Právní předpis byl sestaven k datu 03.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.2002 do 03.02.2005.
12
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 22. xxxxxx 1998 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 15 xxxx. 1 xxx 9. listopadu 2001. Xxxxx článku 16 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx Jugoslávie, podepsaná x Xxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX DOHODA
xxxx vládou České xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx Xxxxx x Hercegoviny, (xxxx xxxxxxxx "Smluvní xxxxxx"):
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxx si xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ekonomické x obchodní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxxxx přesvědčeny o xxxxxxxxxxx trvalé x xxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx; x
berouce x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace;
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx svých obchodních xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx ve xxxx, xx se týká xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxx xxxxxxx vztahovat xx:
1. xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnou x budoucnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
2. výhody, xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx o vytvoření xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx celní xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx Smluvní strana xxxxxx.
Článek 4
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx prováděn x souladu x xxxxxxx xxxxx platným x xxxxxx x xxxx států, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx uzavíraných xxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx.
Xxxxxx 5
1. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu druhé Xxxxxxx strany v xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, které působí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxx xxxxx soutěžících xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx konzultace xxxxx článku 12 xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivá opatření.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, může dotčená Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx okolností, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx by xxxx obtížné napravit, xxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předběžných konzultací xx xxxxxxxx, xx xx konzultaci xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizací x xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) pořádání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxxxxx x výstav, xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich zahraničního xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právním xxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x materiály xxx veletrhy x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx prodej;
x) vzorky xxxxx xxxxxx jen pro xxxxx účel x xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) propagační xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx hodnoty.
Článek 8
Xxxxxxx platby xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Dohodou budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx bankovnictví v xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských x obchodních činností, Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podpořit, x xxxxx xxxxxxxx řádů xxxxx států, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx a právnickým xxxxxx kteréhokoliv z xxxx xxxxx nebude, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx řády xxxx xxxxx, bráněno xxxxxxxx dovážet nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vazbových obchodů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x ujednání o xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx států bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxx xx nebo x xxxxx xxxxx xxxxx Smluvní strany.
Xxxxxx 12
1. X cílem xxxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx se Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x představitelů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx bude xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a x Bosně x Xxxxxxxxxxx kdykoliv xx Xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozšiřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
x) předkládat x xxxxxxxxx vhodné xxxxxx x xxxxx doporučit Xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxx Dohody.
3. Xx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxx orgánů Smluvních xxxxx se práce Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx účasti.
Xxxxxx 13
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Doplňky x xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 15 odst. 1.
3. Změny nebo xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx platnost xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx mezi fyzickými x/xxxx právnickými osobami xxxx států x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Tato Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neoznámí xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx její platnosti.
3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxx před xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx radou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, podepsaná x Xxxxxxxxx 8. xxxxx 1991.
Xxxx x Xxxxx dne 22. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
JUDr. Xxxxx Xüxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx Xxxx ministrů Xxxxx a Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 12/2002 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.3.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 12/2002 Xx. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. x. x. s xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.