Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2001 do 07.02.2005.
70
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxxxxx 1999 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx. 1 xxx 29. xxxxx 2000. Xxxxx odstavce 2 téhož xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nahradila xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx mexických xx dne 15. xxxxxxxxx 1974, xxxxxxxxxx xxx x. 8/1977 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
Vláda Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxxx nazývané "Xxxxxx",
přejíce xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx principů;
xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
berouce v xxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxx x předvídatelnějšího xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
vycházejíce z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
vedeny xxxxxx xxxxxxxx vhodný xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxx, xx vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx oběma xxxxx;
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 1
Xxxxxx v xxxxxxx s právními xxxxxxxx každého státu x řídíce xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za prvořadý xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx újmy mezinárodním xxxxxxxx přijatým oběma xxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 3
1. Strany potvrzují xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx přijaly jako xxxxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994) xx Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx následujícími xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx zacházení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx článku 3 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x preference, xxxxx xxxxx Strana xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) na xxxxxxx xxxxx účasti x xxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx unii, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x pohraničním xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxx unie x xxxxxxx se Všeobecnou dohodou o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994); a
x) výrobkům xxxxxxxxxxxx x rozvojových zemí x xxxxxxx s xxxxx IV (Obchod x rozvoj) Všeobecné dohody o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994).
Xxxxxx 5
Xxxxxx - xxxx xx xxx umožňovaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - budou xxxx x souladu xx Všeobecnou dohodou o clech a obchodu z roku 1994 (GATT 1994) přijímat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
x) xxxxxxx morálky;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxx x zvířat xxxx xxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxxx x duševního xxxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) národních xxxxxxx umělecké, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx zaručí x xxxxxxx s článkem 2 xxxx xxxxxx odpovídající x xxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x obchodních aspektech xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX).
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx autorská práva - xxxxxx práv x počítačovým xxxxxxxxx x programům xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx značky, xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 bis Xxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy:
1. Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx setkání, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx od cla, xxxx x dalších xxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx určených ke xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x rámci této xxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx vytvářejí, na xxxxxx ministerstev, Xxxxxx xxx ekonomickou a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxx, xxxx nazývanou "xxxxxx".
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodu Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx průmyslu Xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx osoby, xxxxx xxxx určí.
3. Xxxxxx bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx expertů x xxxxxxxx na xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požadovat zapojení xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Její xxxxxxxx bude alternativně xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx zasedání xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx
x) stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx příležitosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx fórum xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
e) vyhodnocuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx podporuje xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx průmyslových, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx státy;
c) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specializovanými xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výměny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx obou xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx
Článek 11
1. Prostřednictvím xxxxxxxxxx x konzultací xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivého xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx mohlo xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx x nich xxxxx kdykoliv moci xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx x xxxxxxxxxx vztazích xxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx pozdějším xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx x změny Xxxxxx
Článek 12
1. Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx rozsahu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 13 xxxx. 1, jakmile xxxxx x vzájemné xxxxxx písemných sdělení xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx, x němž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a oznamující xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx nezbytných, interních xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx svého xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Mexikem Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx států mexických, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx Xxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1974.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ze Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Straně, xx xx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx skončí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx platnosti této xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, a to xx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Mexiku X. X. xxx 26. xxxxxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Za xxxxx Xxxxx republiky
Xxx Xxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx Mendoza x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis č. 70/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.8.2001.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 70/2001 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. x. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.