Plné znění - 71/2001 Sb. m. s.

Příloha - Seznam linek

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 20. xxxx 1997 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx království x xxxxxxxxx službách.

Xxxxxx xx xx xxxxxxx svého článku 18 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx 27. xxxxxx 1998.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

xxxxxx přáním xxxxxxx Dohodu, doplňující xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxx xxxx x xx územími svých xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx účely xxxx dohody, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx x této xxxxxx xx účelem zřízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Přílohami x xxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "dohodnuté xxxxxx" x "stanovené linky". Xxxxxxx podnik určený xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxx letecké xxxxxx xxxxxxxx následující xxxxx:

(2) Xxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany cestující, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx x určené xxx xxxx místo xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx určit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provozování dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx takového xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx podle ustanovení xxxxxxxx 4 x 5 tohoto článku xxxxxxxx leteckému podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx odvolat xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx letecký xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx stranou, aby xx prokázal, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx mezinárodních leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx, které považuje xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx x kterémkoli xxxxxxx, není-li xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a skutečná xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx patří xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx občanům.

(6) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx určen x xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx. 4 x xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 xxxx dohody.

(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedených x článku 2 odst. 1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx nepostupuje x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tato xxxxx xxxx nemůže xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx jejího xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Toto xxxxx bude uplatněno xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (20) xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.

(1) Letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxx xxxxxx a stejnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx leteckých podniků xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto podniky xxxxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxx shodných xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky smluvních xxxxx budou v xxxxx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx stanovených xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx určil xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bude xx vztahu x:

4. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx budou stanoveny xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxx a předloženy xxxxxxxx úřadům xx xxxxxxxxx nejpozději xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, týkající xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx výstupu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx z území xxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxx předpisy x postupy o xxxxxx, výstupu, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx hygienických xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadla, zboží x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letadlem určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany při xxxxxx nebo výstupu xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx uplatňování xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přednost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx dopravní služby.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxx o kvalifikaci x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx normy stanovené Xxxxxxx.

(2) Každá xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx účely xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx vydané xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x souladu se xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxx omezení svých xxxx a závazků xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Haagu xxx 16. prosince 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xx požádání vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k zabránění xxxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x posádek, xxxxxx x leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx jednat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx, stanovenými Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x označenými xxxx Přílohy x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, x němž xxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxx použitelná xxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozovatelé letadel, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stálé sídlo xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s tím, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená xxxx x odstavci 4 x vyžadovaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vstup, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx strana zajistí, xx xx území xxxxxx státu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx k ochraně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x palubních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx posuzovat jakýkoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na přiměřená xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(7) Každá xxxxxxx strana xxxx x porozuměním xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany zhodnotit xxxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxxx provozovatelé letadla, xxxxx xxx x xxxx směřující xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxx-xx xx spáchání xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pomohou xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx usnadňováním xxxxxxxxx xxxxx a jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(9) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, xx xx druhá xxxxxxx xxxxxx odchýlila od xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, inspekčních xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx a místních xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, pohonné xxxxx, xxxxxxx, spotřebitelný xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, obvyklé xxxxxxxx letadla, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxx alkoholu, tabáku, xxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx letu) x xxxx xxxx, které xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx provozujícího xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx letenek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesoucí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Osvobození xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku:

(3) Xxxxxxx xxxxxxx vybavení letadla, xxxxxx jako materiál x zásoby xxxxxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx celním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx jinak x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx technický xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(5) Každá xxxxxxx strana xxxxxxxx xx základě reciprocity xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx nepřímé xxxx x služeb x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, používanými xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx. Xxxx daňová xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Cestující, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx - xxx zjednodušené kontrole. Xxxxxxxxx a xxxxx x průvozu xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x jiných xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxx leteckým podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přepravu xx xxxx x území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x přiměřené xxxx, xxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx připadajícím x xxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(2) Tarify xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tarify, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nízké xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx dotaci xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 výše mohou xxx - xx-xx xx možné - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tarifů.

(5) Xxxxx xxxxxxxxx tarify xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) dní xxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, ve zvláštních xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6) Nemohou-li xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx z těchto xxxxxx nebo xxxxxx-xx xxx tarif stanoven x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx-xx x průběhu xxxxxxx 15 dnů x xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnutým x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxxxx x tarifech.

(7) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxxxx xxxxxx předložených xxx xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 14 xxxx xxxxxx.

(8) Xxxxx tarif xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(9) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxx zůstanou x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stanoveny nové xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx.

(10) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zasilatelem.

(1) Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx přímo, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x kterákoli osoba xxxx moci volně xxxxxxxx xxxx přepravu x xxxxxx xxxx xxxx x kterékoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx devizovými předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx svého státu xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx získaný xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx a převod xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx služby při xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx, xx xxxxx platby xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx tato dohoda.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bude mít xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x obchodní, xxxxxxxxx x jiný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebný x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x personál xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných xx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx kanceláře xx podporu letecké xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x duchu úzké xxxxxxxxxx xxx od xxxx ve spojení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jednáním nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xx šedesáti (60) xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx strany xxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx ze smluvních xxxxx za žádoucí xxxxxx některé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx - xxxx-xx dohodnuta xxxx xxxxxxxxx stranami - x platnost po xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxx den xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx dvou xxx.

(4) Xxxxx Přílohy x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx mezi leteckými xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx prozatímně prováděny xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.

(5) Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx mnohostranná úmluva x xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx pozměněna xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mnohostranné xxxxxx x rozsahu, xx xxxxxx byla tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami.

(1) Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, vynasnaží xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řešit xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Nepodaří-li xx smluvním stranám xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx sporu x rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxx orgánu xxx - xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, anebo bude xxxx - xxxxxxxxxx-xx xx - xxxxxx x rozhodnutí soudu xxx rozhodců, x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dvěma jmenovanými. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx šedesáti (60) xxx ode xxx, xxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadující xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soudem x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx šedesáti (60) xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx kterékoli xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx požádat prezidenta Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřeby. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx vydanému xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

(4) Každá xxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxx rozhodce a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x činnosti xxxxx, xxxxxx výdajů xxxxxxxx.

(5) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nepodrobí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx strana omezit, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxx dohody.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Kterákoli xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody; takové xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví. X takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xxx xxx xxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dohodě xxxx. Xxxxx-xx potvrzení o xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijaté xxxxxxx (14) dnů xxxx, kdy bylo xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní letectví.

Xxxx dohoda x jakékoli xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.

(1) Tato dohoda xxxxxxx definitivně v xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx potvrzující, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

(2) Tato dohoda x xxxx Přílohy xxxxx předběžně xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 20. xxxx 1997, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, arabském x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx autentické. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx místa Xxxxx xxxxxx Místa za

místa x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx republice xxxxx xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx určení Xxxxx xx

xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx místa x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx:

1. Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx letech vynechat xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx služby xx těchto xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Výkon xxxx xxxx svobody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx předpis č. 71/2001 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 22.8.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.