Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. června 1994 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zemích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména x Xxxxxx.
Listina o xxxxxxxx Xxxxx republiky x Úmluvě byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxx příloh I - IV vstoupila x xxxxxxxx xx základě článku 36 odst. 1 Xxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1996. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 24. xxxxx 2000. Příloha V - Dodatečná regionální xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx dne 22. prosince 2000 x Bonnu, xxxxxxxxx x platnost xxxxx článku 31 odst. 3 Xxxxxx xxx 6. xxxx 2001 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
ÚMLUVA ORGANIZACE XXXXXXXXX XXXXXX
o xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx středem xxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx x zmírňovat xxxxxxxx xxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
odpovídajíce xx xxxxxxxx znepokojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha,
xxxxxx xx toho, xx xxxxx, xxxxxxxxx x suché xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx významný xxxxx xxxxx na Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obživy xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že desertifikace x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
připomínajíce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozvinutých, xxxx xxxxxx postiženými xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, x především xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Africe,
xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
vědomy xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx na mysli, xx desertifikace a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx dynamiky,
oceňujíce xxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxxxxx provádění akčního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx konferenci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxxxx v xxxx 1977,
xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha očekávání x xx x xxxxx udržitelného rozvoje xx xxxxx xxxx x účinnější přístup xx xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx, zejména Agendy 21 a xxxxxxxx 12 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
potvrzujíce xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 13 xxxxxxxx 33 Xxxxxx 21,
xxxxxxxxxxxx xx na rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 47/188, xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx příslušné rezoluce, xxxxxxxxxx a programy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, jakož x xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, že xxxxx xxxx x souladu x Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zdroje x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx oblastí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx rozhodující xxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a partnerství xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxxxxxx dále, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx země, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxx, xxxxxx nových x dodatečných fondů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx obtížně xxxxxx xxx závazky x xxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx desertifikace a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx x Zakavkazska,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxx x xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastech, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx mužů, xxx xxx na xxxxx úrovních x xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx desertifikací x jinými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celosvětových xxxxxxx, xxxxxx čelí xxxxxxxxxxx x národní xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx boj proti xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxx x dosažení xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx obdobných xxxxx o životním xxxxxxxxx,
xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx xxxxx nejúčinnější, xxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x priorit,
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx současných x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
XXXX X
XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxx úmluvy:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně proměnlivosti xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxx desertifikaci" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx, xx záměrem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx na:
(i) xxxxxxxx a/nebo omezení xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx půdy; x
(xxx) rekultivaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
c) "suchem" xx rozumí přirozeně xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx xxxx dešťové xxxxxx xxxxxxx pod xxxxx zaznamenávanou xxxxxx, xxxxxxxxxxx vážnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkční xxxxxxx xxxxxxx fondu;
d) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xx rozumějí činnosti x rámci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předvídáním sucha x xxxxxxxx xx xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a hydrologické xxxxxxx, které x xxxxx systému xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxx" x suchých, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo ekonomické xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx nezavlažované i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx:
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxx;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x biologických xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx, polosuchými x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx a subpolárních xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do rozpětí xx 0,05 xx 0,65;
h) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "postiženými xxxxxx" se xxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx" xx xxxxxx organizace xxxxxxxxxx svrchovanými státy xxxxxx xxxxxxx, která xx pravomoc xx xxxxxx týkajících xx xxxx úmluvy x xxxx řádně xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přijmout, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" xx rozumějí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx hospodářskou integraci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx proti desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který je x xxxxxxx x Xxxxxxx 21, se xxxxxxx přispět k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Dosažení xxxxxx xxxx xx vyžádá xxxxxxxxxxx integrovanou xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx půdy x xx obnovu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxx zdroje, xxx xxxxxx x zlepšení xxxxxxxxx podmínek, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxx dosažení xxxx této xxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx řídí xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
a) smluvní xxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x návrhu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xx vyšších xxxxxxxx xxxxxxxxx vstřícné prostředí x xxxxxxxxx se xxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx by xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a partnerství xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx finanční, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a technické xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hodnoty půdy x vzácných xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a usilovat x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
d) xxxxxxx strany by xx xxxx plně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x okolnosti smluvních xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
ČÁST II
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 4
Všeobecné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx xxxx této xxxxxx:
x) přijmou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, biologickým x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sucha;
x) v rámci xxxxxxxxxxx mezinárodních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pozornost situaci xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchod, tržní xxxxxxxxxx x zadluženost, xx záměrem vytvořit xxxxxxxxxxx ekonomické prostředí, xxxxx by xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chudoby xx úsilí bojovat xxxxx desertifikaci a xxxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxxx spolupráci xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx je xx xxxxxx, stanoví xxxxxxxxxxxxxxx mechanismus x xxxx přitom xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mají xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí
Xxxxx xxxxx povinností podle článku 4 xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx přiměřené xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx strategie x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx desertifikace a xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) s xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) vytvořit vstřícné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajících právních xxxxxxxx, x pokud xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nové xxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x akční xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Kromě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavazují:
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, úsilí smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, zejména x Xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxx x strategie xxxx proti desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx. b);
x) xxxxxxxxxx mobilizaci xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nevládních xxxxxx;
x) podporovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xx vhodným technologiím, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pro Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxx regionů.
Článek 8
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vyhnuly xx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx sledování x shromažďování x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Ustanovení xxxx xxxxxx se nedotýkají xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, do xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
ČÁST III
XXXXX PROGRAMY, VĚDECKÁ X TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx
Článek 9
Xxxxxxxx přístup
1. Xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx postižených xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx písemně oznámily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, připraví, xxxxxxxx x provádějí xxxxxxx xxxxx programy, xxxxxxx xx v xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxx ústředního prvku xxxxxxxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x úsilím x formulování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx xxxxx článku 6 xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, a to xxx přímo, nebo xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vybízejí subjekty, xxxxx a programy xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx mohou x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxx schopnostmi xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx programy
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx faktory, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx specifikují xxxxx jednotlivých xxxx, xxxxxxxx komunit x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx jiné:
a) xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje;
x) xxxxxx xxxxxxxxx úprav xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx problémů xx odlišných socioekonomických, xxxxxxxxxxxx a geofyzikálních xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx;
x) zvýší xxxxxxxxxxxx klimatologické, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx institucionální xxxxx, xxxxx rozvíjí spolupráci x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, všemi xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstvu xxxxxxx x patřičným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a regionální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, žen x xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rolníků x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, při xxxxxxxxx, rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů;
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mohou xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx systémů včasného xxxxxxxx včetně xxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx pomoc xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx připravenosti xx sucho a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na místní, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx úrovni, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počasí;
x) zřízení a/nebo xxxxxxxx systému potravinové xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx x odbytových zařízení, xxxxxxx xx venkovských xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx alternativního xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x živočišnou xxxxxxxx.
4. S xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy x xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obživy; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx hospodaření s xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x účinné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx energie; xxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x meteorologických xxxxxx x vytváření xxxxxxx, výchova a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx regionálními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx x xxxxxx, doplnily x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx a technickou xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxxxx xx měly spolupracovat xxx, xxx zajistily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědecký xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozšiřování a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx podporu akčních xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx jiné xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx předvídatelnosti xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vytvoření x xxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx místní xxxxxx, včetně akcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx opakovatelnost xxxxxxxxxx úspěšných pilotních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx pružnost xxx xxxxxxxxxxx, financování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupem, který xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx poskytování xxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxx a stranám xxxxxxx rozvinutých xxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx při vypracovávání x xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx při vypracovávání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úzce spolupracují, x xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy, zejména xx vnitrostátní a xxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxxx xx nejtěsnější xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx účinnost pomoci. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx účinné použití xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx začleněny xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, geografickým x xxxxxxxxxxx faktorům xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx rozvoje. Xxxxxx xxx přípravu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zaměření x obsah xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohách.
Xxxxx 2
Xxxxxxx a technická xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx informací
Xxxxxxx xxxxxx se shodují, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzu x výměnu důležitých xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxx x informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx degradace xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a důsledkům xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x k jejich xxxxxxxxxxxxx. Pomůže to xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uživateli xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx:
x) usnadní x xxxxxx působení xxxxxxxxxxx xxxx institucí x xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mimo xxxx:
(x) směřuje k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x systémů;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxx x xxxx moderní xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x degradaci xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx informačními xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxx xxxxxxxx problémy, x aby xxxx xx xxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, analýzy a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx integrovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxxxxx;
x) plně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zkušeností x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx informace o xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx jejich přiměřenou xxxxxxx x zpětné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx výhod pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxx
1. Smluvní strany xx zavazují podle xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxxxxx institucí. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x x xxxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, a x xxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxxx, xxxxx i udržitelného xxxxxxx xxxxxx a xxxx o ně;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx životní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímý xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxx xxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Africe, xxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx multidisciplinárnímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu;
x) xxxxx x xxxxx vzájemné vztahy xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a desertifikací;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných programů xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxx vývoje xxxxxxxxxx, xxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx populací x komunit;
x) xxxxx dostupnost vodních xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx začleněny xx xxxxxxx programů. Konference xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxx priority xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx vědu x xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vývoj technologie
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx environmentálně šetrných, xxxxxxxxxxx životaschopných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx za zmírnění xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx přispět k xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx informační xxxxxxx x xxxxxxxxxx základny xxx xxxxxx xxxxxxxxx x dostupných technologiích, xxxxxx zdrojích, rizikách xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx mírnějších a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx práva duševního xxxxxxxxxxx, usnadní xxxxxxx xxxxxxxx stranám postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nejvhodnější xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obživy; x
x) přijmou xxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro domácí xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx povedou x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, podporují x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a x rámci svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovednosti, x xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx místního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud je xx xxxxxx, ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx;
x) zajistit, xx xxxxxx technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx využití xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí, xxxxxxxxxx x dovedností xxx xxxxxx použití x xxxxxxxx xx integrovat xx xxxxxxxxx technologií.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 19
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a povědomí xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xx znamená xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx místních x xxxxxxxxxxxxxx kapacit - x úsilí xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
a) xx xxxxxxx spoluúčasti xxxxxxxx xxxx na xxxxx úrovních, xxxxxxx xx xxxxxx úrovni, x to xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx spolupráci x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx a sucha;
x) xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx venkovských organizací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, schopností a xxxxxxxxxx místních lidí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kdekoli xx xx xxxxx;
x) xxxxx je to xxxxx, přizpůsobením příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx moderním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx školení x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, zejména obnovitelných xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dříví xxxx palivu;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posilovat xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí k xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 16;
h) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dovednostech;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx včasného xxxxxxxx x podmínkách xxxxx x xxx potravinářskou xxxxxx;
x) účinnějším xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a, xxxxx xx xx nutné, xxxxxxxxxx nových, spolu x posilováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
x) pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provedou xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx s nevládními xxxxxxxxxxxx, xxx zahájily x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vzdělávací xxxxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxx xx xx xxxxxx, i xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepostižených xxxx, aby xx xxxxxxx povědomí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Proto:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx kampaně xxx veřejnost;
x) xxxxxx podporují přístup xxxxxxxxxx x důležitým xxxxxxxxxx a širokou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx x uvědomování xxxxxxxxxx;
x) vytvoří x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx možno v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x plně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a osvětové xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vypracují xxxxxxxxxxxxxxxxxx participační xxxxxxxx, xxxxx začlení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzdělávání.
4. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx regionálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Xxxx sítě xxxx koordinovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x cílem školit xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx instituce xxxxxxxxx xx výchovu x školení ve xxxxxxxxx stranách postižených xxxx, pokud xx xx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx úzce spolupracují x příslušnými xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx maximální úsilí xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx xxx programy boje xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x výhodných xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx;
x) podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx financování xx Xxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx inovační xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx x dalších subjektů xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxxx xxxxxxxxx a další xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx financování pomocí xxxxxxx vnějšího zadlužení xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx zemí se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mobilizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx mobilizaci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, využívají xxxxxxxxx, společné programy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx soukromého xxxxxxx, včetně zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx tímto xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy xxxxx článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxxx strany:
x) racionalizují a xxxxxxxx správu zdrojů, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx překážky xxx xxxxxx účinné xxxxxxx, x xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x integrovaným xxxxxxxxxxx přístupům xxxxxxxx x souladu s xxxxx úmluvou;
b) x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zařízení x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pozornost xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx akčních programů, xxxxx xxxx x xxxxx regionálních xxxxxxxxxxx xxxxxx;
c) zkoumají xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx k tomu, xxx dobrovolně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx znalosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx finanční xxxxxx.
7. Xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, zejména x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx, zejména xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxx x přenos xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx závazků xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Africe.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx povzbudí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Za xxx účelem Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx x souladu x článkem 20;
c) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným mezivládním x xxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z fondů x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismů, jakými xxxx vnitrostátní desertifikační xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizací, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
e) posílí xxxxxxxxx fondy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x aktivnější xxxxxxx provádění Úmluvy.
2. Konference smluvních xxxxx se rovněž xxxxxx x xx, xxx byla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a regionální xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxx Úmluvy.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx, xxxxxx skupiny x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx koordinací x xxxxxxx programováním xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na podporu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x usměrnění xxxxxxxxxxx finančních zdrojů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x podobě grantu x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx či jiných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx mechanismus xxxx fungovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxx jí xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx určí xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sídlem Globálního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x jí xxxxxx organizace xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx mechanismus xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Úmluvy;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x zlepšování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni;
x) poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx financování x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx;
x) bude předkládat Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx, počínaje jejím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xx svém xxxxxx zasedání xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx sídlo Xxxxxxxxxx mechanismu, patřičné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx svém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přezkoumá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zváží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je vrcholným xxxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxx svého zmocnění xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Zejména:
x) xxxxxxxxxx přezkoumává xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxx institucionálních xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx získané xx vnitrostátní, subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx vědeckých x technických xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx způsob x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx článku 26, posuzuje xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) zřizuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx považovány za xxxxxxxx pro provádění Xxxxxx;
x) posuzuje xxxxxx xxxxxxxxxx pomocnými xxxxxxxx x tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
g) xxxxxxxxx xxxxxxx a rozpočet xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, mezivládní xx xxxxxxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxx x poskytovaných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úsilí;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx potřebné xxx dosažení cílů Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xx věcech, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxxxx Úmluvou. Takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 35 x koná xx xxxxxxxxxx xxx po xxx vstupu xxxx xxxxxx x platnost. Xxxxx Konference smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx druhé, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vždy xx roce x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
5. Mimořádná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx rozhodne Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx řádném xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx žádost xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx smluvních stran, x to xx xxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Na xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx představenstvo. Struktura x xxxxxx představenstva xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potřebě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přiměřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, zejména x Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx specializované xxxxxxxx x kterýkoli její xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zasedáních Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nevládní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx zastoupena na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx proti tomu xxx xxxxxxxx alespoň xxxxx třetina xxxxxxxxx xxxxx. Přijetí x xxxxx xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
Článek 23
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx stálý xxxxxxxxxxx.
2. Funkce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejích xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) shromažďovat x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
c) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, zejména x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx a podávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se sekretariáty xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a úmluv;
x) xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxx Konference smluvních xxxxx taková administrativní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sekretariát a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx pro vědu x technologii
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx jako pomocný xxxxxxx Konference smluvních xxxxx, xxxxx poskytne xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxxxx x dané odborné xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x udržuje seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxx. Xxxxxx je založen xx písemných xxxxxxxx xxxxxxxxx stran s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupení.
3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx může x xxxxxxx potřeby xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx informace x rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxx x oblastech xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx boje xxxxx desertifikaci x xx zmírnění důsledků xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupení. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x zkušenosti z xxxxxx x jsou xxxxxxxxx Konferencí xxxxxxxxx xxxxx xx doporučení xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne o xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxx xxxxxx panelů.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx, xxxxxxx x subjektů
1. Výbor xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, institucí, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx způsobů x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jednotek na xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx úrovních, x xxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, x doporučí xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx plán; x
x) xxxxxx, xxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxxxx pro usnadnění x xxxxxxxx tvorby xxxx xxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxx.
ČÁST X
XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx řádném zasedání xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro provádění Xxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx časový xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 5 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle článků 9 až 15, xxxxxxxxx podrobný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Jakákoli xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx regionální xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v rámci Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 až 4 xxxxx xxxxx sekretariát xx nejdříve Konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pomocným xxxxxxxxx.
7. Na xxxxxxxx usnadní Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména x Xxxxxx, při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx článkem, xxxxx x při určování xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx souvisejí x akčními programy.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přijme xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx provádění Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx.
2. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týká výkladu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx jeden nebo xxx následující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx smluvní straně, xxxxx uznává xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx nejdříve xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příloze;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.
3. Xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx integrace, xxxx xxxxxx obdobné prohlášení, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x).
4. Xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámení x xxxxxxx xxxx xxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx xxxx Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 12 měsíců xx xx xxxx, xxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx, xx xx mezi xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kterékoli xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x příloze.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx na Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx článků xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx navrhnout xxxxx Xxxxxx.
2. Změny Xxxxxx se přijímají xx řádném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zasedáním, xx xxxx xx xxxxxxxx x přijetí. Stálý xxxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx vyvinou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jako poslední xxxxxxx xxxxx přijata xxxxxxxxxxxxxx většinou smluvních xxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx změnu sdělí xxxxx sekretariát depozitáři, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
4. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx přistoupení xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx smluvní strany, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po dni, xxx depozitář převezme xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
6. Pro xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx x článku 31 xx "smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujícími" xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kladně xxxx záporně.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx x změny xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx příloha x Xxxxxx x jakákoli xxxxx xxxxxxx xxxx xxx navržena x xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx uvedeným x článku 30, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy xxxx xxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx přílohy xxxxx xxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx.
2. Příloha, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx přílohy, x výjimkou xxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx všechny strany Xxxxxx xxxxxx měsícem xx dni, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělí, xx xxxx přijata xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx stran, které xxxxxxx oznámily depozitáři xxxxx xxxx xxxx, xx takovou přílohu xxxx xxxxx nepřijímají. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyrozumění x stažení xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí přílohy, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx měsícem po xxx, xxx depozitář xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx byla taková xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, x výjimkou:
x) smluvní strany, xxxxx depozitáři x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí přílohu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy; x xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x nepřijetí, xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy v xxxxxxx x článkem 34 xxxx. 4; v xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx devadesátým dnem xx dni, xxx xxxxx u depozitáře xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx přistoupení týkající xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo změny xxxxxxx xxxxxxxx změnu Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxx nevstoupí x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx právo
1. X výjimkou stanovenou x odstavci 2 xx každá strana xxxx úmluvy xxxxx xxxx.
2. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se rovná xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx.
ČÁST VI
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 33
Podpis
Tato xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx 14. x 15. xxxxx 1994 xxx xxxxxxx státy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx xxxxxxx otevřena x xxxxxxx do 13. xxxxx 1995 v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx podléhá ratifikaci, xxxxxxx, schválení a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Listiny x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx stranou xxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx všemi povinnostmi Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovněž stranami Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který pak xxxxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx vstupuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx po uložení xxxxxxx x její xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení.
Článek 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 xxxxxxxx dočasně xx doby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 47/188 xx xxx 22. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx 36
Xxxxx v platnost
1. Úmluva xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistupují x Úmluvě po xxxxxxx padesáté xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uloží xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx odstavců 1 x 2 jakákoli xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxx xxx xxx, xxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx datu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Článek 40
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x španělském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxx připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx set xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX AFRIKU
Xxxxxx 1
Rozsah xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx s článkem 7 xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx v jejích xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Účel
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovních x Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxx zvláštním podmínkám xx:
a) určovat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx povahy x xxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx v souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifickým xxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x činnosti xxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x suchých xxxxxxxxxxxx oblastech Afriky.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxx plnění xxxxx závazků xxxxx Xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxx x populací xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx leží xx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx nimiž je xxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxxx xxxxxxx výrazné xxxxxx pomoci ve xxxxx grantů a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záměrů xx xxxxxxxxxxxx podmínek;
e) xxxxxxx socioekonomické xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x proměnlivými obchodními xxxxxxxxxx, vnější zadluženost x politická xxxxxxxxxxx, xxxxx způsobuje vnitrostátní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) silná xxxxxxxxx obživy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx demografických xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
g) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, slabá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vede x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx akcí x boji proti xxxxxxxxxxxxx a/nebo za xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) přijmout xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxxxxxxxx x posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx a suchem x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx sebou;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx všeobecných a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4 a 5 Úmluvy xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxx xx:
x) poskytnutí xxxxxxxx finančních xxxxxxx xx státního xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx přiznává xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchu;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x větší xxxxxxxxxxxxxx x změnám x xxxxxx xxxxxx x také ke xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx nových a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
Článek 5
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. X rámci plnění xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4, 6 x 7 Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx x v xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x/xxxx jiným xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx vzájemné xxxxxx a x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) pokračují x xxxxxxxxxxx významných xxxxxx x/xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
c) xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x technické schopnosti, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a/nebo za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx zdroje smluvním xxxxxxx postižených afrických xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx strategického xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx akční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politik pro xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx správy, místního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, x xxxxxxxxxxx strategie xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx místních xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxx postižené xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x mnohostrannou xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx plán xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxx úmluva x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany afrických xxxx xx spolupráci x ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství prozatímně x v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. X xxxxxxx s článkem 10 Xxxxxx zdůrazní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx jednání x xx integraci strategií xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Programy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx místních xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx účasti místních xxxxxxxx, komunit a xxxxxx x důrazem xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s průkaznou xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx následující xxxxxxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchu, zdrojů x kapacit xxxxxxxxxxxxx x požadovaných a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politik x institucionálních x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx nutných x xxxx proti těmto xxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, včetně žen, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxxx chudoby:
(x) xxxxxxx příjmů x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx komunity:
- xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- vytvářením xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských podniků;
- xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx parazemědělského nebo xxxxxxxxxxxxxx typu;
(xx) xxxxxxxx dlouhodobých perspektiv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vytvářením:
- xxxxxxx xxx xxxxxxx investice x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- cenových x daňových xxxxxxx x postupů podporujících xxxxxxxxxxx xxxx;
(xxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx tlak obyvatel xx xxxx;
(iv) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x udržitelné xxxx x xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx:
- zemědělskou xxxx x xxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxx žijící xxxxxxxxx;
- xxxx;
- vodní zdroje; x
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kampaní o xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx technických poznatků xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje;
(xxx) xxxxxxxxx rozvoje a xxxxxxxx využití xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxxx sluneční energie, xxxxxx energie x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přenos, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tlaku na xxxxxx přírodní zdroje;
x) opatření ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizace:
(x) definování rolí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx využití xxxx;
(xx) podpora xxxxxxxx aktivní decentralizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx péče x xxxxxxxx zdroje, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx půdy;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
(x) podpora xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, zpracování x výměna informací x xxxxxxxxx, technických x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxx x xxxxxxx informací x cílem lépe xxxxxxxxx těmto jevům x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx praxe;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx studií:
- x xxxxxxxxxxxxxxxxx x kulturních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech;
- x xxxxxxxxxxxxxx x kvantitativních xxxxxxxx x přírodních zdrojích;
- x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx klimatem x xxxxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xx sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx přirozené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx regionální xxxxxxx sucha a xxxxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v sezonním xx xxxxxxxxxx časovém xxxxxxx ve snaze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xx) zlepšování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinná organizace xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx pomoci a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx hovězího xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x alternativní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx spolehlivých x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx provádění x vyhodnocování xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx africké země xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, který xxxx působit xxxx xxxxxxxxxxx x přípravě, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx článek 3:
x) xxxxxxxx a přezkoumává xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obyvatelé x xxxxxxxx, x dále xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx vyspělých xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x nedostatky, které xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxxxxx xx plného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podporuje xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx x formuluje xxxxxxxx vycházející xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx snaze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obyvatel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činností a xxxxxxx x přiznat xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxx náležité a xxxxxx ověřitelné xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují krátkodobé, xxxxxxxxxxx x dlouhodobé xxxx, x posouzení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x pokroku xxx provádění národních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Organizační rámec xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 4 Xxxxxx spolupracují xxxxxxx xxxxxx afrických zemí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x západní Afriku, x mohou proto x xxxxx směru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx národních akčních xxxxxxxx;
c) usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x dovedností x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx spojené s xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Specializované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xx vyžádání poskytovat xxxxxxx x/xxxx být xxxxxxxx odpovědností za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx působnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů
Subregionální xxxxxxxx xx soustředí xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx je xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxxx řeší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx subregionálních programů xx xxxxxxxxx xx:
x) společné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie;
c) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx škůdcům, jakož x nemocím rostlin x xxxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx lépe xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x sledování projektů, x koordinaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx plánování xxx xxxxxxxx důsledků sucha, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdílení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vhodných technologií;
x) posilování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technických xxxxxx i zřizování, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx; a
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, jako xx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx postižené xxxxxxx x populace, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx akčního programu
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx pomáhat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx klíčových xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx postižené xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx;
x) xxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovedností a xxxxxxxxxxx zkušeností xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, i x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, hydrologie, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x alternativních xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxx sítí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posuzování x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
f) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxx včasného xxxxxxxx x plánů xx xxxxxxx opatření pro xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx zdroje
1. Xxxxx článku 20 Úmluvy x článku 4 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx finančních xxxxxx x vyvinou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, x xx, xxxxx xx xx xxxxxx, x prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 x 5 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodly, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx racionálního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x článkem 7 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxx výrazných xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx otázkám spojeným x dluhy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 2 písm. b) Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx mechanismy
1. X xxxxxxx s článkem 7 Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx věnují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 21 odst. 1 xxxx. x) x x) Úmluvy, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx fond xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx stávajících xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx x články 20 x 21 Xxxxxx podporují smluvní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx členy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních x xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx včetně Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxxxxxx, snahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx postižených afrických xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx strany xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zlepší xxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
x) snížením xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů; x xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů projektu, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx využíváním příslušných xxxxxxxx odborníků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků xx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx odbornosti xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x koordinací x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Přenos, získávání, xxxxxxxxxxxx x přístup x technologii šetrné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx článku 18 Xxxxxx, který xx xxxxxxxx x přenosu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx je xx xxxxxxxxx, vypracovat x xxxx xxxx modely xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx mohly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx strany x příslušné xxxxxxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je zajistit, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce byla x xxxxxxx s Xxxxxxx, x poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a správě xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx konzultační xxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) sloužit xxxx fórum xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx národních, subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx zemí a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx priority x dohody xxxxxxxx xx ukazatelů provádění x hodnocení, xxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxx provádění.
4. Xxxxx sekretariát xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx afrických xxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxxx svolání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx zkušeností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schůzek xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx důležité xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poradenských opatření.
5. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx partnerských xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x podávají xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) směřují x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx x poradenských xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx skupinám x dárcům, příslušným xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a regionálním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poradenských xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxxxx článku 14 Xxxxxx xxxx smluvní strany xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx, xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neformální xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, subregionální x xxxxxxxxxx úrovni x xxx se xx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a regionálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zhodnotil potřebu xxxxxx x kladně xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Následná xxxxxxxx
Další xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádějí xxxxxxx strany afrických xxxxx x xxxxxxx x Úmluvou xxxxx:
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx místních xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxxxxxxx koordinačního subjektu xxxxxxxxx v článku 9;
x) xx subregionální xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technickým poradenským xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx postupy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Afrického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX XXXX
Xxxxxx 1
Účel
Účelem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásady a xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx zvláštním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx asijského xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy mají xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx tyto zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x různé xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a suchem, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x klima, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xx využívání přírodních xxxxxx xxxxx zabezpečení xxxxxx;
x) existence xxxxxxxxxxx systémů xxxxx xxxxxxxxx xx značně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx problémů, xxxxxx xxxx chudoba, xxxxxx zdravotní stav x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx potravinová xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx lidí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x vnitrostátními problémy xxxxxxxxxxxxx a sucha;
x) xxxxxx potřeba xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx pro xxxxxxx xxxxx programy
1. Národní akční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx regionu.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 11 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k článku 10 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx spolupráci se xxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx x vlastními xxxxxxxxxx mezi xxxxx:
x) xxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx postižené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx akci;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx populací dřívější x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxx xxxxxxxxx strategii x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx programů;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx programy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) až x);
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x srovnávací xxxxxxxxx xxx zhodnocení, jak xx xxxxxx akční xxxxxxxx xxxxxxxxx;
g) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx a/nebo posilovat xxxxxxx xxxxxxxxx, vyhodnocování, xxxxxxxxx x včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx desertifikací x xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx klimatickým, meteorologickým, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx faktorům; x
x) x xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro podporu xxxxx akčních xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x článkem 10 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx místní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx začlenění xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx asijských xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. X obou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany společně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx specializované instituce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x přípravě, koordinaci x provádění programů. Xxxxxx organizace nebo xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxx střediska xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článků 16 x 18 Xxxxxx.
2. Při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx společných xxxxxxx programů smluvní xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx mezi xxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx takovými programy xxx xxxx čelit, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušných regionálních, xxxxxxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxx xxxx x některých xxxxxxxxx stran regionu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx programům;
x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, vhodná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx společné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programy xxx xxxxxxxxxxx péči x xxxxxxxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx informací, x prostředky k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxx subjektů.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro koordinaci x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 16 až 19 Xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spolupráce;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x podporu jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx technologií;
x) podporu xxxxxxxx xxx veřejnost a xxxxxxx vytváření xxxxxxx xx všech úrovních, xxxxxxxxxx školení, xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxx x mechanismy
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx sucha v xxxxxxxx regionu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 20 x 21 xxxx xxxxxx.
2. Xx shodě x Xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx článkem 8 a x xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) přijmou opatření x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic xx záměrem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx boje proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx finanční, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx účast ve xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx zjednoduší xxxxxxx pro přidělování xxxxxxxxxx prostředků smluvním xxxxxxx postižených xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx strany v xxxxxxx xxxxx mimo xxxx vytvořit mechanismus xxx xxxx xxxxx:
x) výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ujednání xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 až 7;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných subjektů xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx projednávat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx programy. X xxxxxx procesu xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx organizace. Taková xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 20 x 21 Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x x usměrňování xxxxxx x účinnému xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx organizují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schůzky a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxx takových koordinačních xxxxxxx usnadnit:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž vychází xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx x mnohostranným xxxxxxxxx o koordinačních xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx aktivní xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx koordinačních procesů.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX LATINSKOU AMERIKU X XXXXXXXXX OBLAST
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx v Latinské Xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podmínky x Xxxxxxxx Xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx
Smluvní strany x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a byly xxxxx xxxxxxxxx desertifikací x/xxxx xxxxxx a xxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx se proces xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tím xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx, kde xxxx největší xxxxxxx xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx;
x) časté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x postižených oblastech, xxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxxxxxx působení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx faktorů, xxxxxx xxxx vnější xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) prudký xxxxxx produktivity xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx hospodářství, x ztráty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, migrace, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx života; xxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx udržitelného rozvoje, xxxxx jsou ve xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 9 až 11, x v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politikou připraví x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy xxx xxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součást xxx xxxxxxxxxxxx politiky udržitelného xxxxxxx. Subregionální x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx přípravě xxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx věnují xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxx xxxxx vzít x úvahu následující xxxxxxxxx otázky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx akce boje xxxxx desertifikaci a/nebo xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x finanční xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských, xxxxxxxx, lesnických a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx péče x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx o xxxxx zdroje a xxxxxx ochrana x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
h) xxxxxxxx x/xxxx posílení systémů xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx varování x xxxxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x přihlédnutím ke xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, půdním, hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxx x účinné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
j) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) zvážení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x desertifikací x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxx xx decentralizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx, x účastí xxxxxxxxxxx komunit x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx, xxxxxxx x technologická xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 16 až 18, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxxxx xxxx společně:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxxx, subregionálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx do celosvětových xxxxxxxxxxxx zdrojů;
b) xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x praktik xxxxx článku 18 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxx, přizpůsobení, přijetí x xxxxxx důležitých xxxxxxxxxxx x nových xxxxxxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx prostředí.
Článek 6
Xxxxxxxx zdroje x mechanismy
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou, zejména x články 20 a 21, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx x článku 7 x x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxxxxx politikami xxxxxxxxxx xxxx společně:
x) xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dosáhnout konkrétních xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) zjistí xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úsilí;
x) xxxxxxx účasti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí xxx xxxxxxxx spolupráci x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy.
Článek 7
Institucionální xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx posílí vnitrostátní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx mechanismus xxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
(i) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(xx) koordinaci činností xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x stálý xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx podle článku 23 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx schůzkách x podnícením xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx zlepšení procesů xxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX SEVERNÍ STŘEDOZEMÍ
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx účinné xxxxxxxxx Xxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx středozemním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx severního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 zahrnují:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx sucha, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dešťových xxxxxx a výskyt xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx a vysoce xxxxxxxxxxxx půdy xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx lesních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zemědělství spojené x xxxxxxxxxx xxxx x zhoršováním kvality xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vody;
x) xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vyčerpávání xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
g) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx pobřežních xxxxxxx, xxxxx je důsledkem xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zemědělství.
Xxxxxx 3
Rámec xxx xxxxxxxxxxx plánování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelného rozvoje xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy a xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx středozemního regionu xxxxxxxx xxxxxxx akční xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Příprava takových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článků 9 x 10 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné za xxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx postižené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do vypracování, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) provede xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důsledky desertifikace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxx programu;
x) xxxxxxxx technické x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x); x
x) xxxxxxxxx x xxxx používat postupy x srovnávací xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provádění programu.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou xx xxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se:
x) xxxxxx, institucionální x xxxxxxx oblasti;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx půdy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx požáry;
x) xxxxxxx alternativních xxxxxxx obživy;
x) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx programy
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x článkem 11 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx subregionální x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ustanovení článků 5 x 6 xxxxx xxxxxxx xxx přípravu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a společných xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx programy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vývojových činností xxxxxxxxxx se vybraných xxxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxxxx programů smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxx se desertifikace, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
b) posuzují xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušných regionálních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx, xxxxx připravují xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx, xxxxx přezkoumává xxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých stupních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx programů x působí xxxx xxxxxxxxx pro podporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 16 až 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Nedostupnost xxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxx této úmluvy.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxx subregiony x regiony
Subregionální, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x prováděny ve xxxxxxxxxx x programy xxxxxx subregionů xxxx xxxxxxx, xxxxxxx subregionu xxxxxxx Afriky.
XXXXXXX V
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásady x opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x jeho zvláštním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx uvedené x článku 1, xxxxx xx v xxxxx xxxx týkají smluvních xxxxx postižených xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x) specifické xxxxxxxx x naléhavé xxxxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně makroekonomických x finančních xxxxxxxx x potřeby xxxxxxx xxxxxxxx x politický xxxxx xxx hospodářskou x xxxxx reformu;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx důsledků sucha x xxxxxxxxx desertifikace x oblastech náchylných x xxxxx x xxxxxx xxxxx půdy;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zhoršování xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uchovávajících vodu;
x) xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx znečišťování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx zalesněné xxxxxx xxxxxxxx klimatickými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, politických, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) hrozbu rostoucích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, desertifikací x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx regionu xxxxx mezinárodní spolupráci x sledování xxxxxxxx xxxx udržitelného rozvoje.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Národní xxxxx programy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx různé xxxxx degradace xxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, místní komunity x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x mnohostrannou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Příprava x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 a 10 této úmluvy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx postižené země xxxxxxx, xxxxx je xx vhodné:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx přípravu, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx programu;
b) xxxxxxx postižené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vypracování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postižených oblastech xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx příčiny x důsledky desertifikace x xxxxxxxx prioritní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxx minulé i xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx programu;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx programy xxxxxxxx xx informacích získaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x); a
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x články 11 a 12 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx programy, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx nebo xxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tyto programy xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx a/nebo technické xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Ustanovení článků 3 x 4 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mohou navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx.
4. Při přípravě x provádění subregionálních, xxxxxxxxxxxx nebo společných xxxxxxx programů smluvní xxxxxx postižených xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
x) určí xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx díky těmto xxxxxxxxx xxxx splněny, x příslušné činnosti, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prováděny;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, subregionálních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx xx desertifikace xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxx vztah x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; a
x) xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx a popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výborů xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxx článků 16 x 19 xxxx úmluvy.
Xxxxxx 6
Vědecko-technická x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X souladu x xxxxx a zásadami xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, indikátorů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx do celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a přenos xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Finanční xxxxxx x xxxxxxxxxx
X xxxxxxx x xxxxx x zásadami xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků x xxxx proti xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spolupráci, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx problémů, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx postižených xxxx xxxxxxx; a
x) xxxxxxx možný účinek článku 2 xxxx. x) xx provádění článků 6, 13 a 20 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; x
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx článku 23 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x využitím xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx důležité xxx xxxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 53/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.6.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 101/2002 Xx. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.