Právní předpis byl sestaven k datu 16.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.12.2009.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a radou ministrů Albánské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti
119/2009 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
Příloha k Dohodě mezi vládou České republiky a radou ministrů Albánské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti
119
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 27. xxxxx 2009 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx ministrů Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x rada xxxxxxxx Albánské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
vědomy si xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx a růstu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx,
přesvědčeny, xx xxxxxxxxxx x oblasti xxxx xxxxx organizovanému xxxxxxx, nedovolenému obchodu x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, terorizmu x dalším druhům xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx prevenci xx zásadní význam,
xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx migrace x x xxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních rizik,
xxxxxx přáním účinně xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
řídíce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a mezinárodními xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxx zejména x xxxx xxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxx směřující xxxxx xxxxxx x xxxxxx,
x) terorizmu x xxxx xxxxxxxxxxx,
x) obchodování s xxxxx, xxxxxxxxxx, nezákonnému xxxxxxxxxxx x lidskými xxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xenofobie,
x) xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx nedovolenému obchodu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx, 20. prosinec 1988),
x) xxxxxxxxx výrobě, xxxxxxxxxx, xxxxxx, dovozu, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x výbušninami, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zbožím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i x jinými xxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů,
x) xxxxxxxx peněz, prostředků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx finančním xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx x pašování,
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx předmětem xxxx xxxx kulturní a xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx strany x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx států spolupracují xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 x 3.
(5) Xxxxxxxxxx podle xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx věcech trestních, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx justičních orgánů.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zejména:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx x údaje x xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpisů x x přijatých xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx proti zájmům xxxxx smluvních stran x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx, páchají nebo xxx spáchali trestné xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) spolupracují při xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze spáchání xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x po xxxxxxx, xxxxx xx vyhýbají xxxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxx pátrání xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s identifikací xxxx xxxx tělesných xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx věcech,
x) xxxxxxxxxxxx při realizaci xxxxxxxx prováděných xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany svědka x xxxxxxx osob, xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hrozí xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx vážné xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx zásilek x xxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx,
x) poskytují xx osobní, xxxxxxxxxx x organizační xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu, x xxxxxxxxxxx xxxxx, pracovních xxxxxxxx x prostředcích,
x) vyměňují xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x nových xxxxxxx xxxxxxx trestné činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx trestné činy xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x oblasti boje x nelegální xxxxxxx,
x) vyměňují xx xxxxxx xxxxxxxx, analytické x koncepční materiály x odbornou xxxxxxxxxx,
x) spolupracují v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a výcviku xxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxx odborníky s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx seznamovat x prostředky a xxxxxxxx boje proti xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
x České xxxxxxxxx
x) Ministerstvo xxxxxx,
b) Policejní xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxxx financí - Xxxxxxxx analytický xxxxx,
x) Generální xxxxxxxxxxx xxx;
x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx nejpozději ke xxx vstupu této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxx, xxxxxxxxx, faxové x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx. Příslušné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x těchto xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x kompetencích x názvech xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
(1) Pomoc xx xxxxxxx xxxx dohody xx poskytuje xx xxxxxx. Žádost x xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx, xxxxxx, přijetí opatření xxxx jinou formu xxxxxx podle této xxxxxx se podává xxxxxxx, příp. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných orgánů. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádost xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li to xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx jsou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxxx pomoci xxxx jinou formu xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odmítnout, xx-xx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxx zájem xxxxxx xxxxx xxxx pokud xx xx bylo x xxxxxxx s xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxx xxxxx.
(2) V xxxxxxx, xx xx xxxxxx zcela xxxx xxxxxx odmítnuta, xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx pro druhou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx pravidelně vyhodnocovat xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.
Článek 8
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysílat x xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Styční důstojníci xxxxxxxx na území xxxxx druhé smluvní xxxxxx podpůrnou a xxxxxxx xxxxxxx. Podávají xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Poskytují xxxxx xxx navazování xxxxxxxx x podílejí se xx organizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx důstojníci xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyslaní xx třetího xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zastupovat x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údaji xxxxx následující xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx údaje xxxxxx pouze xxx xxxxx x xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx lze xxxxx xxxxxx xxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
x) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx předávající smluvní xxxxxx podá xxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx.
c) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx migraci. Xxxxxxxxxxx údajů jiným xxxxxxx je xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx.
d) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx x xxxx xx xx, zda xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx předány, xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx, xxxx šlo-li x údaje, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
e) Xxxxx, x níž xxxx xxxxx předány, xxxx xx její žádost xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx použití xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádána.
x) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xx povinna xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx již xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody je xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx přijaty xx jejím xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx x datu xxxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx novou xxxxxxx.
x) Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx evidenci o xxxxxxxxx, přebírání a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x přijímajícím xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx údajů, xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, proti xxxxxxx nebo neoprávněné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxx rovnocenná ochrana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze x xxxx dohodě. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx utajované informace xxx používat xxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytně xxxxx x xxxxx xxxx x tomu xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx utajované informace xxxxx být xxxxx xxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dohodě a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx zpřístupněny xxxxx s písemným xxxxxxxxx předávající smluvní xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x okolnostech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx předaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx možné xxxxx x písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxx, která o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, s xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nepodaří-li xx xxxxxxx xxxxx xxxxx způsobem, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dočasně xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osob. Xxxxxxx nebo odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x jeho xxxxxxxx nabývá účinnosti xxxxxxxxx patnácti dnů xx xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx uvědomí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxx písemně vypovědět. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 27. xxxxx 2009 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x nich v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
XXXx. Xxx. Xxxx Langer x. x.
ministr vnitra
Xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky
Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx ministra xxxxxx
Příloha
x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx ministrů Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx činnosti
Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 10 xxxx. x) Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx ministrů Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx potřebu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx následující xxxxxx xxxxxxx:
XXXXXXXXX | - | X XXXXXXXX | - | XXXXXXXXXX |
XXXXXXX | - | XXXXXXXXXXXXX | - | CONFIDENTIAL |
XXXXX | - | XXXXXX | - | XXXXXX |
XXXXXX XXXXX | - | TEPËR XXXXXX | - | XXX XXXXXX |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 119/2009 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 30.12.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.