Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 23.07.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.06.2002.


Sdělení o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany SR o vzájemném využívání kapacit pro pozemní přepravu osob, techniky a materiálu
52/2002 Sb. m. s.
Vymezení pojmů Článek 1
Cíl Protokolu Článek 2
Prováděcí orgány Článek 3
Oblasti spolupráce Článek 4
Rozsah poskytování kapacit Článek 5
Prováděcí plán Článek 6
Organizace poskytování kapacit Článek 7
Provádění poskytování kapacit Článek 8
Úhrada nákladů Článek 9
Závazek smluvních stran vzhledem k jiným mezinárodním smlouvám Článek 10
Řešení sporů Článek 11
Závěrečná ustanovení Článek 12
52
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 21. xxxxx 2002 xxx x Bratislavě xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx pozemní xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
České xxxxx Protokolu xx xxxxxxxxx současně.
PROTOKOL
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemném využívání xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xx xxxxxxx Xxxxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsaného xxx 2. xxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Ujednání"),
xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhodnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit pro xxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Protokolu xxxx pojmy xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx obalové techniky (xxxxxx x xxxxxxxxxx) x možnosti na xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přepravu xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) žádající xxxxxxx strana - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx Protokolu
Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxx pozemní xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx za xxxxxx stranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekce logistiky Xxxxxxxxxxx štábu Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx slovenskou xxxxxx xxxxx logistiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zabezpečení provádění xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Prováděcí xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kapacitách xxx xxxxxxx přepravu xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na techniku xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jen x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto oblastech:
x) poskytování kapacit xxx xxxxxxx přepravu xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x vojenského xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx techniky (xxxxxx, xxxxxxxxxx),
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x souladu s Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Organizace Xxxxxxxxx xxxxxx, Organizace pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) nasazení xxxxxxxxxxx xxx států xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx katastrofách, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil států xxxxxxxxx stran na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx osob, techniky x materiálu xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx má volné xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx plán stanoví xxxxxxx předmět xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přepravy, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx a rozsah xxxxxxxxxxxxxx materiálu x xxxxxxx xxxxx xxxxx x charakteru materiálu x hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx spojených s xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zároveň x xxxx xxxxxxxx úhrady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx skončení xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx doplnit.
3. Xxxx ukončení platnosti xxxxxx Protokolu xxxxxx xxxxxxxx všech prováděcích xxxxx. Smluvní strany xxxxx xxxxxx o xxxxxxx realizace xxxxxxx x xxxxxxxxxx vyrovnání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxx x finačním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx protokol, který xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, techniky x materiálu xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo podle xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Společná xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx místo xxxxxxxx x xxxxxxxx, datum x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx přepravovaného xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx kapacit se xxxxx předávat písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plán.
4. Žádosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx předány x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) 3 dny před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. x) x d),
x) 15 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 písm. x),
x) 30 dní xxxx realizací xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedených x článku 5 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí druhé xxxxxxx xxxxxx možnost x xxxxxx realizace xxxxxxx x předpokládaný xxxxx nákladů.
6. X případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxxxxx, XXX, xxx nadrozměrný xxxxxx xxxx.), xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 x xxxx nezbytně xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Každá smluvní xxxxxx, jejíž osoby xxxx majetek xxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxx, xxxx xx vztahu x xxxxx osobám x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx poskytovanou kapacitu. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxx xxxxxxxxx stran, xx velitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nadřízen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.
2. Xxxxxxxxx přepravy xx xxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx kapacitu xxxxxxxxx.
3. Žádající xxxxxxx xxxxxx zabezpečí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx omezení, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, tzn. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a zabezpečovacího xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx kapacit žádající xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravovaných xxxx x majetku na xxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx vojenské xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vojenské policie Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxx 26. xxxxx 1995.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx poskytují za xxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxx x měně, xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Protokolu. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx.
3. Poskytující xxxxxxx xxxxxx předloží finanční xxxxxxx xx jednorázovou xxxxxxxx xx 14 xxx xx jejího xxxxxxxxxxx. Žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx aktivitu xx 14 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivity xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, poskytující xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxx doklady xx 14 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přesáhne xxxxxxxxxx xxx, poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxx roku xxx xxxxxx xx to, xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx ukončena. Žádající xxxxxxx strana uhradí xxxxxxx xx 14 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx vázány.
Xxxxxx 11
Xxxxxx sporů
Xxxxx, xxxxx mohou vzniknout xxxx xxxxxxxxx stranami xxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx smluvní strany xxxxx vzájemným jednáním x xxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx může xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x doplňky xxxx xxx x xxxxxxx podobě.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tento Xxxxxxxx písemně vypovědět. Xxxxxxxx Protokolu xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány závěrečný xxxxxxxx, který bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx x době platnosti Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxxx dne 21. xxxxx 2002 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Jaroslav Tvrdík x. r.
xxxxxxx
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx
Xxxxx Stank x. x.
ministr

Informace
Xxxxxx předpis x. 52/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.6.2002.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.