Plné znění - 91/1950 Sb.

Vládní vyhláška

Příloha - Obchodní smlouva mezi republikou Československou a Spojenými státy mexickými

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek14

Listina A - Mexické zboží pro vývoz do Československa

Listina B - Československé zboží pro vývoz do Mexika

INFORMACE

91

Xxxxxx vyhláška

ze xxx 5. července 1950

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxx, podepsané xxx 9. xxxxxxxxx 1949 v Xxxxxx Xxxx

Xxxxx §1 zákona x. 66/1949 Xx., x předběžném provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17. xxxxx 1950 a xx xxxxxxxxx presidenta republiky, xxxxxxx se obchodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx City xxx 9. listopadu 1949, před xxx, xxx s xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxx xxx 9. xxxxxxxxx 1949.

Xxxxxx x xxxxxx původním xxxxx xx vyhlašuje x příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx x. r.

Příloha

Obchodní smlouva xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svazky xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxx, x x xxxxx umožniti x rozvinouti xxxxx xxxx xxxxxxxx styky, xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Mexikem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Československé x Xxxxxx a Xxxxxxxxx Landu, mimořádného xxxxxxxx x zplnomocněného xxxxxxxx;

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx, státního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxx, xxxxxxxxx xx své xxxx moci x xxxxxxxxx je x xxxxx x náležité xxxxx, xxxxxxxx xxxx:

Článek 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tom, že xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxx x xxx xxxxxx, pokud jde x umístění xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x celní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x také xxxxx jde x xxxxxxxx, formality x xxxxx nebo kontroly, xxxx celní xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

Článek 2

V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pocházející z xxxxx kterékoli z xxxxxxxx smluvních stran, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, podrobeny xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxxx nyní jsou xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx země.

Xxxxxx 3

Produkty xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx druhé strany, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podrobeny, xxxxx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx a dávkám, xxxxx by xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx předpisům xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxx, xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx by byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Všechny xxxxxxxxx, xxxxxx, výsady xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xx povolily xxxxxx x vysokých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx celního xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx nebo vyráběné, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, budou xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pocházející z xxxxx smluvní xxxxxx xxxx určené xx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx závazků xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vyjímají:

a) xxxxxxxxx, výhody, výsady xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx jedna x xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem usnadnění xxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) prospěchy, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx x přítomnosti

poskytuje xxxx x xxxxxxxxxxx xx poskytla xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jedna z xxxx stran by xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx z xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx vykládáno tak, xxx vytvořilo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušných opatření xx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx chorobám, hmyzu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx národního majetku xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx zahraniční, xxxxxx zavedeného xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx poskytnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doložky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kontroly platebních xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx měnová xxxxxxxx xx xxxxx směrech x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxxxxx, xxxx ustanoví x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx použijí každou x xxxxxxxx smluvních xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhou, xxxxx xx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vyrobenými a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Článek 8

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx než xxxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx svůj původ x omylech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentech x xxxxx xxxxxx xx xxxx původu xxxxxxxxxx nebo tiskařského, x o nichž xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx "xxxx xxxx".

Článek 9

Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxx kterákoli x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx stát, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Vlády vysokých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx umožní xxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 11

Vlády vysokých xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx, xx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx položkách xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují listiny A x B xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nikoli xxxxxxxxxxx.

Článek 12

Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx každou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxx zákonodárstvím xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx smlouva xxxxxxx v platnosti xx xx 31. xxxxxxxx 1954. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx další xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx smlouva xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xx data xxxxxx podpisu, než xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xx xxxxxx xx vztahuje článek 12. Xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx moci xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxx xxxxxxx xxx, xx xx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tuto smlouvu, xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x češtině x xxx ve xxxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx roku tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxx x. x.

X. Xxxxx v. x.

Xxxxxx Xxxxx x. x.

XXXXXXX X

Xxxxxxx zboží xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxx

Xxxx candelilla

Cukr

Hanequén

Provazy xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxx

Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx (zvláštní xxxx hrachu)

Vlákna ixtle

Lněné xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx medu

Kůže x xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pryskyřice

Olovo

Zinek

Olovnaté xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxx x xxxxx (xx př. xxx zubní pasty)

Olověné xxxxxx

Xxxxxx olověné, xxxxxxxxxx (xx xx. xx xxxxx)

Xxxx kysličníku olovnatého x xxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx nábojů

Kabely měděné

Elektrolytická xxx x prutech

Šťáva x xxxxxxx x xxxxxxxx jablíček

Ovoce x xxxxxx

Xxxxx xxxxxx bez xxxxx a syrupu

Rybí xxxxxxxx: xxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx omáčky

Kožešinové a xxxxxxxx xxxxxxxx: aktovky, xxxxxxxxx, kufry, kufříky, xxxxxxx atd.

Elektrotechnické potřeby x xxxxxxx xxxx: xxxxxxxx, přerušovace xxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx látky x tkaniny

Výrobky x xxxxx, xxxxxxxxx atd.

Vlněné xxxxx a xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx atd.

Cement

Hřebíky xxxxxxx xxxxx

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx pumpy x xxxxxx xxx xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx x traktory

Stroje pro xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, keramický, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a stroje xxx akumulaci xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx a čerpací xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nářadí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxx: chirurgii, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx aparáty

Části x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx vozy, xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxx, xxxxxx kola x příslušenství

Letadla, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, řemesla, xxxxxxxxx předměty z xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx:xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx cement

Různé xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx druhů

Dřevodrtinové desky

Kuřácké xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx desky x xxxxxxx x jejich xxxxxxxx

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx a xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx x xxxxxxx z xxxxxx, xxxx x plsti

Knihy, xxxxxxxxxx x reprodukce

Aktivní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxx

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: Kyanid draselný x sodný, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, čistý xxxxxxxx, xxxxxxxx běloba, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, kyselý xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, mravenčí, xxxxxxxxx xxx.

Xxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx tuh

Psací xxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx: Xx dohodnuto, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx onoho xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx v tarifních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozního xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu.

Xxxxxx předpis č. 91/1950 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 9.11.1949.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.