Plné znění - 72/1962 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

Xxx 20. února 1957 byla v Xxx Yorku xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vdaných xxx. Xxx 3. xxxx 1957 byla Úmluva x Xxx Xxxxx xxxxxxxxx za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxx 1962 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1962. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxx 5. dubna 1962.

Xxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 2 nabývá Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1962.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

David v. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx

Xxxxxxx státy

uznávajíce, xx rozdílnost v xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx občanství xxxxxx x důsledku manželství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx manželovy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx 15 Xxxxxxxxx deklarace xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx "xxxxx člověk xx xxxxx xx státní xxxxxxxxx" a xx "xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx občanství xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx",

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zachovávání xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx se xx xxxxxx ustanoveních:

Článek 1

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx ani xxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx o xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx manželce xxxxxx příslušníka x xxx, aby xx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx provdaná za xxxx xxxxxxxx příslušníka xxxx, na vlastní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svého manžela xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx naturalizačního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x zájmu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x xxx, xx xxxx Úmluvu xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx dotýká xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nařízení, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za některého x jeho xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx žádost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx manžela.

Článek 4

1. Xxxx Xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx a xxxxxxxxxx všech xxxxx - xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx některé z xxxxxxxxx organizací Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterým Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 4 xxxxx přistoupit k xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx šesté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o přístupu.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx šesté ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx státem.

Xxxxxx 7

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx nemetropolitní xxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxx je odpovědný xxxxxxx smluvní xxxx. Xxxxxxxxx smluvní xxxx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, označí xxx xxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxx nemetropolitní území, xx něž se xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx-xx podle zákonů xxxx xxxxxxx praxe xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx území, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx měsíců xxx xxx, kdy xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

3. Po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxxxxx smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, za jejichž xxxxxxxxxxx styky xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 8

1. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx každý xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx této Xxxxxx x výjimkou článků 1 a 2.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx na závaznost Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx učinil x xxxxxxxxx smluvními xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx stát stranami xxxx Úmluvy. Každý xxxx, xxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvou xxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jde x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo listiny x xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx, xx dojde k xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámení, x xxxxxx, xxxxx učinil xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, může xxxxxxxx xxxx výhrady xx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxx platnosti xxxx jeho xxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx tajemníkem.

2. Xxxx Xxxxxx pozbude xxxxxxxxx xxxx, xxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxx xxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx xxxx dvěma nebo xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xx xxxxxx jedné xx stran xx xxxxx, nedohodnou-li se xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nečlenské xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 4 xxxx Xxxxxx o:

a) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 4;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku 5;

x) xxxx, x xxxxx vstoupí tato Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 6;

d) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obdržených xxxxx článku 8;

e) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 9;

x) xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 článku 9.

Xxxxxx 12

1. Tato Xxxxxx, jejíž anglický, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx text xxxx xxxxxx platné, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx kopii Xxxxxx všem členským xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x nečlenským xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 4.

Xx xxxxx čehož xxxxxxxxx, xxxxx zmocněni svými xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 20. xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

Právní předpis x. 72/1962 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.7.1962.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.