Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2001 do 07.02.2005.
70
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxxxxx 1999 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 29. srpna 2000. Xxxxx xxxxxxxx 2 téhož článku xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nahradila xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxxxxx 1974, vyhlášenou xxx x. 8/1977 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
o xxxxxxx x ekonomické xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "Xxxxxx",
xxxxxxx xx xxxxxxx svoje xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
povzbuzeny xxxxxx na rozvinutí x posílení obchodních xxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro mezinárodní xxxxxx;
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx historicky xxxxxxxxx x xxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx snahou xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxx konzultací x obchodních záležitostech;
xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konzultačního xxxxxxxxxx xxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxx xxxx oběma státy;
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
KAPITOLA I
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 1
Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx podporu x xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx xxxx oběma xxxxx všeobecně x xxxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxx výměny.
Článek 2
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx potvrzují xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x ustanoveními Všeobecné dohody o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994) xx Xxxxxx xxxxx xx svých obchodních xxxxxxxx xxxxx následujícími xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod,
b) xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx článku 3 této xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxx xx xxxxxx x preference, xxxxx xxxxx Strana xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodu, v xxxxx unii, nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx unie x xxxxxxx xx Všeobecnou dohodou o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994); x
x) xxxxxxxx pocházejícím x xxxxxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxx XX (Xxxxxx x xxxxxx) Všeobecné dohody o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994).
Xxxxxx 5
Xxxxxx - xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neoprávněnou xxxxxxxxxxxx - xxxxx xxxx v xxxxxxx xx Všeobecnou dohodou o clech a obchodu z roku 1994 (GATT 1994) přijímat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxx x života xxxx a zvířat xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, historické xxxx archeologické xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx zaručí v xxxxxxx x článkem 2 xxxx xxxxxx odpovídající x xxxxxxx xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Dohodě x xxxxxxxxxx aspektech xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx obchodní organizace (XXX).
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx autorská xxxxx - xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x programům xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x nimi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx značky, xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx obvody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nekalé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 bis Xxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxx vytipovat xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx:
1. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, podnikatelských setkání, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxx a dalších xxxxxxxx:
x) vzorků x xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a vědeckému xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX II
Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx vytvářejí, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Komisi xxx ekonomickou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Česká xxxxxxxxx - Mexiko, xxxx xxxxxxxxx "xxxxxx".
2. Xxxxxx bude xxxxxx zástupci Ministerstva xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx pro obchod x xxxxxxx průmyslu Xxxxxx a xxxxxx xxxxx budou osoby, xxxxx xxxx určí.
3. Xxxxxx xxxx xxxx přizvat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx skupiny x skupiny xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxx xxxx xxxx skupin xxxx xxxxxx správu.
4. Xxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx požadavku xxxxxxx xx xxxxx. Její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jedna xxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx.
6. Xxxxxx x doporučení ad xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skupin, jakož x xxxx a xxxxxx xxxx státní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx
x) stanoví xxxxxxxx xxxxx ekonomické xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxx vývoje x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx podporuje ekonomickou x xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx informací týkajících xx xxxxxxxxxxxx, obchodních, xxxxxxxxxxx, fytosanitárních a xxxxxx norem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxx státy;
c) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specializovanými xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přístupu na xxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci;
x) kontroly xxxxxxxxxxxxxx x regionálního xxxxxxxxxx xxxxxx v oblastech xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konzultací xxxxx Xxxxxx usilovat o xxxxxxxx vzájemně uspokojivého xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Strany xx základě xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo x obchodních vztazích xxxx oběma státy.
3. Konzultace xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx písemné xxxxxxx, xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX IV
Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 12
1. Strany xxxxx xxxxxxxxx jakoukoliv xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx změny xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx požadující xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 13 xxxx. 1, jakmile xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
Xxxxxxxx
Článek 13
1. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx nezbytných, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Mexikem Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx Xxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1974.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx neurčitou, pokud xxxxx ze Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx Straně, xx xx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxx xxxxxx skončí xx uplynutí šesti xxxxxx xx data xxxxxxxxxx výpovědi xxxxx Xxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx budou její xxxxxxxxxx xxxxxx účinná xxx závazky x xxxxxxxx podepsané x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, a to xx xx xxxxxx xxxxxxxxx splnění.
Xxxx x Xxxxxx X. F. xxx 26. listopadu 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx republiky
Xxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx zahraničních věcí
Za xxxxx Xxxxxxxxx států mexických
Xxxxxxxx Blanco Mendoza x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x průmyslového xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 70/2001 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.8.2001.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 70/2001 Sb. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.