Právní předpis byl sestaven k datu 26.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.10.2009.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o výstavbě hraničního mostu na společných státních hranicích s napojením na státní silnici I/26 a spolkovou silnici B 20
88/2009 Sb. m. s.
Předmět smlouvy Článek 1
Příprava a provedení stavby Článek 2
Stavební povolení a výkup pozemků Článek 3
Přejímka Článek 4
Údržba Článek 5
Náklady Článek 6
Platby Článek 7
Právo vstupu Článek 8
Daňová a celní ustanovení Článek 9
Ochrana osobních údajů Článek 10
Smíšená komise Článek 11
Rozdílné názory Článek 12
Závěrečné ustanovení Článek 13
Vstup v platnost Článek 14
Doba platnosti a změny Smlouvy Článek 15
88
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 26. července 2001 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mostu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích x napojením na xxxxxx xxxxxxx X/26 x xxxxxxxxx xxxxxxx X 20.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Berlíně dne 22. xxxxx 2003.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 2 xxx 1. xxxxx 2003.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Smlouva
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx státní xxxxxxx X/26 x xxxxxxxxx xxxxxxx B 20
Česká xxxxxxxxx
a
Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx xx xxxxxxx,
s xxxxxxx zlepšit x xxxxxxxx xxxxx odbavování,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxx
(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x napojením na xxxxxx silnici X/26 x xx spolkovou xxxxxxx X 20 xx xx výsostném xxxxx České xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxx x xxxxx jízdní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxx").
(2) Smluvní xxxxx dokončí xxxxx xxxxxxxx hraniční most x roce 2001 - 2002.
Článek 2
Xxxxxxxx x provedení xxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxx x geodetické xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx každý na xxxx xxxxxxxxx území x xx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxx,
x) vypsání xxxxxxxxxx řízení,
x) xxxxxx zakázky,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podkladů,
x) xxxxxxxx xxxxx,
x) přezkoumání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle ustanovení xxxx xxxxxxx
xxx xxxxxxxx xxxx vždy xx xxxxxxxx shody xx Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x České republice. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx změna průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx výstavby xxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxx smluvní stát xxxxxxx, xxx xxxx xxxx vydána xxxxxxxx x schválení a xxxxxxxxx přejímky xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx mostu.
(2) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx vlastní xxxxxxx, aby na xxxx xxxxxxxxx území xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx stavbu xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxx náklady.
Článek 4
Xxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx převzat Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx republika Xxxxxxx bude xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx republika xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx hraničního xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jménem Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
(1) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx hraničního xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x na xxx xxxxxxx xxxxxxxx údržbu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxx údržby.
(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx mostu xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních států xxxxx x xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 až 3 xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx hradí xxxxxxx na stavbu, xxxxxxxx údržbu a xxxxxx hraničního xxxxx xxx měrou, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx ploch xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hranicemi. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxx Česká republika.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx správní náklady xx xxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů na xxxxxx, xxxxxxxx údržbu x obnovu, připadající xx xx xxxxx xxxxxxxx 1, bez xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemně k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo uhradí Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx splátek xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx republice Německo xxx měsíce xxxxxx xxxxxxxxxxx finanční potřebu xxx splátkování x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx formou xxxxxxxx, xx kterých budou xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na nákladech xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx platby xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. v XXXX x xxxxx Xxxxx xxxxxxx banky xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x přezkoušených xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx států, xxxxx x xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x prostoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mostu x xxxxxxxx xx v xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, smějí xx splnění xxxxx xxxxx této smlouvy xxxxxxxxxxx státní hranice x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x té xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Zaměstnanci xxxxxxx x xxxxxxxx 1 podléhají českým xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx republice xxx xxxxxx xx to, xxx práce xxxxx xxxxxxxxx na výsostném xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx xx výsostné xxxxx xxxxxxx smluvního státu x které
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx
x) xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Odkazuje xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pořádku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx řešeny xxxxxx xxxxxxxxxxx pohraničními xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Odstavce 1, 3 x 4 xxxxx xxxxxxx xxx opatření k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx mostu.
Článek 9
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx hraničního xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx hodnoty a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx x obratu xx výsostné xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
(2) Xx zboží, které xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx území jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxx, pokud toto xxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx stavby. Xxxxxxx xx nepožadují. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx správu.
(3) Xxxxx potřebné xxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx obou smluvních xxxxx se vzájemně xxxxxxxx x poskytnou xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx uplatňování svých xxxxxxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 3. Xxxxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx opatření x xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 až 3, xxxxx jsou obsažena x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušná výsostná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů (xxxx xxx "údaje") xx xxx respektování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx údajů a x výsledcích xxx xxxxxxxxxx.
b) Použití xxxxx příjemcem je xxxxxxxxx pouze xxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě toho xx přípustné xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x pro xxxxx ochrany před xxxxxxxx ohrožením xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x účelu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx třeba xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx má předávající xxxxx důvod se xxxxxxxx, xx tím xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx dotčené xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxx příjemci. Xxx xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx zničit.
x) Dotčenému xx xx xxxx žádost xxxxxx informace x xxxxxxx o jeho xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx účelu jejich xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zájmy xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx řídí právo xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx státu, xx xxxxx výsostném xxxxx xx x informace xxxx.
x) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxx x xxxxx výměny xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxx x poškozenému xx xx svému xxxxxxxx xxxxxx odvolávat xx to, xx xxxxxxxxx xxxx způsobeno xxxxxxxxxxxx orgánem.
x) Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, po jejichž xxxxxxxx musí být xxxxx xxxxxxxxxxxx. Nezávisle xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zlikvidovat xxxxxxx xxxxx, jakmile xxxxxx dále xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx předány.
x) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předávané xxxxx xxxx nepovolaným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx změnami x xxxxxxxxxxx zveřejněním.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx smíšenou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx se xxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxx stálých xxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxx jméno xxxxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx komisi. Vedoucí xxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx musí xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spojené xx xxxxxxx hraničního mostu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx delegace ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx podkladů, xxxxx považuje xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx komise.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx shodě.
Článek 12
Xxxxxxxx názory
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx smíšenou xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx.
Článek 14
Xxxxx v platnost
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx.
(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ratifikačních listin.
Článek 15
Xxxx xxxxxxxxx a xxxxx Smlouvy
(1) Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx shodě xxxx xxxxxxxxx státy.
(2) Xxxxx xxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jejím uzavření, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx.
Xxxx x Praze dne 26. xxxxxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo:
Xxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx XXX x XX
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 88/2009 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.10.2009.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.