Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 14.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.04.2002.


Sdělení o sjednání Ujednání o technické spolupráci mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem národní obrany Helénské republiky týkající se spolupráce v oblasti vojenské geografie a výměny produktů vojenské geografie
35/2002 Sb. m. s.
Účel Článek I
Prováděcí orgány Článek II
Oblast činnosti Článek III
Prováděcí přílohy Článek IV
Vzájemné závazky Článek V
Účetní evidence Článek VI
Různé Článek VII
Nároky na náhradu škody a odpovědnost Článek VIII
Urovnání sporů Článek IX
Závěrečná ustanovení Článek X
35
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 14. xxxx 2001 xxxx x Xxxxxxxx podepsáno Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Ministerstvem obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx národní obrany Xxxxxxxx republiky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx geografie x výměny produktů xxxxxxxx geografie.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx znění Xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
UJEDNÁNÍ
X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX HELÉNSKÉ XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
PREAMBULE
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Ministerstvo národní xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxxxxxxx x "Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Helénské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxx 1998,
xxxxxxx xx vytvořit xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx geografických xxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx I
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxx") xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "NATO"),
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úsilí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxx platby x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx II
Xxxxxxxxx orgány
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx úřadem xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx provádění tohoto Xxxxxxxx bude Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx zastupováno Helénskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službou.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Podle xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
- vojenské xxxxxxxxxxxx xxxx, speciální xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mapy,
- geodetické xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- technické xxxxxxxxx x xxxxxx,
- doplňkové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
(xxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxxxx").
Článek IV
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tímto Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx (xxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů).
3. Xx xxxxx změnit xxxxx Xxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx V
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx x dokumentem X-X (55) 15 (FINAL) "Xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x příslušném autorizovaném xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x omezení xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranou.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxx evidence
1. Xxxxxxxx xxxxx vyměňovány xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx bude bezplatná. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx produkty. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx povinny xxxx seznam každoročně xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxx").
4. Xxxxxxxx seznam xxxx být xxxxxxx x 31. prosinci xxxxxxx roku. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx své Xxxxxxxx xxxxxxx do 1. xxxxxx následujícího roku.
5. Vyvážené realizace xxxxxx Ujednání xxxx xxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx schválí xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx nesouhlasí x xxx, že bylo xxxxxxxx vyrovnané bilance, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyřešena xxxxx xxx vzájemnou xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx kompenzována xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx další poskytnuté xxxxxxx. Platba v xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vyloučena.
Xxxxxx VII
Xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxx příloh, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx kopiích. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx předběžné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxx vloženy do xxxxxxx. Xxxxx kopie xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx přijímající xxxxxxx stranou x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně. Xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxx xxxxxxxxx orgány musí xxx zřetelně označeny xxxxxxx: "XX/XX - Xxxxxxxxx, xxxxxxxx of xxxxxxxx".
2. Všechna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx náklady, xxxxxxx na xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx hrazeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx VIII
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku XXXX "Dohody xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ozbrojených sil" xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951 (XXXX XXXX).
Xxxxxx IX
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx aplikace xxxxxx Xxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo mezinárodnímu xxxxx x xxxxxxxx.
Článek X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx dobu xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx Ujednání xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx probíhající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Dobrušce xxx 14. xxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxxx originálech.
Xx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx
plk. Xxx. Karel Xxxxx x. x.
xxxxxxxx Xxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx Helénské vojenské xxxxxxxxxxx xxxxxx

Informace
Xxxxxx předpis x. 35/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.4.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.