Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2001 do 07.02.2005.
70
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. listopadu 1999 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku 13 xxxx. 1 xxx 29. xxxxx 2000. Podle odstavce 2 téhož xxxxxx xxxx svého xxxxxx x xxxxxxxx nahradila xxxx dohoda xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx dohodu xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxxxxx 1974, xxxxxxxxxx xxx č. 8/1977 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
Vláda Xxxxx republiky a xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxx, xxxx nazývané "Xxxxxx",
přejíce si xxxxxxx svoje přátelské xxxxxx a posílit xxxxx spolupráce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, rovnosti států x xxxxx vyjádřených xx Xxxxxxxxx deklaraci xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx principů;
xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx;
berouce x xxxxx důležitost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
vycházejíce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lepší xxxxxxx xx svoje xxxxxxxxx trhy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx;
vedeny xxxxxx xxxxxxxx vhodný rámec xxx zahájení konzultací x obchodních záležitostech;
xxxxxx, xx vytvoření xxxxxxxxxxxxx konzultačního xxxxxxxxxx xxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx;
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
KAPITOLA X
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 1
Strany x xxxxxxx s právními xxxxxxxx každého xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx této dohody xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx podporu a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi oběma xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx uplatňována xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oběma xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu z roku 1994 (GATT 1994) xx Strany xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řídit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx zacházení.
Článek 4
Xxxxxxxxxx článku 3 této xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x preference, xxxxx xxxxx Strana poskytuje xxxx x budoucnu xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx sousedními xxxxxx, nebo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxxx xx Všeobecnou dohodou o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994); x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozvojových xxxx x xxxxxxx x xxxxx IV (Xxxxxx x xxxxxx) Všeobecné dohody o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994).
Xxxxxx 5
Xxxxxx - xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxx xxxx x souladu xx Všeobecnou dohodou o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxx
x) xxxxxxx morálky;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx;
x) národních xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx zaručí x xxxxxxx x článkem 2 xxxx dohody xxxxxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x obchodních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x rámci Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (XXX).
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva - včetně práv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x programům xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx značky, xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nekalé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 bis Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
X cílem xxxxxxxxx xxxxxxx s předpoklady xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodních xxxxxx, podnikatelských xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxx x xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiálů;
x) xxxxxxxx x zboží xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx pro veletrhy x xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že nebudou xxxxxxxxx xxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a vědeckému xxxxxxx v xxxxxxx x programy xxxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx ministerstev, Xxxxxx xxx ekonomickou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx "xxxxxx".
2. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx obchod x podporu xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx tito xxxx.
3. Komise bude xxxx xxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výbory ad xxx xxxx xxxxx xxxxxx, pracovní skupiny x skupiny expertů x přenášet xx xx xxxxxxxxxxxx. Rovněž xxxx xxxxxxxxx zapojení xxxx nebo skupin xxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxx scházet xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx některé xx stran. Její xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx zasedání xxxx xxxxxxxx x předstihem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx x xxxxxxxxxx ad xxx nebo stálých xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx x xxxxxx mimo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx budou projednávány xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx
x) stanoví xxxxxxxx směry ekonomické xxxxxxxxxx;
x) provádí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx;
x) vyhledává x xxxxxxxxx příležitosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) působí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
a) výměny xxxxxxxxx x statistických xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů;
x) xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, fytosanitárních x xxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxx mezi xxxxx státy;
c) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx studií x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx x cílem přijmout xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomickou spolupráci;
x) xxxxxxxx mnohostranného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxxx
Článek 11
1. Prostřednictvím spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Strany xx základě xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx kdykoliv moci xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záležitosti xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx ohrozit provádění xxxx xxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx vztazích xxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx třiceti xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx žádosti, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx x změny Xxxxxx
Článek 12
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx rozsahu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx učiní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 13 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx písemných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx
Článek 13
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx procedur.
2. Xxxx svého xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xx Xxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1974.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Stran xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xx vypovídá. X xxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx výpovědi xxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nadále účinná xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, a xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx splnění.
Xxxx x Xxxxxx X. X. xxx 26. listopadu 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
Jan Xxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 70/2001 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 18.8.2001.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 70/2001 Xx. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. x. s. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.