Plné znění - 91/1950 Sb.

Vládní vyhláška

Příloha - Obchodní smlouva mezi republikou Československou a Spojenými státy mexickými

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek14

Listina A - Mexické zboží pro vývoz do Československa

Listina B - Československé zboží pro vývoz do Mexika

INFORMACE

91

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 5. xxxxxxxx 1950

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxxx 1949 v Xxxxxx Xxxx

Xxxxx §1 xxxxxx x. 66/1949 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxx 17. ledna 1950 a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx xxx 9. xxxxxxxxx 1949, xxxx xxx, xxx s xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxx 9. xxxxxxxxx 1949.

Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx znění xx xxxxxxxxx x příloze Sbírky xxxxxx.

Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x přání xxxxxxx xxxxxxxx svazky xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, a x xxxxx umožniti x rozvinouti ještě xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Mexikem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxx účelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Československé xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, mimořádného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Republiky Československé x Xxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx tajemníka xxxxxxxxxx vedením ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xx své xxxx moci x xxxxxxxxx xx v xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx toto:

Xxxxxx 1

Xxxxxx smluvní xxxxxx se xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nakládání podle xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x způsob xxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxx x xxx xxxxxx, xxxxx xxx x umístění xxxxx x xxxxxxx skladištích, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zboží, výkladu xxxxxx x také xxxxx xxx x xxxxxxxx, formality x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx úkony xxxxx by být xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vypěstované, xxxxxxxx nebo výrobky xxxxxxxxxx pocházející z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx se dovážejí xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, pokud xx týče xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx předpisům xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxx, xxxx xxxx jsou xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Produkty vypěstované, xxxxxxxx xxxx výrobky xxxxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx na xxxxx druhé strany, xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, clům, xxxxxxxxx x dávkám, xxxxx xx xxxx xxxx nebo xxxxx, xxx předpisům xxxx xxxxxxxxxx jiným nebo xxxxxxxxxx, než jsou xxx, xxxx nyní xxxx xxxx x xxxxxxxx xx byly xxxxxxxxx xxxxxxx produkty xxxxxx povahy, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Článek 4

Všechny xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx povolují, xxxx x budoucnu by xx povolily xxxxxx x vysokých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx celního xxxxxx xxx produkty xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z některé xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v budoucnu xx xxxxxxxx jedna x vysokých smluvních xxxxx sousedním xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v přítomnosti

poskytuje xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x vysokých smluvních xxxxx jako xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, anebo xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx by xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx vytvořilo xxxxxxxx x použití xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx:

x) veřejné xxxxxxxxxxx;

x) přesunů zbraní, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a rostlin, xxxxx xxxxxxxx, hmyzu x xxxxxxxxx parasitům;

d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx výrobky xxxxxxxxxx, xxxxxx zavedeného xxx xxxxxx xxxxxx výrobky xx území xxxxx x obou vysokých xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx poskytnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doložky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zboží, xx xxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx směrech x jakékoli xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx. Takové xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx každou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhou, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx výrobky xx xxxxx xxxxxx druhé x podobnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vyrobenými x xxxxxxxxxxxx výrobky kterékoli xxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx produktů přírodních, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx svůj xxxxx x omylech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tiskařského, x o xxxxx xx může předpokládati, xx nebyly xxxxxxx "xxxx xxxx".

Xxxxxx 9

Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx všeobecného xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx stát, xxxxxxxxxxx doložky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx zboží mezi xxxxx zeměmi v xxxxx příslušných zákonných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Vlády vysokých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx listiny A x B xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx výběrový x nikoli xxxxxxxxxxx.

Článek 12

Xx schválení xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxx zákonodárstvím xxxxxxxxx xx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x městě Xxxxx.

Článek 13

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1954. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx daným xxxx šest měsíců xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxx xx data xxxxxx podpisu, xxx xx xxxxxxxxx výměna xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx článek 12. Xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx výměnou xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost této xxxxxxx xxx, xx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtou.

Na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsali x xxxxxxxxx tuto xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ve čtyřech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxx ve španělštině, x xxxxx Xxxxxx xxx devátého měsíce xxxxxxxxx roku tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxx x. x.

X. Xxxxx x. x.

Xxxxxx Xxxxx x. r.

XXXXXXX X

Xxxxxxx xxxxx xxx vývoz xx Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxx

Xxxx candelilla

Cukr

Hanequén

Provazy xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxx

Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx (zvláštní xxxx xxxxxx)

Xxxxxx ixtle

Lněné xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx

Xxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx písek

Meď

Kalafuna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxx x xxxxx (na př. xxx zubní xxxxx)

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx (xx xx. xx xxxxx)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx

Xxxxx x protlak x xxxxxxxx jablíček

Ovoce v xxxxxx

Xxxxx ananas xxx xxxxx a xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx: losos xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxxx, kufry, xxxxxxx, xxxxxxx atd.

Elektrotechnické potřeby x xxxxxxx xxxx: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx atd.

Vlněné xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx atd.

Cement

Hřebíky různých xxxxx

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx zařízení

Hasičské xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx stroje x xxxxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx, destilační, xxxxxxxxxxxxx, mlýnský, textilní, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x tiskařský, xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxx motory x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x zemědělství

Telefonní x telegrafní xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx pro: chirurgii, xxxxxxxxx, xxxxxx, chemický xxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxx vozy, ambulance xxx.

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x příslušenství

Letadla, letecké xxxxxx x příslušenství

Stroje xxx domácnost, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx kovové xxxxx xxxx: xxxxxxxxx, knoflíky, xxxxx, xxxxxxxxxx, deštníky x xxxxxxxxxx

Xxxx kovové x železné xxxxxxxx xxxx:xxxxx, petrolejové xxxxxxxx, xxxxxxxxx kování x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx druhy xxxxxx xxxxxx cigaretového

Kartáče xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx desky a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxx mechanické x elektrické xxxxxxxxx

Xxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx x xxxxxxx

Xxxxxxx řetězy

Látky x xxxxxxx x bavlny, xxxx x plsti

Knihy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx průmyslové a xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxx

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxx x sodný, amonium xxxxxxxxxx, hydrosulfit xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, čistý xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, chlorid xxxxxx, kyselý xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx hněď, xxxxxxxx xxxxxxx, keramické xxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, mravenčí, xxxxxxxxx xxx.

Xxxxx lak xx xxxxxxx x olejové xxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx vody, xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx xxx

Xxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx: Xx dohodnuto, xx xx vyjímají z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx onoho xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozního xxxxxx mexického, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 91/1950 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.11.1949.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.