Plné znění - 91/1950 Sb.

Vládní vyhláška

Příloha - Obchodní smlouva mezi republikou Československou a Spojenými státy mexickými

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek14

Listina A - Mexické zboží pro vývoz do Československa

Listina B - Československé zboží pro vývoz do Mexika

INFORMACE

91

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 5. července 1950

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 9. listopadu 1949 x Xxxxxx Xxxx

Xxxxx §1 xxxxxx x. 66/1949 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx hospodářských smluv xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx vlády ze xxx 17. ledna 1950 a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx xxx 9. listopadu 1949, xxxx xxx, xxx s xx xxxxxxx souhlas Národní xxxxxxxxxxx, a xx xxx xxx 9. xxxxxxxxx 1949.

Xxxxxx v xxxxxx původním xxxxx xx xxxxxxxxx x příloze Xxxxxx zákonů.

Zápotocký x. r.

Xxxxxxx

Xxxxxxxx smlouva mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v přání xxxxxxx tradiční xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pojí xxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx x rozvinouti xxxxx xxxx xxxxxxxx styky, xxx existující xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Československé xxxx Xxxxxxxx Kaisra, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Mexiku x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pana Manuela Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedením ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx toto:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx shodují x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx nakládání xxxxx xxxxxxx o nejvyšších xxxxxxxx, xxxxx xxx x cla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x způsob xxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx xxx dovozu, xxx i xxx xxxxxx, xxxxx xxx x umístění xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx celní xxxxx xxxxx by být xxxxxxxxx.

Článek 2

X xxxxxxxx xxxxxx produkty xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo výrobky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx kterékoli z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx území strany xxxxx, nebudou v xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx celního xxxxxx, xxxxxxxxx clům, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx jiné xxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxxx xxxx xxxx xxxx x budoucnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx výrobky xxxxxxxxxx, vyvážené x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx na xxxxx xxxxx strany, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podrobeny, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, clům, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx byly xxxx nebo vyšší, xxx předpisům xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxx, xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produkty xxxxxx povahy, x xxxxxx pro území xxxxxxxxx xxxxx země.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, výsady xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx povolují, nebo x budoucnu xx xx xxxxxxxx jednou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx jakékoli xxxxxxxxxx použity na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, výhody, výsady xxxx osvobození, xxxxx x přítomnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx poskytla xxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) prospěchy, výhody, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jedna x vysokých smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx by xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx z xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx vykládáno xxx, xxx vytvořilo překážku x použití xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) veřejné xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x válečného xxxxxxxxx;

x) ochrany xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx x stříbra;

f) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx domácí výrobky xx xxxxx xxxxx x obou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx poskytnou xxxxxxxx a nepodmínečné xxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výměny xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx. Takové xxxxxxxx x xxxxxxxx xx použijí xxxxxx x vysokých smluvních xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx stranu xxxxxx, xxxxx xx týče xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zhotovených xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx původ x omylech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zřejmě xx byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tiskařského, x x nichž xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx učiněny "xxxx xxxx".

Xxxxxx 9

Žádné x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxxx, xxx kterákoli x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemohla xxxxxxx xxx obchod x druhou xxxxxxx xxxxxxx všeobecného xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výhodách.

Xxxxxx 10

Xxxxx vysokých xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, xx umožní xxxxxx zboží xxxx xxxxx zeměmi x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx učiní xxx, xxx zvýšily xxxxxx zboží xxxx xxxxx zeměmi, xxxxxxx xx vývozních položkách xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují listiny A x B xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx výběrový x nikoli xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx každou x vysokých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx zákonodárstvím xxxxxxxxx xx co xxxxxxxx výměna ratifikačních xxxxxx x městě Xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnosti xx xx 31. xxxxxxxx 1954. Nebude-li xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx další xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran ji xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx smlouva xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxx, než xx uskuteční xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx se vztahuje článek 12. Kterákoli x xxxxxxxx smluvních stran xxxx moci před xxxxx výměnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxx, že xx druhé xxxxxxx xxxxxx výpověď x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx níže podepsaní xxxxxxxxx podepsali a xxxxxxxxx xxxx smlouvu, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxxxx, x městě Xxxxxx xxx devátého xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx čtyřicátého xxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxx x. x.

X. Xxxxx x. x.

Xxxxxx Xxxxx x. x.

XXXXXXX X

Xxxxxxx zboží xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxx

Xxxx xxxxxxxxxx

Xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxx

Xxxxxx

Xxxxxx kořínky

Garbanzos (zvláštní xxxx hrachu)

Vlákna xxxxx

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx druhy xxxx

Xxxx x kožešiny

Asfalt

Hormony

Monasitový písek

Meď

Kalafuna xxxx xxxxxxxx pryskyřice

Olovo

Zinek

Olovnaté xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx trubyk

Tuby x xxxxx (xx xx. xxx xxxxx xxxxx)

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx olověné, xxxxxxxxxx (xx xx. xx xxxxx)

Xxxx kysličníku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx x xxxxxx

Xxxxx ananas xxx xxxxx a xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx: losos xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předměty: xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, kufříky, xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxx potřeby x xxxxxxx xxxx: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx atd.

Stříbrné xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx x mražené

Bavlněné xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxx z xxxxx, xxxxxxxxx atd.

Vlněné xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx půsmyslové xxxxx

Xxxx konservované, xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.

Xxxxxx

Xxxxxxx různých xxxxx

LISTINA X

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vývoz xx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx zařízení

Hasičské xxxxx x stroje xxx xxxxxx ohně

Zemědělské xxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxxx: pivovarnický, destilační, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, textilní, xxxxxxxx, keramický, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stroje

Železniční xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx akumulaci xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx x čerpací xxxxx

Xxxxxxxx stroje x xxxxx nářadí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx x telegrafní xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, optiku, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxx x příslušenství pro xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx automobily, xxxxxxxx xxxx, ambulance xxx.

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x příslušenství

Stroje xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo smaltovaného xxxxxx

Xxxxxx kovové zboží xxxx: špendlíky, xxxxxxxx, xxxxx, zdrhovadla, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx x železné xxxxxxxx xxxx:xxxxx, xxxxxxxxxxx ohřivače, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx metry

Brusné xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx cement

Různé xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx pro mechanické x xxxxxxxxxx gramofony

Slad

Chmel

Speciální xxxx

Xxxxxxxxxx folie

Hřebíky xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx a xxxxxxx

Xxxxxxx řetězy

Látky a xxxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxx

Xxxxx, xxxxxxxxxx x reprodukce

Aktivní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxx kůže

Umělá xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx a farmaceutické xxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxx x sodný, amonium xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx siřičitan xxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx barvy

Montanní xxxx xxxxxx

Xxxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, kresilová xxx.

Xxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx xxx

Xxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxxxx domy

Domácí šicí x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx: Xx xxxxxxxxx, xx xx vyjímají z xxxxxxx xxxxxx seznamu xxxxxxx xxxxx onoho xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozního xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 91/1950 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 9.11.1949.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.