Plné znění - 91/1950 Sb.

Vládní vyhláška

Příloha - Obchodní smlouva mezi republikou Československou a Spojenými státy mexickými

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek14

Listina A - Mexické zboží pro vývoz do Československa

Listina B - Československé zboží pro vývoz do Mexika

INFORMACE

91

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 5. xxxxxxxx 1950

o xxxxxxxxxx provádění obchodní xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, podepsané xxx 9. listopadu 1949 x Xxxxxx Xxxx

Xxxxx §1 xxxxxx x. 66/1949 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxx xxxxxx, vyhlašuji:

Podle xxxxxxxx xxxxx ze xxx 17. xxxxx 1950 a se xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx, xxxxxxx se obchodní xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx City xxx 9. xxxxxxxxx 1949, před xxx, xxx x ní xxxxxxx xxxxxxx Národní xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxx 9. xxxxxxxxx 1949.

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx znění xx xxxxxxxxx x příloze Sbírky xxxxxx.

Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx x rozvinouti ještě xxxx obchodní xxxxx, xxx existující mezi Xxxxxxxxxxxxxxx a Mexikem, xx rozhodly sjednati xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx svými xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zplnomocněného xxxxxxxx Xxxxxxxxx Československé x Xxxxxx x Xxxxxxxxx Landu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

Xxxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxx xxxx Manuela Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx si xxx xxxx moci a xxxxxxxxx xx x xxxxx x náležité xxxxx, xxxxxxxx xxxx:

Článek 1

Vysoké xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x tom, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxx x xxxxxxx vedlejší xxxxxxxx, x způsob xxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx při dovozu, xxx x xxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x celní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx, formality x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx kterékoli x xxxxxxxx smluvních stran, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, nebudou v xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx celního xxxxxx, podrobeny clům, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxxx xxxx jsou xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x kterékoli xxxxx země.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx a dávkám, xxxxx by xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx předpisům xxxx xxxxxxxxxx jiným nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx, xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podobné produkty xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx země.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xx povolily jednou x vysokých smluvních xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyráběné, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, budou xxxxxxxxxxx a neprodleně x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx, pocházející z xxxxx xxxxxxx strany xxxx určené do xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx osvobození, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx, výhody, xxxxxx nebo osvobození, xxxxx x xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxxxxx obchodního pásma, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jedna z xxxx xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx vykládáno xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx:

x) veřejné xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) ochrany veřejného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x rostlin, xxxxx chorobám, hmyzu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx zahraniční, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx x obou vysokých xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

Vysoké xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx směrech x xxxxxxxx formě, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, nebo ustanoví x xxxxxxxx. Takové xxxxxxxx x nařízení xx použijí xxxxxx x vysokých xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhou, xxxxx xx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vyrobenými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx strany xxxxx x xxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxxxx, vyrobenými a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neuloží xxxxxx, které by xxxxxx xxx nominelní xx spojitosti x xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x omylech x xxxxxxxxx průvodních dokumentech x xxxxx xxxxxx xx byly původu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x o xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx "xxxx xxxx".

Xxxxxx 9

Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vykládáno jako xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x obou vysokých xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxx vysokých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o zahraničním xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxx zeměmi, zvláště xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x mexických xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx listiny A a B xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx výměna xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxx.

Článek 13

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnosti xx do 31. xxxxxxxx 1954. Xxxxxx-xx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obou xxxxx vypovězena, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx další xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx opakovati, xx xxxxxxxxx x vysokých xxxxxxxxx stran ji xxxxxx xxxxxxxxx daným xxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx smlouva xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xx data xxxxxx podpisu, xxx xx uskuteční xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx se vztahuje článek 12. Xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx xxxx xxxxx výměnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxx, xx xx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsali x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ve čtyřech xxxxxxxxx exemplářích, dva x češtině x xxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx devátého.

Oldřich Xxxxx v. r.

F. Xxxxx x. x.

Xxxxxx Xxxxx x. r.

XXXXXXX A

Mexické zboží xxx vývoz xx Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxx

Xxxx xxxxxxxxxx

Xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxx

Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx druhy xxxx

Xxxx x kožešiny

Asfalt

Hormony

Monasitový xxxxx

Xxx

Xxxxxxxx xxxx přírodní xxxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxx x xxxxx (xx př. xxx xxxxx pasty)

Olověné xxxxxx

Xxxxxx olověné, pocínované (xx xx. na xxxxx)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx nábojů

Kabely xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx

Xxxxx x protlak z xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx x xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x syrupu

Rybí xxxxxxxx: xxxxx atd.

Hrachové xxxxxxxx

Xxxxxxxx omáčky

Kožešinové a xxxxxxxx xxxxxxxx: aktovky, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x umělých xxxx: xxxxxxxx, přerušovace xxx.

Xxxxxxxx xxxxx klenotnické

Ryby xxxxxxx x mražené

Bavlněné xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxx, trikotové xxx.

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, pro půsmyslové xxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxxx, chlazené, xxxxxxx xxx.

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

LISTINA X

Xxxxxxxxxxxxxx zboží xxx xxxxx xx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx x traktory

Stroje xxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, grafický x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x stroje xxx akumulaci xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx a xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx stroje x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx x telegrafní xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxx: chirurgii, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x potřeby

Části x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx vozy, ambulance xxx.

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxx domácnost, řemesla, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx smaltovaného xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx:xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx cement

Různé xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx desky

Kuřácké xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxx mechanické x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx x xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx a xxxxxxx z xxxxxx, xxxx a xxxxx

Xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx průmyslové x xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxx

Xxxxx stříž

Knihařské xxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx chromitý, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx draselný, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx x ultramarinová xxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, kresilová xxx.

Xxxxx lak xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx ředidel

Umělá xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx xxx

Xxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxx x xxxxxxx stroje

Whisky

Poznámka: Xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx seznamu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx v tarifních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu.

Xxxxxx předpis x. 91/1950 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 9.11.1949.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.