Právní předpis byl sestaven k datu 21.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.10.2009.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi Českým statistickým úřadem, Generálním ředitelstvím cel ČR, Státní celní službou Ukrajiny a Státním výborem Ukrajiny pro statistiku o spolupráci v oblasti výměny celních a statistických informací
101/2009 Sb. m. s.
Příloha 3 - Seznam osob zmocněných k realizaci přímých kontaktů v rámci tohoto protokolu
101
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. září 2009 byl x Xxxxxx xxxxxxxx Protokol xxxx Českým xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx České xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a Státním xxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx výměny xxxxxxx x statistických xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx statistickým úřadem, Xxxxxxxxxx ředitelstvím cel Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx službou Xxxxxxxx x Státním výborem Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxx celních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Český xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a Státní xxxxx xxxxxx Ukrajiny x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx straně druhé (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x 19. xxxxxx 1997 x Protokolu x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Dohody x partnerství x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1994,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx vývozu xxxxx, xxxxx i přesného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx určení, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, údajů x xxxx xxxxxx xxxxx x deklarování xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zahraničního obchodu, xxxxxxxxxx takovýchto údajů x xxxxxxxxxx příčin xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věrohodnosti xxxxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i předcházení, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany si xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x statistické xxxxx, xxxxx x xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx x vzájemném xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx znaků Kombinované xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx státem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze 1 tohoto Protokolu.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxx x české xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx úřad x z xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx xxxxxx důvěrnosti xxxxxxx a statistických xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxx služba Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení uvedená x příloze 2 xxxxxx Xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxx x příloze 3 xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "zmocněné osoby").
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx setkávat alespoň xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vyřešení nesrovnalostí x projednání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, že xxxxxx setkání xxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx naváží x xxxxx udržovat xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx Protokolu. X xxxxxxx nutnosti xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx kontaktů v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze 3 xxxxx xxxx doplňován xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx straně xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx používat xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob x xxxxxxx do xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx následující:
1. xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx režimů, xxxxx xxxx používány xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
2. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Přílohy xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx Protokol xxxxxxxx x platnost dnem xxxx podpisu x xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxx pozbude xxxxxxxxx uplynutím xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 17. září 2009 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x českém, ukrajinském x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx rozhodující xxxxx x anglickém xxxxxx.
Xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxx. Jiří Xxxxxx, XXx. v. r.
1. místopředseda Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xx Xxxxxx celní xxxxxx Xxxxxxxx
Anatolij Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx Státní celní xxxxxx Ukrajiny
Xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx v. x.
1. xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxx / Xxxxx
Xxxxx xxxx | Xxxxx | Xxxxxxxx |
X 37_1 | Xxx základního xxxxxxx xxxxxx | |
G 37_2 | Kód xxxxxxxxxxx xxxxxxx režimu | |
X 1 | Směr xxxxxx (XX/XX) | XX - xxxxx XX - xxxxx |
XXXX | Xxx | |
X_XXXXXXXX | Xxxxxxxx | |
X 15* | Xxx xxxx xxxxxxxx | |
X 17** | Xxx xxxx xxxxxx | |
X 34 | Kód xxxx xxxxxx | |
G 33 | Xxx xxxxx | 6-xxxxxxx kód xxxxx |
X 38 | Hmotnost xxxxx netto, xx | |
X 41 | Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx | |
X 41X | Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx | Pokud xx x xxxxxxxxx |
G 46 | Xxxxxxx, XXX | |
* Xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx (Ukrajina).
** Údaje xx xxxxxxxxx x případě, xx zemí xxxxxx xxxx obchodující zemí xx Xxxxx republika (Xxxxxxxx).
Xxxxxxx 2
Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx si Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Státní celní xxxxxx Xxxxxxxx vyměňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x písemné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajích a x xxxxx xx xxxxxxxx podrobnější xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx informací x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx nesrovnalostí xx xxxxxxxxxxxxx údajích, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
- x české xxxxxx
Generálním xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Státní xxxxx xxxxxx Ukrajiny.
- x ukrajinské xxxxxx
Státní xxxxx xxxxxxx Ukrajiny xx xxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx;
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx následujícího xxxxxxxx:
Xxxxx / Xxxxx
Xxxxx pole | Xxxxx | Xxxxxxxx |
G 37_1 | Xxx základního celního xxxxxx | |
X 37_2 | Kód xxxxxxxxxxx xxxxxxx režimu | |
X 15* | Kód xxxx xxxxxxxx | |
X 17** | Kód xxxx určení | |
X 34 | Xxx xxxx původu | |
X 33 | Xxx xxxxx | Úplný kód xxxxx xxxxxxx v xxxxxx prohlášení. |
X 31 | Xxxxx zboží xxx xxxx XX xxxxxxxx x celním xxxxxxxxxx | |
X 35 | Xxxxxxxx zboží xxxxxx, kg | |
X 38 | Xxxxxxxx xxxxx netto, xx | |
G 41 | Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx měrné jednotce | |
X 41 X | Kód doplňkové xxxxx xxxxxxxx | Xxxxx xx x dispozici. |
X 46 | Xxxxxxx, XXX | |
X 25 | Xxxx dopravy xx xxxxxxx | |
X 44 A | Xxxxx xxxxxxx | Xxxxxxxx xx, xxxxx je xxxx x xxxxxxxxx. |
X 44 B | Xxxxx CMR | |
X 44 X | Xxxxx xxxxxxx | |
X X1 | Xxxxx potvrzení celního xxxxxxxxxx | |
Informace xxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx nesmí obsahovat xxxxx, xxxxx xx xxxxx vést ke xxxxxxxx totožnosti fyzických xxxx právnických xxxx.
* Xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx obchodující xxxx je Česká xxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
** Xxxxx se vytvářejí x případě, že xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx zemí xx Xxxxx xxxxxxxxx (Ukrajina).
Příloha 3
XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX PŘÍMÝCH XXXXXXXX V RÁMCI XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxxxx úřad | Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxx | Xxxxxxxx Xxxxxxx Trohymivna |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx | xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx statistky |
Xxxx Petrásková | Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx |
xxxxx statistiky zahraničního xxxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Generální xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxx výbor Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx Lojda | Xxxxxxxxxx Anatolyi Xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx | xxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Štědronský | Xxxxxxxx Xxxxxx Mikolajivna |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx datového xxxxxx | zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 101/2009 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 31.10.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.