Plné znění - 72/1962 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

Xxx 20. xxxxx 1957 byla v Xxx Xxxxx sjednána Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žen. Xxx 3. září 1957 xxxx Xxxxxx x New Xxxxx xxxxxxxxx xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s Úmluvou xxxxxxx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1962. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 5. xxxxx 1962.

Xxxxx xxxxx článku 6 odst. 2 nabývá Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1962.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

David x. x.

XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žen

Smluvní xxxxx

xxxxxxxxxx, xx rozdílnost x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzniká x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx občanství ženami x důsledku xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx manželovy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx 15 Všeobecné deklarace xxxxxxxx xxxx prohlásilo Xxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx "xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx" a xx "xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx na změnu xxxxxxxx xxxxxxxxx",

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx rozdílu xxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxx xxxxxxxx xxx rozvedení xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx manžela během xxxxxxxxxx nemohou xxx xxxx o xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx ženy.

Článek 2

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx manželce xxxxxx příslušníka v xxx, aby xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx souhlasí x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx příslušníka xxxx, na vlastní xxxxxx, získat státní xxxxxxxxx xxxxx manžela xx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x zájmu xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx pořádku.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx souhlasí x xxx, xx xxxx Úmluvu xxxxx xxxxxxxx tak, že xx xxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx soudní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx žádost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx manžela.

Xxxxxx 4

1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - členů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x všech ostatních xxxxx, které xxxx xxxx se stanou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxx států, kterým Xxxxx shromáždění Organizace xxxxxxxxx xxxxxx zaslalo xxxxxxx.

2. Tato Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 4 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx 6

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx každý stát, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx šesté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, vstoupí Xxxxxx x platnost xxxxxxxxxx den xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tímto státem.

Xxxxxx 7

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxx xx odpovědný xxxxxxx xxxxxxx stát. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx nemetropolitní xxxxx, xx xxx se xxxx Úmluva bude xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podpisu, ratifikace xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx území xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celek x xxxxxxxxxxxx oblastí, xxxx xx-xx podle zákonů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx území xxxxx x xxxx, xxx Xxxxxx platila xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx smluvní xxxx xx vynasnaží, aby xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx podepsal Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx získá, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx xx území, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

3. Xx uplynutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s nemetropolitními xxxxxxx, za jejichž xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této Úmluvy.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx x výjimkou článků 1 x 2.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxx mít xxxx xx závaznost Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx výhrady. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx text xxxxxx xxxxxx všem xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx stát xxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxx xxxx, jenž xx xxxx se stane xxxxxxx této Xxxxxx, xxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvou xxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx musí být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxx, xxx xxxx stranami xxxx Xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx dnů xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu, xxxxx xxx o státy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx. X případě, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, který učinil xxxxxxx.

3. Xxxxx stát, xxxxx učinil výhrady xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx výhrady xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx oznámením, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nabude platnosti xxxx xxxx přijetí.

Článek 9

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx tajemníkem.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx méně xxx xxxx.

Článek 10

Všechny xxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx předloženy x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 4 xxxx Xxxxxx o:

a) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4;

x) listinách x xxxxxxxx, uložených xxxxx článku 5;

x) xxxx, k xxxxx vstoupí xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 6;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obdržených xxxxx článku 8;

x) xxxxxxxxxx x výpovědi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 9;

x) xxxxxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxx 2 článku 9.

Článek 12

1. Tato Xxxxxx, jejíž anglický, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělský xxxx xxxx stejně xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxx kopii Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x nečlenským xxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 1 článku 4.

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x New Xxxxx xxx 20. xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx předpis č. 72/1962 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.7.1962.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.