Právní předpis byl sestaven k datu 16.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. června 1994 xxxx v Paříži xxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, zejména x Xxxxxx.
Listina x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 2000.
Xxxxxx xxxxxx příloh I - IV vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 36 odst. 1 Xxxxxx dne 26. xxxxxxxx 1996. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx dne 24. xxxxx 2000. Příloha V - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x východní Xxxxxx, xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle článku 31 odst. 3 Xxxxxx dne 6. xxxx 2001 x xxxxx xxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x její překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ÚMLUVA XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
x xxxx xxxxx desertifikaci x xxxxxx postižených xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx
Strany xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx středem xxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx naléhavé znepokojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxx dopadů xxxxxxxxxxxxx a sucha,
xxxxxx si xxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx subhumidní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx x jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx velké xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x sucho jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxx xxxxx, x že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, zejména xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx postiženými vážným xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx tragické xxxxxxxx těchto jevů x Xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx složitým xxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
vědomy xx xxxx, xx xxxxxxxxxx hospodářský xxxx, xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxx chudoby jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx udržitelného xxxxxx,
xxxxxx xx mysli, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx sociálními xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx potravy, x s problémy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx dynamiky,
xxxxxxxxx xxxxxx dosavadního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1977,
xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxxxxxxx x xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nový x xxxxxxxxx xxxxxxx xx všech úrovních,
xxxxxxxxxx platnost a xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx konferenci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxxxxx prostředí a xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx 21 a xxxxxxxx 12 této agendy, xxxxx xxxxxxxxx základ xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx x xxxxxxxx 13 xxxxxxxx 33 Xxxxxx 21,
odvolávajíce xx xx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 47/188, xxxxxxx na xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, která ve xxxx principu 2 xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x souladu x Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x mají xxxx xxxxxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx států xxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx x tomto směru xxxxxx xx místním xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x potřebnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx vybavit xxxxxxxxx rozvojové země, xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxx podstatnými finančními xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x dodatečných fondů x přístupem k xxxxxxxxxxxx, bez nichž xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx této úmluvy,
xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Asie x Xxxxxxxxxxx,
zdůrazňujíce xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx ženy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem, zejména xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x důležitost zajistit xxxxx jak xxxx, xxx žen xx xxxxx úrovních x xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx vědomí xxxxx xxxx desertifikací x jinými problémy xxxxxxxxx prostředí celosvětových xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx rovněž xx vědomí xxxxxxxx, xx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx přispět x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx, Úmluvy x xxxxxxxxxx rozmanitosti x jiných obdobných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx, xx xxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx xxxxx nejúčinnější, xxxxx-xx xxxxxxxx xx důkladném xxxxxxxxxxxxx sledování a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxxxxxxx,
uznávajíce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnost x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků sucha x xxxxx současných x budoucích xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
ČÁST X
XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx pojmy
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidních xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) "xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, polosuchých a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx záměrem udržitelného xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxx a/nebo omezení xxxxxxxxx xxxx;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; x
(xxx) xxxxxxxxxxx desertifikované xxxx;
x) "xxxxxx" xx xxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxx jev, xxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx byly xxxxxxx xxxxxx výrazně xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx vážnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkční xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
d) "xxxxxxxxx xxxxxxxx sucha" xx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
e) "xxxxx" xx xxxxxx suchozemský xxxxxxxxxxxx systém, který xxxxxxxx zeminu, xxxxxxxx, xxxxxxx organismy x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "degradací xxxx" x suchých, polosuchých x suchých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxx ztráta xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx nezavlažované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pastvin, lesů x xxxxxxxxxxx území, xxxxxxxxx využíváním xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx:
(x) eroze xxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, chemických x biologických xxxx xxxxxxxxxxxxx vlastností půdy; x
(xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx přírodní vegetace;
x) "suchými, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subhumidními xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x subpolárních xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 0,05 xx 0,65;
x) "postiženými xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxx oblasti;
x) "xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx vnitřními postupy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přijmout, xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých zemí" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx desertifikaci x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx desertifikací, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx akcemi xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxx integrovaného xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s Xxxxxxx 21, se xxxxxxx přispět x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x postižených xxxxxxxxx.
2. Dosažení xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx obnovu, xxxxxxx x udržitelnou xxxx x půdu x xxxxx xxxxxx, což xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxxxxx xx xxxxxx komunit.
Článek 3
Xxxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxx provádění xxxxxx ustanovení se xxxxxxx strany řídí xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) smluvní xxxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha přijata xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx komunit x xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí x usnadnila se xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a místních xxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx by xxxx x duchu mezinárodní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lidské, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx, kde xx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx měly x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pozemků, x xxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxx by xx měly plně xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 4
Všeobecné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodnou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx úrovních.
2. Xxxxxxx strany při xxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx:
x) přijmou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx;
x) v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx organizací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tržní xxxxxxxxxx x zadluženost, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí, xxxxx xx vedlo x podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
c) integrují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důsledky xxxxx;
x) podporují spolupráci xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xx xxxxxx, stanoví xxxxxxxxxxxxxxx mechanismus x xxxx xxxxxx xx xxxxx potřebu xxxxxxx xx duplicitě;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mají xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx možnostmi;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx rozvoj;
x) xxxxxxx xx hlubšími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx zvláštní pozornost xxxxxxxxxxxxxxxx faktorům, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povědomí a xxxxxxxxxx účast místního xxxxxxxxxxxx, zejména žen x mládeže, v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx vstřícné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx x akční programy.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavazují:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména v Xxxxxx, a zemí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx podpory xxx xxxxxxx pomoc smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx vlastní dlouhodobé xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nových x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 písm. x);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) podporovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dovednostem.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pro Afriku
Xxxxxxx strany při xxxxxxxxx této úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx afrických xxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postižených rozvojových xxxx xxxxxx regionů.
Xxxxxx 8
Xxxxx k xxxxx xxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx této úmluvy x xxxx v xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x změně xxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxx rozmanitosti, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x činností x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a vyhnuly xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx výzkumu, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dotyčných xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx předtím, xxx xxx xx xxxx xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx.
ČÁST XXX
XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx, x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx písemně oznámily xxxxxxx sekretariátu xxxxx xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, zveřejní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úspěšných xxxxx x programů x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ústředního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelného rozvoje.
2. Xxx poskytování xxxxxxx forem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx xxxxx článku 6 xx podle dohody xxxx priorita xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x programy xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x souladu se xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx spolupracovat, xxx podporovaly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x desertifikaci, x praktická opatření xxxxxxxx pro xxx xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx strategie xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxxxxxx jejich provádění x xxxxxxxxx je xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxx provádění úprav xx změněných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pružnost xx místní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx odlišných xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x geofyzikálních xxxxxxxx;
c) xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx degradovaná xxx xxxx;
x) zvýší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prostředky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx politiku x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rámec, xxxxx xxxxxxx spolupráci x koordinaci x xxxxx partnerství xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x patřičným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
f) xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxx obyvatelstva, žen x mužů, x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx rolníků x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x pokroku.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mohou mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémů xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx environmentálních xxxxxxx;
x) xxxxxxxx připravenosti xx sucho x xxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpověď xxxxxx;
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x odbytových xxxxxxxx, xxxxxxx xx venkovských xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx alternativního zajištění xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx suchem;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx zahrnují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiným opatření x xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x zajištění obživy; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx hospodaření s xxxxxxxxxx xxxxxx; udržitelná xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x xxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx energie; xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; posilování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a meteorologických xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxx xxxxxxxx
Smluvní xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení článku 10 xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat jednak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx spolupráce
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx zajistily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozšiřování a xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx jiné xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předvídatelnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx zvýšila opakovatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) správní x xxxxxxxxxx postupy, které xxxxxxx účinnost spolupráce x podpůrných xxxxxxxx.
2. Xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x stranám xxxxxxx rozvinutých xxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx při vypracovávání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx přímo x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých zemí, xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, harmonizovaly xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx účinnost pomoci. Xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xx xxxx priorita xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vstřícná xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx
Xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x přizpůsobeny xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a také xxxxxx jejich rozvoje. Xxxxxx pro přípravu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x obsah xxx xxxxxxxxxx subregiony x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohách.
Oddíl 2
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 16
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx informací
Xxxxxxx xxxxxx xx shodují, xx podle svých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x výměnu důležitých xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx degradace území x postižených oblastech, x lepšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x k jejich xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxxxxxxx plánování xxx xxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxx xxx praktické xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem:
x) usnadní x xxxxxx xxxxxxxx celosvětové xxxx institucí x xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxx systematické xxxxxxxxx xx xxxxx úrovních, xxxxx xxxx xxxx:
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
(ii) xxxxxxxx důležité údaje x xxxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(iii) používá x šíří xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx o degradaci xxxx;
(iv) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x výměna informací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxx zvláštní xxxxxxxx, x xxx byly xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx komunity;
x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx dvoustranné x mnohostranné programy x projekty xxxxxxxx xx definování, provádění, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx integrovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx odborných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x šíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx skupinách x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zdůrazní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich propojení x xxxxx fyzikálními x biologickými;
x) xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění důsledků xxxxx;
x) v xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx politik xxxxxx informace x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přiměřenou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx populace xx xxxxxxx rovnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx x vývoj
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx, subregionálních, xxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx:
a) přispívají x rozšíření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x desertifikaci x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x lidských x xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx desertifikaci a xx zmírnění důsledků xxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx produktivity, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů a xxxx x xx;
x) reagují xx xxxxxxxxx xxxxxx, zabývají xx xxxxxxxxxx potřebami xxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxx nalézat x xxxxxxxxxxxx řešení, xxxxx xxxxxx životní úroveň xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxx, xxxxxxxxx, rozšiřují a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo politik, xx vlastníci xxxxxx xxxxxxxx budou mít xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, xxxxx xx z těchto xxxxxxxx vycházel;
d) xxxxxxxxx a posilují xxxxxxxxxxxx, subregionální a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvních stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx místních xxxxxxxxxx x posilování xxxxxxxx xxxxxxx, zvláště x xxxxxx se xxxxxx výzkumnou xxxxxxxxx, x věnují xxxxxxxx xxxxxxxxx multidisciplinárnímu a xxxxxxxxxxxxxx socioekonomickému výzkumu;
x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chudobou, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx x desertifikací;
x) podporují provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx vývoje zlepšených, xxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxx umělého xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx začleněny do xxxxxxx programů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxx, xxxxxxxxx, přizpůsobení x xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxx vzájemné xxxxxx x x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, financovat a/nebo xxxxxxxxx financování přenosu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx životaschopných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech. Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx dvoustranně nebo xxxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxx odborných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy x informační xxxxxxxx xxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx technologiích, xxxxxx xxxxxxxx, rizikách xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x technologiím, xxxxx xxxx nejvhodnější při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sociální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x
x) přijmou xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx technologie, znalostí, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx opatření zajišťujících xxxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx chrání, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x/xxxx politik, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx technologie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx se xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x takové xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx vhodné, ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xx xxxxxx technologie, xxxxxxxx, schopnosti a xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímý xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx využití xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, xxxxx xx z těchto xxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx založených;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, schopností x dovedností pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx integrovat xx xxxxxxxxx technologií.
Oddíl 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - v úsilí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
a) xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lidí xx xxxxx úrovních, zejména xx xxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx x sucha;
x) vytvářením a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) podporou xxxxxxxxx a rozšiřování xxxxxxxx, schopností x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx možné;
e) xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxxxx příslušného školení x technologie pro xxxxxxxxx alternativních xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xx dříví xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxx stran postižených xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx, analýzy x xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 16;
h) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxx způsobů obživy, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx dovednostech;
i) xxxxxxxx řídících x xxxxxxxxxxxxx pracovníků a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
j) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx a právních xxxxx x, pokud xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx nových, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a řízení;
x) xxxxxx výměnných xxxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxx kapacit xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dlouhodobého xxxxxxxxxxxxxx procesu výuky x studia.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x příslušnými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osvětové x vzdělávací programy xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x důležitým xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení, která xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) vytvoří x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx možno x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x umístí xxxxxxxxx, xxxxx školí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dostání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxx osnovy x xxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vypracují xxxxxxxxxxxxxxxxxx participační programy, xxxxx xxxxxxx povědomí x desertifikaci x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x do xxxxxxxx mimoškolní výuky, xxxxxxx xxxxxxxxx, dálkového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Konference smluvních xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx xxxx určenou x tomuto xxxxx x xxxxx školit xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx pracovníky x xxxxxxx xxxxxxxxx instituce xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxx, xxxxx je xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx úzce xxxxxxxxxxxx x příslušnými mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx na xxxxxxx význam xxxxxxxxxxx xxx dosahování cílů Xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx xxx programy boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aniž xx zanedbávaly smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zavazují x xxxxxxx x článkem 7:
x) mobilizovat podstatné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x výhodných xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřených včasných x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x dodatečného financování xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se vztahují x xxxx čtyřem xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx listiny Xxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) usnadnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technologií, znalostí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) zkoumat xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx inovační metody x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x usměrnění xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Africe.
3. Xxxxxxx strany postižených xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx možností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
4. Xxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx a průběžné xxxxxxxxxxxx zlepšování xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx financujících zdrojů x mechanismů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, společné programy x xxxxxxxx financování x xxxxxxx o xxxxxxxx financujících xxxxxx x mechanismů soukromého xxxxxxx, včetně zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx za tímto xxxxxx xxxx využívají xxxxxxxxxx mechanismy xxxxx článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx správu xxxxxx, xxxxx jsou již xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx že je xxxxxxxx x účelněji xxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxx x nedostatky, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx využití, x xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx programů s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxx řídících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zařízení x xxxxx, xxxxxx regionálních xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxxx náležitou xxxxxxxx a pozornost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx na vnitrostátní xxxxxx.
6. Ostatní xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx, xxx dobrovolně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k desertifikaci x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Plnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx úmluvy pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x této úmluvy xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx-xx x finanční xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Africe.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxxxxx povzbudí, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Za xxx účelem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx úrovni pro xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
b) xxxxxxx vícezdrojové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx x souladu x článkem 20;
c) x xxxxx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezivládním x xxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxx x xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx těch, xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx zdroje xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx místní xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxx fondy x xxxxxxxx mechanismy na xxxxxxxxxxxxx a regionální xxxxxx, zejména x Xxxxxx, k aktivnější xxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se rovněž xxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx poskytnuta podpora xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozvojových zemí xxxxxx xxxxxx závazky x xxxxx Úmluvy.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx, xxxxxxxx ustanoví x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismy integrované xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabezpečí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx skupiny x xxxxxxxx sektor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při vypracování x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx koordinací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx poskytovatelů pomoci.
4. Pro zvýšení xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismů xx xxxxxxx Globální xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx vedoucích x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních zdrojů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x podobě xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových zemí. Xxxxx Globální xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx na xxxx prvním xxxxxx xxxxxxxx organizaci, která xxxx sídlem Globálního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx organizace dohodnou xxx Xxxxxxxx mechanismus xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx;
x) na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o způsobech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx;
x) xxxx předkládat Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxx x xxx xxxxxxxx, počínaje jejím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxx maximálním využití xxxxxxxxxxx rozpočtových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx xxxx třetím xxxxxx zasedání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx mechanismu, xxxxx xx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4, s xxxxxxxxxxxx x ustanovením článku 7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx opatření.
XXXX XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxx svého zmocnění xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebná x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx přezkoumává xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx zkušenosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx plán xxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 26, xxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxx přijímá xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro provádění Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx usměrňuje;
e) xxxxxxxx x na xxxxxxx konsensu přijímá xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
g) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činností x xxxxxxxx pomocných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx;
h) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx vnitrostátní xxxx mezinárodní, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úmluvám, xxxx xx xxxxxxxxx x duplicitě úsilí;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx potřebné xxx dosažení cílů Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx, který bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvou. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
4. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 35 x koná xx xxxxxxxxxx rok xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost. Xxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx nerozhodne xxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx termínech, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx na písemnou xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx tuto xxxxxx xxxxxxx nejméně jedna xxxxxxx smluvních xxxxx, x to do xxx měsíců xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x funkce xxxxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnoměrného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxx specializované agentury x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx pozorovatelé, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní, xxxxxx xxxx nevládní, xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx si xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pozorovatel, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx proti xxxx xxx nenamítá alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx stálý xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) shromažďovat x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x podávání xxxxxxxxx požadovaných xxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx taková xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) připravovat xxxxxx x xxxxxx svých xxxxxx xxxxx této xxxxxx a předkládat xx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanoví Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxx sekretariát a xxxxx opatření xxx xxxx působení.
Xxxxxx 24
Xxxxx pro vědu x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Výbor xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx pomocný xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytne xxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx, xx multidisciplinární x otevřený xxxxxx xxxxx smluvních stran. Xxxxxx se ze xxxxxxxx vlád příslušných x xxxx odborné xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx prvním zasedání x xxxxxx úkolů xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sestaví x xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oborech. Xxxxxx xx xxxxxxx xx písemných návrzích xxxxxxxxx stran s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxx o xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x oblastech vědy x xxxxxxxxxxx, které xx týkají xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Tyto panely xx skládají x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x přihlédnutím x potřebě multidisciplinárního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx vědecké zázemí x xxxxxxxxxx z xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx těchto panelů.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx pro xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dohledem Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx sítí, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx jednotkami xxxx. Tato xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx průzkumu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článcích 16 až 19 xxxx úmluvy.
3. X přihlédnutím x xxxxx doporučením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxxxxx xxx vytvoření xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx časový plán; x
b) zjistí, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx usnadnění x posílení tvorby xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
ČÁST X
XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx k projednání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx takových xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle článků 9 až 15, xxxxxxxxx podrobný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx regionální xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x rámci Xxxxxx.
6. Informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx stálý sekretariát xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pomocným xxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozvojovým xxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxx shromažďování x xxxxxxxxx informací x souladu x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx programy.
Článek 27
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro řešení xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.
2. Xxx ratifikaci, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxxx potom xxxx smluvní strana, xxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx výkladu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx ve xxxxxx xx smluvní straně, xxxxx xxxxxx stejný xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxx přijme Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. a).
4. Prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx neskončí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení nebo xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvolání u xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvorem, pokud xx strany xxxxx xxxxxxxxxx jinak.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x pokud xxxxxx schopny urovnat xxxx xxxx xxxxx 12 xxxxxx xx xx doby, kdy xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx mezi xxxx spor, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s postupy xx xxxxxxxx přijatými Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, a xxxxx není výslovně xxxxxxx jinak, je xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, který xx x souladu x xxxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxxx článků xxxx úmluvy.
Xxxxxx 30
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx navrhnout změny Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx přijímají xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxx šest měsíců xxxx zasedáním, xx xxxx xx navržena x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx pro dosažení xxxxxx x jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx byly vyčerpány xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx žádné dohody, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijata xxxxxxxxxxxxxx většinou smluvních xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx změnu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ji rozešle xxxx smluvním stranám x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přijaly, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx depozitář převezme xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení xxxx x přistoupení xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro jakoukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x depozitáře xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx x článku 31 xx "smluvními stranami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx přítomny x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx a změny xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x postupem pro xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x článku 30, za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy xxxx xxxxxxx ustanovená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Přijetí xxxx xxxxx přílohy xxxxx xxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx.
2. Příloha, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx změna přílohy, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x souladu x odstavcem 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx všechny strany Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dni, kdy xxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx výše xxxxxxx příloha xxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx oznámily xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xx takovou xxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx příloha xxxx xxxxx v xxxxxxxx devadesátým dnem xx dni, kdy xxxxxxxxx xxxxxx vyrozumění x xxxxxxx takového xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx depozitáři x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí přílohu xxxx změnu regionální xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxx x nepřijetí, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx depozitář;
x) smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 34 xxxx. 4; x xxxxxxx případě tato xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxx nevstoupí x xxxxxxxx změna Xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxx
1. X výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hlasů, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, které xxxx xxxxxxxx Úmluvy. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx právo a xxxxxx.
XXXX VI
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 33
Podpis
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxx xx xxxxx 14. x 15. xxxxx 1994 pro xxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 13. xxxxx 1995 x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx.
Článek 34
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx otevřena x xxxxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx stranou xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxx všemi povinnostmi Xxxxxx. Pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx organizace xxxx xxxxxx stranami Xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxxxxxx podstatných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx své listině x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx ní xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečná regionální xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx po uložení xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
Článek 35
Xxxxxxx opatření
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 vykonává xxxxxxx xx doby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sekretariát xxxxxxx rezolucí Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x. 47/188 xx xxx 22. xxxxxxxx 1992.
Článek 36
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Úmluva vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
2. Pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ratifikují, přijímají, xxxxxxxxx nebo přistupují x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx, xxx xxxxxx stát nebo xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uloží xxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx uplynutí xxx xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy depozitář xxxxxxx oznámení o xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx datu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxx
Depozitářem Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx anglickém, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění zástupci x xxxx úmluvě xxx xxxxxxx.
V Xxxxxx sedmnáctého xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx čtyři.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Rozsah xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx shodě s Xxxxxxx, zejména x článkem 7 xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Účel
Xxxxxx této přílohy xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních úrovních x Africe x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x úpravy xxxxxx povahy x xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxx stranami vyspělých xxxx x souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx účinné a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifickým xxx Xxxxxx;
x) podporovat xxxxxxx x činnosti xxxxxxx x bojem xxxxx desertifikaci a/nebo xx zmírnění důsledků xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxx plnění xxxxx závazků podle Xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxx podíl xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí;
x) xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx výskytem xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxx nimiž xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek;
e) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nestabilita, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přírodních xxxxxxxx xxxx prostředku xxxxxxx, xxx spolu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx rámce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacita, xxx vede x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kapacit;
h) xxxxxxxx xxxx xxxx x boji proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx postižených afrických xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. V xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx strategii v xxxxx x vymýcení xxxxxxx;
x) podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x partnerství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci a/nebo xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) racionalizovat x posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx možno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zvýšit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx účinnější xxxxxxxxx zdrojů;
d) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx technologiích, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx preventivní xxxxx xxx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx desertifikací x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4 x 5 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních přídělů xx xxxxxxxx rozpočtu x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx k prioritám, xxxxx Afrika xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo suchu;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reforem xxxxxx k větší xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x držení zdrojů x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxx x komunit;
x) určení x xxxxxxxx nových x xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx uvolnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí
1. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4, 6 x 7 Xxxxxx dají xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx důsledků xxxxx mimo jiné xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k finančním x/xxxx jiným xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx usnadňují xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vhodným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx vymýcení chudoby xxxx xxxxxxxx strategii;
x) pokračují x xxxxxxxxxxx významných xxxxxx x/xxxx ve zvyšování xxxxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx zlepšit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x analýzu xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx technologii, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Přenos xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx usnadňuje mezinárodní xxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx plánování xxx udržitelný rozvoj
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Uskuteční xx xxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxx příslušné úrovně xxxxxxx správy, místního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx organizací, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pružného xxxxxxxxx, které umožní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x komunit. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx programů
Než xxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx afrických xxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství prozatímně x v možné xxxx ustanovení Úmluvy, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. V xxxxxxx s článkem 10 Xxxxxx zdůrazní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programy xxxxxxxx rozvoje xxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odstranění xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Programy jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx vzdělávání a xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s průkaznou xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx decentralizovaných xxxxxxxx xxxxxxx správy.
2. Xxxxxxx akční programy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, hospodářským x xxxxxxxxxxx podmínkám;
x) xxxxxx faktorů, xxxxx xxxxxxxxxx k desertifikaci x/xxxx suchu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx reakcí x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxx xxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx účasti xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, včetně xxx, xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xx svěřena xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx programy rovněž xxxxxxxx:
x) opatření xx zlepšení hospodářského xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
(i) xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebám;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce a xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx perspektiv xxxxxxxxxxx hospodářství xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxx politik x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx růst;
(xxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx;
(xx) xxxxxxx pěstování plodin xxxxxxxx xxxx suchu x používání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti;
x) opatření k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) zabezpečení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x přírodní xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxx x pastviny;
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxx;
- xxxxx zdroje; x
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(ii) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povědomí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje;
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přenos, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tlaku xx xxxxxx přírodní xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizace:
(x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx plánování využití xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnosti místními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje, x xxxxx poskytnout xxxxxxx obyvatelům jistotu xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx výzkumu x shromažďování, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x socioekonomických aspektech xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, zpracování, výměně x analýze xxxxxxxxx x cílem xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxx x převést xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx studií:
- x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx trendech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- o xxxxxxxxxxxxxx x kvantitativních xxxxxxxx x přírodních xxxxxxxx;
- x vzájemném xxxxxxxx xxxx klimatem x xxxxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x posuzování xxxxxxxx xxxxx:
(x) vývoj xxxxxxxxx k posuzování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx sucha x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x sezonním xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sucha;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx rozdělování, xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxx a alternativní xxxxxx obživy v xxxxxxxxx ohrožovaných xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx informací x procesech x xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx
Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxx vhodný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx národního xxxxxxx xxxxxxxx. Tento koordinační xxxxxxx x xxxxxxx xx článek 3:
x) xxxxxxxx x přezkoumává xxxx xxxxxxxx poradenstvím, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx vyspělých zemí x mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx počátečního poradenství x příslušnými xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni;
x) xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, potřeby x nedostatky, které xxxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxx využívání xxxx, xxxxxxxxxx praktická xxxxxxxx x xxxxxxxx duplicity xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx realizaci xxxxxxxx;
x) usnadní, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vycházející xx xxxxxxxxxx, pružného xxxxxxxx xx snaze xxxxxxxx xxxxxxx účast obyvatel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopady xxxxxxxx činností x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx náležité x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, x posouzení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx
1. Podle článku 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx afrických xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx proto x xxxxx směru xxxxxxxxx následující odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezivládním xxxxxxxxxxx:
a) působit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a koordinovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx, zkušeností, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xx vyžádání poskytovat xxxxxxx a/nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx činností x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx problémy, které xxx xxxx řešit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx to je xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx péče x sdílené xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx subregionálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx péči x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) koordinaci programů xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx v ochraně xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x hydrologie, včetně xxxxxxxx sítí xxx xxxxxxxxxxxxx a posuzování xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx projektů, x koordinaci a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx;
f) xxxxxxx xxxxxxxx varování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx faktory xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
g) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a vytváření xxxxxxxxxx prostředí pro xxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx technologií;
x) posilování subregionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zřizování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx; x
i) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, jako xx xxxxxx, které mají xxxxx xx postižené xxxxxxx a populace, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx regionálních xxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Organizační rámec xxxxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx stanoví smluvní xxxxxx afrických xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akčních programů.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx splnění xxxxxx povinností podle Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx akční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx sucha v xxxxxxxxxxxxx oblastech:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx regionálního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx regionální úrovni;
x) xxxxx xxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celosvětové xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x přihlédnutím k článku 4 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx;
x) podpora výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, technických xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, i x xxxxxx postiženými xxxxxxx; podpora xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx vodních xxxxxx x alternativních xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x regionálních výzkumných xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx priorit xxx xxxxxx x vývoj;
x) xxxxxxxxxx sítí xxx systematické xxxxxxxxx x posuzování x xxxxxx xxxxxxxxx, i xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx článku 20 Xxxxxx x článku 4 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx finančních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx, xxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 x 5 Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx soupis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx mezer x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů. Soupis xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x článkem 7 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod a xxxxxxxx xxxxx článku 18, xxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxxx pozornost mimo xxxx xxxxxxx spojeným x xxxxx, mezinárodním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 4 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx x článkem 7 Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxx prioritu xxx xxxxxxx strany postižených xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx x situaci xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx věnují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 21 xxxx. 1 písm. x) x x) Úmluvy, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismů, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx stávajících fondů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx x články 20 a 21 Xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně Africké xxxxx xxx xxxxxx x Afrického fondu xxxxxxx, xxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx fondů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx
Smluvní strany xx x xxxxxxx xx svými možnostmi xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x spolupráci s xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxxxxx představovat xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx projektu;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků xx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a provádění xxxxxxxx x budování xxxxxx odbornosti xxx, xxx dosud neexistuje;
x) účinným řízením x xxxxxxxxxx x xxxxxxx využíváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x přístup x technologii xxxxxx x životnímu prostředí
Xxx xxxxxxxxx článku 18 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx zavazují xxxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx zemí, x xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx vědeckého xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx mohly realizovat xxx xxxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dohody
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Xx xxxxxx xxxxxxx xx mohou zapojit x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezivládní x xxxxxxxx organizace.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je zajistit, xxx finanční a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu s Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx konzultační procesy xxxxx:
a) sloužit xxxx fórum xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) specifikovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx poradenských xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocení, jakož x xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů:
a) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx zkušeností s xxxxxxxxx opatřeními;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx poradenských xxxxxxx xxxx procesů, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) poskytnutím xxxxxx informací, xxxxx xxxxx xxx důležité xxx ustanovení nebo xxxxxxxx poradenských xxxxxxxx.
5. Subregionální x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx:
x) doporučují xxxxxx xxxxxx partnerských xxxxx;
x) xxxxxxx, vyhodnocují x xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx skupinám x dárcům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, fondům x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxxxx článku 14 Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vybízeny, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx se na xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx africké xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xx vnitrostátním, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx zhodnotil xxxxxxx xxxxxx x kladně xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx místních xxxxxxx a který xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx koordinačního subjektu xxxxxxxxx v článku 9;
x) xx subregionální xxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckým x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož složení x pracovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxxx subregionu;
x) xx regionální xxxxxx xxxxxxxxxx určenými v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Afrického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Africkým xxxxxxxx x technickým xxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA II
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX ASII
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx provádění Xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jeho zvláštním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
V xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tyto zvláštní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx podíl xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x značná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o klima, xxxxxxxxxx, využití xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx tlak xx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) existence xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx chudobou, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx a tlaku xx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx stav x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x demografická dynamika;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx potřeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx sucha.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxx xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran postižených xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 11 Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k článku 10 odst. 2 xxxx. f). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx na žádost xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Národní xxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx příslušné xxxxxxxx odpovědné za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx xx vypracování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeného xxxxxxxxxxxx procesu ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a nevládními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x důsledků xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx akci;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx populací dřívější x xxxxxxxx programy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x xxxxx navrhnout strategii x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) xx x);
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postupy x srovnávací ukazatele xxx zhodnocení, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx provádějí;
g) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsob xxxxxx povodí, xxxxxxx xxxxxxx fondu a xxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
h) xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx informací, vyhodnocování, xxxxxxxxx x včasného xxxxxxxx x regionech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, meteorologickým, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx příslušným faktorům; x
x) x xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, formulovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx celková xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxxx xxxxxx rozvojové xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxxx mechanismech x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx chudoby xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přihlédnou x xxxxxx xxxxxxxxxxxx postižených xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 2 písm. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx projednávání a xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a společných xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx mohou rovněž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článků 16 x 18 Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx společných xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxx jiným:
x) ve spolupráci x vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxxx priority xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxx xxxxxxxx programy xxx xxxx čelit, xxxxx i příslušné xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx x některých xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vztah x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx zapojena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a mnohostranná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnující i xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx akční xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programy xxx xxxxxxxxxxx péči x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx koordinaci x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x sdílení informací, x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subregionálních x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx činnosti
Xxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxx subregionálních nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx zahrnovat mimo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx institucí a xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 16 až 19 Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx:
x) rozvoj x posilování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx technologií, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x praktik x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x dovedností x podporu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx technologií;
x) xxxxxxx programů xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vytváření xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx školení, xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 7
Finanční xxxxxx x mechanismy
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 20 a 21 xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx x Xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 8 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x racionalizaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků x xxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) určí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úsilí, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x technologické;
x) xxxxxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy.
3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 4 xxxx. 1 písm. x) x ostatní xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vytvořit mechanismus xxx tyto xxxxx:
x) výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vědomostí, znalostí x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných ujednání xx subregionální a xxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 až 7;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx strany regionu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx národní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx organizace. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s články 20 x 21 Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x x xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schůzky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Úmluvy xxxxxxx takových koordinačních xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx rady o xxxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx aktivní účasti;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXX AMERIKU X XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxxx regionu x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx x Latinské Americe x x xxxxxxxxx xxxxxxx
Smluvní strany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx berou x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regionu:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xx proces xx xxxxxxxxx sociální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx světové xxxxxx biologické rozmanitosti;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxxx oblastech, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působení fyzických, xxxxxxxxxxxx, politických, sociálních, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx faktorů, xxxxxx xxxx vnější xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se podmínky xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x lesnickými xxxxxxxx;
c) prudký xxxxxx xxxxxxxxxxxx ekosystémů, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x projevuje xx v poklesu xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produkci x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je výsledkem xxxxxxxxxxx, migrace, xxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx života; xxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxxxx integrovaný přístup x problémům desertifikace x sucha xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxx x environmentální, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 9 až 11, x x xxxxxxx xx svou vnitrostátní xxxxxxxxxx politikou xxxxxxxx x xxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx desertifikaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programy se xxxxx připravovat a xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx
S přihlédnutím xx své xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx zemí regionu xxxx xxxxx vzít x úvahu následující xxxxxxxxx otázky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategie xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle článku 5 Xxxxxx:
x) zvýšení xxxxxxx, vzdělávání a xxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxx x technologická xxxxxxxxxx x finanční xxxxxx x mechanismy;
x) vymýcení chudoby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx potravinové bezpečnosti x udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správy xxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx péče x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxx nouzových plánů xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) ustavení x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, sledování x včasného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) rozvoj a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
j) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními Xxxxxx x biologické rozmanitosti;
x) xxxxxxx demografických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x desertifikací x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucionálního x xxxxxxxx rámce, xxxxx umožní xxxxxxxxx Xxxxxx a který xxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x desertifikaci a xxxxx, x účastí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx s články 16 až 18, x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx x článku 7 jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalostí, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx na přenos xxxxxxxxxxx;
x) podpoří xxxxx, xxxxxxxxxxxx, přijetí x přenos xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.
Článek 6
Finanční xxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 20 x 21, a na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7 x x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx politikami xxxxxxxxxx xxxx společně:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a posílení xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) zjistí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxx dvoustranných x/xxxx mnohostranných xxxxxxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Institucionální rámec
1. Pro xxxxxxxx xxxx přílohy smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
a) xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
(i) výměnu xxxxxxxxx x zkušeností;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, vědecké, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zahraniční xxxxxxxxxx;
(x) sledování x xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schůzky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx, xxxxx vycházejí xx xxxxxxxxxx x obdobnými xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mnohostranným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podnícením jejich xxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx ustavení xxxx zlepšení procesů xxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX SEVERNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx této přílohy xx poskytnout xxxxxx x opatření xxxxx xxx účinné xxxxxxxxx Xxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxx středozemním xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx severního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 1 zahrnují:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlá xxxxx, xxxxxxx výskyt xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a velmi xxxxxxxxxxxx srážek;
b) xxxxx x vysoce xxxxxxxxxxxx půdy xx xxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx krusty;
x) xxxxxxx xxxxx reliéf x xxxxxxxx strmých xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx uchování xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx zdrojů xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, salinizace x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx hospodářské činnosti xx xxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx programy jsou xxxxxxxx a nedílnou xxxxxxxx xxxxx strategického xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Uskuteční xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxx komunity x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx směr xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx tak xxxxxxx xx největší xxxxxx účasti podle článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx x případně xxxx subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Příprava xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nejkratší xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článků 9 x 10 Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místně xxxxxxxx poradenského procesu xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi;
x) xxxxxxx průzkum xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;
x) zhodnotí za xxxxxx xxxxxxxxxxx populací xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx strategii a xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx akčního programu;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x informací xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x); x
x) xxxxxxxxx x xxxx používat xxxxxxx x srovnávací xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxx zahrnout opatření xxxxxxxx se:
a) xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x vodními xxxxxx, xxxxxxx půdy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxx rostoucích xxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x xxxx o xx;
x) ochrany xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) podpory alternativních xxxxxxx obživy;
x) xxxxxxx, školení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 11 Úmluvy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx subregionální x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx podobným xxxxxxxx xxxxxxxxx na přípravě xxxxxxxxxx akčního programu.
2. Ustanovení článků 5 x 6 platí xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Xxxxx xxxxx xxxxxx programy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v postižených xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx lze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx prováděny jejich xxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních, xxxxxxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x národním xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
Koordinace xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx přezkoumává xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx akční xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stupních xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x působí xxxx xxxxxxxxx xxx podporu x koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 až 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Nedostupnost finanční xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, subregionálních, regionálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x regiony
Subregionální, xxxxxxxxxx a společné xxxxx programy x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx připravovány x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x východní Xxxxxx
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx této xxxxxxx xx poskytnout xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxx a východní Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx zvláštním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podmínky regionu xxxxxxx a východní Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx uvedené x článku 1, které xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x) specifické problémy x naléhavé xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx makroekonomických x finančních xxxxxxxx x potřeby xxxxxxx xxxxxxxx a politický xxxxx pro xxxxxxxxxxxx x tržní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx ekosystémech xxxxxxx, xxxxxx důsledků sucha x nebezpečí desertifikace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vodní x xxxxxx erozi xxxx;
x) krizové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx vedoucí x vážnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, salinizace x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx struktur;
e) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx x postižených oblastech x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, politických, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx;
x) xxxxxx rostoucích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
h) xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx udržitelného xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Akční xxxxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xx přiměřeným xxxxxxxx na xxxxx xxxxx degradace xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx.
2. Uskuteční xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně veřejné xxxxxx, místní xxxxxxxx x nevládní organizace, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxx dosáhlo co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx dotyčné smluvní xxxxxx xxxxxxxxx země xx xxxxx tohoto xxxxxxx zúčastnit xxxx xxxxxxxx xxx dvoustrannou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Příprava x provádění národních xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx článků 9 a 10 xxxx úmluvy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx vhodné:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstvo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místních konzultačních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x místními xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) sledovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x důsledky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxx postiženého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx odborné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x); x
f) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ukazatele xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx programy
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x články 11 x 12 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx regionu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxx by xxxx xxx zajištění vstřícného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx programů. Takové xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vybraných ekosystémů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx xxxx společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxx:
a) xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucemi vnitrostátní xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, subregionálních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx programy xxxxxxxx xx desertifikace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; x
d) xxxxx akce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x popřípadě xxxxxxx koordinačních xxxxxx xxxxxxxxx xx zástupců xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran postižených xxxx, aby xxxx xxxxx vyhodnotit xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, harmonizovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v různých xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 x 19 této xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce
X xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx posilování xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráce, indikátorů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x přenos xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, x to xxxxxx x xxx regionu.
Xxxxxx 7
Finanční xxxxxx x mechanismy
X xxxxxxx s xxxxx x zásadami xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx půdy a xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vytvořeno xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx politiku a xxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vyvolává;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx programových xxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx xxxxx postižených zemí xxxxxxx; x
x) xxxxxxx možný xxxxxx článku 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx článků 6, 13 a 20 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X zajištění xxxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxx strany xxxxxxx:
x) zřídí x/xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha; x
x) xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx článku 23 xxxx xxxxxx xxxxxxxx svolání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
a) poskytnutím xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jinými podobnými xxxxxxxxxx; a
b) xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx důležité xxx xxxxxxx a zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis x. 53/2002 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.6.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx oprava byla xxxxxxxxx právním předpisem x. 101/2002 Xx. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.