Právní předpis byl sestaven k datu 21.12.2009.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.12.2009 do 21.12.2009.
Sdělení o sjednání Programu kulturní, vzdělávací a vědecké spolupráce mezi vládou ČR a vládou Státu Izrael na léta 2009 - 2011
114/2009 Sb. m. s.
VZDĚLÁVÁNÍ Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16
SPORT Článek 17
MLÁDEŽ Článek 18
KULTURA
SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 22
KNIHOVNY Článek 23
VÝMĚNA ODBORNÍKŮ Z OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33
RŮZNÉ Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51
Příloha - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ
114
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxx 2009 byl x Xxxxx xxxxxxxx Program xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx na léta 2009 - 2011.
Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 50 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx znění Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXXXX MEZI VLÁDOU XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX XXXXXX XX XXXX 2009 - 2011
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Státu Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Státu Xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx; xxxxxxxxxx x Xxxxx dne 29. xxxxx 1991;
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, výzkumu a xxxxxx;
xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů, xxxxxxxxx x výzkumných vazeb, x xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mladými lidmi xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx Xxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx podporovat navazování x rozvíjení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx i ve Xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Konkrétní xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spadá xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx výzkumných organizací.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vědeckých x xxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx vědeckých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx x základních xxxxxxx, xxxxxxxxx školách, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vysokých xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx Programu. Xxxxx každého pobytu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků univerzit x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzdělávání ke xxxxxxxxx x přednáškovým xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zkušeností x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: vzdělávací xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxx a institucím (XXXXXX, OECD, Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx parlament), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx dětí, žáků x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vzdělávacími xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx se xxxxxxxxxx znevýhodněním, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx postižené xxxx xxxxxxxx znevýhodněné, xxxxx x poruchami xxxxx), vzdělávání xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx x autonomie xxxx, xxxxxxxxx dětí v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, přičemž XX jako xxxxxxx xxxx XX nabídne xxxxxxxxx, zkušenosti x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx úrovni XX.
2. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx různých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxxx (XXX).
3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx seminářů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx učitelů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx státu.
4. Xxxxxxx strany budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ekvivalentu, x to xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Česká xxxxxx každoročně xxxxxxx xx čtyři xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kteří xxxx absolventy bakalářského xxxx magisterského xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x to xxxxx xx období xxxx měsíců.
3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx nabídne české xxxxxx až xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx hebrejštiny v xxxxxx xxxxx ULPAN, x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxx izraelské xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx studiu xxxxxxx xxxxxx na Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx možností.
Článek 12
1. Smluvní. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Stockholmské Deklarace xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v lednu 2000, x vynasnaží xx uplatňovat ji x xxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úrovní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx rasismu x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vydání xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xenofobii, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x negativním xxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účast pedagogů, xxxxxxxxx xxxxxxx dějepisu, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx pořádá Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx holocaustu Xxx Xxxxxx x Jeruzalémě. Xxxxxxxxxx kurz xxx xxxxxxxx xxxxxxx účastníky xx xxxx konat xxxxx rok x xxxxx x v xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx xxxxxxx učitelů xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx holocaustu Xxx Xxxxxx x Jeruzalémě.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx potvrzujících xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve státu xxxxx smluvní strany, x xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x uznávání diplomů, xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sportovních xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxx autonomie x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx smluvní xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerů (xx xxxxx zemích), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x doporučení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
XXXXXX
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (např. výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx).
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx podporovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyloučené xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přechodem xx pracovního života (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx).
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx radou xxx výměny xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx Ministerstva xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví. Xxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx experty, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxx Xxxxxxxx památkovým xxxxxxx v Xxxxx x Israel Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v Xxxxxxx. Xx tím účelem xx obě xxxxxx xxxxxx, během xxxxxxxxx xxxxxx Programu, xx 3 odborníky, xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx 5 xxx.
SPOLUPRÁCE V XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx, kultury, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x rámci XXXXXX, Xxxxxxxx xxxx, Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KNIHOVNY
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx kulturními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx dále rozvíjet xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti. Xx xxxxx xxxxxx si xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx až 2 xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
VÝMĚNA XXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXX X XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx hrají xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx zeměmi. Xxxxxx xxxxxxxx potvrzují xxxx xxxxx i nadále xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o podporu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxx xxxxxx organizacím x xxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a podpoře xxxxxxxxxx aktivit izraelského xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx českého xxxxxx x Izraeli.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx konferencí, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, workshopů, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x setkání, zahrnujících xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x výtvarného xxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxx xxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx výměny xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 20 "xxxxx-xxx", x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx a umělců xx účelem xxxxxxxxxx x účasti na xxxxxxxxxxx folkloru, xxxxx, xxxxx x divadla. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx počet xxxxxx x délka xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 1 - 3 xxxxxxxxx xx problematiku xxxxxxxxx, a xx xx dobu nepřesahující 5 xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x podpory xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxx konat, x cílem xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x designu, xxxxx by mohly xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podněcovat x xxxxxxxxxx výměnu xxxxxx mezi galeriemi, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxx rozpočtových xxxxxxxx. Xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx na principu xxxxxxxxxxx, konkrétní projekty x rozsah xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx architekty x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxx a výstav. Xx xxxxx účelem xx obě xxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxx.
Článek 28
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx přímé xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx institucemi, xxxx xxxxxxxxx spolupráci Xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxx Xxxxxx, Xxx Vashem, Xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x druhé xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontakty mezi xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, asociacemi x xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x současné xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x pozorovatelů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hudebního xxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx zabývá xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; podílejí xx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx hudebníci.
Xxxxxx 31
Xxxxx a xxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tanečníků, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx expertů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxx, scénáristů, xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxx rovněž společně xxxxxxx na rozvoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Česko-izraelské x Xxxxxxxxx-xxxxx xxxxxx x roce 2009. X rámci xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx zemích, rovněž xx uskuteční xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx v Xxx Xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx respektive xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zemích. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx antologie xxxxxxx dramatu v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 32
Xxxxx strana pozve xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x roce 2011
Izraelská xxxxxx xxxxx xxxxxx stranu x xxxxxx na xxxxxxxxxx festivalech xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxx xxxx:
Xxxxxxxxx festival, Xxxxxxxxx (každoroční, xxxxxx/xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx mistrovská klavírní xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxxx třetí xxx, xxxx konání jsou xxxxx)
Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx Carmiel (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxx Suzanne Dellal x Xxx-Xxxxx (každoročně, xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx- Xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx divadla (xxxxxxxxxx, prosinec)
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx xxx, xxxx)
Rudomořský xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx x Xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxx)
Xxxxxxxxxxx klezmerový festival x Xxxxxx (každoroční, xxxxxxxx nebo srpen)
"Xxxxx-Xxxxxx" x Centru xxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxx-xxxxxxxx)
Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx festival loutkového xxxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxx)
Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx kurzy Xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx (každoroční, xxxx)
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Kfar Xxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx)
Článek 33
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tj. spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x jednotlivců na xxxxxxxxxxxxx festivalech v xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, porotců x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx strana nabízí xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Jiráskův Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx folklorní xxxxxxxx Xxxxxxxxx
Festival xxxxxxxxxx xxxxx mládeže x dospělých
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Jihlava
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx dechových xxxxx (2009)
XXXXXXXXXX A XXXXXX VELETRHY
Xxxxxx 34
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx programy.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx básníků xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x druhé xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 36
X případě literárních xxxx xx smluvní xxxxxx po dobu xxxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxx 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx literatury, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx překladů xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x druhé xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx), každého xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxx.
XXXX X XXXXXXXXXXXXX OBLAST
Xxxxxx 38
Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx x filmových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx festivalech.
V Xxxxx republice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx akce:
Xxxxxxxxxxx filmový festival Xxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx filmů x xxxxxxxx právech Xxxxx xxxx
Mezinárodní xxxxxxxx animovaných xxxxx XxxXxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x mládež Xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX XXXX XXXX
Izraelská xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stranu x následujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx festivalech xxxxxxxx x Izraeli:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx festival v Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Haifě (xxxxxxxxxx, xxxxx)
Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxx Xxxx (každý xxxxx xxx, xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx (každoroční, xxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentárních xxxxx "Doc-Aviv" x Xxx Xxxxx (každoroční, xxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx děti a xxxxxx x Xxx Xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx
Xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx, gay, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x izraelských xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx audiovizí. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 40
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxx.
XXXXX
Článek 41
Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx.
Článek 42
Xxxxxx a finanční xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxx Xxxxxxx nevylučuje xxxxxxxxx xxxxxx aktivit, xx nichž xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxx vysílané xx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany xxxx anglického jazyka.
Článek 45
Xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tomto Xxxxxxxx se budou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ročním rozpočtem.
Xxxxxx 46
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx budou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 47
Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Programu.
Xxxxxx 48
Xxxxx Program xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx či xxxxx xxxx být stanoveny xxxxxxx.
Článek 49
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, týkající xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 50
Xxxxx Xxxxxxx vstoupí x platnost xxxx xxxxxxx x bude xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxx xxxxxx Programu xxxx xxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx dalších 3 xxx. Každé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x Praze xxx 8. xxxx 2009, xxx xxxxxxxx 19. xxxxx 5769, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxx Bartoňová x. x.
xxxxxx xxxxxxxxx x 1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Státu Xxxxxx
Arye Xxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx
XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx I
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx, x xx:
1/ vysílající smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx cestu svých xxxxxxxx, jednotlivců a xxxxxxxx včetně dopravy xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tam i xxxx;
2/ přijímající xxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxx za xxxxx xx území svého xxxxx v xxxxxxx x předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programy;
3/ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx (xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx);
4/ xxxxxxxxx x příjezdu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx dopravy) budou xxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
5/ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx pojištěny.
Xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle kapitoly "Xxxx" xxxxx hrazeny x xxxxxxx x Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v Praze xxx 30.3.2009
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx", "Xxxxx", "Xxxxxx", Xxxxxxx" (xxxxxxx, odborníci, xxxxxx xxx.)
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx na výměnu xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce před xxxxxxxxx navrhovaného xxxxxx, xxxx jakmile to xxxxxxxxx dovolí.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx měsíce od xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Návrhy xx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx/xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx bude uvádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx kandidát xxxxx navštívit, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Veškeré xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatým xx základě příslušných xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx tříhvězdičkové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx strana poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx příslušných článků xxxxxx 80 USD xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx tříhvězdičkové xxxxxxxxx.
XXXXXXXXX
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x stipendia předložené xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxxxxx smluvní straně xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx roku. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx Letních xxxxxxx slovanských xxxxxx x České xxxxxxxxx x x xxxxx XXXXX ve Xxxxx Xxxxxx xxxxx článku 11 xxxxx zaslány do 15. xxxxx. Přijímající xxxxxxx strana sdělí xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijati.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10, xxxx. 2:
studium xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx občanům Xxxxx xxxxxxxxx;
měsíční stipendium xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ve xxxx:
x) 9.000,- Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) 9.500,- Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx;
∙ možnost xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
∙ možnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
∙ nutnou x neodkladnou zdravotní xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxx stomatologické xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx nemocích).
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stranou xxxx x dispozici xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx ČR x Xxxxxxx: http://www.mzv.cz/telaviv
2. Xxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 odst. 1:
∙ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 600 XXX;
∙ xxxxxxxxx xxxxxxxxx kromě stomatologické xxxx x péče xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx izraelskou xxxxxxx (xxxxxx xxxxx, nezbytná xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx žádosti xxx.) xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Izrael:
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XXX/XXXXxxxxxx/2000_2009/2003/8/Xxxxxxxxxxxx+Xxxxxxx+xx+xxx+Xxxxxxx+Xxxxxxxxxx+xx.xxx
Xxxxxx X
1. Xxxxx strana xxxxxxxx účastníkům Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2 tohoto Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxx Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx nutnou x xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx péče x xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kursu Xxxxxxxx xxxxx XXXXX, přijatým xx xxxxxxx čl. 11 xxxx. 1 xxxxxx Xxxxxxxx, bezplatnou xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxx školy x xxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x péče xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 114/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.12.2009 x xxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.