Plné znění - 72/1962 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

Xxx 20. xxxxx 1957 byla x Xxx Xxxxx sjednána Xxxxxx x státním xxxxxxxxx xxxxxxx žen. Xxx 3. září 1957 xxxx Úmluva x Xxx Yorku xxxxxxxxx za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1962. Ratifikační xxxxxxx byla xxxxxxx x sekretariátě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx 5. xxxxx 1962.

Podle xxxxx článku 6 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 4. července 1962.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxx občanství xxxxxxx xxx

Xxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ženami x důsledku xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx v xxxxxx 15 Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že "xxxxx člověk xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx" x xx "xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx občanství",

snažíce xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx rozdílu xxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx x xxx, xx ani xxxxxxxx xxx rozvedení xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nemohou xxx xxxx x sobě xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Článek 2

Každý xxxxxxx xxxx souhlasí s xxx, xx xxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx, xxx zřeknutí xx státního xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx nebrání manželce xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xxx xx xxxxxxxx své státní xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxx státního xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě zvláštního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupu. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x zájmu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxx Úmluvu xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx dotýká xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx soudní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx některého x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Tato Xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx x xxxxxxxxxx všech států - xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, jakož x všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xx stanou xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 4 xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx šesté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx šesté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tímto státem.

Xxxxxx 7

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, koloniální a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je odpovědný xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx území, xx něž xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podpisu, ratifikace xxxx xxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx území xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxx zákonů xxxx ústavní praxe xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx území xxxxx x tomu, xxx Xxxxxx platila xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, kdy xxxxxxxx Xxxxxx, souhlas xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x jakmile xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem, xxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx na území, xxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

3. Po uplynutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxxxxx smluvní xxxxx xxxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Při xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxx učinit výhradu x xxxxxxx xxxx Xxxxxx s xxxxxxxx článků 1 x 2.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, nebudou mít xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx výhrady xxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx výhrady. Generální xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx výhrad xxxx xxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxx xx xxxx se stane xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pokud xxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu, xxxxx xxx o státy, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx platná xxxx xxxxxx, xxxxx předložil xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx.

3. Každý xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx jeho přijetí.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx rok xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx pozbude platnosti xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, kterým xx počet stran xxxxx na méně xxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx předloženy k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xx xxxxxx jedné xx stran xx xxxxx, nedohodnou-li xx xxxxxx na jiném xxxxxx.

Xxxxxx 11

Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 4 xxxx Úmluvy o:

a) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených xxxxx článku 4;

x) listinách x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku 5;

x) xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 6;

d) sděleních x xxxxxxxxxx obdržených xxxxx článku 8;

x) oznámeních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 9;

x) xxxxxxx Úmluvy xxxxx odstavce 2 článku 9.

Článek 12

1. Xxxx Xxxxxx, jejíž anglický, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruský x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx uložena x xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx členským xxxxxx Organizace spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 4.

Na xxxxx čehož xxxxxxxxx, xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 20. xxxxx tisíc xxxxx xxx padesát xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 72/1962 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 4.7.1962.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.