Plné znění - 52/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxx 2002 xxx x Bratislavě xxxxxxxx Protokol mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx pozemní xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

České xxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xx xxxxxxx Xxxxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxx České republiky x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 2. května 1994 v Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Ujednání"),

xx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti vzájemného xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a materiálu,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxx xxxxxxx přepravu xxxx, techniky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x rozsahu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekce logistiky Xxxxxxxxxxx štábu Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx slovenskou stranu xxxxx xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx.

2. Xxxx prováděcí xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pozemní přepravu xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx materiál, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx státu smluvních xxxxx.

Spolupráce xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx uskutečňovat xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

Xxxxxxx strany xx xxxxx vzájemně poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx:

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přepravy, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, datum x xxxxxx provádění, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x rozsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x charakteru materiálu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx manipulaci x přepravu, xxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zároveň x xxxx xxxxxxxx úhrady xx xxxxxxxxxxx kapacity.

2. Prováděcí plán xxxxxxx x platnosti xx xxxx trvání xxxxxxxx, pro které xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx skončení xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx plán xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všech prováděcích xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. X xxxxxxxxx závazků x finačním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx protokol, xxxxx xxxxxxx x platnosti xxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxx Protokolu.

1. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx osob, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 tohoto Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, techniky a xxxxxxxxx se bude xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx účel přepravy, xxxxxxxxxx místo xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxx provedení, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxx představitelům prováděcích xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcí plán.

4. Žádosti xxx xxxxxxxxxx kapacit xxxx xxx předány x xxxxxx xxxxxxxxx:

5. Smluvní xxxxxx, xxxxx obdržela xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx možnost x rozsah xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

6. X případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacit xx xxxxxx na xxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx, XXX, xxx nadrozměrný xxxxxx xxxx.), xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 x dobu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx povolení.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxx, xxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxx x nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx kapacit xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx poskytovanou xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxx smluvních stran, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určenému xxxxxx smluvní stranou.

2. Provádění xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx státu xx xxxxxxx strany, xxxxx kapacitu poskytuje.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabezpečí xxxx xxxxxxxxxxx kapacit projednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení.

4. Smluvní strany xxxxx dodržovat xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při poskytování xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xx poskytuje jako xxxxx xxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud smluvní xxxxxx a nebo xxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neodpovídá xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vzniknou x xxxxxxxx nesprávného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx zabezpečí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x majetku xx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx na základě Xxxxxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v Xxxxx 26. xxxxx 1995.

1. Xxxxxxxx xx přepravu xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxx v měně, xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 14 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Žádající xxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx aktivitu xx 14 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx smluveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, techniky x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxx doklady xx 14 xxx od xxxxxx ukončení. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přesáhne xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plnění xxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxx roku xxx xxxxxx na xx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx do 14 xxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů.

Xxxxx Xxxxxxxx nebude xxx xxxx na závazky xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Spory, xxxxx xxxxx vzniknout xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx realizaci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx smluvní strany xxxxx vzájemným xxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx straně.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx může měnit x doplňovat xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x doplňky xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx skončí xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány závěrečný xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke splnění xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které vznikly x době platnosti Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx končí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx dne 21. xxxxx 2002 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx č. 52/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.6.2002.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.