Plné znění - 112/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 22. ledna 2009 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných informací.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 dne 16. xxxxx 2009.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, se při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx dohodly takto:

Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx označí xxxxxxxxxx xxxxxxx utajení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx úřady odpovědné xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Smlouvy jsou:

2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx své xxxxxxxxx kontaktní xxxxx.

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx osvědčení xxxxxxxxx osob a xxxxxxxxxxx. Článek 2 xxxxxxxx 2 xx použije xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Přijímající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a x souladu x xxxxxxxxx na nakládání x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx poskytující strany.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx způsobem, xx kterém se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx překladu, xx xxxxx je zřejmé, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx. Počet reprodukcí xx xxxxxx na xxxxxxxx nezbytné x xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, ukládána, archivována xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx přijímající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranu.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx utajované informace xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX / XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX / XXXXXXXX XXXXXXXX x XXXXXX XXXXX / GANSAKUTREBULI XXXXXXXXXXXXX xxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxx v xxxxxxx, xxx již není xxxx potřebná, vrácena xxxxxxxxxxx straně.

1. Pokud xx příslušné xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení příslušných xxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušnému xxxxx alespoň 30 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a obsahuje:

3. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx osob, jimž xx xxxxxxxx opakovaná xxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxx nepřesáhne 12 xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podává x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx dohodnuty xxxxx xxxx zúčastněnými subjekty.

4. Jakákoliv utajovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrdí, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stupni utajení.

2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx strany může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaného xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx upravující ochranu xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxx dodržovány.

3. Xxxxxxxxx xxxx poskytující xxxxxx xxxxx kopii xxxxxxxxx smlouvy příslušnému xxxxx xxxxxxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dozoru.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx, zda xx utajována xxxx xxxxxxx, xxxx pouze xxxx část.

5. Xxxxx bezpečnostních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jejíž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xx xxxxxxxxx úřady xx xxxxxxxx sdělují xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzájemné návštěvy.

2. Xxxxxxxxx úřady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x aktuálních bezpečnostních xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xx na xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx součinnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx x osvědčení xxxxxxxxxxx.

4. Příslušné úřady xx xxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnikatelů, xxxxxxx x případech xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx podle této Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx informace, nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx došlo, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytující xxxxxx.

2. X tomu xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx) bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxxx incidentu v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Přijímající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, opatřeních přijatých xxx xxxx xxxxxxxx x výsledku vyšetřování.

Xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx xxxx.

Jakýkoliv xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxxx xxxx řešen xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx předán x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Smlouva se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Podléhá schválení x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Tato Xxxxxxx xxxx být xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx Smlouvy doručeno xxxxx smluvní xxxxxx.

4. Veškerým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s touto Xxxxxxxx x xx xxxxxxxx její platnosti.

Xxxx v Xxxxx xxx 22. xxxxx 2009 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 112/2009 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 22.12.2009.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.