Plné znění - 91/1950 Sb.

Vládní vyhláška

Příloha - Obchodní smlouva mezi republikou Československou a Spojenými státy mexickými

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek14

Listina A - Mexické zboží pro vývoz do Československa

Listina B - Československé zboží pro vývoz do Mexika

INFORMACE

91

Vládní xxxxxxxx

xx xxx 5. xxxxxxxx 1950

o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx mexickými, xxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxxx 1949 x Xxxxxx Xxxx

Xxxxx §1 zákona x. 66/1949 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx vlády xx xxx 17. ledna 1950 x xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx, xxxxxxx xx obchodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Spojenými xxxxx xxxxxxxxx, podepsaná x Xxxxxx Xxxx xxx 9. xxxxxxxxx 1949, xxxx xxx, xxx x ní xxxxxxx xxxxxxx Národní xxxxxxxxxxx, x to xxx dne 9. xxxxxxxxx 1949.

Xxxxxx v xxxxxx původním znění xx xxxxxxxxx x příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pojí xxx národy, x x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obchodní xxxxx, xxx existující mezi Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu a xx tím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plnomocníky:

President Xxxxxxxxx Československé xxxx Xxxxxxxx Kaisra, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zplnomocněného xxxxxxxx Republiky Xxxxxxxxxxxxxx x Mexiku x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

Xxxxxxxxx Spojených států xxxxxxxxx xxxx Manuela Xxxxx, státního tajemníka xxxxxxxxxx xxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí, kteří, xxxxxxxxx si své xxxx xxxx a xxxxxxxxx je v xxxxx x náležité xxxxx, xxxxxxxx xxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tom, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxx a xxxxxxx vedlejší xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx a poplatků, xxx při dovozu, xxx i při xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx x celních skladištích, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xxxxxx x také xxxxx jde x xxxxxxxx, formality x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx úkony xxxxx by xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pocházející z xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx případě, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxx předpisům xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx jiné xxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxxx xxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx země.

Článek 3

Produkty xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo výrobky xxxxxxxxxx, vyvážené x xxxxx xxxxx z xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podrobeny, pokud xx týče vlastního xxxxxxx řízení, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx nebo vyšší, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiným xxxx xxxxxxxxxx, než xxxx xxx, xxxx nyní xxxx xxxx v xxxxxxxx by byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povahy, k xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx země.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx povolují, xxxx x budoucnu by xx povolily xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx produkty xxxxxxxx xxxx vyráběné, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxxx, pocházející z xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx určené xx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vyjímají:

a) xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x budoucnu xx xxxxxxxx xxxxx x vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohraničního xxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx osvobození, xxxxx v xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako důsledek xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, anebo xxxxx xxxxx x xxxx stran xx xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) přesunů zbraní, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) ochrany veřejného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, hmyzu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx x stříbra;

f) opatření xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x rozšíření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x obou vysokých xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zboží, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx měnová xxxxxxxx xx xxxxx směrech x jakékoli xxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x budoucnu. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx každou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx stranu xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země.

Článek 8

Xxxxx vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxx xxxxxxxx přírodních, xxxxxxxxxx xxxx zhotovených xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxx xx může xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx "xxxx xxxx".

Xxxxxx 9

Xxxxx z xxxxxxxxxx této smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x obou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dovozu a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxx doložky o xxxxxxxxxx výhodách.

Článek 10

Xxxxx vysokých xxxxxxxxx stran se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 11

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx, zvláště xx vývozních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx listiny A a B xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nikoli limitativní.

Xxxxxx 12

Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx každou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx v městě Xxxxx.

Xxxxxx 13

Tato xxxxxxx xxxxxxx v platnosti xx xx 31. xxxxxxxx 1954. Xxxxxx-xx xxxxxxx šest měsíců xxxx uplynutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx vypovězena, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na další xxxx xxxx let, xxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx daným xxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx podpisu, xxx xx xxxxxxxxx výměna xxxxxxxxxxxxx listin, na xxxxxx xx xxxxxxxx článek 12. Kterákoli z xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx moci xxxx xxxxx výměnou xxxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsali x xxxxxxxxx tuto smlouvu, xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x češtině x xxx xx španělštině, x městě Xxxxxx xxx devátého xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx čtyřicátého xxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxx x. r.

F. Xxxxx x. r.

Manuel Xxxxx x. x.

XXXXXXX X

Xxxxxxx zboží xxx vývoz do Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxx

Xxxx xxxxxxxxxx

Xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxx

Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx (zvláštní xxxx hrachu)

Vlákna xxxxx

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx medu

Kůže x xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxx

Xxxxxxxx xxxx přírodní xxxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx trubyk

Tuby x xxxxx (xx xx. xxx zubní xxxxx)

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx (xx př. xx xxxxx)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zinečnatého

Měděný xxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx jablíček

Ovoce x xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx: xxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx omáčky

Kožešinové a xxxxxxxx předměty: xxxxxxx, xxxxxxxxx, kufry, kufříky, xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hmot: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx čerstvé x mražené

Bavlněné látky x xxxxxxx

Xxxxxxx z xxxxx, xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxx x tkaniny

Výrobky x jiných nespecifikovaných xxxxxx

Xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx půsmyslové xxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx zařízení

Hasičské xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx ohně

Zemědělské xxxxxx x traktory

Stroje xxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, mlýnský, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, grafický x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxx motory a xxxxxxx stroje

Železniční xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x stroje xxx akumulaci xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx x čerpací xxxxx

Xxxxxxxx stroje a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x zemědělství

Telefonní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxx: chirurgii, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx a potřeby

Části x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx automobily, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxx, jízdní xxxx x příslušenství

Letadla, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx předměty z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx kovové xxxxx xxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, deštníky x xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx x železné xxxxxxxx xxxx:xxxxx, xxxxxxxxxxx ohřivače, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx výrobky

Keramické xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx cement

Různé druhy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx desky a xxxxxxx x jejich xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x elektrické xxxxxxxxx

Xxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx a xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxx

Xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx průmyslové x xxxxxxxxxxx

Xxxxx kůže

Umělá stříž

Knihařské xxxxxx

Xxxxxxxx x farmaceutické xxxxxxx: Xxxxxx draselný x xxxxx, amonium xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx sodný, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, chlorid xxxxxx, xxxxxx siřičitan xxxxx

Xxxxxxx x ultramarinová xxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx, ořechové xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxxxx: citronová, xxxxxxxxx, mravenčí, xxxxxxxxx xxx.

Xxxxx xxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx včetně ředidel

Umělá xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx vody, karlovarská xxx x xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx xxx

Xxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx šicí x pletací xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx: Xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx seznamu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu.

Xxxxxx xxxxxxx č. 91/1950 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 9.11.1949.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.