Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.12.2009.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a radou ministrů Albánské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti
119/2009 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
Příloha k Dohodě mezi vládou České republiky a radou ministrů Albánské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti
119
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 27. dubna 2009 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky x spolupráci x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx si xxxxxxxxx nadnárodního xxxxxx xxxxxxx činnosti, zejména xxxxxxxxxxx se zneužívání xxxxxxxx a psychotropních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxx xx zásadní význam,
xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x odhalování xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx pachatelů x xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 se xxxxxxxxxxx zejména v xxxx xxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxx směřující xxxxx xxxxxx a xxxxxx,
x) xxxxxxxxx x jeho financování,
x) obchodování x xxxxx, xxxxxxxxxx, nezákonnému xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
e) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xenofobie,
x) xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx nedovolenému obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami (Xxxxx, 20. xxxxxxxx 1988),
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiály, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i x jinými vysoce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úředních xxxxxxx, xxxxxxx cestovních xxxxxxx, xxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx finančním xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti,
j) xxxxxxx x xxxxxxxx,
x) trestné činnosti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
l) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx kriminalitě.
(3) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x mezinárodními závazky xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v boji xxxxx nelegální migraci.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx na boj x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 a 3.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx justičních xxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx x údaje o xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx podezřelých nebo xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx pachatelů, xxxxxxxxx x organizaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pachatelů x xxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x přijatých xxxxxxxxxx,
x) předávají xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž členové xxxxxxx, páchají nebo xxx spáchali xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran,
x) spolupracují xxx xxxxxxx xx osobách xxxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxx činnosti, xxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti nebo xxxxxx xxxxxx,
d) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx,
e) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx terorizmu,
f) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx svědka x xxxxxxx xxxx, xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx vážné xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, odhalování xxxxxxxxx činů a xxxxxxxxxx pachatelů,
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případů xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx a koordinace xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx praxi, pracovních xxxxxxxx x prostředcích,
x) vyměňují xx xxxxxxxxx o metodách x nových formách xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x oblasti boje x nelegální xxxxxxx,
x) vyměňují si xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání, dalšího xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odborníky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx seznamovat x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx příslušnými ke xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxx") xxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
a) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
b) Policejní xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx analytický xxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel;
x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
b) Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxx xxxxxxx,
c) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) Generální xxxxxxxxxxx cel.
Článek 4
(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxx sdělí xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x těchto xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx budou neprodleně xxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
(1) Xxxxx na xxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx, xxxxxx, přijetí xxxxxxxx xxxx jinou formu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. faxem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx. X naléhavých xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Žádosti xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx příslušný orgán xxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xx x jednotlivých xxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx domnívají, xx xxxx xxx xxxxxx smluvní stranu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxx formu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odmítnout, xx-xx xx xx, xx xx vyhovění xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svrchovanost, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jejího xxxxx xxxx xxxxx xx to bylo x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxx, že je xxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx informují.
(3) Xxx vyhovění xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro druhou xxxxxxx stranu závazné.
Xxxxxx 7
(1) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx používají xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx anglický jazyk, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx.
(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Každá smluvní xxxxxx xxxx po xxxxxx x druhou xxxxxxx stranou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Podávají xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx udělených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podílejí se xx xxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyslaní xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") x nakládání x předanými xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
c) Údaje xx mohou předávat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x dalším orgánům xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nelegální migraci. Xxxxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
x) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xx to, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x účelné. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx byly předány xxxxxxxxx údaje nebo xxxxx, které xxxxxx xxx předány, je xxxxx x xxx xxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx-xx x xxxxx, které xxxxxx xxx předány, xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx, x níž xxxx xxxxx předány, xxxx xx její xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace x předaných xxxxxxx x x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádána.
x) Přijímající smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx již xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx skončení platnosti xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx údaje, xxx xxxx přijaty xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx platnosti, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx evidenci x xxxxxxxxx, přebírání x xxxxxxxxx xxxxx. Evidence xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx předání xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, čase předání, xxxxxxx údajů, xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx neoprávněné xxxxx, xxxxx náhodnému xxxx neoprávněnému xxxxxxxxx, xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zveřejňování.
Xxxxxx 10
Xxxx-xx xx základě xxxx xxxxxx předávány xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení:
a) Xxxxxxxxxx podléhajícím podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx označeny, xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v příloze x xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
x) Předávající smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx změnu xxxx xxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx provede xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx utajení.
x) Xxxxxxx utajované informace xxx xxxxxxxx jen xxx xxxx, pro xxxxx byly předány, x xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx jejichž činnost xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací nezbytně xxxxx a které xxxx k tomu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xx. xxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx utajení.
x) Xxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx příslušným x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx migraci zpřístupněny xxxxx x písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
e) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předávající smluvní xxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx předávající smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) náklady xxxxxxx x realizací spolupráce xxxxx článku 2 xxxx. x) xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxx pomoci žádá,
x) xxxxxxx xxxxxxx x realizací ostatních xxxxx xxxxxxxxxx nese xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx budou dbát xx vzájemnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladů.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx mohou x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx spory xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx řešeny jednáními xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pozastavit xxxxxxxxx této dohody, xxxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvědomí o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxx xxxxxxx vypovědět. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 27. dubna 2009 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxx. Xxxx Langer x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx radu xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Strazimiri x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx
x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Smluvní xxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxx. x) Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx činnosti x s přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx následující stupně xxxxxxx:
VYHRAZENÉ | - | X XXXXXXXX | - | XXXXXXXXXX |
XXXXXXX | - | XXXXXXXXXXXXX | - | CONFIDENTIAL |
XXXXX | - | XXXXXX | - | XXXXXX |
XXXXXX XXXXX | - | TEPËR XXXXXX | - | XXX XXXXXX |
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 119/2009 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.12.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.