Plné znění - 72/1962 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

Xxx 20. xxxxx 1957 xxxx x Xxx Yorku xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vdaných xxx. Xxx 3. xxxx 1957 byla Úmluva x Xxx Yorku xxxxxxxxx za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx s Úmluvou xxxxxxx dne 23. xxxxx 1962 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1962. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 5. xxxxx 1962.

Xxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 4. července 1962.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

David v. x.

XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žen

Smluvní státy

uznávajíce, xx rozdílnost x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x oblasti státního xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ženami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx manželovy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx 15 Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx práv prohlásilo Xxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, že "xxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx" a xx "xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx zbaven svého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx občanství",

snažíce xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx všeobecného xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod xxx xxxxxxx xxx rozdílu xxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Každý smluvní xxxx souhlasí x xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxxxxx jiného xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx občanství xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xxx si xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx státního příslušníka xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, získat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx v xxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx praxe, xxxxx dává cizince xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx žádost státní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu a xxxxxxxxxx všech států - členů Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxx x všech ostatních xxxxx, které xxxx xxxx xx stanou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterým Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 4 xxxxx přistoupit x xxxx Xxxxxx.

2. Přístup xx uskutečňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx 6

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx šesté xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x přístupu.

2. Xxx xxxxx stát, xxxxx bude Úmluvu xxxxxxxxxxx xxxx x xx přistoupí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx v platnost xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, koloniální a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx smluvní stát, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, označí xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podpisu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx nemetropolitní xxxxx xxxxxxx v státoobčanských xxxxxxxx celek s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx-xx xxxxx zákonů xxxx ústavní praxe xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx třeba x xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx smluvní xxxx xx vynasnaží, xxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x jakmile xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Úmluva xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nemetropolitními xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této Úmluvy.

Xxxxxx 8

1. Při xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx může xxxxx xxxx učinit xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx x výjimkou článků 1 a 2.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, nebudou xxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx výhrady. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxx xxxx, xxxx xx xxxx se stane xxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxx, xxx xxxx stranami této Xxxxxx, x xx xxxxx devadesáti dnů xx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, pokud xxx o státy, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx sdělení, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx výhrady xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xx jejich přijetí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx oznámením, zaslaným xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxx přijetí.

Xxxxxx 9

1. Každý xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx tuto Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxxxx, zaslaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx počet stran xxxxx xx xxxx xxx šest.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx spory xxxx xxxxx nebo xxxx smluvními státy, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx cestou jednání, xxxxx předloženy x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx žádost jedné xx stran xx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xx jiném xxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 4 xxxx Úmluvy x:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 4;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle článku 5;

x) datu, x xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 6;

x) sděleních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8;

e) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 článku 9;

x) xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 článku 9.

Xxxxxx 12

1. Xxxx Xxxxxx, xxxxx anglický, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxx ověřenou kopii Xxxxxx xxxx členským xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 4.

Xx xxxxx čehož xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxx Xxxxx dne 20. xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx sedm.

Xxxxxx xxxxxxx č. 72/1962 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.7.1962.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.