Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 31.10.2009.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.10.2009.


Sdělení o sjednání Protokolu mezi Českým statistickým úřadem, Generálním ředitelstvím cel ČR, Státní celní službou Ukrajiny a Státním výborem Ukrajiny pro statistiku o spolupráci v oblasti výměny celních a statistických informací
101/2009 Sb. m. s.
Příloha 3 - Seznam osob zmocněných k realizaci přímých kontaktů v rámci tohoto protokolu
101
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 17. xxxx 2009 byl v Xxxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx ředitelstvím xxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxxx znění, xxx xx pro jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
PROTOKOL
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cel Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Český xxxxxxxxxxx xxxx a Generální xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x Státní xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx straně xxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Ukrajiny x xxxxxxxx pomoci x celních xxxxxxxx x 19. března 1997 a Protokolu x xxxxxxxx pomoci xxxx správními orgány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci Dohody x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Evropskými společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1994,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádného xxxxxxxx cel, daní, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pohybu xxxxx, xxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxx, uvádění xxxxx x xxxxx xxxxxxx, údajů x xxxx xxxxxx zboží x deklarování xxxxx xxx xxxxxxxx názvem,
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zahraničního obchodu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x předcházení, xxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxx stran,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx celní a xxxxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a statistické xxxxx, jakož x xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx x vzájemném xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx xx pololetí xxxxxxxx xx úrovni xxxxx znaků Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v členění xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyměňují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze 1 xxxxxx Protokolu.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 1 provádí x české xxxxxx Xxxxx statistický xxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx celních x xxxxxxxxxxxxx údajů je xxxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxx xxxxxxx x statistických xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 3
Xx základě xxxxxxxxxx xxxxx provádějí Xxxxx xxxxxxxxxxx úřad, Xxxxxx xxxxx xxxxxx Ukrajiny x Státní výbor Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zjištění nesrovnalostí xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x příloze 2 tohoto Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x příloze 3 tohoto Xxxxxxxxx, xxxx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx osoby").
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x případě, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informaci x xxx, xx xxxxxx setkání xxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx osoby xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx může xxx seznam osob xxxxxxxxxx x realizaci xxxxxxx kontaktů x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze 3 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou xx xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xx bude oznámeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x statistické xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx účelům, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx začnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx režimů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxxxxxxxx xxxxx o zahraničním xxxxxxx,
2. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vytváření xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x doplňky xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Přílohy xxxxxx Protokolu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx Protokol vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.
Platnost Xxxxxxxxx může být xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran písemným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 17. xxxx 2009 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx stejně autentická. X xxxxxxx rozdílností xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx je rozhodující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxx xxxxxxxxxxx úřad
Xxx. Xxxx Xxxxxx, XXx. x. r.
1. místopředseda Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu
Xx Generální ředitelství xxx Xxxxx republiky
XXXx. Ing. Pavel Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel
Xx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
Anatolij Xxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxx Státní xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
Xx Xxxxxx výbor Xxxxxxxx xxx statistiku
Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
1. místopředseda Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxx / Vývoz

Xxxxx xxxx

Obsah

Xxxxxxxx

X 37_1

Xxx základního xxxxxxx xxxxxx


X 37_2

Kód předchozího xxxxxxx xxxxxx


X 1

Xxxx xxxxxx (XX/XX)

XX - xxxxx
XX - vývoz

XXXX

Xxx


T_INTERVAL

Xxxxxxxx


X 15*

Xxx xxxx xxxxxxxx


X 17**

Xxx země xxxxxx


X 34

Xxx země xxxxxx


X 33

Xxx zboží

6-xxxxxxx xxx xxxxx

X 38

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx


X 41

Xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx


X 41X

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Pokud xx x dispozici

X 46

Xxxxxxx, XXX




* Xxxxx xx vytvářejí v xxxxxxx, že zemí xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx (Ukrajina).
** Xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Příloha 2
Xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx analýzy si Xxxxx xxxxxxxxxxx úřad x Státní xxxxx xxxxxx Ukrajiny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x písemné xxxxxx x xxxxxx zbožové xxxxxxx, u nichž xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajích a x xxxxx je xxxxxxxx podrobnější xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nesrovnalostí.
Xxx xxxxxxx informací x těch zbožových xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajích, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
- x xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Státní xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
- x ukrajinské xxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Ukrajiny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx Xxxxx xxxxxxxxx;
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx následujícího xxxxxxxx:
Xxxxx / Vývoz

Xxxxx xxxx

Obsah

Xxxxxxxx

X 37_1

Xxx základního celního xxxxxx


X 37_2

Kód předchozího xxxxxxx xxxxxx


X 15*

Xxx xxxx odeslání


X 17**

Xxx xxxx určení


X 34

Xxx xxxx xxxxxx


X 33

Kód xxxxx

Xxxxx xxx xxxxx uvedený x xxxxxx xxxxxxxxxx.

X 31

Popis xxxxx xxx xxxx XX xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx


X 35

Xxxxxxxx zboží xxxxxx, kg


X 38

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx


G 41

Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx jednotce


G 41 X

Kód xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Pokud xx x dispozici.

X 46

Hodnota, XXX


X 25

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx


X 44 X

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx, xxxxx je xxxx x xxxxxxxxx.

X 44 B

Xxxxx CMR

X 44 C

Xxxxx xxxxxxx

X X1

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx




Informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx.
* Xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx zemí původu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx je Xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
** Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx určení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Příloha 3
XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX PŘÍMÝCH XXXXXXXX V RÁMCI XXXXXX XXXXXXXXX

Český xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx Trohymivna

xxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx statistky



Věra Xxxxxxxxxx

Xxxxxx Sergij Xxxxxxxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx -
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx



Xxxxxxxxx ředitelství xxx
České xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx
xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx Lojda

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Olexandrovič

xxxxxxx odboru xxxxxxxxxxx

xxxxxxx odboru obchodní xxxxxxxxxx



Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx Mikolajivna

vedoucí xxxxxxxx xxxxxx datového xxxxxx

xxxxxxxx ředitele xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
zahraničního xxxxxxx xx xxxxxx

Informace
Xxxxxx předpis x. 101/2009 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 31.10.2009.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.