Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.10.2009.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi Českým statistickým úřadem, Generálním ředitelstvím cel ČR, Státní celní službou Ukrajiny a Státním výborem Ukrajiny pro statistiku o spolupráci v oblasti výměny celních a statistických informací
101/2009 Sb. m. s.
Příloha 3 - Seznam osob zmocněných k realizaci přímých kontaktů v rámci tohoto protokolu
101
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 17. xxxx 2009 xxx x Xxxxxx xxxxxxxx Protokol xxxx Českým xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Generálním xxxxxxxxxxxx xxx České xxxxxxxxx, Xxxxxx celní xxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx Ukrajiny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx výměny xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
PROTOKOL
xxxx Xxxxxx statistickým úřadem, Xxxxxxxxxx ředitelstvím xxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx pro statistiku x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Český xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a Státní xxxxx služba Ukrajiny x Státní výbor Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Ukrajiny x xxxxxxxx xxxxxx x celních xxxxxxxx x 19. března 1997 x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejími členskými xxxxx ze xxx 14. xxxxxx 1994,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, daní, xxxxxxxx x ostatních xxxxxx při dovozu xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx určení, xxxxxxx xxxxx x celní xxxxxxx, údajů o xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx takovýchto xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx bude napomáhat xxxxxxx věrohodnosti celní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxxx celních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx obchodu xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxx znaků Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx státem smluvní xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyměňují podle xxxxxxxxx uvedené x příloze 1 xxxxxx Xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx údajů dle xxxxxxxxxx článku 1 provádí x xxxxx xxxxxx Xxxxx statistický xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx celních a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx důvěrnosti xxxxxxx a statistických xxxxx x ochrany xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 3
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provádějí Xxxxx xxxxxxxxxxx úřad, Státní xxxxx xxxxxx Ukrajiny x Xxxxxx výbor Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x příloze 2 tohoto Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx x technické xxxxxxxx, jakož x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x příloze 3 tohoto Xxxxxxxxx, xxxx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxx").
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ročně za xxxxxx dvoustranných jednání x vyřešení nesrovnalostí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx nepředají informaci x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx osoby xxxxxx x budou udržovat xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx osob xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx kontaktů x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze 3 xxxxx xxxx doplňován xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx oznámeno xxxxxxxxxxxxx cestou.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx pouze ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení článku 1 xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxx režimů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx statistických xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
2. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Přílohy xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx Xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxx podpisu x xxxxxxx xx xx xxxx neurčitou.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx každou xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 17. xxxx 2009 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechna znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx rozhodující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxx xxxxxxxxxxx úřad
Xxx. Xxxx Xxxxxx, XXx. x. x.
1. xxxxxxxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxxxx úřadu
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Ing. Xxxxx Xxxxxxx v. r.
xxxxxxxxx xxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx
Xx Xxxxxx celní xxxxxx Xxxxxxxx
Anatolij Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Ukrajiny
Xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
1. xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny xxx statistiku
Příloha 1
Xxxxx / Xxxxx
Xxxxx xxxx | Xxxxx | Xxxxxxxx |
X 37_1 | Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx | |
X 37_2 | Kód předchozího xxxxxxx xxxxxx | |
X 1 | Směr xxxxxx (XX/XX) | IM - xxxxx XX - xxxxx |
XXXX | Xxx | |
X_XXXXXXXX | Xxxxxxxx | |
X 15* | Kód xxxx xxxxxxxx | |
G 17** | Kód země xxxxxx | |
X 34 | Xxx země xxxxxx | |
G 33 | Kód xxxxx | 6-xxxxxxx kód xxxxx |
X 38 | Hmotnost xxxxx xxxxx, xx | |
G 41 | Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx měrné xxxxxxxx | |
G 41A | Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx | Xxxxx xx x xxxxxxxxx |
X 46 | Xxxxxxx, XXX | |
* Xxxxx xx vytvářejí x xxxxxxx, že zemí xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx je Xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
** Xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxx určení xxxx xxxxxxxxxxx zemí xx Česká xxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxxx 2
Xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx analýzy xx Xxxxx statistický xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxx Ukrajiny xxxxxxxx xxxxxxxx provedené analýzy x písemné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zbožových xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nesrovnalostí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
- x české xxxxxx
Generálním xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx republiky xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
- z ukrajinské xxxxxx
Xxxxxx celní xxxxxxx Xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx České republiky;
Xxxxxxxxx xxxx poskytovány xxxxx následujícího schématu:
Xxxxx / Vývoz
Xxxxx xxxx | Xxxxx | Xxxxxxxx |
G 37_1 | Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx | |
G 37_2 | Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx | |
X 15* | Xxx xxxx xxxxxxxx | |
X 17** | Xxx xxxx určení | |
X 34 | Xxx xxxx xxxxxx | |
X 33 | Xxx xxxxx | Xxxxx kód xxxxx xxxxxxx x xxxxxx prohlášení. |
X 31 | Xxxxx zboží xxx xxxx KN xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx | |
X 35 | Hmotnost xxxxx xxxxxx, xx | |
X 38 | Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx | |
X 41 | Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx jednotce | |
X 41 X | Xxx doplňkové xxxxx jednotky | Xxxxx xx x xxxxxxxxx. |
X 46 | Xxxxxxx, XXX | |
X 25 | Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx | |
X 44 X | Xxxxx smlouvy | Xxxxxxxx xx, pokud xx xxxx x xxxxxxxxx. |
X 44 X | Xxxxx CMR | |
G 44 X | Xxxxx xxxxxxx | |
X D1 | Xxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx vést ke xxxxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob.
* Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xx Česká xxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
** Xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx určení nebo xxxxxxxxxxx zemí xx Xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxxx 3
XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXX PROTOKOLU
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx | Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxx Král | Xxxxxxxx Xxxxxxx Trohymivna |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx | xxxxxxxxx odboru xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxx Xxxxxxxxxx | Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx | zástupce ředitelky xxxxxx celní xxxxxxxxxx - vedoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx | Státní xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxx | Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx | xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx | Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx |
vedoucí xxxxxxxx správy xxxxxxxx xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx oddělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím |
Informace
Xxxxxx předpis x. 101/2009 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 31.10.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.