Právní předpis byl sestaven k datu 01.11.1949.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.11.1949.
Příloha - Úmluva mezi Československou republikou a republikou Francouzskou o zaopatřovacích platech pro případ úmrtí a invalidity přiznávaných obětem války za r. 1939-1945
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
41
Xxxxxxxx
xxxxxxxx zahraničních věcí
ze xxx 30. xxxxxx 1950
x Úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx platech xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx války x xxxx 1939-1945, xxxxxxxxx v Paříži xxx 1. xxxxxxxx 1947
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxx 1939-1945, xxxxxxxxx x Paříži dne 1. xxxxxxxx 1947, xxxx dne 17. xxxxxx 1948 schválena Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx 31. xxxxxx 1948 ratifikována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxxx xxx 24. října 1949.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxx 1. xxxxxxxxx 1949.
Xxxxx úmluvy s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze xx Xxxxxx zákonů.
Xxxxxxx
Xxxxxx
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx platech xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x. 1939-1945
Xxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx!
Xxxxxx
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx
x
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxx tato xxxxxx:
Xxxxxx
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx Francouzskou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx úmrtí x xxxxxxxxxx přiznávaných xxxxxx xxxxx za x. 1939-1945
Xx xxxxxxxx x xxxx, xx vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx obou xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platech xxx případ xxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx bývalých francouzských xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx oprávněných pozůstalých xx podle znění xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, přiznávají československým xxxxxxxxxxxx, kteří
1. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vojsku xxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx xxxxxxx francouzské xxxxxxxxxxxx xxxxxx moci xx xxxxxxxx, stanovených xxxxxxxx x 20. září 1944 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
3. tvořili xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odboje xx Xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 45.322 ze xxx 3. xxxxxx 1945.
Xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Všechna xxxxx x xxxxxx, stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaopatřovacích xxxxxxx xxx případ xxxxx x invalidity xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pozůstalých, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx války 1939-1945 xxxxxxxxx velení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx pozůstalým, za xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx své xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
Článek 3
Poživatelé xxxxx, xxxxxxxxx x předcházejících xxxxxxxx, xxxxxxx xx x žádném xxxxxxx xxxxxx nárok na xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxx francouzské xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
Xxxxx toto ustanovení xxxx nijak na xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx choroby, stanoveného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx francouzského xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx s xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, civilním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx oprávněným xxxxxxxxxx, při čemž xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx událost".
Článek 5
Československým xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zastupovati jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx sdružením xxxxxxxx československých xxxxxxxxx, xxx byla řádně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx.
Článek 6
Každý xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx úřad xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx připomínky xxxxxx československého lékaře xxxxx připojeny xx xxxxx týkajícímu xx xxxxxx československého xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenovanou komisí, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx bývalých xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx sloužili x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kteří xx xxxxxxxxxx československého xxxxxx xx xxxxx z x. 1939 xx 1945, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x článcích 3, 5, 6 x 8, xxxxxxxx xxxxx práv x xxxxx, stanovených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx úmrtí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, stanovené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx obětí xxxxx, xx přiznávají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx války x Xxxxxxxxxxxxxx, bydlivším xxx před xxxxxxxx xxxxxxxx, z níž xx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx platy, x xxxxxx se xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxx x poživatele xxxxx, xxxxxxxxxxx v článcích 2, 4 x 7 xxxx. 2, xxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx provedena co xxxxxxxx v Xxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxxx xx do doby, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodou, xxxxx xxxx moci xxxx xxxxxxx vypověděna, bude-li xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx, že xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx ji svou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v Paříži xxx 1. xxxxxxxx 1947.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxx
X. X.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxx
X. X.
Xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxx a xxxxxxx, xx ústavodárné xxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx x ní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx.
Xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx přitisknouti xxxx.
X Xxxxxxxx Xxxx xxx 31. května léta xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx
Xx. Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
Xx. X. Clementis x. x.
Právní xxxxxxx č. 41/1950 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.11.1950.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.