Právní předpis byl sestaven k datu 15.03.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.2002 do 03.02.2005.
12
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 22. května 1998 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx ministrů Xxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 9. xxxxxxxxx 2001. Xxxxx článku 16 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Hercegovinou Obchodní xxxxxx xxxx vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x Xxxxxxxx výkonnou radou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 8. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
OBCHODNÍ XXXXXX
xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x Radou xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, (xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx strany"):
xxxxxx xx zřeteli xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx v Evropě;
xxxxxxx xx podporovat x xxxxxxxxx ekonomické x xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma státy;
xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spolupráce, která xxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx států; x
xxxxxxx v xxxxx xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a spolupráce.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx x výrobky xxxxxxxxxxxxx z území xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 se xxxx xxxxxxx vztahovat xx:
1. xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx poskytnou x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxx, xxxxx Smluvní strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody směřující x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo oblasti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxx x xxxxxx z xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvyklostmi x xx xxxxxxx xxxxxxxxx uzavíraných xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. V případě, xx xx některý xxxxxxx dovážen x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx konzultace xxxxx článku 12 xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivá opatření.
2. Jestliže x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
3. Za xxxxxxxxxx okolností, kde xx xxxxxxxx způsobilo xxxx, kterou by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx konzultaci dojde xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxx xxxxx naplnění xxxx Xxxxxx budou Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx stran:
x) pořádání xxxxxxxxxx xxxxxxx, obchodních misí, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx vyhledávání možností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx třetích xxxxx;
x) zjišťování xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxx xx xxx x jejich státech.
Článek 7
Xxxxx Smluvní strana xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) propagační materiály xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx platby vzniklé x xxxxxxx x xxxxx Dohodou budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s devizovými xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxx bankovnictví x xxxxxxx vzájemných hospodářských x obchodních xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx států, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx a právnickým xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dovážet xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vazbových obchodů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, leasingu x ujednání x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxx xxxx xxxxx bude xxxxxxxx volný tranzit xxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxx xx nebo x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
1. S xxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx se Smluvní xxxxxx xxxxxxx ustavit Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Smíšený xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice x x Xxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody;
x) hledat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx návrhy x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx práce Xxxxxxxxx výboru mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x procedury xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx doplněna xx xxxxxxx vzájemného písemného xxxxxxxx Smluvních stran.
2. Doplňky x xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost v xxxxxxx s ustanoveními článku 15 xxxx. 1.
3. Změny xxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxx xxxx fyzickými x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx s ustanoveními xxxx Xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx spory mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xx uzavírá na xxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxx, pokud xxxx měsíců před xxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neoznámí xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx neovlivní kontrakty xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx států xxxx xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x platnost.
Xxxxxx 16
Xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx výkonnou radou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 8. xxxxx 1991.
Xxxx x Praze xxx 22. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx rozhodující znění x xxxxxx xxxxxxxxx.
Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx
JUDr. Xxxxx Kühnl x. x.
xxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Xx Radu xxxxxxxx Xxxxx x Hercegoviny
Xxxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 12/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 12/2002 Xx. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. x. x. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.