Právní předpis byl sestaven k datu 15.03.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.2002 do 03.02.2005.
12
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 22. xxxxxx 1998 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě svého článku 15 xxxx. 1 xxx 9. xxxxxxxxx 2001. Xxxxx článku 16 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Bosnou x Hercegovinou Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Bělehradě xxx 8. února 1991.
Xxxxx znění Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují současně.
OBCHODNÍ XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxx Bosny x Xxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, (xxxx xxxxxxxx "Smluvní xxxxxx"):
xxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxx xx podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx;
xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx států; x
berouce x xxxxx zásady Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx přijímat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx s výrobky xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx:
1. xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státům xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
2. výhody, xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x vytvoření xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx a xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx řádem xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. X xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxx dovážen z xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany v xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx mohou způsobit xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx konzultace xxxxx článku 12 této Dohody, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx Xxxxxxx strana přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx potřebné x xxxxxxxxx xxxx nápravě xxxx.
3. Za xxxxxxxxxx okolností, xxx xx prodlení xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínky, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.
Článek 6
Xxx účely xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx stran:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx x jednání;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x zkušeností xxxxxxxxxx xx xxxxxx zahraničního xxxxxxx;
x) spolupráci xxx vyhledávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx třetích xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxx xx trh x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx právním xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxxx xxx veletrhy x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx;
x) vzorky zboží xxxxxx xxx xxx xxxxx účel x xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx platby xxxxxxx x souladu x xxxxx Dohodou xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx činností, Xxxxxxx strany se xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx platných xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx bankami svých xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoliv x xxxx států nebude, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobky na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x ujednání o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx řády xxxx států xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx území státu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tranzitní xxxxxxx xx xxxx x xxxxx státu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
1. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx Smluvní xxxxxx dohodly xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Smíšený xxxxx xx bude xxxxxxx střídavě v Xxxxx xxxxxxxxx a x Bosně x Xxxxxxxxxxx kdykoliv se Xxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx výbor bude:
x) xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxx Dohody;
x) xxxxxx možnosti xxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxx xxxxx xx práce Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx doplněna xx xxxxxxx vzájemného písemného xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Doplňky x xxxx Dohodě xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 15 odst. 1.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontraktů, xxxxx xxx byly xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x/xxxx právnickými osobami xxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx stranami vztahující xx k xxxxxxx x provádění xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxx Dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující xxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Smluvních xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxx x xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx vždy x xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neoznámí xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx této Xxxxxx x platnost.
Xxxxxx 16
Xxxx vstupu této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Socialistické Federativní Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, podepsaná x Xxxxxxxxx 8. xxxxx 1991.
Xxxx x Praze xxx 22. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx této Dohody xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxx Kühnl x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx Xxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Prlic v. x.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 12/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 12/2002 Sb. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. s. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.