Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 23.07.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.04.2002.


Sdělení o sjednání Ujednání o technické spolupráci mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem národní obrany Helénské republiky týkající se spolupráce v oblasti vojenské geografie a výměny produktů vojenské geografie
35/2002 Sb. m. s.
Účel Článek I
Prováděcí orgány Článek II
Oblast činnosti Článek III
Prováděcí přílohy Článek IV
Vzájemné závazky Článek V
Účetní evidence Článek VI
Různé Článek VII
Nároky na náhradu škody a odpovědnost Článek VIII
Urovnání sporů Článek IX
Závěrečná ustanovení Článek X
35
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxx 2001 bylo x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx vojenské geografie x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx geografie.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku X xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx znění Xxxxxxxx x jeho překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
O XXXXXXXXX SPOLUPRÁCI XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X MINISTERSTVEM XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Helénské republiky (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxxxxxxx x "Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx národní xxxxxx Xxxxxxxx republiky x spolupráci xx xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxxxx x Xxxxx dne 27. xxxxx 1998,
xxxxxxx xx vytvořit xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx,
dohodly xx na následujícím:
Xxxxxx I
Xxxx
Účelem xxxxxx Xxxxxxxx o technické xxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxx") xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "NATO"),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx geografické xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úsilí během xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výměnu vojenských xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx provádění xxxxxx Xxxxxxxx bude Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx provádění xxxxxx Xxxxxxxx bude Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Helénskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxx činnosti
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx bude zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx náčelníků xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mapy, speciální xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx námořní xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- technické xxxxxxxxx x zprávy,
- doplňkové xxxxxxxxx x informace
(dále xxxxxxxx xxx "xxxxxxxx").
Článek XX
Xxxxxxxxx přílohy
1. Xxxxxx xxxxxxxx poskytnutou xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxx zástupci prováděcích xxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (dostupnost xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx zdrojů).
3. Xx možné xxxxxx xxxxx Prováděcích příloh xxxx sjednat xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek V
Xxxxxxxx závazky
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxx produktů xxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx X-X (55) 15 (XXXXX) "Xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Po xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx reprodukce, xxxxxxxxxxxx, tisku, xxxxxxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx přijímající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranou.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx i xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Prováděcích xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx produkty. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxx").
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x 31. prosinci xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx své Xxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx realizace xxxxxx Ujednání xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bilance, xxxx být xxxxx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxx xx xxxxxx základě.
6. Xxxxxxxx nerovnováha xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx převáděna do xxxxxxx xxxx, avšak xxxx xxx kompenzována xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxxxx xx produkty xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx VII
Xxxxx
1. Zásilka xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx kopiích. Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxx vloženy xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx potvrzena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Veškeré xxxxxxxx zásilky mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx označeny xxxxxxx: "XX/XX - Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx".
2. Všechna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx příloh bude xxxxxxxx za adresáty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělenců xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na obaly x xxxxx poplatky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx VIII
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x odpovědnost
Xxxxxxx nároky xx xxxxxxx škody x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX "Xxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx" xxxxxxxxx x Londýně xxx 19. xxxxxx 1951 (XXXX XXXX).
Xxxxxx IX
Xxxxxxxx xxxxx
Jakékoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx aplikace xxxxxx Xxxxxxxx a jeho Xxxxxxxxxxx příloh budou xxxxxx konzultacemi mezi xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx adresovány xxxxx xxxxxx nebo mezinárodnímu xxxxx x xxxxxxxx.
Článek X
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx Ujednání xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx se xx xxxx neurčitou.
2. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámení o xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokončeny podle xxxxxxxx stanovených v xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxx xxx 14. září 2001 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
xxx. Xxx. Karel Raděj x. x.
náčelník Xxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Gramennos Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx Helénské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 35/2002 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 18.4.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.