Právní předpis byl sestaven k datu 03.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.2002 do 03.02.2005.
12
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxxx 1998 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx ministrů Xxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 9. xxxxxxxxx 2001. Xxxxx článku 16 xxxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Hercegovinou Obchodní xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx výkonnou xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx Jugoslávie, podepsaná x Xxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx znění, xxx je pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXX DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxx Bosny x Xxxxxxxxxxx, (dále xxxxxxxx "Xxxxxxx strany"):
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxx si podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx trvalé x xxxxxx spolupráce, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx; x
xxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace;
se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany budou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx řády xxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a spolupráce.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xx se týká xxxxxxx x výrobky xxxxxxxxxxxxx z území xxxxx Xxxxxxxxx stran, xxxxxxx nejvyšších xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx článku 2 se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx:
1. výhody, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnou x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx usnadnění pohraničního xxxxx;
2. výhody, xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx třetím xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx volného xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterými xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x každém x xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvyklostmi x na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x/xxxx právnickými xxxxxxx obou xxxxx.
Xxxxxx 5
1. X xxxxxxx, xx xx některý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxxx strany x xxx xxxxxxxx množství xxxx xx takových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví obdobných xxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx konzultace xxxxx článku 12 xxxx Xxxxxx, x xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.
2. Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
3. Za xxxxxxxxxx okolností, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušná opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx po přijetí xxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 6
Xxx xxxxx naplnění xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx podporovat x usnadňovat následující xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obou xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx misí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výstav, xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkajících xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) spolupráci xxx vyhledávání možností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx třetích xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx brání vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx řešení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx x jejich státech.
Xxxxxx 7
Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatků:
a) xxxxx x materiály xxx veletrhy x xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxx xxxxxx;
x) vzorky xxxxx xxxxxx jen pro xxxxx xxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x každém x xxxx států.
Článek 9
Xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx států xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx formy obchodní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx volný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx cestách xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx x území státu xxxxx Smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. X cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x představitelů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx kdykoliv xx Xxxxxxx strany x xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx výbor xxxx:
x) hodnotit xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
x) hledat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxx xxxx oběma státy;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vhodné návrhy x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Xxxx Dohoda xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 15 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx platnost kontraktů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx právnickými xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx budou řešeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx každého xxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran.
2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx neovlivní kontrakty xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx států před xxxx vstupu této Xxxxxx x platnost.
Článek 16
Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Obchodní xxxxxx mezi vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx Jugoslávie, xxxxxxxxx x Bělehradě 8. xxxxx 1991.
Xxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxxx 1998 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém/bosenském/srbském/chorvatském x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
JUDr. Xxxxx Kühnl x. x.
ministr xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx Xxxx ministrů Xxxxx a Hercegoviny
Xxxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 12/2002 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.3.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx či doplňován.
Xxxxxx xxxxxxx x. 12/2002 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. s xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.