Právní předpis byl sestaven k datu 21.12.2009.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.12.2009 do 21.12.2009.
Sdělení o sjednání Programu kulturní, vzdělávací a vědecké spolupráce mezi vládou ČR a vládou Státu Izrael na léta 2009 - 2011
114/2009 Sb. m. s.
VZDĚLÁVÁNÍ Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16
SPORT Článek 17
MLÁDEŽ Článek 18
KULTURA
SPOLUPRÁCE V RÁMCI MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍ Článek 22
KNIHOVNY Článek 23
VÝMĚNA ODBORNÍKŮ Z OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33
RŮZNÉ Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51
Příloha - VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ
114
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 8. xxxx 2009 xxx x Xxxxx podepsán Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx xx xxxx 2009 - 2011.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 50 xxxx xxxxxxx.
Anglické xxxxx Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
PROGRAM KULTURNÍ, XXXXXXXXXX X VĚDECKÉ XXXXXXXXXX XXXX VLÁDOU XXXXX REPUBLIKY A XXXXXX XXXXX XXXXXX XX XXXX 2009 - 2011
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx")
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx realizovat Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxx Izrael x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx; xxxxxxxxxx x Praze xxx 29. dubna 1991;
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx kultury, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx;
xxxxxxxxxxx, xx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vazeb, x také x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx především xxxx mladými xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x kultuře Xxxxx republiky, xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx Xxxxxx,
se dohodly xxxxx:
VĚDA
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat navazování x xxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx vysokými xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x ve Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x zaměření xxxx spolupráce spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bilaterálních xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu vědeckých xxxxxxxxx x publikací.
XXXXXXXXXX
Článek 4
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx x odborné přípravy x základních xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx odborných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx pobytu xxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vysokými školami xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx učitelů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx institucí xxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v celkové xxxxx čtyř xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Smluvní strany xxxxx podporovat výměnu xxxxxxxxx, zkušeností x xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx: vzdělávací xxxxxx xxxx xxxxx, vztahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x institucím (XXXXXX, XXXX, Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx vzdělávání xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x studentů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřebami (xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, mentálně xxxx tělesně xxxxxxxxx xxxx sociálně xxxxxxxxxxxx, xxxxx s poruchami xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x autonomie xxxx, xxxxxxxxx dětí x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přistěhovalců, přičemž XX xxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx vzdělávání xx úrovni XX.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx na různých xxxxxxxxxx s využitím xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX).
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pořádání xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx učitelů, které xxxxx zaměřeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní straně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx základních x středních xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx historie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx bakalářského nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx, x xx každé xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nabídne xx čtyři stipendia xxx izraelskou xxxxxxx xxxxxxx nominované studenty xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx studijního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a to xxxxx na období xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx se poskytují x xxxxx rozpočtových xxxxxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxx české xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx kursu ULPAN, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx možností.
2. Xxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx českého xxxxxx xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx 2000, a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ji x xxxxx.
2. X této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx proti xxxxxxx x antisemitismu.
Xxxxxx 13
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx vydání xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rasismus, xxxxxxxxxxxxxx x xenofobii, xxx tak xxxxxx xxxxxxxxxx x negativním xxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx učitelů dějepisu, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx mluvící xxxxxxxxx xx bude xxxxx xxxxx xxx x xxxxx x x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx mučedníků x xxxxxx xxxxxxxxxx Yad Xxxxxx v Jeruzalémě.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vydaných vzdělávacími xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx.
Smluvní strany xx xxxxxx informace x uznávání diplomů, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, odborníků x xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu xxxxxx (obě smluvní xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerů (xx xxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
XXXXXX
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx a informací).
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx mládeže x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přínos xx vztazích xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx podporovat tyto xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxx xx začlenění vyloučené xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx).
4. Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx radou xxx xxxxxx mládeže x xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx také xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x propagační materiály x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohly být xxx druhou xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xx tím xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx platnosti xxxxxx Programu, xx 3 xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxx.
XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poli vzdělání, xxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx XXXXXX, Xxxxxxxx unie, Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací.
KNIHOVNY
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti. Za xxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx 2 xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nepřesahující xxx xxx.
XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX X XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx hrají xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi. Strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx i nadále xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx zemích.
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx organizacím x jedincům, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit izraelského xxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx skupin xx xxxxxxxxxxx, účastnících xx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, sympozií, xxxxxxxxxx představení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx, zahrnujících xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, vizuálního x výtvarného xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxx dále.
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx přiděleno xx 20 "xxxxx-xxx", x to podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx x umělců xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x délka xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Obě xxxxxx si vymění 1 - 3 xxxxxxxxx xx problematiku xxxxxxxxx, a xx xx dobu xxxxxxxxxxxxx 5 xxx, xx xxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxx xxxxxx budou xxxxx, x xxxxx umožnit xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx strany xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a designu, xxxxx xx mohly xxx pro druhou xxxxxx zajímavé. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výměnu xxxxxx xxxx galeriemi, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx místy, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podpora xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxx dohodnou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx podporovat výměnu xxxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx obě strany xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 5 dnů.
Článek 28
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx institucemi, xxxx například xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Státě Xxxxxx, Yad Xxxxxx, Xxxx Theressienstadt a Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zemi. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontakty xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, asociacemi a xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx každoročního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx na xxx xxxxx xxxxxx i xxxxx čeští x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 31
Xxxxx x divadlo: Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu tanečníků, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx expertů x xxxxxxxxxx tanečních xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxx, režisérů, scénáristů, xxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kulturní spolupráce.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx Česko-izraelské x Xxxxxxxxx-xxxxx xxxxxx x roce 2009. X xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxx připravuje Xxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxxx ústav x Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx zemích, xxxxxx xx xxxxxxxxx výměna xxxxxx x odborníků. Xxxx budou doprovázeny xxxx. xxxxxxxxx x Xxx Avivu, přednáškami x xxxxxx respektive xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx zemích. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx antologie xxxxxxx dramatu x xxxxxxxxxxx x izraelského xxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x roce 2011
Izraelská xxxxxx xxxxx xxxxxx stranu x xxxxxx xx xxxxxxxxxx festivalech xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxx xxxx:
Izraelský xxxxxxxx, Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, květen/červen)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx klavírní xxxxxx Artura Rubinsteina (xxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx)
Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx Carmiel (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx)
Mezinárodní xxxxxxxx x Centru xxx xxxxx Suzanne Xxxxxx x Tel-Avivu (každoročně, xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx konference, Xxxx- Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx)
Jeruzalémský xxxxxxxxxxx knižní xxxxxxx (xxxxx xxxxx xxx, xxxx)
Rudomořský mezinárodní xxxxxxx festival (xxxxxxxxxx, xxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x mládež v Xxxxx (xxxxxxxxxx, duben)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx)
"Xxxxx-Xxxxxx" v Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxx-xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Felicje Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx loutkového xxxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx houslové xxxxx Xxxxxx Eilon x xxxxxxx Galileji (xxxxxxxxxx, xxxx)
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxx Blum (xxxxxxxxxx, červenec)
Xxxxxx 33
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx umění x tradiční xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, národních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x jednotlivců na xxxxxxxxxxxxx festivalech x xxxx xxxxxx, účast xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx nabízí xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx festivalech:
Xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx
Festival xxxxxxxxxx xxxxx mládeže x xxxxxxxxx
Festival xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Evropy xxxxxxxxx xxxxx (2009)
LITERATURA X XXXXXX VELETRHY
Xxxxxx 34
Smluvní xxxxxx xx budou vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxx a rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x druhé xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pořadatelé.
Xxxxxx 36
X případě xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx po dobu xxxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxx 2 xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx 5 dnů. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Článek 37
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxx 3 osoby (xxxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx), každého xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxx.
XXXX X XXXXXXXXXXXXX OBLAST
Xxxxxx 38
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx umělců x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kulturních xxxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx následující xxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Vary
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x lidských xxxxxxx Xxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XxxXxxx Třeboň
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx a xxxxxx Xxxx
Mezinárodní festival xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX XXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx českou xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx festivalech xxxxxxxx x Xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx festival x Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx festival x Haifě (xxxxxxxxxx, xxxxx)
Xxxxxxxxxxx festival xxxxxxxxxxxx xxxxx, Tel Xxxx (xxxxx druhý xxx, červen)
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx (každoroční, xxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentárních xxxxx "Xxx-Xxxx" x Xxx Avivu (každoroční, xxxxx)
Xxxxxxx židovský xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, listopad)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx filmů xxx xxxx a xxxxxx x Xxx Xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx
Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx, gay, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tematikou.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x izraelských xxxxxxxxx, organizací, xxxxxxxx x profesních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx se audiovizí. Xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci filmových xxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx audiovize. Xx xxxxx xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxx.
XXXXX
Xxxxxx 41
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxx, x xxxxxxx x platným xxxxxx x xxxxxxxx své xxxx.
Článek 42
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx součást xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxx Xxxxxxx nevylučuje xxxxxxxxx jiných aktivit, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxx vysílané xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx anglického xxxxxx.
Článek 45
Xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx iniciativy xxxxxxx x tomto Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 46
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 47
Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx doplňován xx xxxxx po vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxx rozpory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, týkající xx interpretace xx xxxxxxxxx xxxxxx Programu, xxxxx urovnány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxx Xxxxxxx vstoupí x platnost xxxx xxxxxxx a bude xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2011.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx 3 xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxx stanoveno xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 8. xxxx 2009, xxx xxxxxxxx 19. xxxxx 5769, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx autentické.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxx Bartoňová x. x.
xxxxxx xxxxxxxxx x 1. náměstkyně xxxxxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx
Xx vládu Xxxxx Xxxxxx
Arye Xxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Příloha
XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podmínky, xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, x xx:
1/ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxx xx cestu svých xxxxxxxx, jednotlivců x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tam x xxxx;
2/ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programy;
3/ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx v zemi (xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx dopravu);
4/ xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatých na xxxxxxx tohoto Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxx před xxxxxxxxx;
5/ xxxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxx, které xxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx.
Xxxx
Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "Xxxx" xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x dvoustranné xxxxxxxxxx xxx podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx sféře, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 30.3.2009
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx", "Xxxxx", "Mládež", Xxxxxxx" (xxxxxxx, odborníci, xxxxxx xxx.)
Článek XX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx nejméně xxx měsíce před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx to xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx to xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Návrhy xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článků budou xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx/xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x výzkumu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx instituce a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx navštívit, x xxxxxxxx xxxxx potřebné xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ubytování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxx příslušných článků xxxxxx 80 USD xx xxx určenou xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x hotelu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXX
Xxxxxx III
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyplněné žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 10 xxxxxxxxxxx smluvní straně xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx uchazečů o xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx XXXXX ve Xxxxx Xxxxxx xxxxx článku 11 xxxxx xxxxxxx do 15. dubna. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx navržení xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XX
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10, xxxx. 2:
xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
měsíční xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx:
x) 9.000,- Xx xxx studenty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) 9.500,- Kč pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx;
∙ možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
∙ xxxxxxx xxxxxxxxxx ve vysokoškolských xxxxxxx;
∙ xxxxxx x xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx x případě xxxxxxx onemocnění xxxx xxxxx v době xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a péče xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xx internetových stránkách Xxxxxxxxxxxxxx ČR v Xxxxxxx: xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 10 xxxx. 1:
∙ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 600 XXX;
∙ xxxxxxxxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx nemocích.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx izraelskou stranou (xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, formuláře žádosti xxx.) jsou x xxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx Ministerstva zahraničních xxxx Xxxxx Izrael:
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XXX/XXXXxxxxxx/2000_2009/2003/8/Xxxxxxxxxxxx+Xxxxxxx+xx+xxx+Xxxxxxx+Xxxxxxxxxx+xx.xxx
Xxxxxx X
1. Xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx Letní xxxxx, přijatým xx xxxxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxx Programu, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx x poskytne xxxxxx x xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxx xx základě čl. 11 xxxx. 1 tohoto Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x úhradě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stomatologické péče x xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 114/2009 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.12.2009 x xxxx xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2011.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.