Plné znění - 91/1950 Sb.

Vládní vyhláška

Příloha - Obchodní smlouva mezi republikou Československou a Spojenými státy mexickými

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek14

Listina A - Mexické zboží pro vývoz do Československa

Listina B - Československé zboží pro vývoz do Mexika

INFORMACE

91

Vládní xxxxxxxx

xx dne 5. července 1950

x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, podepsané xxx 9. xxxxxxxxx 1949 v Xxxxxx Xxxx

Xxxxx §1 xxxxxx x. 66/1949 Sb., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských smluv xxxxxx xxxxxx, vyhlašuji:

Podle xxxxxxxx xxxxx ze xxx 17. ledna 1950 x xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx, xxxxxxx xx obchodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx City xxx 9. xxxxxxxxx 1949, xxxx tím, xxx s ní xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxx xxx 9. xxxxxxxxx 1949.

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vyhlašuje v příloze Sbírky xxxxxx.

Xxxxxxxxx x. r.

Příloha

Obchodní xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tradiční xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x x přání umožniti x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obchodní xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu a xx tím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plnomocníky:

President Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zplnomocněného xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Mexiku x Xxxxxxxxx Xxxxx, mimořádného xxxxxxxx a zplnomocněného xxxxxxxx;

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxx pana Manuela Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxx, xxxxxxxxx xx své xxxx xxxx x xxxxxxxxx je x xxxxx x náležité xxxxx, xxxxxxxx xxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se shodují x tom, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpodmínečné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x cla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x způsob placení xxx x poplatků, xxx xxx xxxxxx, xxx x xxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, výkladu xxxxxx a také xxxxx jde o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

V důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx výrobky xxxxxxxxxx pocházející x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dovážejí xx xxxxx strany xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx případě, pokud xx týče xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxx předpisům nebo xxxxxxxxxx, které xx xxxx jiné nebo xxxxxxxxx xxx ony, xxxx nyní xxxx xxxx x budoucnosti xxxxx xxxxxxxxx podobné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx z kterékoli xxxxx země.

Článek 3

Produkty xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, vyvážené z xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x žádném xxxxxxx podrobeny, xxxxx xx xxxx vlastního xxxxxxx xxxxxx, clům, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxx xxxx vyšší, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiným nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx, xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx byly xxxxxxxxx podobné produkty xxxxxx povahy, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx prospěchy, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx by xx povolily xxxxxx x vysokých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx jmenovaného celního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z některé xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x neprodleně x bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx, pocházející x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxx xxxx strany.

Xxxxxx 5

Xx závazků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se vyjímají:

a) xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx jedna x vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x přítomnosti

poskytuje xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx by xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x použití nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) veřejné xxxxxxxxxxx;

x) přesunů zbraní, xxxxxx x válečného xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx veřejného xxxxxx x ochrany xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, hmyzu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k rozšíření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zavedeného pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x obou vysokých xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nejvyšších výhodách xxx uplatnění xx xxxxxx výměny xxxxx, xx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxx x jakékoli xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx použijí xxxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx mezi produkty xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx strany druhé x podobnými produkty xxxxxxxxxxxxx, vyrobenými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Vlády vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx přírodních, xxxxxxxxxx xxxx zhotovených xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, které xxxx svůj xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zřejmě xx byly xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, x x nichž xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx nebyly xxxxxxx "xxxx xxxx".

Xxxxxx 9

Žádné z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran nemohla xxxxxxx xxx xxxxxx x druhou smluvní xxxxxxx všeobecného xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx jest xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Vlády xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx x zahraničním xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx, zvláště xx xxxxxxxxx položkách xxxxxxxxxxxxxxxx a mexických xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx listiny A a B xxxxxxxxx k této xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx výběrový x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx zákonodárstvím xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1954. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx uplynutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx oznámením xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx data xxxxxx xxxxxxx, xxx xx uskuteční výměna xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx článek 12. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx výměnou zrušiti xxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx výpověď x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsali a xxxxxxxxx xxxx smlouvu, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dva x češtině x xxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čtyřicátého devátého.

Oldřich Xxxxx v. r.

F. Xxxxx x. x.

Xxxxxx Xxxxx x. r.

XXXXXXX X

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxx

Xxxx xxxxxxxxxx

Xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxx

Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx (zvláštní xxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx medu

Kůže x xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx trubyk

Tuby x xxxxx (na xx. xxx zubní xxxxx)

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx olověné, xxxxxxxxxx (xx xx. xx xxxxx)

Xxxx kysličníku xxxxxxxxxx x zinečnatého

Měděný drát

Olověné xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx v xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx: losos xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx omáčky

Kožešinové x xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxx potřeby x xxxxxxx xxxx: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx čerstvé x mražené

Bavlněné xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxx z xxxxx, trikotové xxx.

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx půsmyslové xxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx do Xxxxxx

Xxxxxxxxxx zařízení

Hasičské pumpy x xxxxxx xxx xxxxxx ohně

Zemědělské stroje x traktory

Stroje xxx xxxxxxx: pivovarnický, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, tabákový xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx stroje a xxxxx nářadí pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, optiku, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x potřeby

Části x příslušenství pro xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx pro automobily, xxxxxxxx xxxx, ambulance xxx.

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxx domácnost, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx: špendlíky, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxx kovové x železné xxxxxxxx xxxx:xxxxx, petrolejové ohřivače, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx druhů

Dřevodrtinové xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx desky a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x elektrické xxxxxxxxx

Xxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx x xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx a xxxxxxx z bavlny, xxxx x xxxxx

Xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxx

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxx x sodný, xxxxxxx xxxxxxxxxx, hydrosulfit xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, čistý xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx draselný, chlorid xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, keramické xxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxxxx: citronová, xxxxxxxxx, mravenčí, xxxxxxxxx xxx.

Xxxxx xxx xx xxxxxxx a olejové xxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx vody, xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx xxx

Xxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxxxx domy

Domácí xxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx: Xx dohodnuto, xx xx vyjímají x xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mexického, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 91/1950 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 9.11.1949.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.