Právní předpis byl sestaven k datu 07.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.10.2009.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi Českým statistickým úřadem, Generálním ředitelstvím cel ČR, Státní celní službou Ukrajiny a Státním výborem Ukrajiny pro statistiku o spolupráci v oblasti výměny celních a statistických informací
101/2009 Sb. m. s.
Příloha 3 - Seznam osob zmocněných k realizaci přímých kontaktů v rámci tohoto protokolu
101
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 17. xxxx 2009 xxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Generálním xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx Ukrajiny xxx xxxxxxxxxx x spolupráci x oblasti výměny xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx ředitelstvím xxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Ukrajiny x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx statistiku x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx celních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Generální xxxxxxxxxxx xxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxx služba Xxxxxxxx x Státní výbor Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx straně xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Ukrajiny x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxx otázkách x 19. března 1997 x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x partnerství x xxxxxxxxxx mezi Ukrajinou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 14. xxxxxx 1994,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, daní, xxxxxxxx a ostatních xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx zboží do xxxx určení, xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx názvem,
xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxx, xx pravidelná xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x odhalování příčin xxxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx bude napomáhat xxxxxxx věrohodnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxxxx xxxxx smluvních stran,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xx účelem srovnávání xxxxx o vzájemném xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx výsledky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze 1 xxxxxx Protokolu.
Xxxxxx 2
Xxxxxx celních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x ukrajinské xxxxxx Státní xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Při xxxxxx celních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a statistických xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx Ukrajiny x Státní výbor Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx postup v xxxxxxx xxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxx ustanovení uvedená x příloze 2 tohoto Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx x podmínky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xx uveden x příloze 3 tohoto Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx zástupců (dále xxx "zmocněné xxxxx").
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vyřešení nesrovnalostí x projednání otázek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxx není xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx naváží x xxxxx udržovat xxxxx kontakty xx xxxxxx plnění ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxx. X xxxxxxx nutnosti xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze 3 xxxxx xxxx doplňován xxxxxxxxxx smluvní stranou xx podmínky, xx xxxxx smluvní straně xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x statistické xxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxx účelům, včetně xxxxxxxxxx analýzy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob x xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxxx tohoto Protokolu xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx celních režimů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o zahraničním xxxxxxx,
2. metodologické xxxxxx xxx vytváření xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přílohy tohoto Protokolu xxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxx xxxxxxx a xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx.
Platnost Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Protokol xxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 17. xxxx 2009 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, ukrajinském x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu tohoto Xxxxxxxxx xx rozhodující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxx statistický xxxx
Xxx. Jiří Xxxxxx, XXx. v. x.
1. xxxxxxxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx republiky
XXXx. Xxx. Xxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxxx xxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx
Xx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxx Státní xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
Xx Xxxxxx výbor Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
1. xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxx / Xxxxx
Xxxxx pole | Xxxxx | Xxxxxxxx |
X 37_1 | Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx | |
X 37_2 | Kód xxxxxxxxxxx xxxxxxx režimu | |
X 1 | Směr xxxxxx (XX/XX) | XX - xxxxx XX - xxxxx |
YEAR | Xxx | |
T_INTERVAL | Xxxxxxxx | |
X 15* | Xxx xxxx xxxxxxxx | |
X 17** | Kód země xxxxxx | |
G 34 | Kód xxxx xxxxxx | |
X 33 | Xxx xxxxx | 6-xxxxxxx xxx xxxxx |
X 38 | Hmotnost xxxxx xxxxx, xx | |
X 41 | Xxxxxxxx zboží v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx | |
X 41A | Xxx doplňkové xxxxx xxxxxxxx | Pokud xx x xxxxxxxxx |
G 46 | Xxxxxxx, XXX | |
* Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx (Ukrajina).
** Xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx obchodující xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxxx 2
Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy xx Xxxxx statistický xxxx x Státní xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedené analýzy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxx nesrovnalosti ve xxxxxxxxxxxxx údajích a x nichž xx xxxxxxxx podrobnější xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx získání xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx písemná xxxxxx
- x xxxxx xxxxxx
Generálním xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx služby Xxxxxxxx.
- z ukrajinské xxxxxx
Státní xxxxx xxxxxxx Ukrajiny na xxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx Xxxxx xxxxxxxxx;
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx následujícího schématu:
Xxxxx / Xxxxx
Xxxxx pole | Xxxxx | Xxxxxxxx |
X 37_1 | Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx | |
G 37_2 | Xxx předchozího xxxxxxx xxxxxx | |
X 15* | Xxx xxxx xxxxxxxx | |
X 17** | Xxx xxxx určení | |
X 34 | Xxx xxxx původu | |
X 33 | Xxx xxxxx | Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
G 31 | Xxxxx xxxxx xxx kódu XX xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx | |
X 35 | Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx | |
X 38 | Hmotnost xxxxx xxxxx, xx | |
G 41 | Xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxx xxxxx jednotce | |
X 41 X | Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx | Xxxxx xx k xxxxxxxxx. |
X 46 | Hodnota, XXX | |
X 25 | Druh dopravy xx xxxxxxx | |
X 44 X | Xxxxx xxxxxxx | Xxxxxxxx xx, xxxxx je xxxx x dispozici. |
X 44 B | Xxxxx XXX | |
G 44 X | Číslo xxxxxxx | |
G D1 | Xxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx | |
Informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx vést xx xxxxxxxx totožnosti fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
* Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx zemí xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
** Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx určení nebo xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx (Ukrajina).
Xxxxxxx 3
XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX PŘÍMÝCH XXXXXXXX X RÁMCI XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx | Státní xxxxx xxxxxx Ukrajiny |
Xxxxx Xxxx | Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx | xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Věra Xxxxxxxxxx | Xxxxxx Sergij Xxxxxxxxxxxxxx |
xxxxx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Generální xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxx | Xxxxxxxxxx Anatolyi Olexandrovič |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx | xxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Štědronský | Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx |
vedoucí xxxxxxxx správy datového xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vedoucí oddělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xx zbožím |
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 101/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.10.2009.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.