Právní předpis byl sestaven k datu 18.08.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2001 do 07.02.2005.
70
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxxxxxx 1999 byla v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 29. srpna 2000. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxxx svého xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 1974, xxxxxxxxxx xxx č. 8/1977 Xx.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "Xxxxxx",
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x posílit xxxxx spolupráce na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxx, rovnosti států x xxxxx vyjádřených xx Xxxxxxxxx deklaraci xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx oba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lepší xxxxxxx xx svoje xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx snahou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Strany v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx všeobecně x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx újmy mezinárodním xxxxxxxx přijatým xxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vůli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výměnu mezi xxxxx xxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx x ustanoveními Všeobecné dohody o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994) xx Xxxxxx budou xx xxxxx obchodních xxxxxxxx řídit následujícími xxxxxxxx:
x) doložka xxxxxxxxxx výhod,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx článku 3 xxxx xxxxxx se nebudou xxxxxxxxx xx xxxxxx x preference, xxxxx xxxxx Strana xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xx xxxxxxx xxxxx účasti x xxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx unii, nebo x xxxxxxx regionální xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx obchodu xx xxxxx xxxx x xxxxxxx se Všeobecnou dohodou o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994); x
x) xxxxxxxx pocházejícím x xxxxxxxxxxx zemí x souladu x xxxxx IV (Xxxxxx x rozvoj) Všeobecné dohody o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994).
Xxxxxx 5
Xxxxxx - xxxx xx xxx umožňovaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - budou xxxx x xxxxxxx xx Všeobecnou dohodou o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994) xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
a) xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x života xxxx x xxxxxx xxxx rostlin;
x) xxxxxxxxxxxx x duševního xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) národních xxxxxxx umělecké, xxxxxxxxxx xxxx archeologické xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 2 xxxx dohody xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxxxx aspektech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx obchodní organizace (XXX).
Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xx duševní vlastnictví xxxxxxxx autorská xxxxx - xxxxxx práv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x nimi xxxxxxxxxxx, obchodní značky, xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx x xxxxxxxxxx modely, patenty, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nekalé xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 10 bis Pařížské xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx obchod xxxx xxxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu umožní xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxx x zboží bez xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx materiálů;
x) xxxxxxxx a zboží xxxxxxxxxx dočasně x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že nebudou xxxxxxxxx xxxxxxx;
c) xxxxxxxx určených ke xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx vytvářejí, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Komisi xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx spolupráci Česká xxxxxxxxx - Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx "xxxxxx".
2. Xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx průmyslu Xxxxxx x jejími xxxxx xxxxx osoby, xxxxx tito xxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx skupiny x skupiny xxxxxxx x přenášet na xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx správu.
4. Xxxxxx xx xxxx scházet xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx požadavku některé xx stran. Její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx strana.
5. Xxxxxxx zasedání xxxx xxxxxxxx x předstihem xx základě vzájemné xxxxxx.
6. Zprávy x xxxxxxxxxx xx xxx xxxx stálých xxxxxx, pracovních a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x osob a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
x) stanoví xxxxxxxx směry ekonomické xxxxxxxxxx;
x) provádí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx příležitosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů;
x) působí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx podporuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, investic x xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx průmyslových, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, fytosanitárních x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxx státy;
x) xxxxxxxx trhů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specializovanými xx xxxxxxxxxxx obchod;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přístupu xx xxxx obou xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Prostřednictvím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx budou Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivého xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxx x xxxx xxxxx kdykoliv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záležitosti xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx vztazích xxxx oběma státy.
3. Konzultace xx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Strany xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx a změny Xxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx změny xxxxxx rozsahu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx učiní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x změny xxxxxxx x platnost x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 13 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
Xxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaslaná xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Straně xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, interních xxxxxxxx procedur.
2. Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx dohodu xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx mexických, xxxxxxxxxx x Ciudad xx Xxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1974.
Článek 14
Xxxx xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx dohody skončí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxxx výpovědi xxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nadále xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, a xx xx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx X. F. xxx 26. xxxxxxxxx 1999 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé z xxxx x xxxxxx xxxxxx x španělském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
Xxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 70/2001 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.8.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 70/2001 Xx. x. x. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.