Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.10.2009.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o výstavbě hraničního mostu na společných státních hranicích s napojením na státní silnici I/26 a spolkovou silnici B 20
88/2009 Sb. m. s.
Předmět smlouvy Článek 1
Příprava a provedení stavby Článek 2
Stavební povolení a výkup pozemků Článek 3
Přejímka Článek 4
Údržba Článek 5
Náklady Článek 6
Platby Článek 7
Právo vstupu Článek 8
Daňová a celní ustanovení Článek 9
Ochrana osobních údajů Článek 10
Smíšená komise Článek 11
Rozdílné názory Článek 12
Závěrečné ustanovení Článek 13
Vstup v platnost Článek 14
Doba platnosti a změny Smlouvy Článek 15
88
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxxxxx 2001 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x výstavbě xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx x napojením xx xxxxxx xxxxxxx X/26 x xxxxxxxxx xxxxxxx X 20.
Se Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly vyměněny x Berlíně xxx 22. srpna 2003.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 14 xxxx. 2 dne 1. xxxxx 2003.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxxx
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na státní xxxxxxx X/26 x xxxxxxxxx silnici B 20
Xxxxx xxxxxxxxx
a
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních hranic xx silnici,
s xxxxxxx zlepšit a xxxxxxxx xxxxx odbavování,
xx dohodly xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxx
(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X/26 x xx spolkovou xxxxxxx B 20 xx na xxxxxxxxx xxxxx České republiky x na xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mostu (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxx").
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hraniční most x roce 2001 - 2002.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx x provedení xxxxxx
(1) Průzkumné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx své xxxxxxx.
(2) Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení,
x) xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) stavební xxxxx,
x) přezkoumání fakturace xxxxxxxxx výkonů x
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
pro xxxxxxxx most vždy xx dosažení shody xx Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx připravován, xxxxxxxxxx a převzat xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx jednotlivé xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů.
(4) Xxxxxxxx změna průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mostu vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pozemků
(1) Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x schválení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx výsostném xxxxx xxxx včas x xxxxxxxxx pozemky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozemků xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx
Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva, používaného xxx xxxxxxx stavební xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Česká republika xxxx dohlížet xx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx záruční xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx
(1) Údržba xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x obnovy.
(2) Přejímkou hraničního xxxxx převezme xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx výsostném xxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údržbu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx údržby.
(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxx republika xxxxxxxx údržbu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx mostu včetně xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx území Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxx xx Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx stát hradí xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx hraničního xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx těchto nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx česká xxx z xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxx ponese xxx Česká xxxxxxxxx.
(2) Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx výši deseti xxxxxxx nákladů xx xxxxxx, stavební údržbu x xxxxxx, připadající xx xx podle xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, potřebné xxx přípravu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dány xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx uhradí Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx splátkách, xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx splatnost a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx sestaven xxx xxxxxxxx zakázky.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx sdělí Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx splátkování x xxxxxxxx ji bude xxxxxxxxxx o stavu xxxxxx xxxxxx přehledů, xx kterých budou xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x XXXX v kurzu Xxxxx xxxxxxx banky xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx.
(5) Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nesporné xxxxxx.
(6) Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stavebních smluv, xxxxxxxxxx x přezkoušených xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx xxxxxx
(1) Xx stavbě xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx x státní xxxxxxxxxxx států, kteří x žádném z xxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx této smlouvy xxxxxxxxxxx státní hranice x xxxxxxxx staveniště xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx v xx části staveniště, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, pokud u xxxx mají xxxxxx x uznávaný dokument, xxxxx opravňuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxx státy.
Xxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdržovat xx x xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx leží xx xxxxxxxxx území xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx vízum x xxxx u xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, který opravňuje x překročení státních xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Zaměstnanci xxxxxxx x xxxxxxxx 1 podléhají českým xxxxxxx předpisům x xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx zaměstnaným x Xxxxx republice xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx
x) xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx xx dne 3. xxxxxxxxx 1994.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx x udržení bezpečnosti x xxxxxxx x xxxxxxxx staveniště xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pohraničními xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx 2 platí xxxxxxxxx pro stavební xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx a celní xxxxxxxxxx
(1) Prostor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx jeho xxxxxxxxx hraniční xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německo x xxxx x obratu xx xxxxxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx určených xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo pro xxxx stavební xxxxxx x xxxxxx.
(2) Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx území jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu, xxxxxxx x výjimkou xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. První xxxx neplatí xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx hraničního xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx a celní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x podporu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a provádět xxx opatření x xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 3, xxxxx jsou obsažena x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušná výsostná xxxxx smluvních států xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxx údajů
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxx") se xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxx xxxxx následujících xxxxxxxxxx:
a) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na vyzvání xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x výsledcích tím xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx příjemcem xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xx přípustné použití x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
c) Předávající xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx x xx potřebnost x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předáním. Přitom xx třeba xxxx xx xxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx důvod xx xxxxxxxx, že tím xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx omezeny xxxxx dotčené xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx údaje nebo xxxxx, které nesměly xxx předány, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
x) Dotčenému se xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxx xxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx zájem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zájmy xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx výsostném území xx o xxxxxxxxx xxxx.
e) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx věci xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx upozorní xxx xxxxxxx údajů xx lhůty archivace xxxxxx xxxxx stanovené xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Nezávisle xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zlikvidovat xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx potřebné x účelu, xxx xxxxx xxxx předány.
x) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx účinně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístupem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zveřejněním.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx se xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx členů xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx členů, xxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jméno xxxxxxxxx své xxxxxxxx x jména tří xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx komisi. Xxxxxxx xxxxx delegace může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svolat xxxxxxxx xxxxxxx komise xxx xxxx předsednictvím. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx doručení xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx hraničního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx komisi může xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxx xxxxxxxxx státu x předložení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx komise.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx závěry xx vzájemné xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx názory
Rozdílnost xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smíšenou xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx urovnat, xxxxx xx řešit xxxxx xxxxx smluvní státy.
Článek 13
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxx xxxxx provádět xxxx smlouvu prostřednictvím xxxxx příslušných orgánů.
Článek 14
Xxxxx x platnost
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xx nejdříve x Xxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx
(1) Xxxx smlouva se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Může být xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jen ve xxxxxxxx shodě xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx dojde xxx xxxxxxxxx Smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx existující xxx xxxxx uzavření, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx jednat x xxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x nové xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 26. xxxxxxxx 2001 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Za Xxxxxx republiku:
Xxxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxx Meitzner x. x.
vyslanec - xxxxxxxxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxxx XXX x XX
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 88/2009 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 17.10.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.