Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2001 do 07.02.2005.
70
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. listopadu 1999 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 29. xxxxx 2000. Xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vstupu x xxxxxxxx nahradila xxxx dohoda ve xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx dohodu xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx mexických xx xxx 15. xxxxxxxxx 1974, xxxxxxxxxx xxx x. 8/1977 Xx.
České znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx nazývané "Xxxxxx",
xxxxxxx xx xxxxxxx svoje přátelské xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx respektování xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
povzbuzeny xxxxxx xx rozvinutí x xxxxxxxx obchodních xxxxx mezi xxxxx xxxxx;
berouce x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x předvídatelnějšího xxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx;
xxxxxxxxx posílit xxxxxx, které xxx xxxxx historicky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zahájení xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxx, xx vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxx;
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxx se xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx podporu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx všeobecně x xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatým xxxxx xxxxx x x xxxxxxx x národními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx potvrzují xxxxx vůli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994) xx Strany xxxxx xx svých obchodních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
b) xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx článku 3 xxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxx účasti x xxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx regionální xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vytvoření oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxxx xx Všeobecnou dohodou o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994); x
x) výrobkům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx XX (Xxxxxx x xxxxxx) Všeobecné dohody o clech a obchodu z roku 1994 (XXXX 1994).
Xxxxxx 5
Xxxxxx - xxxx xx xxx umožňovaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - budou xxxx v xxxxxxx xx Všeobecnou dohodou o clech a obchodu z roku 1994 (GATT 1994) přijímat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxx
a) xxxxxxx morálky;
b) xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x duševního xxxxxxxxxxx;
d) přírodních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
e) národních xxxxxxx umělecké, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX).
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx duševní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx autorská xxxxx - xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx značky, xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx označení xxxxxx - xxxxxx x xxxxxxxxxx modely, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx obvody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 10 bis Pařížské úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s předpoklady xxx vývoz x xxxxxxxx obchod xxxx xxxxx státy:
1. Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, podnikatelských setkání, xxxx, seminářů x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx od cla, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx x zboží xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiálů;
b) xxxxxxxx x zboží xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx veletrhy x xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx ministerstev, Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Mexiko, xxxx xxxxxxxxx "komise".
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x podporu průmyslu Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx tito xxxx.
3. Komise xxxx xxxx xxxxxxx zástupce xxxxxx správních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, pracovní xxxxxxx x xxxxxxx expertů x xxxxxxxx na xx zodpovědnost. Xxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx některé xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx alternativně xxxxx xxxxx nebo xxxxx strana.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předstihem xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx.
6. Xxxxxx x doporučení xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skupin, jakož x xxxx a xxxxxx mimo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx
a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) provádí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stran x xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx podporuje ekonomickou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxx, investic x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x obchodem xxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx trhů prováděných xxxxxxxxxxxx specializovanými na xxxxxxxxxxx obchod;
x) xxxxxxxxxxxx studií o xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přístupu xx xxxx obou států;
x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x regionálního xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivého xxxxxx x případě xxxxxxxxxxx rozporů, k xxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx základě žádosti xxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx konzultace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxx provádění xxxx xxxxxx, xxxx x obchodních xxxxxxxx xxxx xxxxx státy.
3. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx do třiceti xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx písemné xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx pozdějším xxxxxxx.
XXXXXXXX IV
Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx změny xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx požadující změnu xxx učiní písemně xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 13 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxx k vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
Xxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx, v němž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaslaná xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Straně splnění xxxxx, xxx tento xxxxxx nezbytných, xxxxxxxxx xxxxxxxx procedur.
2. Xxxx xxxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx dohodu xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Ciudad xx Xxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1974.
Xxxxxx 14
Xxxx dohoda xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ze Stran xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, že xx vypovídá. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx skončí xx uplynutí šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx výpovědi xxxxx Xxxxxx.
V případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx její xxxxxxxxxx nadále xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jejím xxxxx, a to xx do xxxxxx xxxxxxxxx splnění.
Xxxx x Xxxxxx X. F. xxx 26. xxxxxxxxx 1999 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx zahraničních xxxx
Xx vládu Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx Mendoza x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 70/2001 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 18.8.2001.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 70/2001 Sb. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.