Právní předpis byl sestaven k datu 15.03.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.2002 do 03.02.2005.
12
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 22. xxxxxx 1998 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Hercegoviny.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 9. listopadu 2001. Xxxxx článku 16 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Hercegovinou Obchodní xxxxxx mezi vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx radou Xxxxxxxxx Socialistické Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
OBCHODNÍ XXXXXX
xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x Radou xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x Xxxx xxxxxxxx Bosny x Xxxxxxxxxxx, (dále xxxxxxxx "Smluvní xxxxxx"):
xxxxxx xx zřeteli xxxxx Xxxxx republiky x Bosny x Xxxxxxxxxxx aktivně xx xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx;
xxxxxxx si podporovat x posilovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx státy;
xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx; x
xxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx přijímat xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 se xxxx nebudou xxxxxxxxx xx:
1. výhody, xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x budoucnosti xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o vytvoření xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx celní xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx obchodu, xxxxxxx xx Smluvní xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvyklostmi x na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx jedné Xxxxxxx strany na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxx zvýšeném množství xxxx xx takových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví obdobných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, uskuteční xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 12 xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivá opatření.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxx vzájemně odsouhlaseného xxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nápravě xxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx prodlení xxxxxxxxx xxxx, kterou by xxxx obtížné napravit, xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx předběžných xxxxxxxxxx xx podmínky, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxx xxxxx naplnění xxxx Xxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx podporovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx stran:
x) pořádání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x jednání;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich zahraničního xxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx x xxxxxx státech.
Xxxxxx 7
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x platným právním xxxxx svého xxxxx xxxxxxxxxxx předměty od xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatků:
x) xxxxx x xxxxxxxxx xxx veletrhy a xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx jen pro xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx hodnoty.
Článek 8
Xxxxxxx platby xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxx států.
Článek 9
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx států, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx nebude, x xxxxxxx s xxxxxxxx právními xxxx xxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx výrobky xx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x ujednání o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx řády xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tranzit xxxx xxxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tranzitní xxxxxxx xx nebo x xxxxx xxxxx xxxxx Smluvní strany.
Xxxxxx 12
1. X cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx bude xxxxxxx střídavě v Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx kdykoliv xx Xxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx výbor bude:
x) hodnotit xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozšiřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodné xxxxxx x cílem xxxxxxxxx Xxxxxxxx stranám opatření xxx dynamický xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx Dohody.
3. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx výboru mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podniků. Xxxxxxx výbor stanoví xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx Dohoda xxxx být xxxxxxx xxxx doplněna na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran.
2. Xxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 15 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx této Dohody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxx států x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx xx x výkladu x xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Tato Dohoda xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx let x bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze Smluvních xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx neovlivní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx právnickými osobami xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxx xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx Jugoslávie, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 8. xxxxx 1991.
Xxxx x Praze dne 22. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém/bosenském/srbském/chorvatském a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx rozhodující xxxxx x jazyce anglickém.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxx Xüxxx x. x.
xxxxxxx průmyslu x obchodu
Xx Xxxx xxxxxxxx Xxxxx x Hercegoviny
Xxxxxxxx Prlic v. x.
ministr zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 12/2002 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.3.2002.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxxx xxxxxxx x. 12/2002 Xx. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.