Právní předpis byl sestaven k datu 18.08.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2001 do 07.02.2005.
70
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. listopadu 1999 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 29. srpna 2000. Podle odstavce 2 téhož xxxxxx xxxx svého vstupu x xxxxxxxx nahradila xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Mexikem Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxx mexických xx xxx 15. xxxxxxxxx 1974, xxxxxxxxxx xxx č. 8/1977 Xx.
České znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "Xxxxxx",
xxxxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx deklaraci xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx principů;
xxxxxxxxxx xxxxxx xx rozvinutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxx x xxxxx důležitost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx oba xxxxx historicky xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx vytváření xxxxxx xxxxxxxx xxx vzájemný xxxxxx;
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx oběma xxxxx;
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 1
Xxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx každého xxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx za prvořadý xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uplatňována bez xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatým xxxxx xxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994) xx Xxxxxx budou xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx řídit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod,
b) xxxxxxx zacházení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx článku 3 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Strana xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
a) na xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx unii, xxxx x xxxxxxx regionální xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx obchodu xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Všeobecnou dohodou o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994); x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx XX (Xxxxxx x xxxxxx) Všeobecné dohody o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994).
Článek 5
Xxxxxx - aniž xx tím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neoprávněnou xxxxxxxxxxxx - budou xxxx v xxxxxxx xx Všeobecnou dohodou o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994) xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx opatření nezbytná x ochraně
a) xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx mezinárodními pravidly xxxxxxxxxxx v Dohodě x xxxxxxxxxx aspektech xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (XXX).
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - včetně práv x xxxxxxxxxxx programům x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxx s nimi xxxxxxxxxxx, obchodní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 10 bis Xxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx obchod xxxx xxxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, podnikatelských xxxxxxx, xxxx, seminářů a xxxxxxxx.
2. Strany x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx a dalších xxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiálů;
b) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dočasně x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x programy xxxxxxxxxxx x rámci této xxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxx xxx ekonomickou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx vytvářejí, na xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Komisi xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx "komise".
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxx x obchodu Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x jejími xxxxx budou osoby, xxxxx xxxx xxxx.
3. Komise xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správních úřadů, xxxxxxxx výbory xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx skupiny x xxxxxxx expertů x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx správu.
4. Komise xx xxxx scházet xx xxxxxxxx dohodě xx xxxxxxx xxxxxxxxx některé xx stran. Xxxx xxxxxxxx xxxx alternativně xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Zprávy x xxxxxxxxxx xx xxx xxxx stálých xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxx projednávány xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
x) stanoví xxxxxxxx směry xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx vývoje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stran x vybraných obchodních xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx podporuje ekonomickou x obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx, investic a xxxxxxxx předpisů;
x) xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx trhů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specializovanými na xxxxxxxxxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vztahy x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx obou států;
x) identifikace x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx.
2. Strany xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx ohrozit provádění xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx vztazích xxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do třiceti xxx následujících po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx požadující xxxxx xxx učiní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxx x změny xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x článku 13 xxxx. 1, jakmile xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx
Článek 13
1. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Straně splnění xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx nezbytných, interních xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx Xxxxxxxx dohodu mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xx Xxxxxx xxx 15. listopadu 1974.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xx Stran xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, že xx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx dohody skončí xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
X případě xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinná xxx závazky a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, a xx xx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx X. F. xxx 26. xxxxxxxxx 1999 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
Xxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 70/2001 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 18.8.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxxx xxxxxxx x. 70/2001 Sb. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.