Plné znění - 52/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxx 2002 xxx x Bratislavě xxxxxxxx Protokol xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxx pozemní xxxxxxxx osob, techniky x materiálu.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 12 odst. 1 xxxx podpisu.

Xxxxx xxxxx Protokolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Ministerstvo xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

na xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci, podepsaného xxx 2. května 1994 x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx"),

xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a materiálu,

xx dohodly xxxxx:

Xxx xxxxx tohoto Protokolu xxxx pojmy xxxxx xxxxxx:

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx využívání kapacit xxx xxxxxxx přepravu xxxx, techniky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx koordinována xxxxxxxxxxxxxxx sekce xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx štábu Armády Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx stranu xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxx xxxxx.

3. Prováděcí xxxxxx se xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přepravu xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x řešit xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx materiál, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx z xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx uskutečňovat xxxxxxxxx x xxxxxx oblastech:

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx:

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, počet xxxxxxxxxxxxxx osob a xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx manipulaci x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x zároveň x xxxx finanční xxxxxx xx poskytované xxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx plán je xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx doplnit.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx jednat o xxxxxxx xxxxxxxxx závazků x finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x platných xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx protokol, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 12 xxxxxx Protokolu.

1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, techniky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 tohoto Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvolnění xxxxxx smluvní xxxxxxx.

2. Společná přeprava xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx místo xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxx provedení, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx a xxxxxxxx přepravovaného xxxxxxxxx.

3. Žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx předávat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4. Žádosti pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zbytečných xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

6. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx poskytnutých kapacit xx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. diplomatických, XXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.), xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x projednání xxxxxx povolení.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx osoby xxxx majetek xxxx xxxxxxxxx poskytování kapacit, xxxx xx xxxxxx x xxxxx osobám x xxxx materiálu xxxxxxxx přepravy. Xxxxx xx xxxxxxxxxx kapacit xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je velitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx velitel přepravy xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravy určenému xxxxxx xxxxxxx stranou.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akty xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx dodržovat xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxxx x zabezpečovacího xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx nestanoví xxxxx.

6. Poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nesprávného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx zabezpečí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x majetku na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vojenské policie Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxx 26. xxxxx 1995.

1. Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v měně, xxxxxx si strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Poskytující xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 14 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx náklady xx jednorázovou xxxxxxxx xx 14 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů.

4. Xxxxx xxxxx smluveny xxxxxxxxxx aktivity xxx xxxxxxxx osob, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, poskytující xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxx doklady xx 14 xxx od xxxxxx ukončení. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivity xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, poskytující xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx xx, xxxxxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 14 xxx xxx xxx xxxxxxxx finančních xxxxxxx.

Tento Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx vázány.

Xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednáním x nebudou xx xxxxxxxxxx k řešení xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx Protokol se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Protokol xx může xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx smluvních stran. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx podobě.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tento Xxxxxxxx písemně vypovědět. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. X případě skončení xxxxxxxxx Xxxxxxxxx uzavřou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x finančního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x prováděcích xxxxx. Platnost závěrečného xxxxxxxxx končí dnem xxxxxxx splnění xxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Dáno x Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2002 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 52/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.6.2002.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.