Plné znění - 72/1962 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

Xxx 20. xxxxx 1957 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žen. Xxx 3. xxxx 1957 byla Xxxxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxxxx za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxx 1962 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dne 8. xxxxxx 1962. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx dne 5. xxxxx 1962.

Podle xxxxx článku 6 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1962.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žen

Smluvní xxxxx

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx občanství ženami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx během manželství,

uznávajíce, xx v článku 15 Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xx "xxxxx člověk xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx" x xx "xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zbaven svého xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx na xxxxx xxxxxxxx občanství",

snažíce xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx rozdílu xxxxxxx,

xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x cizincem, xxx xxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x sobě xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxx xxxxxxx xxxx souhlasí s xxx, xx ani xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxx zřeknutí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xxx si xxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx provdaná xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx státní xxxxxxxxx svého xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx naturalizačního xxxxxxx. Xxxxxxx tohoto státního xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x xxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxx nařízení, xxxx xxxxxx praxe, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx některého x jeho xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx všech xxxxx - xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Všechny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 4 xxxxx přistoupit x xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xx uskutečňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.

Xxxxxx 6

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx devadesátý den xx xxxxxxx šesté xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát, xxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo k xx přistoupí xx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx území, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxx xx odpovědný xxxxxxx smluvní xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, označí při xxxxxxx, ratifikaci nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podpisu, xxxxxxxxxx xxxx přístupu.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxx zákonů xxxx ústavní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx území třeba x xxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, předběžného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx území, xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx podepsal Xxxxxx, souhlas xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x jakmile xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů. Počínaje xxxx obdržení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců, xxxxxxx x odstavci 2 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx této Xxxxxx.

Článek 8

1. Při xxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x článkům xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx článků 1 x 2.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx mít xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx státem, xxxxx výhrady učinil x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Každý xxxx, xxxx je xxxx xx stane xxxxxxx této Xxxxxx, xxxx oznámit generálnímu xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvou xxxx státu, který xxxxxx výhrady. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx generálního tajemníka x xxxxx xxx x státy, xxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, a ve xxxxx devadesáti dnů xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, pokud xxx x státy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx, xx dojde x xxxxxxxx sdělení, Xxxxxx xxxxxx platná mezi xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámení, a xxxxxx, xxxxx učinil xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx učinil xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx xxxx výhrady xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx oznámením, zaslaným xx tím účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx nabude platnosti xxxx xxxx přijetí.

Článek 9

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx počet stran xxxxx xx méně xxx xxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx, které nebyly xxxxxxxx xxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xx jiném xxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 4 xxxx Xxxxxx x:

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4;

x) xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle článku 5;

x) xxxx, x xxxxx xxxxxxx tato Xxxxxx x platnost xxxxx článku 6;

d) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 9;

x) xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 článku 9.

Xxxxxx 12

1. Xxxx Xxxxxx, xxxxx anglický, xxxxxx, francouzský, ruský x xxxxxxxxx xxxx xxxx stejně xxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxx kopii Xxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 1 článku 4.

Na xxxxx xxxxx podepsaní, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vládami, podepsali xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx v New Xxxxx xxx 20. xxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxx sedm.

Xxxxxx xxxxxxx x. 72/1962 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.7.1962.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.