Právní předpis byl sestaven k datu 18.08.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2001 do 07.02.2005.
70
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxxxxx 1999 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x obchodu x xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx. 1 xxx 29. srpna 2000. Xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxxx svého vstupu x platnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 1974, vyhlášenou xxx x. 8/1977 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
o xxxxxxx a ekonomické xxxxxxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených států xxxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "Xxxxxx",
xxxxxxx xx xxxxxxx svoje xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx spolupráce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx států x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
usilujíce xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lepší xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konzultačního mechanismu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy;
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Strany x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x řídíce xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx podporu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uplatňována bez xxxxxxxxx újmy mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx potvrzují xxxxx vůli uskutečňovat xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx s ustanoveními Všeobecné dohody o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994) xx Strany budou xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx řídit následujícími xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod,
b) xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx článku 3 xxxx xxxxxx se nebudou xxxxxxxxx xx xxxxxx x preference, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v budoucnu xxxxxxxx:
a) na xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodu, x xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x pohraničním xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo na xxxxxxx dohody vedoucí x vytvoření oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx unie x xxxxxxx xx Všeobecnou dohodou o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994); x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozvojových xxxx x xxxxxxx x xxxxx IV (Obchod x rozvoj) Všeobecné dohody o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994).
Xxxxxx 5
Xxxxxx - xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - budou xxxx v souladu xx Všeobecnou dohodou o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x ochraně
x) xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxx xxxx a zvířat xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx a duševního xxxxxxxxxxx;
x) přírodních xxxxxx a životního xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 2 xxxx dohody odpovídající x xxxxxxx xxxxxxx xxxx duševního vlastnictví x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Dohodě x obchodních aspektech xxxx duševního vlastnictví, xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx obchodní organizace (XXX).
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx autorská práva - xxxxxx práv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx xxxxxxxx původu - xxxxxx x xxxxxxxxxx modely, patenty, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 10 bis Xxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx obchod mezi xxxxx xxxxx:
1. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Strany x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxx x zboží xxx xxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx veletrhy x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx určených ke xxxxxxxx x vědeckému xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxx xxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x obchodní spolupráci
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxx ekonomickou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Česká xxxxxxxxx - Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx "xxxxxx".
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxx a obchodu Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx x podporu xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxx.
3. Komise xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výbory xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, pracovní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx zodpovědnost. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx státní xxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxx scházet xx xxxxxxxx dohodě na xxxxxxx požadavku xxxxxxx xx stran. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx strana.
5. Xxxxxxx zasedání bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx.
6. Xxxxxx x doporučení xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skupin, xxxxx x osob a xxxxxx xxxx státní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
x) stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x vybraných obchodních xxxxxxxxxxxxx;
x) vyhodnocuje xxxxxxxxx této xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, investic x xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx, obchodních, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx norem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx prováděných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx obchod;
d) xxxxxxxxxxxx studií o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x cílem přijmout xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxx problémů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxx;
x) kontroly mnohostranného x regionálního xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx
Článek 11
1. Xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce x konzultací xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx vzájemně uspokojivého xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx by mohlo xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx kdykoliv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záležitosti xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo x obchodních vztazích xxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx písemné xxxxxxx, xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxx a xxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 12
1. Strany mohou xxxxxxxxx jakoukoliv xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx požadující změnu xxx xxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x platnost v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 13 xxxx. 1, jakmile xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx, x xxxx xx obdrží poslední xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, interních xxxxxxxx procedur.
2. Xxxx xxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Ciudad xx México xxx 15. listopadu 1974.
Xxxxxx 14
Xxxx dohoda xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx xxxxxx skončí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxx účinná xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, a xx xx do jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx X. X. dne 26. listopadu 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx stejnou platnost.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
Jan Xxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx států mexických
Xxxxxxxx Blanco Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 70/2001 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 18.8.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 70/2001 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. x. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.