxxxxxxxx zemí xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx sucha.
3. Xxxxxxx strany postižených xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxx xx pomoc xxx provádění xxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Kromě xxxxx povinností podle článku 4 xx smluvní xxxxxx postižených zemí xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx přiměřené zdroje x souladu s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx strategie a xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x rámci plánů x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj;
c) xxxxxxx xx hlubšími xxxxxxxxx desertifikace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x procesům xxxxxxxxxxxxx;
x) s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxx x mládeže, v xxxxx bojovat proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, a pokud xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x akční programy.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí
Kromě xxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxx dohody xxxxxxxxxx, jednotlivě xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, zejména x Xxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 písm. x);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sektoru x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) podporovat x xxxxxxxx přístup xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx vhodným technologiím, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pro Afriku
Xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx afrických zemí, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx však smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx úmluvy x také x xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu x Úmluvy o xxxxxxxxxx rozmanitosti, aby xxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx x činností x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx duplicitě. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx výzkumu, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx rozsahu, který xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předtím, xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXX XXXXXXXX, VĚDECKÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX OPATŘENÍ
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, přičemž xx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxx x vycházejí ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx zkušeností z xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx výzkumu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x úsilím x formulování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelného rozvoje.
2. Xxx poskytování xxxxxxx forem xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx podle článku 6 xx podle dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, a xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x programy xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x další xxxxxxxxx mezivládní organizace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vědeckou xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x souladu xx xxxx mandátem x xxxxx schopnostmi spolupracovat, xxx podporovaly vypracování, xxxxxxxxx x sledování xxxxxxx programů.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx faktory, které xxxxxxxxxx x desertifikaci, x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx boj xxxxx desertifikaci a xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxx xxx boj proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxxxxxx jejich provádění x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx provádění xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx řešení problémů xx xxxxxxxxx socioekonomických, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx degradovaná xxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kapacity x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx suchem;
x) xxxxxxx politiku a xxxxxx institucionální rámec, xxxxx rozvíjí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx partnerství mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, všemi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x usnadní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx obyvatelstva, žen x xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx přezkoumávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxx provádění a xxxxxx o pokroku.
3. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx důsledků:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx xxxxxx místních x xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx systémů xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx vysídleným x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx připravenosti xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx omezování xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx úrovni, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx až xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpověď xxxxxx;
x) zřízení x/xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx skladovacích x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxx, které mohou xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x některých xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx: rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy x xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx programy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obživy; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost; xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx energie; xxxxxxxxxxxxxxx a právní xxxxx; xxxxxxxxxx kapacit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x meteorologických xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx programy
Smluvní xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx regionálními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a/nebo regionálních xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx uvedly x xxxxxx, doplnily x xxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení článku 10 xxxxx obdobně xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx spolupráci s xxxxxxx smluvními stranami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vstřícného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx spolupráce xx měla xxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx a rozvoj, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozšiřování x xxxxxxxx zdroje.
Článek 13
Xxxxxxx xxx vypracování x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Opatření xxx podporu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx akcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x podpůrných programů.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozvinutých xxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx při vypracovávání x provádění akčních xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupracují, x xx xxxxx x prostřednictvím příslušných xxxxxxxxxxxx organizací.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvojových xxxx a příslušnými xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx zásahy x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx účinnost xxxxxx. Xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xx xxxx priorita xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícím xx k mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx začleněny xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x přizpůsobeny xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx faktorům xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přesné xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx subregiony a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxxxxx přílohách.
Oddíl 2
Xxxxxxx x technická xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx informací
Xxxxxxx xxxxxx xx shodují, xx podle svých xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx shromažďování, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx území x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx to xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkyvů xxxxxx xxxxxxx xxx praktické xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úrovních, zejména xxxxxx xxxxxxxx populací. Xx tímto xxxxxx:
x) xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx institucí a xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x výměnu xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úrovních, xxxxx xxxx xxxx:
(x) xxxxxxx k xxxxxxxxx kompatibilních xxxxx x xxxxxxx;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x stanice, včetně xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při shromažďování, xxxxxxx x posuzování xxxxx o xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x globálními xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a rozhodovacím xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx problémy, x aby xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místní xxxxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx definování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzy a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, biologických, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx odborných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezivládních x xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx x šíření důležitých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x cílových skupinách x xxxxxxx regionech;
x) zdůrazní důležitost xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich propojení x xxxxx xxxxxxxxxxx x biologickými;
x) xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx politik xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přitom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zpětné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx místní populace xx xxxxxxx rovnosti x xxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx a vývoj
1. Xxxxxxx strany xx zavazují xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx. Xx tímto účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxx vedoucích x desertifikaci a xxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, x cílem xxxxxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx produktivity, xxxxx i udržitelného xxxxxxx xxxxxx a xxxx x xx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, zabývají xx zvláštními potřebami xxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) chrání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovednosti, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mít xx rovném xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímý xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, který xx z těchto xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx rozvoje místních xxxxxxxxxx x posilování xxxxxxxx xxxxxxx, zvláště x xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx socioekonomickému výzkumu;
x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chudobou, migrací xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) podporují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátními, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx dostupnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxx umělého xxxxx.
2. Výzkumné priority xxx určité xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx odlišné xxxxxx xxxxxxxx, by měly xxx začleněny do xxxxxxx programů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxx výzkumné priority xx doporučení Výboru xxx xxxx a xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxx, získávání, přizpůsobení x vývoj xxxxxxxxxxx
1. Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx zavazují xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx přispět x xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx x postižených xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx plném xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx informační xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technologiích, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx životní prostředí x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx možno je xxxxxx;
b) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výhodných xxxxxxxx, xxxxxx mírnějších a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nejvhodnější xxx xxxxxxxxxx uplatnění xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, hospodářský a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx podporují xxxxxxxxxxxx způsob obživy; x
x) přijmou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x rozvoji, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx technologie, znalostí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxx, podporují x používají, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x rámci svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x/xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx tradiční x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx tento xxxx se xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx soupisy xxxx uvedených xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nevládními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xx takové xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx využití xxxx z jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x těchto xxxxxxxx vycházel;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovedností xxx xxxxxx použití x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx moderních technologií.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx kapacit, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxx - xx znamená xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxx - x xxxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podpoří xxxxxxxx kapacit:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx místní xxxxxx, x xx xxxxxxx xxx a mládeže, xx spolupráci x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx podpůrných a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx organizací x participačních xxxxxxxxxx x ochraně x xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxx, schopností x xxxxxxxxxx místních lidí x programech xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx;
e) xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxx metod zemědělství x xxxxxxxxxxx moderním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zaměřených xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 16;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx průpravy x xxxxxx dovednostech;
i) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pracovníků a xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sucha x pro potravinářskou xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a právních xxxxx x, pokud xx to xxxxx, xxxxxxxxxx nových, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a řízení;
x) xxxxxx výměnných xxxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu výuky x studia.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x také xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vzdělávací xxxxxxxx xx smluvních stranách xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx, x ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx povědomí o xxxxxxxxx x důsledcích xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Proto:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx kampaně xxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k důležitým xxxxxxxxxx a širokou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a osvětových xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx x vymění xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx možno x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x umístí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) posuzují potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osnovy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx a xxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx x xxxxxx přírodních xxxxxx x postižených xxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx participační programy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x desertifikaci x xxxxx do vzdělávacích xxxxxxx a do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dospělých, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Konference xxxxxxxxx xxxxx ustanoví x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxx xxxx xxxx koordinovány institucí xxxxxxxxxx nebo určenou x tomuto účelu x cílem školit xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výchovu x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x organizovat xxxxxxxx xxxxxx zkušeností. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nevládními organizacemi, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx zdroje
1. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dosahování xxxx Xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7:
x) mobilizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a výhodných xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předvídatelných finančních xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx oblastem, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx fondu životního xxxxxxxxx;
c) usnadnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se smluvními xxxxxxxx postižených rozvojových xxxx xxxxxxxx metody x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx sektoru, zejména xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, zejména x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x plné xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zlepšování xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x mechanismů, využívají xxxxxxxxx, společné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x usilují o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxxx xxxxxx:
x) racionalizují a xxxxxxxx xxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx boji proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků sucha, xxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx překážky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x pokud xx xxxx xxxxx, změní xxxxxxxx programů x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx úmluvou;
b) x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a pozornost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x činnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx regionálních xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) zkoumají xxxxxxx, jimiž xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Ostatní xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx dobrovolně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k desertifikaci x/xxxx finanční xxxxxx.
7. Plnému xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících z xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxx úmluvy xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx zemí, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy. Za xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx přijetí xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx:
x) usnadní xxxxxxxxxxx potřebných finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 20;
x) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám x příslušným mezivládním x nevládním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxx z xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxx a účinně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx fondy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména v Xxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxx o xx, xxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx mechanismů v xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx posílí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxx, které zabezpečí xxxxxx využívání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxxx xxxxxx participační xxxxxxx zahrnující nevládní xxxxxxxxxx, xxxxxx skupiny x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxx zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx místní xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx programováním xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx x výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Globální xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x/xxxx na základě xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx, smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx mechanismus xxxx fungovat xx xxxxxxx pravomoci a xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Globální mechanismus xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xxxx x disposici xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a příslušným xxxxxxxxxxx x nevládním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx;
x) bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o své xxxxxxxx, xxxxxxxx jejím xxxxxx řádným xxxxxxxxx.
6. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x organizací, kterou xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx mechanismu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho administrativní xxxxxxxx, x to xxx maximálním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přezkoumá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx mechanismu, xxxxx je jí xxxxxxxxx xxxxx odstavce 4, x přihlédnutím x ustanovením článku 7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx smluvních stran
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxx svého zmocnění xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x podpoře účinného xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx:
x) pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 26, xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx;
d) posuzuje xxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx usměrňuje;
x) xxxxxxxx x na xxxxxxx konsensu xxxxxxx xxxxxxx řád x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pomocných xxxxxxxx x xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxx vnitrostátní xxxx mezinárodní, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx příslušným xxxxxxx, xxxx by docházelo x xxxxxxxxx úsilí;
x) vykonává xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být potřebné xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx svém prvním xxxxxxxx xxxx jednací xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodovací postupy xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx většin xxxxxxxxxxxx pro přijetí xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
4. Xxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prozatímním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 35 x xxxx se xxxxxxxxxx xxx po xxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx Konference smluvních xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx se xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx zasedání xxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxx zasedání xxxxx xxx xxxx.
5. Mimořádná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxx rozhodne Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, za předpokladu, xx tuto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xx do xxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx.
6. Na xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxx Konference smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Struktura x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx stanoví jednacím xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, zejména x Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kterýkoli xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx pozorovatelé, xxxxx xxxxxx stranami Úmluvy, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zasedáních Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx, vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, kvalifikovaná x oblasti xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx sekretariátu, xx xx přeje xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx, xxxxx proti xxxx xxx nenamítá alespoň xxxxx třetina smluvních xxxxx. Přijetí x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řádu přijatému Xxxxxxxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Funkce xxxxxxx sekretariátu jsou xxxx:
x) připravovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx zřízených xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx jim požadované xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxxxx Xxxxxx;
x) koordinovat xxxxxxxx xx sekretariáty xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x smluvní xxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) připravovat xxxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx x předkládat xx Konferenci smluvních xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx svém xxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxx xxxx x technologii
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Konference smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx otázkách týkajících xx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx multidisciplinární x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxx xx ze xxxxxxxx vlád xxxxxxxxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxx. Konference smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran sestaví x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx stavu poznání x oblastech xxxx x technologie, které xx xxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x zkušenosti z xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx doporučení xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx panelů.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx průzkum x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx provádění Xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx složených x jednotek xx xxxxxxxx, vnitrostátních x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článcích 16 až 19 xxxx úmluvy.
3. X xxxxxxxxxxxx x xxxxx doporučením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x doporučí xxxxx xxxxxx x xxxx časový xxxx; x
b) zjistí, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx usnadnění x xxxxxxxx tvorby xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx úrovních.
ČÁST X
XXXXXXX
Článek 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx předložení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx xxxxx strategií xxxxxxxxx podle článku 5 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 15, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podají xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx x přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.
6. Informace xxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 4 xxxxx xxxxx sekretariát xx xxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxxx usnadní Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx shromažďování x xxxxxxxxx informací x souladu s xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které souvisejí x akčními xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx provádění Xxxxxx
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x institucionální xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vyjednáváním xx xxxxxx mírovými xxxxxxxxxx, xxxxx xx zvolí.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx kdykoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxxxx prohlásit x xxxxxxx předložené xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx sporu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) rozhodčí xxxxxx v souladu x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příloze;
x) xxxxxxxxxx sporu Mezinárodnímu xxxxxxxx dvoru.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvolání u xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámení x zrušení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvorem, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak.
6. Xxxxx strany sporu xxxxxxxxx stejný xxxxxx xxxx nepřijaly žádný xxxxxx podle xxxxxxxx 2 a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx během 12 měsíců xx xx xxxx, xxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx je mezi xxxx xxxx, xx xxxx předložen xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxx příloh
1. Přílohy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, a xxxxx není výslovně xxxxxxx xxxxx, je xxxxx xx Úmluvu xxxxxxxx odkazem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příloh xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx článků xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx řádném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx je navržena x přijetí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro dosažení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx konsensu. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx snahy x xxxxxxxxx x nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx změna přijata xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx změnu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx přistoupení xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxx, x platnost xxxxxxxxxxx xxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení xxxx x přistoupení xxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní stranu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxxx xx uvedené xxxxx.
6. Pro xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx a článku 31 xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx záporně.
Článek 31
Xxxxxxx a změny xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx navržena x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx Úmluvy uvedeným x článku 30, za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Přijetí xxxx xxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx.
2. Příloha, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx změna přílohy, x výjimkou změny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx všechny strany Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxx přijata xxxx xxxxxxx příloha xxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx depozitáři xxxxx xxxx xxxx, xx takovou přílohu xxxx změnu xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx stáhnou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx příloha xxxx xxxxx x xxxxxxxx devadesátým dnem xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x stažení xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx depozitář xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx byla xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) smluvní xxxxxx, xxxxx depozitáři x xxxx šestiměsíční lhůtě xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy; x xxxxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dnem po xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx obdrží depozitář;
x) xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 34 xxxx. 4; x xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxxx xx výše uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnu Xxxxxx, nevstupuje xxxxxxx xxxxxxx nebo změna xxxxxxx x platnost, xxxxx nevstoupí x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxx právo
1. X xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx 2 xx každá xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx právo a xxxxxx.
ČÁST VI
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxx
Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxx xx xxxxx 14. a 15. xxxxx 1994 xxx xxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx její specializované xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stranou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx xxxxxxx otevřena x xxxxxxx xx 13. xxxxx 1995 x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x New Xxxxx.
Článek 34
Xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx otevřena x xxxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x podpisu. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a přistoupení xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxx všemi povinnostmi Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx takové organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, organizace x xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva podle Xxxxxx souběžně.
3. Xx xxxxx listinách x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravomocí ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, x jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx ní xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx uložení xxxxxxx x její xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx opatření
Funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx ukončení xxxxxxx zasedání Konference xxxxxxxxx xxxxx sekretariát xxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx x. 47/188 xx xxx 22. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx 36
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Úmluva xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ratifikují, přijímají, xxxxxxxxx xxxx přistupují x Xxxxxx po xxxxxxx padesáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Úmluva v xxxxxxxx devadesátým xxxx xx dni, kdy xxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xx nepovažuje za xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
X této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx uplynutí tří xxx ode xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy depozitář xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx datu, xxxxx xxxx xxx stanoveno x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx znění
Prvopis xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, arabském, xxxxxxx, francouzském, ruském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci x této xxxxxx xxx podpisy.
X Xxxxxx xxxxxxxxxxx června xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA I
XXXXXXXXXX PROVÁDĚCÍ XXXXXXX XXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Rozsah působnosti
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx Afriku xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám x xx xxxxx s Xxxxxxx, zejména s článkem 7 této xxxxxx, xxx účel xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastech.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) určovat xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxx stranami vyspělých xxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy;
b) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx;
x) podporovat xxxxxxx x činnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxx desertifikaci a/nebo xx xxxxxxxx důsledků xxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx afrického xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx přílohy základní xxxxxxx, xxxxx bere x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Afriky:
x) vysoký podíl xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí;
x) xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx desertifikací x častým výskytem xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx postižených zemí, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxxx xxxxxxx výrazné xxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx k uskutečňování xxxxxxxxxxx záměrů xx xxxxxxxxxxxx podmínek;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zhoršujícími se x xxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx, vnější zadluženost x politická xxxxxxxxxxx, xxxxx způsobuje vnitrostátní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
f) silná xxxxxxxxx xxxxxx populací xx přírodních zdrojích xxxx prostředku xxxxxxx, xxx spolu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x vzdělávací xxxxxxxx, xxx xxxx k xxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx role xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. V xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx afrických zemí xxxxxxxx:
x) přijmout xxx xxxxx desertifikaci x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxx xxxxxxxx strategii x xxxxx x vymýcení xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x partnerství xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x programech x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) racionalizovat x posílit stávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx preventivní xxxxx xxx zmírnění xxxxxxxx sucha v xxxxxxxxx postižených desertifikací x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4 x 5 Úmluvy xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních přídělů xx státního xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx zdrojů x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxxx nových x xxxxxxxxxxx vnitrostátních finančních xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx uvolnění domácích xxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4, 6 x 7 Xxxxxx dají xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx postižených afrických xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x/xxxx jiným zdrojům x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx usnadňují xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx, xx vzájemné xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxxxx;
x) pokračují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx desertifikaci a/nebo xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) pomáhají xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jim xxxxxxxx xxxxxxx institucionální xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a analýzu xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx technologii, vědomosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x desertifikaci x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zásadě xxxxxxxxxxxxx. Přenos takových xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj
1. Xxxxxxx akční xxxxxxxx jsou ústřední x integrální xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politik xxx xxxxxxxxxx rozvoj smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Uskuteční xx xxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pružného xxxxxxxxx, které umožní xxxxxxxxx účast místních xxxxxxxx a komunit. Xx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx africké xxxx se xxxxx xxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Než xxxxxxx tato xxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prozatímně x x xxxxx xxxx ustanovení Úmluvy, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx
1. V xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx celková xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx integrované programy xxxxxxxx rozvoje pro xxxxxxxxx oblasti, založené xx jednání a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx chudoby xx xxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x důrazem xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx následující xxxxxxxxx xxxx:
a) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchu, xxxxxx x kapacit dosažitelných x požadovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx reakcí x xxxxxxxx nutných x xxxx xxxxx těmto xxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) zvýšení účasti xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxx a pastevců, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx programy xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx chudoby:
(x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx nejchudší xxxxx komunity:
- xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce x xxxxxxxxxx zemědělských podniků;
- xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx perspektiv xxxxxxxxxxx hospodářství xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxx xxxxxxx investice a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- cenových x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podporujících xxxxxxxxxxx xxxx;
(xxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x migrační xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx obyvatel xx půdu;
(iv) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx suchu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodaření xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx přírodních xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx integrované x xxxxxxxxxx xxxx x přírodní xxxxxx xxxxxxxxxx:
- zemědělskou xxxx x xxxxxxxx;
- xxxxxxxxx kryt x xxxxx žijící xxxxxxxxx;
- xxxx;
- vodní xxxxxx; x
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(ii) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxxx xxxxxxxx energie, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx tlaku na xxxxxx přírodní xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx institucionální organizace:
(x) definování rolí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx místní orgány, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přírodní xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jistotu xxxxxxx xxxx;
d) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
(x) podpora xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vědeckých, technických x socioekonomických xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x analýze xxxxxxxxx x cílem xxxx xxxxxxxxx xxxxx jevům x převést xxxxxxxx xxxxxxx xx praxe;
(xxx) podpora střednědobých x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- o socioekonomických x xxxxxxxxxx trendech x postižených xxxxxxxxx;
- x kvalitativních x kvantitativních trendech x přírodních xxxxxxxx;
- x xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx sucha x xxxxxxxxxxxxx a/nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx variability xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx včasného xxxxxxxx a schopnosti xxxxxxxx, účinná organizace xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxx x alternativní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) sledování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x procesech x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx lepší xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx africké země xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx subjekt, který xxxx působit jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx článek 3:
x) xxxxxxxx a přezkoumává xxxx počínaje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zúčastní xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxx xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxxxx omezení, potřeby x nedostatky, které xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxx praktická xxxxxxxx x xxxxxxxx duplicity xx xxxxxx využití xxxxxxxxxxx probíhajících xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) usnadní, xxxxxxx x formuluje xxxxxxxx vycházející ze xxxxxxxxxx, xxxxxxxx přístupu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účast obyvatel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činností a xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dlouhodobé xxxx, x posouzení x vyhodnocení jejich xxxxxxxxx;
e) připraví xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních programů
1. Xxxxx článku 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx střední, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx proto x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) působit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x koordinovat xxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx;
x) pomáhat x xxxxxxxx a xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxx informací, zkušeností, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x radit při xxxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx;
x) jakékoli další xxxxxxxxxxxx spojené s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty mohou xx vyžádání poskytovat xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x příprava xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx problémy, které xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx péče x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řeší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem x přispějí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Prioritní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx:
x) společné programy xx xxxxxxxxxxx péči x xxxxxxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) koordinaci programů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
d) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx klimatologie, meteorologie x hydrologie, včetně xxxxxxxx sítí xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činností xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
g) průzkum xxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx půdy a xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x poskytování technických xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx; a
i) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, jako xx xxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx regionálních xxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxx infrastrukturu.
Článek 12
Organizační rámec xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx afrických zemí xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx pomáhat xxxxxxxx xxxxxxx afrických xxxx xx splnění xxxxxx povinností podle Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxx proti desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů pro xxxxxxx regionálního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podpora xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx lépe xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) snaha xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x článku 4 odst. 2 xxxx. b) Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, technických xxxxxxxxxx x dovedností a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, x x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx; podpora xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, meteorologie, hydrologie, xxxxxxx xxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx;
x) koordinace xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx zdroje
1. Xxxxx článku 20 Xxxxxx x článku 4 odst. 2 usilují smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx o zřízení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x mobilizaci xxxxxxxxxx xxxxxx a vyvinou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, x xx, pokud xx xx vhodné, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Podle xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 x 5 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodly, že xxxxxxx soupis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx ověřuje x aktualizuje.
3. X xxxxxxx x článkem 7 Xxxxxx pokračují xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo zvýšených xxxxxxxxxx i dalších xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 4 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx s článkem 7 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx prioritu xxx xxxxxxx strany postižených xxxxxxxxx zemí, x xxxxxxxx x situaci xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 21 odst. 1 xxxx. x) x e) Xxxxxx, xxxxxxx:
x) usnadněním xxxxxxxxx mechanismů, jakým xx státní xxxx xxxxxxxxxxxxx, x usměrnění xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx stávajících xxxxx x finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni.
2. X xxxxxxx s články 20 a 21 Xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných regionálních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přílohy.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx fondů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx afrických xxxx x spolupráci x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
x) snížením xxxxxxx na podpůrná xxxxxxxx x zejména xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx představovat xxxxx xxxxx procento xxxxxxxxx nákladů projektu, xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx projektu;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků xx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odbornosti tam, xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) účinným xxxxxxx x koordinací x xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a přístup x xxxxxxxxxxx šetrné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx článku 18 Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x přenosu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx zavazují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx zemí, a xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a spolupráce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx informací a xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxx realizovat xxx xxxxxxxxx pro xxx xxxxx desertifikaci x za zmírnění xxxxxxxx sucha.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohody
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přípravu, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Xx tohoto xxxxxxx xx mohou xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx organizace.
2. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesy xx xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx konzultační xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx fórum pro xxxxxxxxxx a uzavírání xxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx národních, subregionálních x regionálních xxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxx poradenských xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x dohody týkající xx xxxxxxxxx provádění x hodnocení, xxxxx x finančních xxxxxxxx xxx provádění.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 23 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) poskytnutím xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poradenských xxxxxxxx.
5. Subregionální x xxxxxxxxxx x koordinační xxxxxxxx xxxx jiné:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx partnerských xxxxx;
x) sledují, vyhodnocují x podávají xxxxxx x xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, zájmovým skupinám x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x působení.
7. Xxxxx článku 14 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neformální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxx xxxxxxxxx subregionální xxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x regionálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programu.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Další sledování xxxx přílohy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxx představitele xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x článku 9;
x) xx subregionální xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technickým xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x pracovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx subregionu;
x) xx regionální úrovni xxxxxxxxxx určenými v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v asijském xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx asijského xxxxxxx
X rámci xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxx x různé xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx regionu:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxx rozmanitost xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o klima, xxxxxxxxxx, využití xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx tlak xx využívání přírodních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) výrazný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxxxxx, xxxxxx xxxx chudoba, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x nedostatečná xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, vysídlování lidí x demografická xxxxxxxx;
x) jejich rostoucí, xxx xxxxx nedostatečné xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x vnitrostátními problémy xxxxxxxxxxxxx a sucha;
x) xxxxxx potřeba xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx pro xxxxxxx xxxxx programy
1. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx širších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx podle článků 9 až 11 Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k článku 10 xxxx. 2 xxxx. x). Agentury xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxx regionu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a provádění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a příslušnými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx za účasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dřívější x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx navrhnout xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx programů;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxx získaných x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) až x);
f) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x srovnávací xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx fondu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x/xxxx posilovat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x regionech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x přihlédnutím xx klimatickým, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
i) v xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a technických xxxxxx, formulovat xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx akčních xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx chudoby xx xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Oborová xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prioritních oblastí, xxxxx přihlédnou k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx článku 2 písm. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohodnout xx projednávání x xxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx stranami xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X obou případech xx xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx instituce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x přípravě, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx podporu x xxxxxxxxxx xxxx podle článků 16 x 18 Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx priority týkající xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinně xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a vnitrostátních xxxxxxxxx;
x) vyhodnotí xxxxxxxxx programy xxxxxxxx xx desertifikace a xxxxx x xxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx programům;
x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx je zapojena xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Subregionální xxxx xxxxxxxx akční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programy xxx xxxxxxxxxxx xxxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx vztahující se x desertifikaci, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx činnosti v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x systémech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx suchem x sdílení xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x jiných organizací xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx zahrnovat xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxx xxx koordinaci x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx podporu provádění článků 16 až 19 Úmluvy. Tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x posilování xxxx xxxxxxxxx spolupráce;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x praktik x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x dovedností x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) posouzení xxxxxxxxx xx přenos technologií x xxxxxxx přizpůsobení x používání xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx programů xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx úrovních, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x vývoje a xxxxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podpoří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dostupnost xxxxxxxxxx mechanismů xxxxx článků 20 a 21 xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx x Xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 8 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úsilí, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx mnohostranných xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zjednoduší xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx spolupráce a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x dovedností;
b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx vědecké, technické, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 až 7;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 písm. x) a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx regionu xxxxx také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx národní, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx procesu xxxxx xxxxxxx i jiné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezivládní a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx o zajištění xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx x články 20 x 21 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schůzky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x koordinačních xxxxxxxxx a podporou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) poskytnutím dalších xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX III
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX LATINSKOU XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx Americe x x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx berou x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) existenci xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx postiženy desertifikací x/xxxx suchem x xxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx sociální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx důsledky, které xxxx tím závažnější, xx se xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx největší světové xxxxxx biologické rozmanitosti;
x) xxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x postižených xxxxxxxxx, xxxx důsledek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx faktorů, jakými xxxx vnější zadluženost, xxxxxxxxxx se podmínky xxxxxxx x obchodních xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxx se zemědělskými, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x projevuje xx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x lesním hospodářství, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výsledkem xxxxxxxxxxx, migrace, stěhování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; region xxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx podporou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxx x jednotlivých xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx, xxxxxxx x články 9 až 11, x v xxxxxxx xx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx politikou připraví x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx připravovat x xxxxxxxx x souladu x požadavky xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. f) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategie xxx xxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a mechanismy;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx potravinové xxxxxxxxxxx x udržitelného xxxxxxx x koordinace xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, lesnických a xxxxxxxxxxxxx činností;
x) xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) udržitelná xxxx x přírodní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zdroje x xxxxxx ochrana a xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) formulace a xxxxxxx xxxxxxxxx plánů xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx varování x xxxxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, hydrologickým, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x udržitelný xxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) zvážení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucionálního x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, s účastí xxxxxxxxxxx komunit x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx s články 16 až 18, x xx základě xxxxxxxxxxxxx mechanismu stanoveného x článku 7 jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx posilování sítí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx šíření a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx;
x) zjistí xxxxxxxxx xx přenos xxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x přenos důležitých xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx x souladu x Xxxxxxx, zejména x články 20 x 21, x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7 x x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx dosáhnout konkrétních xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxx dvoustranných x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxx zajistit xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx posílí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro tyto xxxxx:
(i) xxxxxx xxxxxxxxx x zkušeností;
(xx) xxxxxxxxxx činností xx subregionální a xxxxxxxxxx úrovni;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(v) xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx x xxxxx sekretariát xxxx xx jejich xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xx svolání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x organizaci xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x obdobnými xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx agenturám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx ustavení xxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX SEVERNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této přílohy xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx účinné xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jeho zvláštním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx středozemního xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx území, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx proměnlivost dešťových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx krusty;
x) xxxxxxx xxxxx reliéf x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx krajinami;
x) xxxxxx rozsáhlých xxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zemědělství spojené x opouštěním xxxx x zhoršováním kvality xxxx x struktur xxx xxxxxxxx vody;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, salinizace x vyčerpávání xxxx xxxxxxxxxxxxxx struktur;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxx, průmyslových xxxxxxxx, turistiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Rámec pro xxxxxxxxxxx plánování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. f) xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx plán
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx středozemního xxxxxxx xxxxxxxx národní akční xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx. Příprava takových xxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článků 9 x 10 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx regionu:
x) stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důsledky xxxxxxxxxxxxx x stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x); x
x) vypracuje a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx regionu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnout xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x vodními xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rostoucích xxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx o xx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 11 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx akční xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx článků 5 x 6 xxxxx xxxxxxx xxx přípravu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx takové programy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v postižených xxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vhodným způsobem:
x) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx desertifikace, xxxxxxx lze xxxx xxxxxxxxx takovými programy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx prováděny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
x) posuzují xxxxxxxxxx kapacity a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x národním xxxxxx programům.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx připravují subregionální, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx koordinační xxxxx xxxxxxx ze zástupců xxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxx pokrok xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stupních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx akčních programů x působí xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 16 až 19 xxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 10
Koordinace x xxxxxx subregiony x xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a společné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x prováděny xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zejména subregionu xxxxxxx Xxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx smluvních stranách xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxx zvláštním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx regionu xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx xxxxxx regionu, zahrnují:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x naléhavé xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx x xxxxxxx posílit xxxxxxxx x politický xxxxx pro hospodářskou x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx formy xxxxxxxxx půdy v xxxxxxx ekosystémech regionu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx půdy;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzniklé xxxx. x důsledku xxxxxxxxx orné xxxx, xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxx závlahovým xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx znečišťování, salinizace x vyčerpávání vodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxx plochy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x častými xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx působení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, politických, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx;
x) xxxxxx rostoucích xxxxxxxxxxxxx obtíží a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
h) xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx udržitelnou xxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obecných xxxx udržitelného rozvoje.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx programy xxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx komunity x nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účasti xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx úmluvy. Xx xxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxx postižené xxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x mnohostrannou spolupráci.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních programů xxxxx článků 9 a 10 xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx postižené xxxx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx programu;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx místních komunit xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x místními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x důsledky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxxx;
x) za xxxxxx postiženého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx programy, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx programu;
e) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x); x
f) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx monitorování a xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Subregionální, xxxxxxxxxx a společné xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx regionu mohou x xxxxxxx x články 11 x 12 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx subregionální x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Dvě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx vstřícného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx různých úrovních.
3. Xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxx mohou navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx vybraných xxxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx.
4. Xxx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
x) xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx díky těmto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x příslušné činnosti, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx operační kapacity x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, subregionálních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx programy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx vztah x xxxxxxxx akčním xxxxxxxxx; x
x) xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x popřípadě xxxxxxx koordinačních výborů xxxxxxxxx xx zástupců xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x boji proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx národní xxxxx programy, předkládat xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx přípravy x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 x 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Vědecko-technická x xxxxxxxxxxxxx spolupráce
X xxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, indikátorů xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx celosvětových xxxxxxxxxxxx systémů; x
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx x vně xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx a mechanismy
X xxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků x xxxx proti xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx podpořeno xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x podporují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) usilují x xxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potřebám smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; x
d) xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx článků 6, 13 a 20 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy.
Xxxxxx 8
Institucionální xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx:
x) xxxxx a/nebo xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; x
b) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx regionu x xxxxx článku 23 této xxxxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/2002 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.6.2002.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx oprava byla xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 101/2002 Sb. x. x.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.