Právní předpis byl sestaven k datu 30.12.2009.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.12.2009.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a radou ministrů Albánské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti
119/2009 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
Příloha k Dohodě mezi vládou České republiky a radou ministrů Albánské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti
119
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 2009 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x radou xxxxxxxx Albánské xxxxxxxxx x spolupráci x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Dohoda vstupuje x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2010.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxx ministrů Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx trestné činnosti
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
vědomy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šíření xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
přesvědčeny, že xxxxxxxxxx x oblasti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, terorizmu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx závažnosti xxxxxxx nelegální xxxxxxx x x tím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik,
xxxxxx přáním účinně xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy,
se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
(1) Smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxx pachatelů s xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx životu x xxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxx, kuplířství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lidskými xxxxxx a xxxxxxx,
x) sexuálnímu xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) projevům xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
f) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami (Xxxxx, 20. prosinec 1988),
x) nezákonné xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, biologickými, xxxxxxxxxxxxxx x jadernými xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx strategického významu x x vojenským xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx vysoce xxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů,
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úředních xxxxxxx, xxxxxxx cestovních xxxxxxx, xxx, známek a xxxxxxx xxxxxx,
i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx a xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnoty,
l) xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxx vozidly,
x) xxxxxxxx činům proti xxxxxxxxx vlastnictví,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx strany x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxx x boji xxxxx nelegální migraci.
(4) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž xxx xxxxxxxx na boj x xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu odstavců 1 x 3.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx trestné činnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx struktuře, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x skupin, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
b) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx teroristických xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx stran,
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx osobách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxx pátrání xx pohřešovaných xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s identifikací xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
f) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany svědka x xxxxxxx osob, xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx zdraví nebo xxxx vážné nebezpečí,
x) xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx objasnění trestného xxxx,
i) xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x organizační xxxxx xxx prevenci, odhalování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) x případě potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kriminalistického a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxx, pracovních xxxxxxxx x prostředcích,
x) vyměňují xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x předmětech, xxxxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxx nebo z xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x spolupracují x oblasti xxxx x nelegální migrací,
x) vyměňují xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiály x xxxxxxxx literaturu,
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x výcviku xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx znalosti, xxxxxxxxxx xxxxxx zkušeností x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx boje proti xxxxxxx činnosti.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx orgány") xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel;
v Xxxxxxxx republice
a) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxx xxxxxxx,
c) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxx sdělí adresy, xxxxxxxxx, faxové x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xx xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušných xxxxxx.
Článek 5
(1) Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, prostředků, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinou formu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, příp. faxem xxxx elektronickou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx. X xxxxxxxxxx případech xxx xxxxxx podat x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, příp. xxxxxxxxxx xxxxx xxxx elektronickou xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx k vyhovění xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělují xxx žádosti xxxxxxxxx, xxxxx xx domnívají, xx xxxx pro xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x odhalování xxxxxxxxx xxxx nebo pro xxxxxxxxxx pachatelů.
Článek 6
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zcela nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xx, xx xx vyhovění xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svrchovanost, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jejího xxxxx xxxx xxxxx xx to bylo x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx informují.
(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazné.
Xxxxxx 7
(1) Při provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle této xxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx činnost. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxx udělených xxx vysílající xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podílejí xx xx organizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx vyslaní xx třetího xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu třetího xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx (xxxx jen "xxxxx") x nakládání x předanými xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může údaje xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. K xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x předchozím písemným xxxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx předávající smluvní xxxxxx podá xxxxxxxxx x xxxxxxx předaných xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxx předávat xxxxxxx příslušným orgánům xxxxx xxxx dohody x xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx migraci. Xxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx.
d) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předávaných údajů, xxxxx x xxxx xx xx, zda xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxx-xx dodatečně xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxx předány, xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx, xxxx xxx-xx x xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
x) Osobě, x xxx byly xxxxx předány, xxxx xx xxxx žádost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tomu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádána.
x) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx ke splnění xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. V xxxxxxx skončení xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxx všechny xxxxx, xxx byly přijaty xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxxx x datu xxxxxxxx xxxx platnosti, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
g) Xxxxxxx xxxxxx xxxx povinny xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, přebírání x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a přijímajícím xxxxxx, čase předání, xxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
x) Smluvní xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx-xx xx základě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx označeny, je xxxxxxxxxxx smluvní stranou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxx x tabulkou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze x xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx.
x) Předávající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímající smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stupně utajení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx smluvní strana x xxxxxxx s xxxxx oznámením xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx používat xxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx činnost xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytně xxxxx a xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxx příslušným xxxxxxx uvedeným x xxxx dohodě x xxxxxx orgánům příslušným x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx předané utajované xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x budoucnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxx je možné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx x realizací xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. x) nese xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx pomoci žádá,
x) náklady xxxxxxx x realizací ostatních xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx strana, která xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s xxx, že smluvní xxxxxx xxxxx dbát xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx protokoly.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx spory xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxx xxxxxxxx nabývá účinnosti xxxxxxxxx patnácti xxx xx xxxxxxxx takového xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx.
(2) Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx xx smluvních xxxxx může Dohodu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx skončí xxxx xxxxxx ode xxx doručení oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 27. dubna 2009 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxx x anglickém. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx bude rozhodující xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
MUDr. Xxx. Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx radu xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Strazimiri x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx
x Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxx. x) Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxxx předpisům stanoví, xx xxx potřebu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
VYHRAZENÉ | - | X XXXXXXXX | - | XXXXXXXXXX |
XXXXXXX | - | XXXXXXXXXXXXX | - | XXXXXXXXXXXX |
XXXXX | - | XXXXXX | - | XXXXXX |
PŘÍSNĚ XXXXX | - | XXXËX XXXXXX | - | TOP XXXXXX |
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 119/2009 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.12.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.