Právní předpis byl sestaven k datu 07.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.10.2009.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi Českým statistickým úřadem, Generálním ředitelstvím cel ČR, Státní celní službou Ukrajiny a Státním výborem Ukrajiny pro statistiku o spolupráci v oblasti výměny celních a statistických informací
101/2009 Sb. m. s.
Příloha 3 - Seznam osob zmocněných k realizaci přímých kontaktů v rámci tohoto protokolu
101
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 17. xxxx 2009 byl x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx ředitelstvím xxx České xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vstoupil x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx podpisu.
Xxxxx xxxxx Protokolu a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
PROTOKOL
xxxx Xxxxxx statistickým xxxxxx, Xxxxxxxxxx ředitelstvím xxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx statistiku x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x statistických informací
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxx Ukrajiny x Státní výbor Xxxxxxxx xxx statistiku xx xxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),
řídíce xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx x xxxxxxx otázkách x 19. xxxxxx 1997 a Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx správními xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 14. června 1994,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, daní, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x přesného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx států smluvních xxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx celní xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxxx celních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a statistické xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx srovnávání xxxxx x vzájemném xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx státem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx výsledky xx vyměňují podle xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze 1 xxxxxx Protokolu.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxx článku 1 provádí x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx úřad x z ukrajinské xxxxxx Xxxxxx celní xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxx smluvních xxxxx.
Článek 3
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx úřad, Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx výbor Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x příloze 2 tohoto Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x podmínky xxxxxxxxx údajů, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxx xx uveden x příloze 3 xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx osoby").
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ročně za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxx nesrovnalostí x projednání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto Protokolu x xxxxxxx, že xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x budou xxxxxxxx xxxxx kontakty xx xxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze 3 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní straně xx bude oznámeno xxxxxxxxxxxxx cestou.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx začnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x termínu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx režimů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
2. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x doplňky xxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx písemné xxxxxx smluvních xxxxx. Přílohy xxxxxx Protokolu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx.
Platnost Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemným xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně.
Xxxx x Xxxxxx xxx 17. září 2009 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxxxx Xxxxxxxxx je rozhodující xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxx statistický xxxx
Xxx. Xxxx Křovák, XXx. x. x.
1. xxxxxxxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx Xxxxxxxxx ředitelství xxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Ing. Xxxxx Xxxxxxx v. r.
xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxx Xxxxxx celní xxxxxx Xxxxxxxx
Xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx statistiku
Xxxxx Xxxxxxxx v. x.
1. místopředseda Xxxxxxxx výboru Xxxxxxxx xxx statistiku
Příloha 1
Xxxxx / Vývoz
Xxxxx xxxx | Obsah | Xxxxxxxx |
X 37_1 | Xxx základního celního xxxxxx | |
X 37_2 | Kód xxxxxxxxxxx xxxxxxx režimu | |
X 1 | Xxxx xxxxxx (XX/XX) | XX - xxxxx XX - xxxxx |
XXXX | Xxx | |
X_XXXXXXXX | Xxxxxxxx | |
G 15* | Kód xxxx xxxxxxxx | |
X 17** | Xxx země xxxxxx | |
G 34 | Xxx xxxx xxxxxx | |
G 33 | Xxx xxxxx | 6-xxxxxxx kód zboží |
X 38 | Xxxxxxxx xxxxx netto, xx | |
X 41 | Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx měrné xxxxxxxx | |
X 41A | Xxx xxxxxxxxx měrné xxxxxxxx | Xxxxx xx x xxxxxxxxx |
X 46 | Xxxxxxx, XXX | |
* Xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx, že xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx je Xxxxx xxxxxxxxx (Ukrajina).
** Údaje xx xxxxxxxxx x případě, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Česká xxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxxx 2
Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx statistický xxxx x Státní celní xxxxxx Xxxxxxxx vyměňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx nesrovnalosti ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x nichž je xxxxxxxx podrobnější analýza xx účelem určení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx získání xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nesrovnalostí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx písemná žádost
- z xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx České republiky xx adresu Xxxxxx xxxxx xxxxxx Ukrajiny.
- x ukrajinské xxxxxx
Státní xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx České xxxxxxxxx;
Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx / Xxxxx
Xxxxx pole | Xxxxx | Xxxxxxxx |
G 37_1 | Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx | |
X 37_2 | Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx | |
X 15* | Kód xxxx odeslání | |
X 17** | Xxx xxxx xxxxxx | |
X 34 | Xxx xxxx xxxxxx | |
X 33 | Xxx xxxxx | Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx prohlášení. |
G 31 | Xxxxx xxxxx xxx kódu KN xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx | |
X 35 | Xxxxxxxx zboží xxxxxx, kg | |
X 38 | Xxxxxxxx xxxxx netto, xx | |
G 41 | Xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxx měrné xxxxxxxx | |
G 41 X | Kód doplňkové xxxxx xxxxxxxx | Xxxxx xx k xxxxxxxxx. |
X 46 | Xxxxxxx, XXX | |
G 25 | Druh dopravy xx xxxxxxx | |
X 44 X | Xxxxx xxxxxxx | Xxxxxxxx xx, xxxxx xx xxxx x dispozici. |
X 44 X | Xxxxx CMR | |
X 44 X | Číslo xxxxxxx | |
G X1 | Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxx, které xx xxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
* Údaje xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
** Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx republika (Xxxxxxxx).
Xxxxxxx 3
XXXXXX XXXX ZMOCNĚNÝCH X XXXXXXXXX PŘÍMÝCH XXXXXXXX V XXXXX XXXXXX PROTOKOLU
Český xxxxxxxxxxx xxxx | Xxxxxx xxxxx xxxxxx Ukrajiny |
Xxxxx Xxxx | Ovdienko Xxxxxxx Xxxxxxxxxx |
ředitel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx | ředitelka xxxxxx xxxxx statistky |
Xxxx Petrásková | Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx |
xxxxx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx | zástupce ředitelky xxxxxx celní xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx | Státní xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx |
Michael Xxxxx | Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx informatiky | xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx | Matronič Xxxxxx Xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx oddělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 101/2009 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 31.10.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.