Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 14.05.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.06.2002.


Sdělení o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany SR o vzájemném využívání kapacit pro pozemní přepravu osob, techniky a materiálu
52/2002 Sb. m. s.
Vymezení pojmů Článek 1
Cíl Protokolu Článek 2
Prováděcí orgány Článek 3
Oblasti spolupráce Článek 4
Rozsah poskytování kapacit Článek 5
Prováděcí plán Článek 6
Organizace poskytování kapacit Článek 7
Provádění poskytování kapacit Článek 8
Úhrada nákladů Článek 9
Závazek smluvních stran vzhledem k jiným mezinárodním smlouvám Článek 10
Řešení sporů Článek 11
Závěrečná ustanovení Článek 12
52
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že dne 21. xxxxx 2002 xxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, techniky x materiálu.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 12 odst. 1 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xx xxxxxxx Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsaného xxx 2. xxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxx"),
xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:
a) kapacita - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x materiálem x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, techniky x xxxxxxxxx,
x) žádající xxxxxxx strana - xxxxxxx xxxxxx, která xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, techniky x xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxx Protokolu
Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxx xxxxxxx přepravu xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx orgány
1. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekce xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx štábu Armády Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx stranu xxxxx xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx Xxxxxxxxx republiky.
2. Tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zabezpečení provádění xxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxxx x nebo xxxxxxxxxxxx aktivit prováděcí xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, techniky x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx nasazeny xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx státu smluvních xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx spolupráce
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) poskytování xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (palety, xxxxxxxxxx),
x) poskytování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx především xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x souladu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil států xxxxxxxxx stran při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx katastrofách, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx haváriích xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx mimo xxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany,
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx druhá xxxxxx xx volné xxxxxxxxx kapacity.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx plán
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxxxxxx xxxx specifikovat xxxx xxxxxxxx, požadované xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, počet xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx specifických xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x přepravu, rozsah xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, termín x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx úhrady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx plán xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxx, pro které xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu. Xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx měnit xxxx doplnit.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prováděcích xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánů.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxx x finačním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x platnosti xxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxx Protokolu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxx
1. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx osob, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx jejich uvolnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Společná přeprava xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran. V xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vyložení, xxxxx x čas provedení, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osob x xxxx x xxxxxxxx přepravovaného materiálu.
3. Žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xx zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcí xxxx.
4. Žádosti pro xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx v xxxxxx termínech:
x) 3 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedených x článku 5 písm. x) x d),
b) 15 xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 písm. x),
x) 30 dní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 písm. x).
5. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx straně xxxxxxx x rozsah realizace xxxxxxx x předpokládaný xxxxx xxxxxxx.
6. X xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vázána na xxxxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxx (xxxx. diplomatických, XXX, xxx nadrozměrný xxxxxx xxxx.), prodlužují xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 x dobu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž osoby xxxx majetek xxxx xxxxxxxxx poskytování kapacit, xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx kapacitu. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx velitel přepravy xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx x interními xxxxxxxxxxxx akty státu xx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxx poskytuje.
3. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx zabezpečí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx dodržovat pokyny x xxxx xxxxxxx, xx kterých se xxxxxxx strany písemně xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Kapacita xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Poskytující xxxxxxx xxxxxx neodpovídá xx xxxxxxxx škody, xxxxx vzniknou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou.
7. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx vojenské policie Xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx policie Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Praze 26. října 1995.
Článek 9
Xxxxxx nákladů
1. Xxxxxxxx xx přepravu xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Poskytující xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx účtovat xxx xxxxxxx, xxxxx skutečně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx Protokolu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Poskytující smluvní xxxxxx předloží xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 14 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 14 dní xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx budou smluveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx osob, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doklady xx 14 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivity xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doklady za xxxxxxxxxxx plnění vždy xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxx roku xxx xxxxxx na xx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 14 xxx ode dne xxxxxxxx finančních dokladů.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvám
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterými xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx sporů
Spory, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxx realizaci spolupráce xxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x řešení xxxxx straně.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
2. Protokol xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx ze smluvních xxxxx může xxxxx Xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx měsíců xxx xxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně.
4. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx x finančního xxxxxxxxx, které xxxxxxx x době platnosti Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx končí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2002 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Za Ministerstvo xxxxxx České xxxxxxxxx
Xxx. Jaroslav Tvrdík x. r.
xxxxxxx
Xx Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Stank v. x.
ministr

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 52/2002 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 8.6.2002.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.