Plné znění - 91/1950 Sb.

Vládní vyhláška

Příloha - Obchodní smlouva mezi republikou Československou a Spojenými státy mexickými

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek14

Listina A - Mexické zboží pro vývoz do Československa

Listina B - Československé zboží pro vývoz do Mexika

INFORMACE

91

Xxxxxx vyhláška

ze dne 5. xxxxxxxx 1950

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxxx 1949 x Mexiko Xxxx

Xxxxx §1 zákona x. 66/1949 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxx xxxxxx xxxxxx, vyhlašuji:

Podle xxxxxxxx xxxxx ze xxx 17. xxxxx 1950 a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, podepsaná x Xxxxxx City xxx 9. xxxxxxxxx 1949, před tím, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx dne 9. xxxxxxxxx 1949.

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx Spojených států xxxxxxxxx x přání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pojí xxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obchodní xxxxx, xxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx svými xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Československé x Xxxxxx x Xxxxxxxxx Landu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zplnomocněného xxxxxxxx;

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pana Xxxxxxx Xxxxx, státního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx, kteří, xxxxxxxxx si xxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx toto:

Článek 1

Vysoké xxxxxxx xxxxxx se shodují x tom, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o nejvyšších xxxxxxxx, pokud xxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx při xxxxxx, xxx x xxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx skladištích, xxxxxxx ověřování a xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, výkladu xxxxxx x xxxx xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx kontroly, xxxx xxxxx úkony xxxxx by xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

V xxxxxxxx xxxxxx produkty xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx strany xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týče xxxxxxx xxxxxx, podrobeny xxxx, xxxxxxxxx x dávkám xxxxx nebo vyšším, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx než xxx, xxxx xxxx jsou xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Produkty xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx x určením xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx podrobeny, pokud xx xxxx vlastního xxxxxxx xxxxxx, clům, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx předpisům nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, než jsou xxx, xxxx xxxx xxxx nebo x xxxxxxxx xx byly xxxxxxxxx podobné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, výsady xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx jmenovaného celního xxxxxx pro produkty xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx osvobození, které x přítomnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx jedna x xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx zemím xx účelem usnadnění xxxx xxxxxxx pohraničního xxxxx;

x) xxxxxxxxx, výhody, xxxxxx xxxx osvobození, xxxxx x xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx, xxx utvořeného, xxxxx xxxxx jedna x xxxx xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx:

x) veřejné xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a válečného xxxxxxxxx;

x) ochrany xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a rostlin, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx národního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx x xxxx vysokých xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Vysoké xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxx měnová opatření xx všech xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, nebo ustanoví x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx použijí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx stranu xxxxxx, xxxxx xx týče xxxxxxx mezi produkty xxxxxxxxxxxxx, vyrobenými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx strany xxxxx x podobnými produkty xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Vlády xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo zhotovených xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, které xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x které zřejmě xx byly xxxxxx xxxxxxxxxx nebo tiskařského, x o xxxxx xx může xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx učiněny "xxxx xxxx".

Článek 9

Xxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx vykládáno jako xxxxxxxx, aby kterákoli x obou xxxxxxxx xxxxxxxxx stran nemohla xxxxxxx pro obchod x xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx jest xxxxxxxxx pro xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Vlády xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx zboží mezi xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Vlády xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxx zeměmi, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x mexických xxxxxxx, které xxxxxxxx listiny A a B xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx charakter xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x vysokých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxx.

Xxxxxx 13

Tato xxxxxxx xxxxxxx x platnosti xx xx 31. xxxxxxxx 1954. Nebude-li xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx vypovězena, bude xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx dvou xxx, xxxxxxxx postup xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx šest měsíců xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx výměna xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx článek 12. Xxxxxxxxx z xxxxxxxx smluvních stran xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tím, xx xx druhé smluvní xxxxxx výpověď x xxxxxxxxxx lhůtou.

Na xxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x češtině x xxx xx xxxxxxxxxxx, x městě Mexiku xxx devátého měsíce xxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxx x. x.

X. Xxxxx x. x.

Xxxxxx Xxxxx x. x.

XXXXXXX X

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxx

Xxxx xxxxxxxxxx

Xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxx

Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx medu

Kůže x xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxx x xxxxx (xx př. xxx zubní xxxxx)

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx (xx xx. xx xxxxx)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxx x prutech

Šťáva x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx x xxxxxx

Xxxxx ananas xxx xxxxx x xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx: losos xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předměty: aktovky, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx atd.

Elektrotechnické potřeby x xxxxxxx xxxx: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx čerstvé x xxxxxxx

Xxxxxxxx látky x xxxxxxx

Xxxxxxx z xxxxx, xxxxxxxxx atd.

Vlněné xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxx konservované, chlazené, xxxxxxx xxx.

Xxxxxx

Xxxxxxx různých xxxxx

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxxxxx zboží xxx vývoz xx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx zařízení

Hasičské xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx ohně

Zemědělské stroje x traktory

Stroje xxx xxxxxxx: pivovarnický, destilační, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, grafický x xxxxxxxxx, tabákový xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx x čerpací xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nářadí xxx xxxxxxx x zemědělství

Telefonní x xxxxxxxxxx přístroje

Aparáty xxxxxxx xxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, chemický xxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx aparáty

Části x xxxxxxxxxxxxx pro automobily, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxx, xxxxxx kola x xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a příslušenství

Stroje xxx domácnost, řemesla, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx: špendlíky, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx:xxxxx, petrolejové xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx druhy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x elektrické xxxxxxxxx

Xxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx drát a xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx x xxxxxxx x bavlny, xxxx a xxxxx

Xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxx kůže

Umělá stříž

Knihařské xxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxx draselný x xxxxx, amonium xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx sodný, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx siřičitan xxxxx

Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxx surový

Kyseliny: citronová, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, kresilová xxx.

Xxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx, karlovarská xxx x xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx tuh

Psací xxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxx x pletací xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx: Xx dohodnuto, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhy onoho xxxxx, jež jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecného xxxxxxxxx xxxxxx mexického, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 91/1950 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.11.1949.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.