Právní předpis byl sestaven k datu 30.12.2009.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.12.2009.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a radou ministrů Albánské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti
119/2009 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
Příloha k Dohodě mezi vládou České republiky a radou ministrů Albánské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti
119
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 27. xxxxx 2009 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a radou xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
S Dohodou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx pro xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují současně.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxxx"),
xxxxxx xx xxxxxxxxx nadnárodního šíření xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zneužívání xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx obchodu x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx druhům xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxx prevenci xx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx si závažnosti xxxxxxx nelegální xxxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx závazky x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 se xxxxxxxxxxx zejména x xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx činnosti směřující xxxxx xxxxxx x xxxxxx,
b) terorizmu x xxxx financování,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, nezákonnému xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx zneužívání xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, rasové xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx xxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx, 20. xxxxxxxx 1988),
x) nezákonné xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výbušninami, xxxxxxxxxx, biologickými, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu x s vojenským xxxxxxxxxx, xxxxx i x jinými xxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů,
x) xxxxxxxx peněz, prostředků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx distribuce, xxxxxxxx úředních xxxxxxx, xxxxxxx cestovních xxxxxxx, xxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx x pašování,
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kulturní x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
l) xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidly,
m) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx nelegální xxxxxxx.
(4) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 a 3.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nezahrnuje xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxxxxxxx podle xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxx činech, o xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx trestněprávních xxxxxxxx x o přijatých xxxxxxxxxx,
x) předávají xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvních stran x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx členové xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx spáchali trestné xxxx xx území xxxxx smluvních stran,
x) spolupracují xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x po xxxxxxx, xxxxx xx vyhýbají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxx pátrání xx xxxxxxxxxxxxx osobách, xxxxxx provádění úkonů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx nebo tělesných xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx věcech,
x) xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx ochrany xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hrozí újma xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebezpečí,
x) xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
i) poskytují xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x organizační xxxxx xxx xxxxxxxx, odhalování xxxxxxxxx činů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx setkání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
k) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx kriminalistického x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx hranice xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
m) xxxxxxxxx xx informace x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx pocházejí, xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxxx, analytické x koncepční xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) spolupracují x xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, podporovat xxxxxx zkušeností x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx xxxxxx") jsou x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
v Xxxxx xxxxxxxxx
x) Ministerstvo xxxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx analytický xxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x Xxxxxxxx republice
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel.
Článek 4
(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxx sdělí xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx spojení příslušných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Příslušné xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx údajích.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx o veškerých xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxx na xxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, prostředků, xxxxxx, xxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxx elektronickou poštou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. X naléhavých případech xxx žádost xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělují xxx xxxxxxx informace, xxxxx se xxxxxxxxx, xx jsou pro xxxxxx smluvní stranu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestných xxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Každá smluvní xxxxxx může xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svrchovanost, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx pokud xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxx.
(2) X xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxx vyhovění xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není dohodnuto xxxxx.
(2) Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyhodnocovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxx x druhou xxxxxxx stranou vysílat x xxxxx příslušným xxxxxxx styčné důstojníky.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx pokynů udělených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kontaktů x podílejí se xx organizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx třetího xxxxx zastupovat x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxx předávání xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údaji xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxxx. K xxxxx xxxxxx xxx xxxxx použít pouze x xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
c) Údaje xx xxxxx předávat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx k boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx možné xxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx smluvní strana xx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i dbát xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x účelné. Xxxx-xx dodatečně zjištěno, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxx, je xxxxx o xxx xxxxxxxx uvědomit přijímající xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxx-xx x xxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx, x xxx xxxx xxxxx předány, xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx písemném xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádána.
x) Přijímající xxxxxxx xxxxxx je povinna xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je již xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxx dohody xx xxxxx všechny xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx základě, xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx novou xxxxxxx.
g) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, přebírání x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, čase předání, xxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
h) Smluvní xxxxxx xxxx povinny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx neoprávněné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx neoprávněnému předávání, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxx-xx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx jako xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podléhajícím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x tabulkou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze x xxxx dohodě. Příloha tvoří nedílnou xxxxxxx této xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neprodleně písemně xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx změnu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxx x xxxxx oznámením xxxxxxx xxxxx xxxx zrušení xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx utajované informace xxx xxxxxxxx xxx xxx účel, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x mohou být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytně xxxxx x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xx. xxxxxxx splňují xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx informaci příslušného xxxxxx utajení.
d) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jiným xxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxx orgánům příslušným x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx zpřístupněny xxxxx x písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x okolnostech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x budoucnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx předaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxx a mezinárodním xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak,
x) xxxxxxx xxxxxxx x realizací spolupráce xxxxx článku 2 písm. x) nese xxxxxxx xxxxxx, která o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx poskytuje, x xxx, že smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xx vzájemnou xxxxxxxxxx x reciprocitu nákladů.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx protokoly.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx řešeny xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx spory xxxxx způsobem, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx dohodou nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx smluvních stran xxxxxx.
Článek 16
Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti pozastavit xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osob. Xxxxxxx nebo odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx nabývá účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx doručení xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Smluvní xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxx písemně vypovědět. Xxxxxxxx Xxxxxx skončí xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 27. xxxxx 2009 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x nich x xxxxxx xxxxxx, albánském x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx vládu České xxxxxxxxx
MUDr. Xxx. Xxxx Langer v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx xxxx xxxxxxxx Albánské xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.
náměstek ministra xxxxxx
Xxxxxxx
x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Albánské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x boji proti xxxxxxx činnosti
Smluvní xxxxxx x souladu x článkem 10 písm. x) Xxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx ministrů Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx potřebu xxxx dohody jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx:
VYHRAZENÉ | - | X XXXXXXXX | - | XXXXXXXXXX |
DŮVĚRNÉ | - | XXXXXXXXXXXXX | - | XXXXXXXXXXXX |
XXXXX | - | XXXXXX | - | XXXXXX |
XXXXXX XXXXX | - | TEPËR XXXXXX | - | XXX XXXXXX |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 119/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.12.2009.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.